Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 10

  1. Nicht unterstützt. Das virtuelle Verzeichnis kann nicht erstellt werden, da der Rollendienst "IIS 6-Metabasiskompatibilität" ...
  2. NICHT UNTERSTÜTZTE VERSION: Der Server unterstützt die in der Anforderungsnachricht verwendete HTTP-Protokollversion nicht, ...
  3. NICHT UNTERSTÜTZTER MEDIENTYP: Der Server verarbeitet die Anforderung nicht, da das Format der Anforderungsentität von der ...
  4. Nicht unterstützter URI für das Laden von Fragmenten. Fragmente im lokalen Kontext können nur aus Paketinhalten oder lokalen ...
  5. Nicht unterstützter Vorgang. Gehen Sie folgendermaßen vor: - Überprüfen Sie, ob das ausgeführte Betriebssystem einen WOF-Treiber ...
  6. Nicht unterstützter Vorgang. Überprüfen Sie, ob die vorhandenen Betriebssystemimages in der angegebenen WIM-Datei ein von ...
  7. Nicht verwendet! Sie haben Ihr Startvolume auf einem GPT-Datenträger auf einen MBR-Datenträger gespiegelt. Der Computer kann ...
  8. Nicht verwendete Mediarenderinggeräte wurden nicht aus der Liste der Geräte entfernt, da erforderliche DRM-Komponenten nicht ...
  9. Nicht-Auslagerungsseiten (Bytes)" ist die Größe in Bytes des nicht ausgelagerten Pools, einem Bereich des virtuellen Systemspeichers ...
  10. Nichtmitglied der Basisanwendungsgruppe entfernt: Mitgliedsname: %1 Mitglieds-ID: %2 Zielkontoname: %3 Target Domain: %4 ...
  11. Nichtmitglied der Basisanwendungsgruppe hinzugefügt: Mitgliedsname: %1 Mitglieds-ID: %2 Zielkontoname: %3 Zieldomäne: %4 ...
  12. Nimmt Änderungen am lokalen Computer vor, die der Konfiguration und der Wartung des Computers zugeordnet sind, der einer ...
  13. NLA: Eigenschaftenänderung für die Schnittstelle. Schnittstelle: %1 Internet v4: %2 Internet v6: %3 Test abgeschlossen v4: ...
  14. Nördliche Marianen|Northern Mariana Islands|Islas Marianas|Mariannes-du-Nord|Marianne Settentrionali|Ilhas Marianas do Norte ...
  15. Normalerweise werden bekannte Eintrags-IDs durch ihre kürzere Schreibweise ersetzt. Wenn Sie "/v" als Befehlszeilenschalter ...
  16. Normalerweise werden die Verbindungen mit anderen Computern der Heimnetzgruppe von Windows verwaltet. Wenn Sie jedoch auf ...
  17. Normalerweise werden Geräte deaktiviert, wenn sie nicht richtig funktionieren oder einen Ressourcenkonflikt verursachen. ...
  18. Notiz "^1" wurde mit einer neueren Windows-Journalversion erstellt. Möglicherweise kann der Inhalt nicht richtig angezeigt ...
  19. NPS kann die Kontoinformationen nicht im primären Datenspeicher (%1) protokollieren. Aufgrund dieses Protokollierungsfehlers ...
  20. NPS kann die Kontoinformationen nicht im primären Datenspeicher (%1) protokollieren. Daher protokolliert NPS die Konteninformationen ...
  21. NPS kann die Kontoinformationen nicht im primären Datenspeicher (%1) protokollieren. NPS setzt die Verarbeitung von Verbindungsanforderungen ...
  22. NPS kann die Kontoinformationen nicht im sekundären Datenspeicher (%1) protokollieren. Aufgrund dieses Protokollierungsfehlers ...
  23. NPS kann die Kontoinformationen nicht im sekundären Datenspeicher (%1) protokollieren. NPS setzt die Verarbeitung von Verbindungsanforderungen ...
  24. NSPLookupServiceBegin" wurde für Anbieter "%1" abgeschlossen. queryName: %2, serviceGUID: %3, Schnittstellenindex: %4, Steuerungskennzeichen: ...
  25. NtCreateFile-API ist fehlgeschlagen. Dieser Fehler sollte keiner Anwendung zurückgegeben werden, da er ein Platzhalter für ...
  26. Ntds.dit" und "Edb.log" sollten bei Verzeichnisservern die aktivsten Dateien sein. In diesem Fall hat {file} die höchste ...
  27. NTFS-Fehler beim Bereitstellen des Volumes. Fehler: %1 Volume-GUID: %2 Volumename: %4 Erläuterung: Das Volume wird zwar von ...
  28. NTFS-Volumeseriennummer : 1 NTFS-Version : %2!d!.%3!d! LFS-Version : %18!d!.%19!d! Anzahl der Sektoren : 4 Gesamtzahl Cluster ...
  29. NuGet-anycpu.exe' wird für die Interaktion mit NuGet-basierten Katalogen benötigt. Stellen Sie sicher, dass 'NuGet-anycpu.exe' ...
  30. NULL kann aufgrund von ungültigen Enumerationswerten nicht in den Typ "{0}" konvertiert werden. Geben Sie einen der folgenden ...
  31. NULL-Einträge für das WS_SERVICE_METADATA_DOCUMENT*-Array, wie im documents-Feld der WS_SERVICE_METADATA angegeben, sind ...
  32. Null-TDI-Gerätezugriffsnummer in der Collect-Routine aufgetreten. Die TDI-Datei wurde wahrscheinlich in der Open-Routine ...
  33. NULL-Wert ist für Eingabestream- und Ausgabestreamgruppen nicht zulässig. '{0}' und '{1}' sind die unterstützten Eingabe- ...
  34. NUMA trägt zur verbesserten Skalierung virtueller Computer mit mehreren Prozessoren bei. Mit NUMA werden die Prozessoren ...
  35. Nur Administratoren sind während einer Terminaldienste-Remotesitzung berechtigt Serversoftware hinzuzufügen, zu entfernen ...
  36. Nur Administratoren sind während einer Terminaldienste-Remotesitzung berechtigt Serversoftware hinzuzufügen, zu entfernen ...
  37. Nur Befehle, die durch ein "-UseTransaction"-Kennzeichen aufgerufen werden, können Teil einer bereits gestarteten Transaktion ...
  38. Nur bei Verwendung des Parameters "ProvisioningPackage" erforderlich. Dieser Parameter gibt die für das OEM-Anpassungspaket ...
  39. Nur der Name des Desktops oder der Name des Desktops und der Fensterstation für diesen Prozess. Hinweis: Diese Eigenschaft ...
  40. Nur die von Windows XP+ erstellten binären Dateien können als Teil einer Gruppe von mehreren Protokolldateien angezeigt werden. ...
  41. Nur DSAs, die als Server für den globalen Katalog konfiguriert wurden, sollten die FSMO-Funktion des Domänennamen-Masters ...
  42. Nur ein rsp:Signal kann pro Shell- oder Befehlsinstanz ausstehend sein. Senden Sie die rsp:Signal-Anforderung nach Empfang ...
  43. Nur ein Skriptblock, der genau eine Pipeline oder genau einen Befehl enthält, kann konvertiert werden. Ausdrücke oder Kontrollstrukturen ...
  44. Nur eine rsp:Receive-Anforderung kann pro Shell- oder Befehlsinstanz ausstehend sein. Senden Sie die rsp:Receive-Anforderung ...
  45. Nur eine rsp:Send-Anforderung kann pro Shell- oder Befehlsinstanz ausstehend sein. Senden Sie die rsp:Send-Anforderung nach ...
  46. Nur-Text-Eingaben können vom System nicht geschützt werden. Wenn Sie diese Warnung unterdrücken und Nur-Text in einen "SecureString" ...
  47. Nutzen Sie Ihre Mobilfunkverbindung auch mit anderen Geräten. Sie können kein VPN oder WLAN verwenden, wenn Mobiler Hotspot" ...
  48. Nutzen Sie Ihre Mobilfunkverbindung auch mit anderen Geräten. Sie können kein VPN oder WLAN verwenden, wenn Mobiler Hotspot" ...
  49. NUTZLAST ZU GROSS: Der Server verarbeitet eine Anforderung nicht, weil die Anforderungsentität größer ist als auf dem Server ...
  50. Nutzlast-ID-Typ: ID_IPV4_ADDR ist 1 - ID-Format ist 1.2.3.4 ID_FQDN ist 2 - ID-Format ist Computername ID_IPV6_ADDR ist 5 ...
  51. Nutzt die Seitenvorhersage, um das Browsen zu beschleunigen sowie das Lesen und die gesamte Nutzung von Windows-Browsern ...
  52. o fileaccess=Modus Zum Angeben des Berechtigungsmodus der Datei. Diese Parameter werden für neue Dateien verwendet, die auf ...
  53. o lang=euc-jp|euc-tw|euc-kr|shift-jis|big5|ksc5601|gb2312-80|ansi Gibt die Codierung für Datei- und Verzeichnisnamen an. ...
  54. o rsize=Größe Legt die Größe des Lesepuffers in Kilobyte fest. -o wsize=Größe Legt die Größe des Schreibpuffers in Kilobyte ...
  55. Oben aufgeführte Dateien mit den Endungen DLL, OCX, SCR, CPL oder EXE, bei denen es sich nicht um wesentliche ausführbare ...
  56. Obgleich der GUID-DNS-Name (%1) nicht aufgelöst werden konnte, ließ sich der Servername (%2) zu einer IP-Adresse (%3) auflösen ...
  57. Obgleich der GUID-DNS-Name (%1) nicht aufgelöst werden konnte, ließ sich der Servername (%2) zu einer IP-Adresse (%3) auflösen, ...
  58. Obgleich der GUID-DNS-Name (%1) zu einer IP-Adresse (%2) aufgelöst werden konnte, die nicht per Ping erreichbar ist, ließ ...
  59. Obgleich der GUID-DNS-Name (%1) zu einer IP-Adresse (%2) aufgelöst werden konnte, ließ sich der Servername (%3) nicht per ...
  60. Obgleich der GUID-DNS-Name (%1) zu einer IP-Adresse (%2) aufgelöst werden konnte, ließ sich der Servername (%3) zu einer ...
  61. OBJECTID Unterstützte Befehle - create Erstellt den Objektbezeichner. delete Löscht den Objektbezeichner. query Fragt den ...
  62. ObjectId" darf nicht kleiner oder gleich 0 sein. Dieser Fall kann eintreten, wenn die Fragmente nicht ordnungsgemäß vom Remotecomputer ...
  63. Objekt "%1" ist ein vertrauenswürdiges Domänenobjekt. Verwenden Sie das Snap-In "Active Directory-Domänen und -Vertrauensstellungen", ...
  64. Objekt "%1" kann nicht gelöscht werden, weil ein Dialogfeld mit dessen Eigenschaften angezeigt wird. Wechseln Sie zu diesem ...
  65. Objekt kann gelöscht werden: Objektserver: %1 Objekttyp: %2 Objektname: %3 Handle-ID: %4 Vorgangs-ID: {%5,%6} Prozess-ID: ...
  66. Objekt-ID - Objekt-ID zum Anzeigen oder Hinzufügen des Anzeigenamens Gruppen-ID - dezimale Gruppen-ID-Nummer für Objekt-IDs ...
  67. Objektänderungen der Active Directory-Domänendienste Mithilfe dieser Richtlinieneinstellung können Sie Ereignisse überwachen, ...
  68. Objektnamen können nicht in benutzerfreundlichem Format dargestellt werden, wenn das Objekt von einer externen Domäne stammt ...
  69. Objektvorgang: Objektserver: %1 Vorgangstyp %2 Objekttyp: %3 Objektname: %4 Handle-ID: %5 Primärer Benutzername: %6 Primäre ...
  70. Objektzugriffsversuch: Objektserver: %1 Handle-ID: %2 Objekttyp: %3 Prozess-ID: %4 Abbilddateiname: %5 Zugriffe: %6 Zugriffsmaske: ...
  71. Objektzugriffsversuche überwachen Mit dieser Sicherheitseinstellung wird festgelegt, ob Benutzerzugriffe auf Nicht-Active-Directory-Objekte ...
  72. Obwohl der Domänenname "%1" ein gültiger Microsoft-Name ist, stimmt er nicht mit den Internet-DNS-Richtlinien überein. Verwenden ...
  73. OEM-, ESP- oder Wiederherstellungspartitionen bzw. Offlinevolumes dürfen nicht erweitert werden. Das ausgewählte Volume darf ...
  74. Offenbar liegt ein Problem mit dem Zertifikat für "%1!s!" vor. Wenn es sich nicht um Ihr primäres Microsoft-Konto handelt, ...
  75. Offensichtlich wurde ein Element nicht richtig geladen. Durch einen Neustart wird das Problem vielleicht behoben. Tritt dieses ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)