Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 10

  1. Für das msDS-GenerationId-Attribut des Computerobjekts des Domänencontrollers wurde der folgende Parameter festgelegt: Generations-ID-Attribut: ...
  2. Für das Paket "%1" ist mindestens Version %4 des Frameworks %2, das von %3 veröffentlicht wurde, für die Installation erforderlich. ...
  3. Für das Paket "%1" ist mindestens Version %4 des Frameworks %2, das von %3 veröffentlicht wurde, für die Installation erforderlich. ...
  4. Für das Paket "%1" ist mindestens Version %4 des Frameworks %2, das von %3 veröffentlicht wurde, für die Installation erforderlich. ...
  5. Für das Programm, das Sie auszuführen versuchen, ist eine Dienstversion verfügbar, die mehrere bekannte Probleme korrigiert. ...
  6. Für das Roamingprofil "%1" wurde eine langsame Verbindung erkannt. Es wird nicht mit dem Profil auf diesem Computer synchronisiert. ...
  7. Für das Signaturzertifikat sind keine resultierenden Ausstellungsrichtlinien vorhanden, und eines der Zertifikate der ausstellenden ...
  8. Für das Spracherkennungs-Lernprogramm muss die Bildschirmauflösung mindestens 1024 x 768 Pixel betragen. Ändern Sie die Bildschirmauflösung, ...
  9. Für das TA-Dienstprogramm von AIWA liegt ein bekanntes Kompatibilitätsproblem mit dieser Windows-Version vor. Es wird möglicherweise ...
  10. Für das Überwachungsintervall ist ein ungültiger Wert angegeben. Der Wert muss ein glatter Bruchteil (in Stunden) eines 24-Stunden-Tags ...
  11. Für das Upgrade muss die Partition "%1!c!:" als NTFS-Dateisystem formatiert sein. Öffnen Sie als Administrator die Eingabeaufforderung, ...
  12. Für das Upgrade sind %1!s! auf einem einzelnen Laufwerk sowie %2!s! auf dem Installationslaufwerk von Windows erforderlich. ...
  13. Für das Upgrade sind %1!s! Speicher auf dem Laufwerk %2!c!:\ erforderlich. Um Speicherplatz für das Upgrade freizugeben, ...
  14. Für das Volume "%1" ("%2") wurde eine neue Sicherung gestartet: Ursache: "%3"]. Bei Abschluss der Sicherung gehen möglicherweise ...
  15. Für das Volume "%1" wurde eine Volumeverkleinerungsanalyse initiiert. Dieser Ereignisprotokolleintrag enthält ausführliche ...
  16. Für das zu sperrende Laufwerk sind keine Schlüsselschutzvorrichtungen für eine Verschlüsselung verfügbar, da der BitLocker-Schutz ...
  17. Für den aktuellen Thread muss der Singlethreadapartment-Modus (STA) festgelegt werden, bevor OLE-Aufrufe ausgeführt werden ...
  18. Für den angegebenen Benutzer ist keine E-Mail-Adresse in Active Directory vorhanden. Wenden Sie sich an den Administrator, ...
  19. Für den angegebenen Drucker ist kein Treiber installiert. Sie besitzen keine Berechtigungen zum Installieren des Treibers. ...
  20. Für den angegebenen Operator sind die beiden Parameter "-Property" und "-Value" erforderlich. Geben Sie Werte für beide Parameter ...
  21. Für den ausgewählten Schlüssel oder für Unterschlüssel davon konnten die Sicherheitseinstellungen nicht gesetzt werden. Sie ...
  22. Für den Befehl "-target" sind zusätzliche Argumente erforderlich. Beispiele: -target default -target unallocated -target ...
  23. Für den Befehl "{1}" wurde kein Parameter mit dem Namen "{0}" gefunden. Allgemeine Windows PowerShell-Parameter wie "WhatIf" ...
  24. Für den Benutzer gesetzte Benutzerrichtlinienüberwachung: Zielbenutzer: %1 Richtlinien-ID: %2 Kategorieeinstellungen: System: ...
  25. Für den Computer kann keine Verbindung mit dem Remotecomputer hergestellt werden, da das Zertifikat des Remotedesktop-Gatewayservers ...
  26. Für den Computer kann keine Verbindung mit dem Remotecomputer hergestellt werden, da die in der RDP-Datei angegebenen Einstellungen ...
  27. Für den Computer konnte keine Verbindung mit einer anderen Konsolensitzung auf dem Remotecomputer hergestellt werden, da ...
  28. Für den Computer konnte keine Verbindung mit einer anderen Konsolensitzung auf dem Remotecomputer hergestellt werden, da ...
  29. Für den CSV-Modus ist keine Hilfe vorhanden. Verwenden Sie nicht die Option "/csv" beim Anzeigen der Hilfe. "repadmin /csvhelp" ...
  30. Für den Drucker %2 und den Druckertreiber %3 wurde vom Druckspooler der Isolationsmodus %1 (0 - in Spooler geladen, 1 - in ...
  31. Für den erweiterten Sitzungsmodus sind ein unterstütztes Gastbetriebssystem und möglicherweise zusätzliche Konfigurationsschritte ...
  32. Für den erweiterten Sitzungsmodus sind ein unterstütztes Gastbetriebssystem und möglicherweise zusätzliche Konfigurationsschritte ...
  33. Für den Ethernet-Ressourcenpool muss mindestens eine Port-ACL für einen Netzwerkadapter konfiguriert sein, der mit diesem ...
  34. Für den folgenden Verzeichnisdienst konnte keine gegenseitige Authentifizierung mit dem Dienstprinzipalnamen (SPN) erstellt ...
  35. Für den Miniport ist keine Empfehlung verfügbar, die sich auf die Anforderung zur Bereitstellung eines funktionalen VidPN ...
  36. Für den Namen "%1" wird eine DNS-Abfrage aufgerufen. Typ: %2, Abfrageoptionen: %3, Serverliste: %4, Netzwerkabfrage: %5, ...
  37. Für den Namen "%1" wird eine NetBIOS-Abfrage initiiert. Netzwerkindex: %2, Schnittstellenanzahl: %3, erster Schnittstellenname: ...
  38. Für den Namen "%1" wird eine Netzwerkabfrage initiiert. Parallele Abfrage: %2, Netzwerkindex: %3, Schnittstellenanzahl: %4, ...
  39. Für den Netzwerkadapter wurde kein Treiber gefunden. Es wurde kein ordnungsgemäß installierter Netzwerkadapter ermittelt. ...
  40. Für den Ordner {0} konnten die richtigen Berechtigungen nicht festgelegt werden. Damit die Protokollierung richtig ausgeführt ...
  41. Für den registrierten USD konnte keine Instanz erstellt werden. Eventuell ist die Klassenkennung falsch oder beim Laden der ...
  42. Für den Remotecomputer, mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten, ist eine Authentifizierung auf Netzwerkebene (Network ...
  43. Für den Remotedesktop-Hostserver ist kein Remotedesktop-Lizenzserver angegeben. Verwenden Sie das Konfigurationsprogramm ...
  44. Für den Remotedesktop-Virtualisierungshostserver ist kein Remotedesktop-Lizenzserver angegeben. Um einen Lizenzserver anzugeben, ...
  45. Für den SBM-Signatur-Registrierungswert sind nicht die Standardeinstellungen konfiguriert. Standardregistrierungswert: H ...
  46. Für den Server "%1" sind ein Benutzername und ein Kennwort erforderlich. Warnung: Dieser Server hat eine unsichere Übertragung ...
  47. Für den SMB 3- und SMB 2-Treiber ist nicht der Standardstarttyp konfiguriert. Standardstarttyp: DEMAND_START Konfigurierter ...
  48. Für den SMB Multichannel-Registrierungswert sind nicht die Standardeinstellungen konfiguriert. Standardregistrierungswert: ...
  49. Für den Stammspeicher-Reservierungsschlüssel (HKLM\Software\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Virtualization\MemoryReserve) ...
  50. Für den Standbymodus ist erforderlich, dass alle Gerätetreiber mit Plug & Play und der Energieverwaltung kompatibel sind. ...
  51. Für den synthetischen Fibre Channel-HBA "%4" (%5) wurden keine LUNs angezeigt. Der virtuelle Computer wurde nach dem vorgegebenen ...
  52. Für den Transaktionsressourcen-Manager standen zu viele Transaktionen aus, die nicht abgebrochen werden konnten. Der Transaktionsressourcen-Manager ...
  53. Für den Treiberbefehl fehlt ein Pfad zu einer INF-Datei oder einem Ordner. Fügen Sie den Pfad hinzu, und wiederholen Sie ...
  54. Für den unter "HKLM\Software\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Virtualization\AuthCertificateHash" angegebenen Zertifikathashcode ...
  55. Für den unter "HKLM\Software\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Virtualization\TrustedIssuerCertificateHashes" angegebenen ...
  56. Für den Verzeichnisdienst wurde keine übergeordnete Referenz konfiguriert. Der Verzeichnisdienst kann deshalb keine Verweise ...
  57. Für den virtuellen Computer "%1" (ID des virtuellen Computers: %2) kann kein Failover auf den Prüfpunkt mit der ID "%3" ausgeführt ...
  58. Für den virtuellen Computer "%1" (ID: %2) werden keine weiteren automatischen Neustartversuche mehr ausgeführt, da der virtuelle ...
  59. Für den virtuellen Computer "%1" ist der Vorgang nicht zulässig, da sich die Replikation im Änderungszustand befindet. Versuchen ...
  60. Für den virtuellen Computer "%1" ist kein Upgradevorgang zulässig, weil die Kopie der ersten Replikation gerade exportiert/importiert ...
  61. Für den virtuellen Computer "%1" ist kein Upgradevorgang zulässig, weil die Replikation gerade aktiviert wird. Warten Sie, ...
  62. Für den virtuellen Computer "%1" kann keine inkrementelle Sicherung ausgeführt werden, da die Einstellung für inkrementelle ...
  63. Für den virtuellen Computer "%1" konnte kein virtueller Testcomputer erstellt werden. Führen Sie das Testfailover mit einem ...
  64. Für den virtuellen Computer "%1" mit der ID "%2" wurden unerwartete Replikationsänderungen empfangen. Die ID der vorherigen ...
  65. Für den virtuellen Computer "%1" müssen noch Protokolle mit einem Umfang von mehr als 15 Minuten angewendet werden. Bei der ...
  66. Für den virtuellen Computer "%1" müssen noch Protokolle mit einem Umfang von mehr als 30 Minuten angewendet werden. Bei der ...
  67. Für den virtuellen Computer "%1" müssen noch Protokolle mit einem Umfang von mehr als 60 Minuten angewendet werden. Bei der ...
  68. Für den virtuellen Computer "%1" müssen noch Protokolle mit einem Umfang von mehr als einem Tag angewendet werden. Bei der ...
  69. Für den virtuellen Computer "%1" werden prozessorspezifische Features verwendet, die auf dem physikalischen Computer "%3" ...
  70. Für den virtuellen Computer "%1" werden prozessorspezifische Features verwendet, die auf dem physikalischen Computer "%3" ...
  71. Für den virtuellen Computer kann kein Failover auf den Prüfpunkt "%3" (Prüfpunkt-ID: %4) ausgeführt werden, da es sich nicht ...
  72. Für den virtuellen Computer wird derzeit die RemoteFX-3D-Grafikkarte verwendet. Ein Benutzer ist zurzeit über Remotedesktop ...
  73. Für den XPS-Viewer ist der Zugriff auf den Server erforderlich, das Benutzerkonto verfügt jedoch nicht über die Berechtigung ...
  74. Für den XPS-Viewer ist der Zugriff auf den Server erforderlich. Der Server hat jedoch nicht ordnungsgemäß geantwortet. Wenden ...
  75. Für den Zeitraum der letzten 24 Stunden seit Freigabe des SYSVOL sind Warnungen oder Fehlerereignisse vorhanden. Fehler bei ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)