Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 7

  1. Fehler beim Erstellen eines Ordners im temporären Verzeichnis. Stellen Sie sicher, dass das temporäre Verzeichnis vorhanden ...
  2. Fehler beim Erstellen eines Verzeichnisses, beim Kopieren von Dateien oder beim Festlegen von Berechtigungen für das Verzeichnis. ...
  3. Fehler beim Erstellen neuer Standardkonten für diese Domäne. Dies kann an einem vorübergehenden Fehlerzustand liegen. Die ...
  4. Fehler beim Erstellen von Debugprotokollen an dem in der Computerkonfiguration angegebenen Speicherort durch den DFS-Replikationsdienst. ...
  5. Fehler beim Erstellen von Schattenkopien für Volume "%1" mit Fehler %2. Möglicherweise ist das Volume mit einem nicht angemessenen ...
  6. Fehler beim Erstellen von Schattenkopien für Volume "%1" mit Fehler %2. Möglicherweise ist das Volume mit einem nicht angemessenen ...
  7. Fehler beim Erstellen von Schattenkopien für Volume "%1" nach Wiederholungsversuchen für %2 Minuten, da andere Schattenkopien ...
  8. Fehler beim Erstellen/Aktualisieren der folgenden Failoverclusterressource durch den DFS- Replikationsdienst: "%4!s!". Der ...
  9. Fehler beim Erweitern von "{0}": Es konnte keine Verbindung mit dem Clusterdienst hergestellt werden. Stellen Sie sicher, ...
  10. Fehler beim erzwungenen Anhalten des virtuellen Computers durch den Verwaltungsdienst für virtuelle Computer: "%1" ("%2"). ...
  11. Fehler beim Exportieren des BCD-Speichers (Boot Configuration Data, Startkonfigurationsdaten). Sie müssen das Laufwerk möglicherweise ...
  12. Fehler beim Exportieren des virtuellen Computers "%1", da der Exportpfad "%3" zu lang ist. Verwenden Sie einen kürzeren Exportpfad ...
  13. Fehler beim Exportieren des virtuellen Computers "%1", da unter "%3" nicht genügend Speicherplatz verfügbar ist. Erforderlich: ...
  14. Fehler beim Exportieren des virtuellen Computers "%1". Die automatische Kette für die virtuelle Festplatte für "%5" kann ...
  15. Fehler beim Exportieren des virtuellen Computers "%1". Snapshots können nicht ohne Status- oder Speicherinformationen exportiert ...
  16. Fehler beim Extender-Setup, da der Extender nicht mit dem Computer kommunizieren kann. Dieses Problem kann durch ein Konfigurationsproblem ...
  17. Fehler beim Failovercluster-Manager bei der Verwaltung von mindestens einem Cluster. Weitere Informationen finden Sie im ...
  18. Fehler beim Faxempfang. Fehlercode: %1.%r Dieser Fehlercode gibt die Ursache des Fehlers an.
  19. Fehler beim Festlegen der Behandlungspriorität der Portregel "{0}", da der Portregelmodus nicht "Einfach" ist. Ändern Sie ...
  20. Fehler beim Festlegen der Behandlungspriorität der Portregel "{0}", da der Portregelmodus nicht "Mehrfach" ist. Ändern Sie ...
  21. Fehler beim Festlegen der Behandlungspriorität für die Portregel "{2}" für den Knoten "{1}" auf "{0}", da die Priorität bereits ...
  22. Fehler beim Festlegen der Behandlungspriorität für die Portregel mit der IP-Adresse "{2}" und dem Port "{1}" für den Knoten ...
  23. Fehler beim Festlegen der Benutzerparameterattribute für diesen Benutzer. Fehler beim Ausführen dieses Vorgangs. Überprüfen ...
  24. Fehler beim Festlegen der Berechtigungen (ACL) im Stammverzeichnis "%1" der freigegebenen Clustervolumes. Fehler: "%2".
  25. Fehler beim Festlegen der Berechtigungen für das Clustercomputerobjekt "%1" durch den Clusterdienst. Bitten Sie den zuständigen ...
  26. Fehler beim Festlegen der dedizierten IP-Adresse "{0}", da es sich um keine der dedizierten IP-Adressen für den Knoten "{1}" ...
  27. Fehler beim Festlegen der dedizierten IP-Adresse "{0}", da mehr als eine dedizierte IP-Adresse geändert wird. Geben Sie nur ...
  28. Fehler beim Festlegen der IP-Adresse für die Portregel. Die neue IP-Adresse "{0}" gehört nicht zu den virtuellen IP-Adressen ...
  29. Fehler beim Festlegen der korrekten Sicherheitseinstellungen für die ausgewählten Konten zur Verwaltung des schreibgeschützen ...
  30. Fehler beim Festlegen der Portregel, da der Portbereich (durch Start- und Endports angegeben) sich mit dem Bereich in mindestens ...
  31. Fehler beim Festlegen der Portregel, da der Startport größer als der Endport ist. Geben Sie korrekte Start- und Endports ...
  32. Fehler beim Festlegen der Scannereigenschaften. Falls mithilfe eines anderen Programms ein Scanvorgang ausgeführt wird, warten ...
  33. Fehler beim Festlegen der Sicherheit für die Dateien und Ordner unter " \WindowsImageBackup\ " durch die Windows Server-Sicherung. ...
  34. Fehler beim Festlegen der Sicherheit für die Dateien und Ordner unter " \WindowsImageBackup\ " durch die Windows-Sicherung. ...
  35. Fehler beim Festlegen der Sicherheit für die Dateien und Ordner unter " \WindowsImageBackup\ " für den Benutzer durch die ...
  36. Fehler beim Festlegen der Sicherheit für die Dateien und Ordner unter " \WindowsImageBackup\ " für den Benutzer durch die ...
  37. Fehler beim Festlegen der virtuellen IP-Adresse "{0}", da es sich um keine der virtuellen IP-Adressen für den NLB-Cluster ...
  38. Fehler beim Festlegen der virtuellen IP-Adresse "{0}", da mehr als eine virtuelle IP-Adresse für unterschiedliche Cluster ...
  39. Fehler beim Festlegen der virtuellen IP-Adresse "{0}", da mehr als eine virtuelle IP-Adresse geändert wird. Geben Sie nur ...
  40. Fehler beim Festlegen des Datenaustausch-Integrationsdienstelements "%3" in der Registrierung des Gastbetriebssystems: "%4" ...
  41. Fehler beim Festlegen des Lastgewichts für die Portregel, da weder "Gleich" noch "LoadWeight" angegeben wurde. Geben Sie ...
  42. Fehler beim Festlegen des NLB-Clusters für die Schnittstelle "{0}" für den Knoten "{1}". Stellen Sie sicher, dass NLB bereits ...
  43. Fehler beim Festlegen des Standardaktivierungskontextes für Prozesse. Der Standardaktivierungskontext für Prozesse ist bereits ...
  44. Fehler beim Festlegen des Timeouts für die Portregel mit der IP-Adresse "{0}" und dem Port "{1}". Das Timeout für erweiterte ...
  45. Fehler beim Festlegen des Timeouts für die Portregel. Das Timeout für erweiterte Affinität gilt nur für Portregeln mit dem ...
  46. Fehler beim Festlegen des Timeouts für erweiterte Affinität für die Portregel. Mindestens ein Clusterknoten unterstützt das ...
  47. Fehler beim Filtern der RemoteApp-Programme während der Konvertierung der Sicherheitsbeschreibung im SDDL-Format für die ...
  48. Fehler beim Formatieren des aktuellen Mediums. %2 Sie können den Vorgang mit dem aktuellen Medium wiederholen oder ein neues ...
  49. Fehler beim Generieren der benutzerdefinierten BCD-Datei für den Client. MAC-Adresse: %1 GUID: %2 Startabbild: %3 Fehlerinformationen: ...
  50. Fehler beim Generieren des Aktivierungskontextes für "%11". Die abhängige Assemblierung "%1" konnte nicht gefunden werden. ...
  51. Fehler beim Generieren des Aktivierungskontextes für "%11". Fehler in Manifest- oder Richtliniendatei "%12" in Zeile %13. ...
  52. Fehler beim Generieren des Aktivierungskontextes für "%11". Fehler in Manifest- oder Richtliniendatei "%12" in Zeile %13. ...
  53. Fehler beim Generieren des Aktivierungskontextes für "%11". Fehler in Manifest- oder Richtliniendatei "%12" in Zeile %13. ...
  54. Fehler beim Generieren des Aktivierungskontextes für "%11". Fehler in Manifest- oder Richtliniendatei "%12" in Zeile %13. ...
  55. Fehler beim Generieren des Aktivierungskontextes für "%11". Fehler in Manifest- oder Richtliniendatei "%12" in Zeile %13. ...
  56. Fehler beim Generieren des Aktivierungskontextes für "%11". Fehler in Manifest- oder Richtliniendatei "%12" in Zeile %13. ...
  57. Fehler beim Generieren des Aktivierungskontextes für "%11". Fehler in Manifest- oder Richtliniendatei "%12" in Zeile %13. ...
  58. Fehler beim Generieren des Aktivierungskontextes für "%11". Fehler in Manifest- oder Richtliniendatei "%12" in Zeile %13. ...
  59. Fehler beim Generieren des Aktivierungskontextes für "%11". Fehler in Manifest- oder Richtliniendatei "%12" in Zeile %13. ...
  60. Fehler beim Generieren des Aktivierungskontextes für "%11". Fehler in Manifest- oder Richtliniendatei "%12" in Zeile %13. ...
  61. Fehler beim Generieren des Aktivierungskontextes für "%11". Fehler in Manifest- oder Richtliniendatei "%12" in Zeile %13. ...
  62. Fehler beim Generieren des Aktivierungskontextes für "%11". Fehler in Manifest- oder Richtliniendatei "%12" in Zeile %13. ...
  63. Fehler beim Generieren des Aktivierungskontextes für "%11". Fehler in Manifest- oder Richtliniendatei "%12" in Zeile %13. ...
  64. Fehler beim Generieren des Aktivierungskontextes für "%11". Fehler in Manifest- oder Richtliniendatei "%12" in Zeile %13. ...
  65. Fehler beim Generieren des Aktivierungskontextes für "%11". Fehler in Manifest- oder Richtliniendatei "%12" in Zeile %13. ...
  66. Fehler beim Generieren des Aktivierungskontextes für "%11". Fehler in Manifest- oder Richtliniendatei "%12" in Zeile %13. ...
  67. Fehler beim Generieren des Aktivierungskontextes für "%11". Fehler in Manifest- oder Richtliniendatei "%12" in Zeile %13. ...
  68. Fehler beim Generieren des Aktivierungskontextes für "%11". Fehler in Manifest- oder Richtliniendatei "%12" in Zeile %13. ...
  69. Fehler beim Generieren des Aktivierungskontextes für "%11". Fehler in Manifest- oder Richtliniendatei "%12" in Zeile %13. ...
  70. Fehler beim Generieren des Aktivierungskontextes für "%11". Fehler in Manifest- oder Richtliniendatei "%12" in Zeile %13. ...
  71. Fehler beim Generieren des Aktivierungskontextes für "%11". Fehler in Manifest- oder Richtliniendatei "%12" in Zeile %13. ...
  72. Fehler beim Generieren des Aktivierungskontextes für "%11". Fehler in Manifest- oder Richtliniendatei "%12" in Zeile %13. ...
  73. Fehler beim Generieren des Aktivierungskontextes für "%11". Fehler in Manifest- oder Richtliniendatei "%12" in Zeile %13. ...
  74. Fehler beim Generieren des Aktivierungskontextes für "%11". Fehler in Manifest- oder Richtliniendatei "%12" in Zeile %13. ...
  75. Fehler beim Generieren des Aktivierungskontextes für "%11". Fehler in Manifest- oder Richtliniendatei "%12" in Zeile %13. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)