Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 10

  1. Öffentliche Netzwerke, beispielsweise in Flughäfen und Cafés (nicht empfohlen, da diese Netzwerke oftmals gar nicht oder ...
  2. Öffentliche Netzwerke, z. B. in Flughäfen und Cafés (nicht empfohlen, da diese Netzwerke oftmals gar nicht oder nur geringfügig ...
  3. Öffentliche Ordner können nur indiziert werden, wenn die lokal zwischengespeichert werden. Zum Aktivieren der Indizierung ...
  4. OfficeScan Corporate ist inkompatibel mit dieser Windows-Version. Weitere Informationen erhalten Sie von Trend Micro, INC. ...
  5. Offlinedateien auf diesem Computer sind erst verfügbar, wenn der Computer nach dem Upgrade mit einem Server verbunden wird. ...
  6. Offlinedateien ermöglichen, auf Netzwerkdateien zuzugreifen, wenn Sie offline arbeiten. Klicken Sie mit der rechten Maustaste ...
  7. Offlinemodus trotzdem verwenden Alle betreffenden offenen Dateien werden erzwungenermaßen geschlossen, und der Ordner wird ...
  8. Offlinemodus trotzdem verwenden Alle geöffneten Dateien werden erzwungenermaßen geschlossen, und der Ordner wird offline ...
  9. Offlineseiten sind Webseiten, die auf dem Computer gespeichert sind, so dass Sie diese anzeigen können, ohne mit dem Internet ...
  10. Öffne %s Einige Dateien können Viren enthalten oder Ihren Computer in anderer Weise beschädigen. Es ist wichtig sicherzustellen, ...
  11. Öffnen Sie den Anbieterfehler. Kryptografische Parameter: Anbietername: %1 Algorithmusname: %2 Kennzeichen: %3 Fehlerinformationen: ...
  12. Öffnen Sie die betreffende Datei, und wählen Sie in Visual Studio im Menü "Datei" den Eintrag "Speichern unter" aus. Wählen ...
  13. Öffnen Sie zum Erstellen einer Heimnetzgruppe oder zum Beitreten zu einer Heimnetzgruppe in der Systemsteuerung das Element ...
  14. Offset und Länge für das Array liegen außerhalb des gültigen Bereichs, oder die Anzahl ist größer als die Anzahl der Elemente ...
  15. Ohne diese Updates wird Windows vielleicht nicht richtig installiert, und die Sicherheit des Computers ist evtl. gefährdet. ...
  16. Oktetts, die zusätzliche Fehlerinformationen enthalten. Ein Beispiel ist das ECC-Syndrom oder die Rückgabe der Prüfbits, ...
  17. OLE-Initialisierung ist fehlgeschlagen. Auf dem Computer ist möglicherweise nicht genügend Arbeitsspeicher vorhanden. Schließen ...
  18. Open File Manager-Versionen 6.0 und früher sind inkompatibel mit dieser Windows-Version. Weitere Informationen zu einer Aktualisierung ...
  19. OperatingStatus" stellt einen aktuellen Statuswert für den Betriebszustand des Elements bereit und kann verwendet werden, ...
  20. OperatingStatus" stellt einen aktuellen Statuswert für den Betriebszustand des Elements bereit und kann verwendet werden, ...
  21. OperatingStatus\" stellt einen aktuellen Statuswert für den Betriebszustand des Elements bereit und kann verwendet werden, ...
  22. Operator für reguläre Ausdrücke (Groß-/Kleinschreibung beachten). Wenn der linke Operand eine Auflistung ist, gibt dieser ...
  23. Operator für reguläre Ausdrücke (Groß-/Kleinschreibung beachten). Wenn der linke Operand eine Auflistung ist, gibt dieser ...
  24. Operator für reguläre Ausdrücke (Groß-/Kleinschreibung nicht beachten). Wenn der linke Operand eine Auflistung ist, gibt ...
  25. Operator für reguläre Ausdrücke (Groß-/Kleinschreibung nicht beachten). Wenn der linke Operand eine Auflistung ist, gibt ...
  26. Optimiert die Leistung von Anwendungen durch Speichern häufig verwendeter Schriftartendaten. Dieser Dienst wird von Anwendungen ...
  27. Optional. Beginnt der Parameter \"strAuthority\" mit der Zeichenfolge \"kerberos:\", wird die Kerberos-Authentifizierung ...
  28. Optional. Für den Zugriff auf einen Remotecomputer mithilfe von DCOM bezeichnet dieser Parameter den Computernamen. Ein Beispiel ...
  29. Optional. Zeichenfolge zur Angabe des Benutzernamens, der beim Herstellen einer Verbindung verwendet werden soll. Dabei kann ...
  30. Optional. Zeichenfolge zur Angabe des Kennworts, das zu verwenden ist, wenn ein Verbindungsversuch unternommen wird. Bei ...
  31. Optional. Zeichenfolge zur Angabe des Namespaces, an dem die Anmeldung erfolgt. Verwenden Sie beispielsweise für die Anmeldung ...
  32. Optional. Zeichenfolge, durch die der Lokalisierungscode angegeben wird. Wenn Sie das aktuelle Gebietsschema verwenden möchten, ...
  33. Optionaler Parameter, der die Struktur, die im Pfad \"sSubKeyName\" enthalten ist, angibt. Der Standardwert ist HKEY_LOCAL_MACHINE ...
  34. Optionaler Parameter, der die zu überprüfenden Zugriffsberechtigungen festlegt. Sie können diese Werte kombinieren, um mehrere ...
  35. Optionen: %1debug %2defname %3search %4recurse %5d2 %6vc %7ignoretc port=%8!u! type=%9 class=%10 timeout=%11!d! retry=%12!d! ...
  36. Optionen: /? Diese Hilfemeldung anzeigen. /novice Remoteunterstützung starten und Unterstützung anfordern. /expert Remoteunterstützung ...
  37. Ordner "%1" kann nicht erstellt werden. Das Benutzerkonto wurde jedoch mit dem neuen Basisordnerwert aktualisiert. Sie müssen ...
  38. Ordner, die mit dem verschlüsselnden Dateisystem verschlüsselt sind oder sich an einem Netzwerkpfad oder auf einem Laufwerk ...
  39. Ordnet ein Objekt \"CIM_Configuration\" zu mindestens einem verwalteten Systemelement zu. Das Objekt \"CIM_Configuration\" ...
  40. Ordnet für jeden RGBA-Kanal die Farbtiefen der Eingabebitmap anhand einer diskreten Funktion neu zu, die entsprechend der ...
  41. Ordnet für jeden RGBA-Kanal die Farbtiefen der Eingabebitmap anhand einer Gammakorrekturfunktion neu zu, die der Benutzer ...
  42. Ordnet für jeden RGBA-Kanal die Farbtiefen der Eingabebitmap anhand einer linearen Übertragungsfunktion neu zu, die der Benutzer ...
  43. Ordnet für jeden RGBA-Kanal die Farbtiefen der Eingabebitmap anhand einer Übertragungsfunktion neu zu, die entsprechend der ...
  44. Ordnungsgemäßes Trennen über den Schwellenwerten für die Schnittstelle: %1 AvgIn: %2 AvgOut: %3 SpikeIn: %4 SpikeOut: %5 ...
  45. Ordnungsgemäßes Trennen unter den Schwellenwerten für die Schnittstelle: %1 AvgIn: %2 AvgOut: %3 SpikeIn: %4 SpikeOut: %5 ...
  46. OSS-Zertifikat Codierungs-/Decodierungsfehler Codebasis Die Definition der OSS-Laufzeitfehler finden Sie in asn1code.h. Die ...
  47. OtherIdentifyingInfo" erfasst, über die Systemnamensinformation hinaus, weitere Daten, die zum Identifizieren eines ComputerSystem-Objekts ...
  48. OtherIdentifyingInfo\" erfasst außer Bestandskennzeichnungsinformationen auch Daten, die dazu verwendet werden können, physikalische ...
  49. OtherIdentifyingInfo\" erfasst über die \"DeviceID\" hinausgehende Informationen, die zum Identifizieren eines \"LogicalDevice\" ...
  50. OtherIdentifyingInfo\" erfasst über die \"DeviceID\" hinausgehende Informationen, die zum Identifizieren eines \"LogicalDevice\" ...
  51. OtherRegisteredOrganization\" ist eine formfreie Zeichenfolge mit einer Beschreibung der Organisation, wenn 1 \"Andere\" ...
  52. OtherSpecificationType\" ist eine formfreie Zeichenfolge mit einer Beschreibung des Spezifikationstyps, wenn 1 \"Andere\" ...
  53. OTP-Authentifizierung kann nicht wie erwartet abgeschlossen werden. Der Name oder die Adresse des RAS-Servers kann nicht ...
  54. OTP-Authentifizierung kann nicht wie erwartet abgeschlossen werden. Ein Problem mit dem OTP-Zertifikat ist aufgetreten. Fehlercode: ...
  55. out`o`path|dsn!log`Pfad der Ausgabeprotokolldatei oder des DSN- und Protokollsatznamens in einer SQL-Datenbank. Standardpfad: ...
  56. P-State-Änderung angefordert. PoFx-Gerätehandle: %1 P-State-Aktivitätsprozentsatz: %2 P-State-Aktivitätsdauer: %3 P-State-Beispieldauer: ...
  57. PACER: Ereignis-ID der Datenstromkonformität= %1 Aktuelle Zeit= %2 Letzte Konformitätszeit= %3 Konformitätshauptzeit= %4 ...
  58. PACER: Ereignis-ID der Datenstromsendewarteschlange= %1 Aktuelle Zeit= %2 Leerlaufzeit= %3 Verzögerungszeit= %4 Angeforderte ...
  59. PACER: NetLUID= %1 Aktuelle Zeit= %2 Angeforderet Bytes= %3 Abgeschlossene Bytes= %4 Bytes in Warteschlange= %5 Verfügbarer ...
  60. PACER: Timer-ID= %1 Ereignis-ID= %2 Aktuelle Zeit= %3 Festgelegte Zeit= %4 Laufzeit= %5 Verarbeitete Datenströme= %6 Gesendete ...
  61. Paket "%1" kann nicht registriert werden, da für den Handler für Gerätefunktion "%6" ein erforderlicher Registrierungsparameter ...
  62. Paket(e):Anzahl Pakete:%1 Quelladresse:%2 Zieladresse:%3 Quellport:%4 Zielport:%5 Nächstes Protokoll:%6)
  63. Paket(e)Grund für Verlust %1 :Anzahl Pakete:%2 Quelladresse:%3 Zieladresse:%4 Quellport:%5 Zielport:%6 Nächstes Protokoll:%7) ...
  64. Pakete mit ESP-Überprüfungsfehler" ist die Anzahl von empfangenen Paketen, bei denen seit dem letzten Computerstart ein ESP-Überprüfungsfehler ...
  65. Pakete mit ESP-Überprüfungsfehler/Sek." ist die Rate empfangener Pakete mit einem ESP-Überprüfungsfehler seit dem letzten ...
  66. Pakete mit Rahmenerkennungsfehler" ist die Anzahl von Paketen, die seit dem letzten Computerneustart eine ungültige Sequenznummer ...
  67. Pakete mit Rahmenerkennungsfehler/Sek." ist die Rate der Pakete, die seit dem letzten Start des Computers eine ungültige ...
  68. Pakete mit UDP-ESP-Überprüfungsfehler" ist die Anzahl von empfangenen Paketen, mit einem Fehler bei der UDP-ESP-Überprüfung ...
  69. Pakete mit UDP-ESP-Überprüfungsfehler/Sek." ist die Rate empfangener Pakete mit einem Fehler bei der UDP-ESP-Überprüfung ...
  70. Pakete verworfen/Sek." gibt die Rate an, mit der alle eingehenden und ausgehenden Pakete von der Windows-Filterplattform ...
  71. Pakete verworfen/Sek." gibt die Rate an, mit der alle eingehenden und ausgehenden Pakete von der Windows-Filterplattform ...
  72. Pakete: %1!d! Objekte: %2!d! Hinzugefügte Objekte: %3!d! Geänderte Objekte: %4!d! Gelöschte Objekte: %5!d! Verschobene Objekte: ...
  73. Parameter ("CurrentCredential" und "NewPassword") sind zum Ändern des BMC-Benutzerkennworts erforderlich. Mindestens einer ...
  74. Parameter für "/Apply-CustomImage": /DirectPath: Gibt den direkten Pfad zur Imagedatei des Betriebssystems an, das "/Namespace" ...
  75. Parameter für "/Apply-Image" und "/Apply-CustomImage": /Index: Erforderlich für WIM-Images, gibt den anzuwendenden Imageindex ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)