Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8

  1. Sitzungs-ID : %I64x-%I64x Initiatorknotenname : %ws Zielknotenname : %ws Zielname : %ws ISID : %02x %02x %02x %02x %02x %02x ...
  2. Sitzungsanzahl der Bindung aktualisiert. Interne Transportadresse: %2, externe Transportadresse: %4, Sitzungsanzahl: %6, ...
  3. Sitzungserstellung: Benutzername: %1 Zielcomputer: %2 Port: %3 Anwendungsname: %4 Konfigurationsname: %5 Authentifizierungsmechanismus: ...
  4. Sitzungslebensdauer aktualisiert. Interne Quelltransportadresse: %2, interne Zieltransportadresse: %3, externe Quelltransportadresse ...
  5. Sitzungszustand aktualisiert. Interne Quelltransportadresse: %2, interne Zieltransportadresse: %3, externe Quelltransportadresse ...
  6. Skaliert ein Bild auf die angegebene maximale Breite und Höhe unter Beibehaltung des Seitenverhältnisses, sofern erforderlich. ...
  7. Skript zum Abrufen und Wiederherstellen von Schlüsseln generieren (Standardverhalten, wenn mehrere übereinstimmende Wiederherstellungskandidaten ...
  8. Smartcard oder anderes Zertifikat (EAP-TLS). Für diesen Authentifizierungstyp sind Zertifikate auf Smartcards oder im Zertifikatspeicher ...
  9. Smartcard-Lesegerät "%2" verweigerte IOCTL %3: %1. Wenn dieser Fehler weiterhin besteht, werden die Smartcard oder das Lesegerät ...
  10. SMB - Multi-Credit Anforderung neu aufteilen: BufferCtxt %1 Exchange %2 MidCharge %3 Window %4 CurrentWindowLimit %5 ThrottlingWindowLimit ...
  11. SMB - Pufferkontext angehalten: BufferCtxt %1 Exchange %2 MidCharge %3 Window %4 CurrentWindowLimit %5 ThrottlingWindowLimit ...
  12. SMB - Pufferkontext fortgesetzt: BufferCtxt %1 Exchange %2 MidCharge %3 Window %4 CurrentWindowLimit %5 ThrottlingWindowLimit ...
  13. SMB - Status des mittleren Fensters: Window %1 CurrentWindowSize %2 CurrentWindowLimit %3 ThrottlingWindowLimit %4 OldestPendingMid ...
  14. SMB ist zum Abrufen von Ansprüchen im Auftrag des Benutzers konfiguriert, wenn der Benutzer keine Ansprüche bereitstellt, ...
  15. SMB setzt den Anmeldeprozess ohne Benutzeransprüche fort, und alle Dateizugriffsanforderungen, die Benutzeransprüche erfordern, ...
  16. sMit dem aktuellen Betriebsmaster kann keine Verbindung hergestellt werden, um die Übertragung durchzuführen. Unter Umständen ...
  17. SNMP hat einen NULL-Puffer als Antwort auf eine Anforderung nach Netzwerkleistungsinformationen zurückgegeben. Die Ursache ...
  18. SNMP-Server können zum schnelleren Übermitteln wichtiger Informationen für das Senden von Traps konfiguriert werden, anstatt ...
  19. SNMP-WMI-Anbieter ermöglicht WMI-Clientskripts und Anwendungen den Zugriff auf SNMP-Informationen. Clients können WMI C++-Schnittstellen ...
  20. SnmpMgrRequest-Anfrage hat bezüglich der ICMP-Leistungsindikatoren einen Fehler zurückgegeben. Werte für ErrorStatus und ...
  21. SnmpMgrRequest-Anfrage hat bezüglich der TCP, IP, UDP und Schnittstellenindikatoren einen Fehler zurückgegeben. Werte für ...
  22. So erstellen Sie auf dem Server die Sicherheitsgruppen "DHCP-Benutzer" und "DHCP-Administratoren", und so fügen Sie sie hinzu. ...
  23. So legen Sie "MPIO-Datenträger1" auf "Roundrobin mit Teilmenge", die Pfad-ID 0000000077030000 auf aktiv/optimiert und die ...
  24. So legen Sie "MPIO-Datenträger4" auf "Gewichtete Pfade", die Pfad-ID 0000000077030000 auf aktiv/optimiert und die Pfadgewichtung ...
  25. So legen Sie die Standardrichtlinie für den Lastenausgleich für alle LUNs, die mit der Hardware-ID "Hersteller-IDProdukt-ID" ...
  26. So stellen Sie das Systemabbild wieder her: 1. Legen Sie einen Systemreparaturdatenträger oder einen Installationsdatenträger ...
  27. So stellen Sie das Systemabbild wieder her: 1. Legen Sie einen Systemreparaturdatenträger oder einen Windows-Installationsdatenträger ...
  28. Sobald ein Add-On, wie z. B. eine Symbolleiste, auf dem Computer installiert wird, ist dieses Teil des Browser und des Betriebssystems. ...
  29. Sobald kein Speicherplatz mehr für die DFS-Replizierung verfügbar ist, kann sie nicht mehr ordnungsgemäß replizieren, wodurch ...
  30. Soeben wurde eine SoH-Antwort (Statement of Health) mit der Korrelations-ID "%1" vom Erzwingungsclient "%2" empfangen. Der ...
  31. Sofern das Herunterfahren nicht erzwungen wird, können diese ausgewählten virtuellen Computer nicht heruntergefahren werden, ...
  32. Sofern ein Administrator den Serverdienst nach jedem Neustart des Servers nicht manuell startet, können Clientcomputer nicht ...
  33. Sofortige Schritte Bei einem Datenträgerfehler gehen alle Programme, Dateien und Dokumente auf dem Datenträger verloren. ...
  34. sofortiger Ausnahmefehler} Ein sofortiger Ausnahmefehler ist aufgetreten. Die Ausnahmehandler werden nicht aufgerufen, und ...
  35. Softwareeinstellungen werden für alle Benutzer übernommen, unabhängig von dem Computer, an dem sie sich anmelden. Dieser ...
  36. Solange das Kontrollkästchen "Datenaustausch zwischen Dienst und Desktop zulassen" aktiviert ist, wird die Änderung am Triggerdienst, ...
  37. Solange der Serverdienst nicht ausgeführt wird, können Clientcomputer weder auf freigegebene Ordner noch auf andere SMB-basierte ...
  38. Solange die Replikation angehalten ist, wird durch die gesammelten Änderungen für den primären virtuellen Computer der verfügbare ...
  39. Solange DirectAccess nicht konfiguriert ist, kann der Server Remoteclientcomputern, die eine Verbindung über DirectAccess ...
  40. Solange ein Server neu gestartet wird, ist keiner der vom Server bereitgestellten Dienste verfügbar. Dieser Vorgang kann ...
  41. Soll "SmigDeploy.exe" ohne Parameter ausgeführt werden, um die Windows Server-Migrationstools zu registrieren, muss der Computer ...
  42. Soll das ausgewählte Image wirklich aus diesem Projekt gelöscht werden? Die Ausführung eines anderen Auftrags in diesem Projekt, ...
  43. Soll das Handgeschriebene in dieser Notiz erneut überprüft werden? Die Handschrifterkennung wird erneut in der von Ihnen ...
  44. Soll das Roamingprofil oder die lokal gespeicherte Kopie des Profils vom Betriebssystem verwendet werden, wenn sich %s am ...
  45. Soll das Schlüsselpaar (Öffentlich-Privat) und das Zertifikat in eine kennwortgeschützte PFX-Datei exportiert werden und ...
  46. Soll der ausgewählte Auftrag wirklich aus dem Projekt gelöscht werden? Alle vorherigen Auftragsinstanzen, die mit diesem ...
  47. Soll der ausgewählte Computer wirklich aus diesem Projekt gelöscht werden? Der Computer ist im Inventar zwar noch verfügbar, ...
  48. Soll der Computer auf einer Flugreise im Energiesparmodus verbleiben, deaktivieren Sie die Reaktivierungseinstellungen, um ...
  49. Soll der DNS-Server nicht mehr an der Replikation der Zone beteiligt sein, die auf der Verzeichnispartition einer DNS-Anwendung ...
  50. Soll der Lizenzserver wirklich deaktiviert werden? Sie können zusätzliche Clients erst lizenzieren, wenn Sie den Server wieder ...
  51. Soll die eingehende Vertrauensstellung überprüft werden? Sie müssen hierfür über Administratorrechte in der Domäne "%s" verfügen. ...
  52. Soll die Gruppe bzw. sollen die der Gruppe hinzugefügten Mitglieder gelöscht werden, wenn die Richtlinie nicht mehr angewendet ...
  53. Soll die Vertrauensstellung aus der lokalen und der anderen Domäne entfernt werden? Sie müssen über Administratorrechte in ...
  54. Soll dieser Server ein Mitgliedserver in der Domäne "%1" oder ein zusätzlicher Active Directory-Domänencontroller in der ...
  55. Soll dieser Server ein Mitgliedserver in der Domäne "%1" oder ein zusätzlicher Active Directory-Domänencontroller in der ...
  56. Soll eine inkrementelle Momentaufnahme über den Volumeschattenkopie-Dienst (VSS) repliziert werden, aktivieren Sie das folgende ...
  57. Soll eine inkrementelle Momentaufnahme über den Volumeschattenkopie-Dienst (VSS) repliziert werden, aktivieren Sie das folgende ...
  58. Sollen alle Mitglieder mit dem Arraycontroller synchronisiert werden? {0} Hinweis: Durch das Synchronisieren aller Mitglieder ...
  59. Sollen die ausgewählten Computer wirklich aus diesem Projekt gelöscht werden? Die Computer sind im Inventar zwar noch verfügbar, ...
  60. Sollen die ausgewählten Images wirklich aus diesem Projekt gelöscht werden? Die Ausführung eines anderen Auftrags in diesem ...
  61. Sollen sich die Zielordner nicht im selben übergeordneten Ordner befinden, wechseln Sie in diesem Assistenten zur Seite "Replikationsgruppentyp" ...
  62. Sollte das Gelesene vom System nicht verstanden werden, wird zur nächsten Zeile gewechselt. Dieser Vorgang ist normal.
  63. Sollte der Arbeitsstationsdienst nicht ausgeführt werden, kann der Computer auf keine Dateifreigaben und andere Server Message ...
  64. Sollte der Fortsetzungsschlüsselfilter nicht ausgeführt werden, können Clientcomputer nach einem Clusterfailoverereignis ...
  65. Sollte der Fortsetzungsschlüsselfilter nicht so festgelegt sein, dass er automatisch startet, können Clientcomputer nach ...
  66. Sollte der SMB Direct-Dienst nicht ausgeführt werden, können Clientcomputer SMB über RDMA nicht verwenden, das mit bestimmten ...
  67. Sollte der SMB Direct-Dienst weder geplant noch automatisch starten, können Clientcomputer SMB über RDMA nicht verwenden, ...
  68. Sollte der Zeugendienst nicht ausgeführt werden, können Clientcomputer für Benachrichtigungen von Failoverclusterereignisse ...
  69. Sollte der Zeugendienst weder geplant noch automatisch starten, können Clientcomputer für Benachrichtigungen von Failoverclusterereignisse ...
  70. Sollten diese Zonen nicht erstellt werden können, starten Sie den Computer neu, nachdem der Domänencontroller erfolgreich ...
  71. Sondergruppen wurden einer neuen Anmeldung zugewiesen. Antragsteller: Sicherheits-ID: %1 Kontoname: %2 Kontodomäne: %3 Anmelde-ID: ...
  72. SORT /R /+n /M Kilobytes /L Gebietsschema /REC Datensatzbytes Laufwerk1:][Pfad1]Datei1 /T Laufwerk2:][Pfad2 /O Laufwerk3:][Pfad3]Datei3 ...
  73. Sowohl die WS_SECURITY_PROPERTY_ALGORITHM_SUITE_NAME-Eigenschaft als auch die WS_SECURITY_PROPERTY_ALGORITHM_SUITE-Eigenschaft ...
  74. Sowohl für den Computer als auch für das Extender-Gerät werden Drahtlosnetzwerke verwendet. Für optimale Leistung muss mindestens ...
  75. Sowohl für eine sichere Kommunikation von HTTPS-/UDP-Listenern als auch für NAP-Messaging ist ein Zertifikat erforderlich. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)