Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 10

  1. Fordert das Herunterfahren des Betriebssystems an. Der Wert 0 wird zurückgegeben, wenn die Anforderung einwandfrei ausgeführt ...
  2. Fordert das Zurücksetzen eines logischen Geräts an. Der Wert 0 wird zurückgegeben, wenn die Anforderung einwandfrei ausgeführt ...
  3. Fordert einen Neustart des Betriebssystems an. Der Wert 0 wird zurückgegeben, wenn die Anforderung einwandfrei ausgeführt ...
  4. Formale Bewertungen können nicht ausgeführt werden, wenn das System sich im Akkubetrieb befindet. Wiederholen Sie den Vorgang, ...
  5. Formale Bewertungen können nicht über eine Terminalserversitzung ausgeführt werden. Wiederholen Sie den Vorgang, indem Sie ...
  6. FORMAT kann nicht ausgeführt werden, da das Volume von einem anderen Prozess verwendet wird. Die Bereitstellung des Volumes ...
  7. FORMAT Volume /FS:Dateisystem /V:Bezeichnung /Q /L /A:Größe /C /I:Status /X /P:Schritte /S:Status FORMAT Volume /V:Bezeichnung ...
  8. FORMAT Volume /Q Volume Gibt den Laufwerkbuchstaben (gefolgt von einem Doppel- punkt), den Bereitstellungspunkt oder den ...
  9. FORMAT Volume /Q Volume Gibt den Laufwerkbuchstaben (gefolgt von einem Doppel- punkt), den Bereitstellungspunkt oder den ...
  10. Formatiert das angegebene Volume für die Verwendung mit Windows. Syntax: FORMAT FS= REVISION= | RECOMMENDED LABEL= UNIT= ...
  11. Formatversion: %1!d! Empfänger-ID: %2!s! Verbindungsindex: 3!08x!.%4!08x! Verbindungsdatei-NTFS-ID: 5!08x!.%6!08x! Empfängerdatei-NTFS-ID: ...
  12. format`f`bin|bincirc|csv|tsv|sql`Bestimmt das Protokollformat für den Datensammler. Für das SQL-Datenbankformat muss in der ...
  13. Formfreie Zeichenfolge mit weiteren Informationen, wenn die Eigenschaft \"ErrorType\" auf 1 \"Andere\" gesetzt ist. Wenn ...
  14. Formfreie Zeichenfolgen mit genaueren Erklärungen zu den Einträgen im Array \"ServicePhilosophy\". Jeder Eintrag in diesem ...
  15. Formfreie Zeichenfolgen mit genaueren Erklärungen zu den im Array \"Capabilities\" angezeigten Druckerfunktionen. Jeder Eintrag ...
  16. Formfreie Zeichenfolgen mit genaueren Erklärungen zu den im Array \"Capabilities\" angezeigten Funktionen des Geräts für ...
  17. Formfreie Zeichenfolgen mit genaueren Erklärungen zu den im Array \"Capabilities\" angezeigten Funktionen des parallelen ...
  18. Formfreie Zeichenfolgen mit genaueren Erklärungen zu den im Array \"Capabilities\" angezeigten Funktionen des seriellen Controllers. ...
  19. Formfreie Zeichenfolgen mit genaueren Erklärungen zu den im Array \"Capabilities\" angezeigten Videobeschleunigungsfunktionen. ...
  20. Formfreie Zeichenfolgen mit genaueren Erklärungen zu den im Array \"Characteristics\" angezeigten BIOS-Funktionen. Jeder ...
  21. Formfreie Zeichenfolgen mit genaueren Erklärungen zu den im Array \"Characteristics\" angezeigten BIOS-Videofunktionen. Jeder ...
  22. Formfreie Zeichenfolgen mit genaueren Erklärungen zu den MIME-Typen, die vom Drucker unterstützt werden. Falls für diese ...
  23. Formfreie Zeichenfolgen mit weiteren Informationen zu den Einträgen im Array \"ChassisTypes\". Jeder Eintrag in diesem Array ...
  24. Formfreie Zeichenfolgen, die die zurzeit auf dem Drucker verfügbaren Papiertypen angeben. Jede Zeichenfolge sollte im ISO/IEC ...
  25. Fortsetzen der Installation nicht möglich, da für die Ausführung erforderliche Systemdateien fehlen oder diese eine falsche ...
  26. FORTSETZUNGSLADEPROGRAMM Die folgenden Typen gelten für die Einträge des Fortsetzungsladeprogramms. Wenn Sie Informationen ...
  27. Fotos und Videos von allen Geräten werden automatisch in Alben organisiert und optisch verbessert und sind sofort bereit ...
  28. FQDN der Ressourcendomäne, die die KMS-SRV-Einträge für die Organisation enthält. Gibt NULL zurück, wenn \"SetKeyManagementServiceLookupDomain\" ...
  29. Fragementierter freier Speicherplatz auf dem Volume in Prozent. Diese Eigenschaft wurde verworfen, da der errechnete Wert ...
  30. Framework %1 ist nicht mehr explizit installiert. Es bleibt jedoch implizit installiert, da Pakete weiterhin von ihm abhängen. ...
  31. Franz jagt im komplett verwahrlosten Taxi quer durch Bayern. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Mauris ...
  32. Frei (%1.0f MB) Arbeitsspeicher, der zurzeit nicht verwendet wird und zuerst für einen anderen Zweck verwendet wird, wenn ...
  33. Frei: Arbeitsspeicher, der keine verwertbaren Daten enthält und der zuerst verwendet wird, wenn für Prozesse, Treiber oder ...
  34. Freier Arbeitsspeicher, der keine wertvollen Daten enthält und als erstes verwendet wird, wenn Prozesse, Treiber oder das ...
  35. Freigegebene Remoteordner werden nicht zu "Netzwerkumgebung" hinzugefügt, wenn ein Dokument in dem freigegebenen Ordner geöffnet ...
  36. Freihand funktioniert zurzeit nicht. Starten Sie den Computer neu, und wiederholen Sie den Vorgang. Wenden Sie sich an den ...
  37. Frequenzen unter einem bestimmten Cross-over-Punkt werden von der Bassverwaltung erweitert oder umgeleitet, um dem Verlust ...
  38. Frühester Zeitpunkt, zu dem der Drucker einen Auftrag druckt, angegeben als verstrichene Minuten seit 12:00 AM GMT (Greenwich ...
  39. FSRM-Konfiguration auf Volume %s, einschließlich dessen Kontingentkonfiguration, Dateiprüfungskonfiguration und Dateiprüfungsüberwachungs-Protokolle ...
  40. Fügen Sie der Ansicht unten die Benutzer und Computer hinzu, für die Sie überprüfen möchten, ob sie durch die Richtlinie ...
  41. Fügen Sie die erforderlichen Informationen zum Windows Installer-Paket der App hinzu, damit "Software" in der Systemsteuerung ...
  42. Fügen Sie diese Website dem Startmenü hinzu. Wenn Sie die Website verwenden möchten, nachdem Sie sie hinzugefügt haben, klicken ...
  43. Fügen Sie diesen Drucker Ihrem Funknetzwerk hinzu. Der PC übermittelt Ihre Netzwerkinformationen an den Drucker, sodass er ...
  44. Fügen Sie dieser Liste die zu verwendenden Sprachen hinzu. Oben in der Liste wird die primäre Sprache angezeigt, d. h. die ...
  45. Fügen Sie eine Bedingung hinzu, um die Ressource, für die diese zentrale Zugriffsregel gilt, sowie weitere Einschränkungen ...
  46. Fügen Sie Ihre Familie hinzu, damit jeder einen eigenen Anmeldenamen und Desktop erhält. Mithilfe geeigneter Websites, Zeitlimits, ...
  47. Fügen Sie Ihrer Microsoft Family Konten hinzu, um die Aktivitäten Ihrer Kinder online zu verfolgen und unangemessene Apps, ...
  48. Fügt Anwendungen, die als Windows Installer-Paket (*.msi, *.msp) angeboten werden, hinzu bzw. ändert oder entfernt sie. Wenn ...
  49. Fügt dem Druckerinstallations-Assistent einen Link zu einer Internet- oder Intranetwebseite hinzu. Mithilfe dieser Einstellung ...
  50. Fügt den Anbieter '%1!s!' zu Collector '%2!s!' mit Level '%3!u!', MatchAllKeywords '4%!I64!' und MatchAnyKeywords '%5!I64!' ...
  51. Fügt den angegebenen Frame hinzu bzw. entfernt diesen. Remove - Legt für die Remove-Eigenschaft den Wert "True" fest, wenn ...
  52. Fügt den angegebenen virtuellen Datenträger an. Syntax: ATTACH VDISK NOERR READONLY { SD= | USEFILESD } NOERR Nur für Skripting. ...
  53. Fügt den Benutzer, die Gruppe oder den Computer dem bestehenden Satz der definierten Berechtigungen hinzu. Der Kontoname ...
  54. Fügt den ETW-Anbierter "%1!s!" zur Sitzung "%2!s!" mit Level: "%3!u!", MatchAllKeywords: "4%!I64!" und MatchAnyKeywords: ...
  55. Fügt den ETW-Anbieter für die Paketerfassung "%1!s!" zur Sitzung "%2!s!" mit Level: "%3!u!", MatchAllKeywords: "4%!I64!", ...
  56. Fügt den Inhalt der Datei als Objekt in Ihr Dokument ein, so dass Sie es mit dem Programm, mit dem sie es erstellt haben, ...
  57. Fügt den Inhalt der Datei als Objekt in Ihr Dokument ein, so dass Sie es mit dem Programm, mit dem sie es erstellt haben, ...
  58. Fügt den Inhalt der Zwischenablage als %s in Ihr Dokument ein. Die Daten sind so mit der Quelldatei verknüpft, dass sich ...
  59. Fügt den Inhalt der Zwischenablage so in Ihr Dokument ein, dass Sie ihn mit %s aktivieren können. Er wird als Symbol dargestellt. ...
  60. Fügt der Seite für das Zurücksetzen und Wiederherstellen im Startmenü einen Eintrag hinzu. %1 /setbootshelllink /configfile ...
  61. Fügt der Seite für das Zurücksetzen und Wiederherstellen im Startmenü einen Eintrag hinzu. %1 /setbootshelllink /configfile ...
  62. Fügt der Seite für das Zurücksetzen und Wiederherstellen im Startmenü einen Eintrag hinzu. %1 /setbootshelllink /configfile ...
  63. Fügt der Seite für das Zurücksetzen und Wiederherstellen im Startmenü einen Eintrag hinzu. %1 /setbootshelllink /configfile ...
  64. Fügt die angegebene Exif-Eigenschaft hinzu bzw. entfernt diese. Remove - Legt für die Remove-Eigenschaft den Wert "True" ...
  65. Fügt die angegebenen Webinhaltselemente hinzu oder löscht sie. Sie können das Feld "Hinzufügen" in dieser Einstellung verwenden, ...
  66. Fügt Drucker und andere Hardware hinzu bzw. entfernt sie. Ändert Systemsounds, gibt CDs automatisch wieder, spart Strom, ...
  67. Fügt ein Bild der Dateiinhalte in Ihr Dokument ein. Das Bild wird mit der Datei verknüpft, so dass sich Änderungen an der ...
  68. Fügt ein Bild des Zwischenablageinhalts in Ihr Dokument ein. Das Bild ist so mit der Quelldatei verknüpft, dass sich Änderungen ...
  69. Fügt eine Druckerverbindung pro Computer hinzu: (Die Verbindung wird Benutzern bei der Anmeldung zur Verfügung gestellt.) ...
  70. Fügt eine Verknüpfung ein, die die Datei repräsentiert. Es wird eine Dateiverknüpfung eingefügt, so dass sich Änderungen ...
  71. Fügt eine Verknüpfung zum Ort des Inhalts der Zwischenablage ein. Das Verknüpfungssymbol ist mit der Quelldatei verknüpft. ...
  72. Führen Sie ausschließlich vertrauenswürdige Skripts aus. Skripts aus dem Internet können zwar nützlich sein, stellen jedoch ...
  73. Führen Sie die Netzwerkdiagnose erneut aus, und wenden Sie sich an den Internetdienstanbieter, um festzustellen, ob derzeit ...
  74. Führen Sie die Wiederherstellung an einem anderen Speicherort aus, oder klicken Sie in der Systemsteuerung der Windows 7-Dateiwiederherstellung ...
  75. Führen Sie eine Konfiguration aus, und stellen Sie eine Verbindung mit dem Internet her. Sie benötigen Informationen vom ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)