Übersetzung der Benutzeroberfläche

Office 365

  1. BRAND_ONLINE_SERVICES% wendet sich mit Tipps und Hinweisen zur Verwendung unserer Produkte und Dienste an Sie. Sie können ...
  2. BRAND_ONLINE_SERVICES% wird sich mit Tipps und Hinweisen zur Verwendung unserer Produkte und Services an Sie wenden. Sie ...
  3. BRAND_OUTLOOK_CUSTOMER_MANAGER% ist Bestandteil der Office 365-Suite für kleine Unternehmen. Wachsen Sie mit Apps, die Ihr ...
  4. BRAND_OUTLOOK_SHORT% Anywhere auf Ihrer lokalen %BRAND_EXCHANGE_ONLINE_SHORT% Server-Instanz konfigurieren. Der E-Mail-Migrationsdienst ...
  5. BRAND_OUTLOOK_SHORT% Anywhere auf Ihrer lokalen %BRAND_EXCHANGE_ONLINE_SHORT% Server-Instanz konfigurieren. Der E-Mail-Migrationsdienst ...
  6. BRAND_OUTLOOK_SHORT% Anywhere und AutoErmittlung zum Zertifikat hinzufügen. Sie müssen in Ihrer %BRAND_OUTLOOK_SHORT% Anywhere-Konfiguration ...
  7. BRAND_OUTLOOK_SHORT% Web App-Postfachrichtlinien, die Sie in Ihrer lokalen Organisation definiert haben, werden nicht an ...
  8. BRAND_POWERBI% ist als optionales Add-On für Ihr bestehendes %BRAND_OFFICE_365_SHORT% Enterprise E3-Abonnement verfügbar, ...
  9. BRAND_POWERBI% ist als optionales Add-On für Ihr bestehendes %BRAND_OFFICE_365_SHORT% Enterprise E4-Abonnement verfügbar, ...
  10. BRAND_POWERBI% setzt Ihre Unternehmensdaten in detaillierte visuelle Objekte um, die Sie zusammenstellen und anordnen können, ...
  11. BRAND_SHAREPOINT% Erstellen und Verwalten team- und projektfokussierter Websites für die Zusammenarbeit. Stellen Sie ein ...
  12. BRAND_SHAREPOINT% Erstellen und Verwalten team- und projektfokussierter Websites für die Zusammenarbeit. Stellen Sie ein ...
  13. BRAND_SHAREPOINT% Online Erstellen und verwalten Sie teamzentrierte und projektzentrierte Websites für die Zusammenarbeit. ...
  14. BRAND_SHAREPOINT% Online-Schnellstarthandbuch für kleine Unternehmen. Erhalten Sie %BRAND_SHAREPOINT% Online-Bereitstellungsoptionen ...
  15. BRAND_SKYPETEAMS% steht in folgenden kommerziellen %BRAND_OFFICE_365_SHORT%-Suiten zur Verfügung: Business Essentials-, Business ...
  16. BRAND_SKYPETEAMS_SHORT% ist der chatbasierte Arbeitsbereich, der Personen, Unterhaltungen und Inhalte an einem Ort zusammenbringt, ...
  17. BRAND_SKYPETEAMS_SHORT% stellt Ihrem Team einen dedizierten Arbeitsbereich bereit, der alle ihre Chats, Inhalte, Personen ...
  18. BRAND_SKYPE_FOR_BUSINESS% Online (früher Lync Online) Vereinfachen Sie Ihre Kommunikation mit einer Plattform für Anrufe, ...
  19. BRAND_SKYPE_FOR_BUSINESS% Online (früher Lync) Vereinfachen Sie Ihre Kommunikation mit einer Plattform für Anrufe, Konferenzen, ...
  20. BRAND_SKYPE_FOR_BUSINESS% Online (früher Lync) Vereinfachen Sie Ihre Kommunikation mit einer Plattform für Anrufe, Konferenzen, ...
  21. BRAND_SKYPE_FOR_BUSINESS%-Schnellstarthandbuch für kleine Unternehmen. Schnelles Einrichten der Client-, Video-, Chat- und ...
  22. BRAND_STAFFNOTEBOOK% kultiviert und verwaltet die Organisation und Zusammenarbeit von Lehrern und Dozenten. Mit dieser Anwendung ...
  23. BRAND_SWAY% ist eine %BRAND_OFFICE_365_SHORT%-App, die Ihnen und Ihren Kollegen dabei hilft, Ideen mithilfe einer interaktiven, ...
  24. BRAND_SWAY% ist eine intelligente App, mit der Sie ganz einfach einen interaktiven, webbasierten Zeichenbereich mit Ihren ...
  25. BRAND_WINDOWS_SHORT% 7 Service Pack 1 und Mac OS X 10.10 (Yosemite) sind die Mindestbetriebssystemversionen, die von %BRAND_OFFICE2016_SHORT% ...
  26. BRAND_WINDOWS_SHORT% beginnt damit, die %BRAND_OFFICE_SHORT%-Daten Ihres Unternehmens auf den %BRAND_WINDOWS_10%-Geräten ...
  27. BRAND_WINDOWS_SHORT% Server-Version %BRAND_AAD_CONNECT_SHORT% kann nicht unter Small Business Server oder %BRAND_WINDOWS_SHORT% ...
  28. BRAND_WORD_SHORT%, %BRAND_EXCEL_SHORT%, %BRAND_POWERPOINT_SHORT%, %BRAND_ONENOTE_SHORT%, %BRAND_OFFICE% für mobile Geräte ...
  29. BRAND_YAMMER% Aktivieren Sie dieses private soziale Netzwerk, um Mitarbeitern den Austausch von Informationen in Teams und ...
  30. BRAND_YAMMER% bietet eine Vielzahl von Tools, die Teams dabei helfen, sich organisationsweit untereinander zu vernetzen. ...
  31. BRAND_YAMMER% Diskutieren Sie Ideen, teilen Sie Aktualisierungen, und crowdsourcen Sie Antworten von Kollegen weltweit. %BRAND_YAMMER% ...
  32. BRAND_YAMMER% mithilfe von %BRAND_OFFICE_365_SHORT% verwalten Im Anschluss an die Konsolidierung vereinfacht sich die Verwaltung ...
  33. BRAND_YAMMER_ENTERPRISE%-Administratoren können die Hauptaspekte des %BRAND_YAMMER%-Diensts mithilfe von %BRAND_OFFICE_365_SHORT% ...
  34. Chatbasierte App, die es Ihnen erlaubt, sich über Ihr mobiles Netzwerk zu vernetzen und dort Arbeit zu erledigen Ihr Team, ...
  35. Clientzertifikatsbasierte Authentifizierung ist auf dem Dienst/Server aktiviert. Eine dienst-/serverseitige Konfigurationsänderung ...
  36. Cluster mit hoher Verfügbarkeit sind nicht für alle Installationen erforderlich, werden aber mit der Unterstützung von %BRAND_COMPANY_SHORT%-Partnern ...
  37. Clutter lernt noch, wie Sie E-Mails verwenden. Sie können dazu beitragen, das Feature zu verbessern, indem Sie unwichtige ...
  38. Configuration Manager unterstützt keine Bereitstellung von %BRAND_MAC%-Anwendungen für Benutzer. Diese Bereitstellungen müssen ...
  39. Connections hat alle Unwägbarkeiten aus dem Empfehlungserfassungsprozess beseitigt. Vor Connections waren wir nicht sicher ...
  40. Connections hat meinem Geschäft eine Möglichkeit eröffnet, eine Reihe potenzieller Kunden zu erreichen, wozu bisherige Formen ...
  41. Connections ist die beste Ressource, um mit meiner Kundenbasis in Verbindung zu bleiben und gleichzeitig ein Netzwerk aufzubauen ...
  42. Connectorname: {0} Externe Adresse: {1} Ziel-IP: {2} Ziel-Smarthost: {3} Regel: {4} Sie können auf der Seite "Connectors" ...
  43. Connectorname: {0} Externe Adresse: {1} Ziel-IP: {2} Ziel-Smarthost: {3} Sie können auf der Seite "Connectors" die Connectoreinstellungen ...
  44. contoso.com, wählen Sie "contoso.com" in der Liste aus. Diese Konfiguration wird verwendet, um die Verbundbeziehung zwischen ...
  45. Cortana kann in %BRAND_OFFICE_365_SHORT% gespeicherte Informationen verwenden, um Personen in Ihrer Organisation dabei zu ...
  46. Da %BRAND_MAC%-Computer das Softwarecenter nicht unterstützen, wird die Einstellung Benutzermitteilungen auf der Seite Benutzereinstellungen ...
  47. Da das Startskript jedes Mal ausgeführt wird, wenn der Computer gestartet wird, sollte das Skript, das Sie erstellen, überprüfen, ...
  48. Da dieser Fehler auf einem Mimecast-Server auftritt, der sich außerhalb von Office 365 befindet, müssen Sie ein paar Sachen ...
  49. Da dieser Fehler auf einem Server auftritt, der sich außerhalb von Office 365 befindet, müssen Sie ein paar Sachen überprüfen, ...
  50. Da dieser Fehler auf einem Server auftritt, der sich außerhalb von Office 365 befindet, müssen Sie ein paar Sachen überprüfen, ...
  51. Da dieser Fehler auf einem Server außerhalb von Office 365 auftritt, müssen Sie ein paar Dinge überprüfen, um das Problem ...
  52. Da ein anderes Unternehmen Ihre Domäne hostet (Ihre Domänenregistrierungsstelle oder Ihr Webhostanbieter), müssen Sie dies ...
  53. Da ein anderes Unternehmen Ihre Domäne hostet, müssen Sie dies auf deren Website beheben. Es gibt nichts, was wir auf unserer ...
  54. Da hat etwas nicht geklappt, und wir konnten die Produktlizenz nicht zuweisen. Sie können erst auf die %BRAND_OFFICE_365_SHORT%-Dienste ...
  55. Da hat etwas nicht geklappt. Die Kontakte konnten nicht verknüpft werden. Falls das Problem weiterhin besteht, wenden Sie ...
  56. Da hat etwas nicht geklappt. Die Verknüpfung der Kontakte konnte nicht aufgehoben werden. Falls das Problem weiterhin besteht, ...
  57. Da hat etwas nicht geklappt. Die Vorschläge des Kontakts konnten nicht abgerufen werden. Falls das Problem weiterhin besteht, ...
  58. Da hat etwas nicht geklappt. Die Vorschläge konnten nicht abgelehnt werden. Falls das Problem weiterhin besteht, wenden Sie ...
  59. Da Ihre Domäne bei {0} gehostet ist, können wir die Einträge für Sie hinzufügen. Sie werden gebeten, sich bei Ihrem {0}-Konto ...
  60. Da immer mehr Benutzer mobile Geräte verwenden, um ihre Arbeit zu erledigen, ist es wichtig sicherzustellen, dass die Daten ...
  61. Da Office 2010 auf dem Computer installiert ist, muss %BRAND_SHAREPOINT% Workspace entfernt werden. Bevor Sie %BRAND_ONEDRIVE%-Setup ...
  62. Da Sie die erste Person in Ihrer Organisation sind, die ein Benutzerkonto erstellt, werden Sie als %BRAND_OFFICE_365_SHORT%-Administrator ...
  63. Da Sie diese Einladung mit einer geschäftlichen E-Mail-Adresse annehmen, überwacht Ihr Arbeitgeber möglicherweise Ihre Kommunikation ...
  64. Da Sie mit der Aufzeichnung von Benutzer- und Administratoraktivitäten während der letzten 24 Stunden begonnen haben, werden ...
  65. Da Sie nun alle AD FS-Dienste lokal konfiguriert haben, kann der Verbund mit %BRAND_OFFICE_365_SHORT% abgeschlossen werden. ...
  66. Da Sie zur Branche des Gesundheitswesen der Vereinigten Staaten gehören, müssen Sie wahrscheinlich die HIPAA-Vorschriften ...
  67. Da {displayName} gelöscht wurde, wurde dieser Alias an {item.conflictingWithType} "{item.conflictingWithUser}" vergeben. ...
  68. Damit auf der Seite "Abgeschlossene Dispositionen" die Liste der Elemente angezeigt wird, die Sie während einer Dispositionsprüfung ...
  69. Damit Clients im internen Netzwerk erfolgreich auf einen Verbundserver zugreifen können, muss ein Hostressourceneintrag (A-Eintrag) ...
  70. Damit die bestmögliche Benutzerfreundlichkeit des E-Mail-Clients in einer Hybridbereitstellung erzielt wird, empfehlen wir ...
  71. Damit die wichtigsten Informationen erfasst werden können, muss %BRAND_OUTLOOK% ausgeführt werden. Starten Sie %BRAND_OUTLOOK%, ...
  72. Damit Ihre Website weiterhin funktioniert, muss ein DNS-Eintrag für den Hostnamen {0} erstellt werden, es hat jedoch den ...
  73. Damit Ihre Website weiterhin funktioniert, muss ein DNS-Eintrag für den Hostnamen {0} erstellt werden, es hat jedoch den ...
  74. Damit Mitglieder sehen können, was andere Mitglieder als dieses Postfach oder in dessen Auftrag gesendet haben, verwenden ...
  75. Damit Sie %BRAND_LYNC_ONLINE_SHORT% verwenden können, müssen Sie zuerst die neueste Office-Version installieren. SharePoint ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)