Übersetzung der Benutzeroberfläche

Office 365

  1. Der Migrationsstatus ist "angehalten". Um das Verschieben des Postfachs abzuschließen, setzen Sie die Verschiebungsanforderung ...
  2. Der mobile Zugriff wird standardmäßig eingerichtet, aber Sie müssen dennoch entscheiden, wie Sie die Mobiltelefone oder Tablets ...
  3. Der nächste Schritt besteht darin, ein Startskript zu erstellen, das %BRAND_OFFICE2016_SHORT% auf einem Computer installiert. ...
  4. Der nächste Schritt besteht darin, eine Anwendung im Configuration Manager zu erstellen. Eine Anwendung enthält die Dateien ...
  5. Der Office 365-Dienst hat eine ungültige Antwort zurückgegeben. Dies könnte ein vorübergehendes Problem sein. Warten Sie ...
  6. Der Office 365-Dienst ist im Moment leider ausgelastet. Wir haben Microsoft über dieses Problem informiert. Hierbei handelt ...
  7. Der Office 365-Dienst ist im Moment leider nicht verfügbar. Wir haben Microsoft über dieses Problem informiert. Hierbei handelt ...
  8. Der Office 365-Dienst ist leider entweder ausgelastet oder zurzeit nicht verfügbar. Wir haben Microsoft über dieses Problem ...
  9. Der Office 365-Hostname "{0}" konnte im DNS Ihrer Organisation nicht aufgelöst werden. Weitere Unterstützung erhalten Sie ...
  10. Der Office 365-Server hat eine ungültige Antwort zurückgegeben. Ihr Organisationsadministrator kann eine Supportanfrage öffnen: ...
  11. Der Office 365-Soforttestversions-Assistent kann automatisch Testpostfächer für Ihre Benutzer einrichten. Hierzu benötigen ...
  12. Der Office Store-Status für dieses Add-In hat sich geändert. Dies kann darauf hindeuten, dass ein Problem mit dem Add-In ...
  13. Der Office-Benachrichtigungshub kann Benachrichtigungen mit %BRAND_OFFICE_365_SHORT%-Benutzerinhalten an mobile Android- ...
  14. Der Onboarding-Leitfaden enthält alle Antworten. Benötigen Nicht-Administratoren in Ihrer Organisation Dienstüberprüfungsressourcen? ...
  15. Der OneDrive for Business-Synchronisierungsclient (Groove.exe) ist in Office 2013 und Office 2016 enthalten. Sie müssen diesen ...
  16. Der OneDrive for Business-Synchronisierungsclient der nächsten Generation (OneDrive.exe) ist in Office 2016 und Windows 10 ...
  17. Der OneDrive for Business-Synchronisierungsclient der nächsten Generation (OneDrive.exe) ist in Office 2016 und Windows 10 ...
  18. Der Ordner der SMTP-Warteschlange für Instanz "{0}" auf Server "{1}" befindet sich auf demselben Laufwerk wie die Systempartition. ...
  19. Der Ordner \"{0}\" kann nicht gelöscht werden, weil sich bereits ein anderer Ordner mit demselben Namen in \"Gelöschte Elemente\" ...
  20. Der Outlook-Cache für Spitznamen enthält zu viele Einträge. Sie können diese Warnung bedenkenlos ignorieren, wenn Sie Office ...
  21. Der Pfad für das virtuelle PowerShell-Verzeichnis '{0}' wurde in '{1}' geändert. Exchange-Verwaltungstools können deshalb ...
  22. Der physische Datenträger {0} auf dem Server {1} meldet den Fehler {2}. Sie sollten den Zustand des Datenträgers untersuchen. ...
  23. Der Posteingang mit Relevanz sortiert Ihre E-Mails, damit Sie sich auf Dinge konzentrieren können, die wirklich zählen. Am ...
  24. Der Posteingang mit Relevanz sortiert Ihre E-Mails, um Ihnen dabei zu helfen, sich auf die wichtigsten Dinge zu konzentrieren. ...
  25. Der Postfachserver '{0}' befindet sich im Wartungsmodus. Wenn er sich im Wartungsmodus befindet und dieser Server als DAG-Mitglied ...
  26. Der Prozentsatz der Gesamtzeit, während derer der gehostete Dienst für den Kunden zum Suchen und Abrufen von bereits archivierten ...
  27. Der Prüfpunktdateipfad für die Datenbank "{1}" auf Server {0} ({2}) entspricht nicht dem Transaktionsprotokollpfad ({3}). ...
  28. Der Raum leitet alle Besprechungsanfragen an die Personen weiter, die Sie im nächsten Schritt hinzufügen. Diese werden alle ...
  29. Der Raumname ist ein Pflichtfeld, da dies der Name ist, den Personen sehen, wenn sie im Adressbuch suchen. Z. B. "Konferenzraum ...
  30. Der Referenzdienst hat den generischen Fehler "0x80004005" zurückgegeben. Dies bedeutet normalerweise, dass der Server Verschlüsselung ...
  31. Der Registrierungswert "FCheckTcpTimedWaitDelayEntry" auf dem Registrierungsschlüssel "System\CurrentControlSet\Services\Tcpip\Parameters" ...
  32. Der Registrierungswert 'MaxUserPort' im Registrierungsschlüssel 'System\CurrentControlSet\Services\Tcpip\Parameters' ist ...
  33. Der RPC-Portbereich auf Server "{0}" wurde manuell auf {1} festgelegt. Wenn RPC-Fehler auftreten, muss der Portbereich möglicherweise ...
  34. Der RSS-Feed enthält möglicherweise Updates für Ereignisse, die Ihre Office 365-Organisation nicht betreffen und die nicht ...
  35. Der SafetyNetHoldTime-Wert "{0}" des Sicherheitsnetzes ist kleiner als der ReplayLagTime-Wert für die Datenbank "{1}". Dies ...
  36. Der SAML-Tokentyp, den wir von Ihrem Identitätsanbieter erhalten haben, wird nicht für den WS*-Verbund unterstützt. Dieses ...
  37. Der Schwellenwert für den Junk-E-Mail-Speicher ist zurzeit so konfiguriert, dass Nachrichten mit einer SCL-Bewertung (Spam ...
  38. Der Server "{0}" ist als Clientzugriffsserver im Active Directory-Objekt "HybridConfiguration" aufgeführt, auf dem Server ...
  39. Der Server "{0}" ist auf einem Domänencontroller installiert. Diese Konfiguration wird nicht unterstützt. Klicken Sie auf ...
  40. Der Server "{0}" ist für eine Hybridbeziehung mit Office 365 eingerichtet, aber für das virtuelle Exchange-AutoErmittlungsverzeichnis ...
  41. Der Server "{0}" ist für eine Hybridbeziehung mit Office 365 eingerichtet, aber für das virtuelle Exchange-Webdiensteverzeichnis ...
  42. Der Server "{0}" wird in einem virtuellen Computer ausgeführt. Klicken Sie auf den Link "Hilfe zum Beheben dieses Problems ...
  43. Der Server "{0}" wird in VMware-Virtualisierungssoftware ausgeführt. Klicken Sie auf den Link "Hilfe zum Beheben dieses Problems ...
  44. Der Server für die Kennwortsynchronisierung Ihres Mandanten "{0}" hat innerhalb der letzten drei Stunden keine erfolgreiche ...
  45. Der Server {0} ist für eine hybride Office 365-Bereitstellung konfiguriert, das Zertifikat "{1}" ist jedoch für Partnerverbund ...
  46. Der Server {0} ist für eine hybride Office 365-Bereitstellung konfiguriert, die Verbundvertrauensstellung funktioniert jedoch ...
  47. Der Server {0} ist für eine hybride Office 365-Bereitstellung konfiguriert, und bei der Verschiebeanforderung für das Postfach ...
  48. Der Serviceplan für Unternehmen, die umfassende Produktivitäts-, Kommunikations- und Zusammenarbeitswerkzeuge in der vertrauten ...
  49. Der Serviceplan für Unternehmen, die umfassende Produktivitäts-, Kommunikations- und Zusammenarbeitswerkzeuge in der vertrauten ...
  50. Der Serviceplan für Unternehmen, die umfassende Produktivitäts-, Kommunikations- und Zusammenarbeitswerkzeuge in der vertrauten ...
  51. Der SMTP-Konfigurationsparameter "ResetMessageStatus" ist auf dem Server "{1}" auf {0} festgelegt. Hierdurch kann es zu Problemen ...
  52. Der Soforttestversions-Assistent bereitet Ihre Testversion vor. Hierzu stellen wir eine Liste von Benutzern zusammen, geben ...
  53. Der Speicherort der Datei "ospp.vbs" ist davon abhängig, ob Sie die 32-Bit- oder 64-Bit-Version von %BRAND_OFFICE_SHORT% ...
  54. Der Speicherort des Offlineadressbuchs (OAB) ist nicht verfügbar. Sie können das OAB nicht herunterladen und keine E-Mail-Adressen ...
  55. Der Speicherplatz für die Auslagerungsdatei ({0}) ist größer als der physische Speicher ({1}). Eine sehr große Auslagerungsdatei ...
  56. Der SPF-Eintrag des Absenders lautet: {0} Probieren Sie zum Beheben des Problems eine oder mehrere der folgenden Lösungen ...
  57. Der Status des Exchange-Zertifikats '{1}' für die Dienste '{2}' auf Server '{0}' ist abgelaufen oder konnte nicht bestimmt ...
  58. Der Status des Exchange-Zertifikats '{1}' für die Dienste '{2}' auf Server '{0}' ist gültig oder konnte nicht bestimmt werden: ...
  59. Der Status Fehler gibt an, dass die Aufgabe nicht abgeschlossen wurde. Bei einem Fehler der Aufgabe überprüfen Sie die Zusammenfassung ...
  60. Der Status Fehler gibt an, dass die Aufgabe nicht abgeschlossen wurde. Bei einem Fehler der Aufgabe überprüfen Sie die Zusammenfassung ...
  61. Der Status Fehler gibt an, dass die Aufgabe nicht abgeschlossen wurde. Wenn bei der Aufgabe ein Fehler auftritt, lesen Sie ...
  62. Der Stellvertretungsbenutzer "{0}" besitzt nicht die richtigen Berechtigungen. Damit die Stellvertretung die richtigen Berechtigungen ...
  63. Der Struktur öffentlicher Ordner "{0}" sind keine Datenbanken von Informationsspeichern für öffentliche Ordner zugewiesen. ...
  64. Der STS-Server für Ihren Mandanten ist für Office 365-Server nicht erreichbar. Wenden Sie sich an Ihren Administrator, damit ...
  65. Der Support- und Wiederherstellungs-Assistent funktioniert so, dass er Tests ausführt, um herauszufinden, was nicht in Ordnung ...
  66. Der Support- und Wiederherstellungs-Assistent funktioniert, indem er Tests ausführt, um herauszufinden, was falsch ist. Er ...
  67. Der Support- und Wiederherstellungs-Assistent für Office 365 hilft Ihnen bei der Behandlung und Behebung von Problemen mit ...
  68. Der Support- und Wiederherstellungs-Assistent hat Tausenden von Benutzern bei der Behebung ähnlicher Probleme mit Outlook ...
  69. Der Support- und Wiederherstellungs-Assistent kann während der Installation von {0} nicht beendet werden.{1} 2. Klicken Sie ...
  70. Der Supportmitarbeiter benötigt weitere Informationen von Ihnen. Geben Sie Ihre Antwort in das Feld ein, und klicken Sie ...
  71. Der Synchronisierungsdienst wird nicht ausgeführt. Sie müssen sicherstellen, dass der Microsoft Azure AD Sync-Dienst so eingerichtet ...
  72. Der Test überprüft auf gängige Fehler in CSV-Zuordnungsdateien. Die Überprüfung ist für Zuordnungsdateien mit weniger als ...
  73. Der Text in E-Mails, die Sie empfangen, kann unlesbare Zeichen enthalten. Klicken Sie auf den Link "Hilfe zum Beheben dieses ...
  74. Der TMP/TEMP-Pfad auf Server {0} befindet sich auf dem gleichen Laufwerk wie die Systempartition. Dies kann zu Leistungsproblemen ...
  75. Der Tokentyp '{0}' wird nicht für das angegebene Authentifizierungsprotokoll '{1}' unterstützt. Ihr Active Directory-Verbund ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)