Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 10

  1. Fehler beim MUI-Rückruf für die Datei "%1", da die Datei nicht geladen werden konnte. Ersetzen Sie die Datei, oder reparieren ...
  2. Fehler beim MUI-Rückruf für die Datei "%1", da sie nicht von Microsoft signiert ist. Ersetzen Sie zum Beheben des Fehlers ...
  3. Fehler beim Namen "%1": Der Name wurde nicht gefunden. Überprüfen Sie den Namen, um sicherzustellen, dass er richtig ist. ...
  4. Fehler beim Navigieren zu "%1!s!". Es wurde von einem iframe versucht, zu einem URI zu navigieren, der in den ApplicationContentUriRules-Elementen ...
  5. Fehler beim Neustart zum Abschließen der Installation. Versuchen Sie es in Kürze noch einmal. Wenn der Fehler weiterhin auftritt, ...
  6. Fehler beim nicht optimierten Wiederherstellen von Dateien aus einer Sicherung, die für die Deduplizierung optimiert ist. ...
  7. Fehler beim NLS-Codepagevorgang für Codepage "%1", da die Datei "%2" beschädigt ist. Ersetzen Sie diese Datei, oder reparieren ...
  8. Fehler beim NLS-Codepagevorgang für Codepage "%1", da die Datei "%2" fehlt. Ersetzen Sie die Datei, oder reparieren Sie die ...
  9. Fehler beim NLS-Vorgang für das Gebietsschema "%1", da die Datei "%2\globalization\%1.nlp" beschädigt ist. Installieren Sie ...
  10. Fehler beim NLS-Vorgang für das Gebietsschema "%1", da die Datei "%2\globalization\%1.nlp" nicht vorhanden ist. Installieren ...
  11. Fehler beim Offlinebeitritt des Computers "%2" zur Domäne "%1". Als Computername wurde "%2" festgelegt. Dieser Fehler ist ...
  12. Fehler beim Öffnen der Registrierung zum Lesen der Parameterinformationen. Für alle Parameter werden die Standardeinstellungen ...
  13. Fehler beim Öffnen des Katalogs. Entweder der Katalog wurde nicht erstellt, oder es ist kein Zugriff möglich. Während der ...
  14. Fehler beim Öffnen des Registrierungsunterschlüssels für eine QoS-Richtlinie für %1. Die Richtlinie ist unter dem relevanten ...
  15. Fehler beim Öffnen des temporären BCD-Speichers (Boot Configuration Data, Startkonfigurationsdaten). Sie müssen das Laufwerk ...
  16. Fehler beim Öffnen des virtuellen Datenträgers "%3" aufgrund eines Problems beim Öffnen einer virtuellen Festplatte in der ...
  17. Fehler beim Öffnen des virtuellen Datenträgers "%3" aufgrund eines Problems beim Öffnen eines virtuellen Datenträgers in ...
  18. Fehler beim Öffnen des virtuellen Datenträgers "%3" aufgrund eines Problems beim Öffnen eines virtuellen Datenträgers in ...
  19. Fehler beim Öffnen des virtuellen Datenträgers "%3". Beim Öffnen des virtuellen Datenträgers in der Kette der differenzierenden ...
  20. Fehler beim Öffnen des virtuellen Datenträgers "%3". Beim Öffnen des virtuellen Datenträgers in der Kette der differenzierenden ...
  21. Fehler beim Öffnen des virtuellen Datenträgers "%3". Beim Öffnen einer virtuellen Festplatte in der Kette der differenzierenden ...
  22. Fehler beim Öffnen des Windows Foundation-Pakets als Standardpaket. Weitere Informationen finden Sie in der Protokolldatei. ...
  23. Fehler beim Öffnen eines beständigen Handles. Fehler: %7 FileId: %2:%3 CreateGUID: %4 Pfad: %10%12 Grund: %8 Erläuterung: ...
  24. Fehler beim Öffnen eines Objekts im BCD-Speicher (Boot Configuration Data, Startkonfigurationsdaten). Sie müssen das Laufwerk ...
  25. Fehler beim periodischen Speichern von Metrikinformationen für "%1": %3 (%4). Sollte der virtuelle Computer plötzlich beendet ...
  26. Fehler beim PFX-Vorgang, da AuthSafes-Anzahl außerhalb des erwarteten Bereichs liegt. Maximal zulässiger Wert: %1. Fehlerhafter ...
  27. Fehler beim PFX-Vorgang, da die Iterationsanzahl außerhalb des erwarteten Bereichs liegt. Maximal zulässiger Wert: %1. Fehlerhafter ...
  28. Fehler beim PFX-Vorgang, da die SafeBags-Anzahl außerhalb des erwarteten Bereichs liegt. Maximal zulässiger Wert: %1. Fehlerhafter ...
  29. Fehler beim Produktionsprüfpunkt für den virtuellen Computer "%1" in der VSS-Integrationskomponente des Gasts. Fehler %3 ...
  30. Fehler beim Registrieren der Definition für den geplanten Auftrag "{0}" in der Windows-Aufgabenplanung. Fehler der Aufgabenplanung: ...
  31. Fehler beim Registrieren der Hostressourceneinträge (A oder AAAA) für den Netzwerkadapter mit den folgenden Einstellungen: ...
  32. Fehler beim Registrieren der Hostressourceneinträge (A oder AAAA) für den Netzwerkadapter mit den folgenden Einstellungen: ...
  33. Fehler beim Registrieren der Hostressourceneinträge (A oder AAAA) für den Netzwerkadapter mit den folgenden Einstellungen: ...
  34. Fehler beim Registrieren der Hostressourceneinträge (A oder AAAA) für den Netzwerkadapter mit den folgenden Einstellungen: ...
  35. Fehler beim Registrieren der Hostressourceneinträge (A oder AAAA) für den Netzwerkadapter mit den folgenden Einstellungen: ...
  36. Fehler beim Registrieren der Hostressourceneinträge (A oder AAAA) für den Netzwerkadapter mit den folgenden Einstellungen: ...
  37. Fehler beim Registrieren der Hostressourceneinträge (A oder AAAA) für den Netzwerkadapter mit den folgenden Einstellungen: ...
  38. Fehler beim Registrieren der Hostressourceneinträge (A oder AAAA) für den Netzwerkadapter mit den folgenden Einstellungen: ...
  39. Fehler beim Registrieren der RPC-Serverprotokollsequenz %1 durch den Druckspooler, Fehlercode %3. Kontextinformationen finden ...
  40. Fehler beim Registrieren der Zeigerressourceneinträge für den Netzwerkadapter mit den folgenden Einstellungen: Adaptername ...
  41. Fehler beim Registrieren der Zeigerressourceneinträge für den Netzwerkadapter mit den folgenden Einstellungen: Adaptername: ...
  42. Fehler beim Registrieren der Zeigerressourceneinträge für den Netzwerkadapter mit den folgenden Einstellungen: Adaptername: ...
  43. Fehler beim Registrieren der Zeigerressourceneinträge für den Netzwerkadapter mit den folgenden Einstellungen: Adaptername: ...
  44. Fehler beim Registrieren der Zeigerressourceneinträge für den Netzwerkadapter mit den folgenden Einstellungen: Adaptername: ...
  45. Fehler beim Registrieren der Zeigerressourceneinträge für den Netzwerkadapter mit den folgenden Einstellungen: Adaptername: ...
  46. Fehler beim Registrieren der Zeigerressourceneinträge für den Netzwerkadapter mit den folgenden Einstellungen: Adaptername: ...
  47. Fehler beim Registrieren der Zeigerressourceneinträge für den Netzwerkadapter mit den folgenden Einstellungen: Adaptername: ...
  48. Fehler beim Registrieren der Zeigerressourceneinträge für den Netzwerkadapter mit den folgenden Einstellungen: Adaptername: ...
  49. Fehler beim Registrieren des Netzwerkadapters mit den folgenden Einstellungen: Adaptername: %1 Hostname: %2 Adapterspezifisches ...
  50. Fehler beim Registrieren des Netzwerkadapters mit den folgenden Einstellungen: Adaptername: %1 Hostname: %2 Adapterspezifisches ...
  51. Fehler beim Registrieren des Netzwerkadapters mit den folgenden Einstellungen: Adaptername: %1 Hostname: %2 Adapterspezifisches ...
  52. Fehler beim Registrieren des Netzwerkadapters mit den folgenden Einstellungen: Adaptername: %1 Hostname: %2 Adapterspezifisches ...
  53. Fehler beim Registrieren des Netzwerkadapters mit den folgenden Einstellungen: Adaptername: %1 Hostname: %2 Adapterspezifisches ...
  54. Fehler beim Registrieren des Netzwerkadapters mit den folgenden Einstellungen: Adaptername: %1 Hostname: %2 Adapterspezifisches ...
  55. Fehler beim Registrieren des Netzwerkadapters mit den folgenden Einstellungen: Adaptername: %1 Hostname: %2 Adapterspezifisches ...
  56. Fehler beim Registrieren des Netzwerkadapters mit den folgenden Einstellungen: Adaptername: %1 Hostname: %2 Adapterspezifisches ...
  57. Fehler beim Registrieren des NIC-Teamvorgangsmitglieds für Ethernet-Switch (Switchname = %3, Portname = %4, Adapter-GUID ...
  58. Fehler beim Registrieren dieser Komponente. Die Komponente befindet sich in einer Datei, die keinen Code zur Selbstregistrierung ...
  59. Fehler beim Registrieren eines WMI-Ereignisses, obwohl das Cmdlet erfolgreich beendet wurde. Sie können diesen Fehler vermeiden, ...
  60. Fehler beim Registrieren von Ereignissen für "{0}". Starten Sie den virtuellen Computer neu, um das Problem zu beheben. Sollte ...
  61. Fehler beim rekursiven Löschen des Verzeichnisses %1 durch den Druckspooler, Fehlercode %2. Kontextinformationen finden Sie ...
  62. Fehler beim Replikationsvorgang für den virtuellen Computer "%1". (ID des virtuellen Computers: %2) (Primärer Server: "%3", ...
  63. Fehler beim Replikationsvorgang für den virtuellen Computer "%1": %3 (%4). (ID des virtuellen Computers: %2) (Primärer Server: ...
  64. Fehler beim Replizieren der Änderungen für den virtuellen Computer "%1" (ID des virtuellen Computers: %2). Die Replikation ...
  65. Fehler beim Replizieren der Änderungen für den virtuellen Computer "%1" mit der ID "%2. Die Replikation wird nach %3 Minuten ...
  66. Fehler beim Replizieren der Änderungen für den virtuellen Computer "%1", da zu viele Protokolle auf dem Replikatserver ausstehen. ...
  67. Fehler beim Replizieren der geheimen Schlüssel für den Benutzer %1 vom vollständigen Domänencontroller %3 auf den schreibgeschützten ...
  68. Fehler beim Replizieren von Änderungen für den virtuellen Computer "%1" durch Hyper-V, da es einen Konflikt im enthaltenen ...
  69. Fehler beim Replizieren von Änderungen für den virtuellen Computer durch Hyper-V, da es einen Konflikt im enthaltenen Datenträgersatz ...
  70. Fehler beim Ressourcen-Managerdienst für Dateiserver: Der COM-Server mit CLSID %1 und Name "%2" kann auf dem Computer "%3" ...
  71. Fehler beim Ressourcen-Managerdienst für Dateiserver: Die Ereignisprotokoll-Quelldatei (EventMessageFile) "%1" des Ressourcen-Managerdiensts ...
  72. Fehler beim Ressourcen-Managerdienst für Dateiserver: Eine wichtige Komponente, die vom Ressourcen-Managerdienst für Dateiserver ...
  73. Fehler beim Schnittstellentoken. Schnittstelle: %1 Medientyp: %2 Manuell aktiviert: %3 Manueller Filter: %4 Num manuell: ...
  74. Fehler beim Schreiben auf virtuelle Festplatte, da das System keinen neuen Block auf der virtuellen Festplatte zuordnen konnte. ...
  75. Fehler beim Schreiben der Eigenschaften in die Datei, da die Datei beschädigt ist oder durch Rechteverwaltungsdienste geschützt ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)