Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows Server 2008

  1. Ein Benutzer konnte keine Verbindung mit Port %1 herstellen. Das Appletalk RAS-Protokoll wurde für den RAS-Server deaktiviert. ...
  2. Ein Benutzer konnte keine Verbindung über den Port "%1" herstellen. Es können keine weiteren Verbindungen mit diesem Remotecomputer ...
  3. Ein benutzerdefiniertes Prozessauswahlkriterium kann nicht den gleichen Namen wie ein integriertes Prozessauswahlkriterium ...
  4. Ein benutzerderfinierte Aktion mit dem Namen "%s" vom Typ %s ist bereits vorhanden. Soll die vorhandene benutzerderfinierte ...
  5. Ein Benutzerkonto %1 besteht bereits auf dem lokalen Computer. Soll die Schnittstelle für Wählen bei Bedarf für dieses Benutzerkonto ...
  6. Ein Benutzerkonto wurde aktiviert. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: %6 Anmelde-ID: %7 Zielkonto: ...
  7. Ein Benutzerkonto wurde deaktiviert. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: %6 Anmelde-ID: %7 Zielkonto: ...
  8. Ein Benutzerkonto wurde erstellt. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: %6 Anmelde-ID: %7 Neues Konto: ...
  9. Ein Benutzerkonto wurde geändert. Antragsteller: Sicherheits-ID: %5 Kontoname: %6 Kontodomäne: %7 Anmelde-ID: %8 Zielkonto: ...
  10. Ein Benutzerkonto wurde gelöscht. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: %6 Anmelde-ID: %7 Zielkonto: ...
  11. Ein Benutzerkonto wurde gesperrt. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: %6 Anmelde-ID: %7 Gesperrtes ...
  12. Ein Bereich ist eine Reihe von IP-Adressen, die Computern, die dynamische IP-Adressen erfordern, zugewiesen sind. Sie müssen ...
  13. Ein beschädigtes Paket wurde ermittelt: "%1" Dieses Ereignis wird höchstens einmal pro %2 Sekunden protokolliert. Setzen ...
  14. Ein bestehendes Smartcard-Zertifikat verwenden Die Smartcard nach einem bestehenden Verschlüsselungszertifikat durchsuchen ...
  15. Ein bestimmtes Zertifikat wurde in der vertrauenswürdigen Veröffentlichungsdomäne nicht gefunden. Parameterreferenz Kontext: ...
  16. Ein Betriebssystem ist eine Software oder Firmware, die die Systemhardware eines Computers verwendbar macht, und die Ressourcen, ...
  17. Ein Bezeichner ist ein Verweis auf ein firmenweites Identifikationsschema, das tModels (oder Anbieter) logisch mithilfe einer ...
  18. Ein Bezeichner ist ein Verweis auf ein firmenweites Identifikationsschema, das tModels (oder Anbieter) logisch mithilfe einer ...
  19. Ein Bitflag, dass Patchattribute darstellt. Ein Wert von 1 gibt an, dass das Nichtverwenden des Patches keinen schwerwiegenden ...
  20. Ein Callout der Windows-Filterplattform wurde geändert. Antragsteller: Sicherheits-ID: %2 Kontoname: %3 Prozessinformationen: ...
  21. Ein Callout der Windows-Filterplattform wurde geändert. Prozess-ID: %1 Benutzer-ID: %2 Benutzername: %3 Anbieter-ID: %4 Anbietername: ...
  22. Ein Chassis kann andere Pakete enthalten; z. B. ein weiteres Chassis und Karten. Diese Beziehung wird in \"CIM_PackageInChassis\" ...
  23. Ein Client hat eine DirSync-LDAP-Anforderung für eine Verzeichnispartition gestellt, die Attribute in der gefilterten Menge ...
  24. Ein Client hat eine DirSync-LDAP-Anforderung für eine Verzeichnispartition gestellt, die Attribute in der gefilterten Menge ...
  25. Ein Client hat eine DirSync-LDAP-Anforderung für eine Verzeichnispartition gestellt. Der Zugriff wurde aufgrund des folgenden ...
  26. Ein Client hat eine DirSync-LDAP-Anforderung für eine Verzeichnispartition gestellt. Der Zugriff wurde aufgrund des folgenden ...
  27. Ein Client versucht, eine ausstehende Anmeldeanforderung fortzusetzen, aber die fortsetzende Anmeldung unterscheidet sich ...
  28. Ein Cluster besteht aus zwei oder mehr ComputerSystem-Objekten, die zusammenarbeiten. Ein ComputerSystem-Objekt kann an mehreren ...
  29. Ein Cluster kann nicht mit dem angegebenen Clusternamen erstellt werden, weil der Clustername bereits verwendet wird. Geben ...
  30. Ein Cluster kann verwaltet werden, indem eine Verbindung mit einem beliebigen Mitgliedsserver hergestellt wird. Der Clusterverbindungspunkt ...
  31. Ein Cluster mit Diensten und Anwendungen kann nicht gelöscht werden. Löschen Sie alle Dienste und Anwendungen aus diesem ...
  32. Ein Cmdlet hat nach dem Aufrufen von "ThrowTerminatingError" eine Ausnahme ausgelöst. Die erste Ausnahme war "{0}" mit der ...
  33. Ein COM+-Dienst (wie Queued Components (QC) oder der kompensierende Ressourcen-Manager (CRM)) hat einen Fehler bei einem ...
  34. Ein COM+-Dienst (wie Queued Components (QC) oder der kompensierende Ressourcen-Manager (CRM)) hat einen Fehler bei einem ...
  35. Ein Computerkonto wurde erstellt. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: %6 Anmelde-ID: %7 Neues Computerkonto: ...
  36. Ein Computerkonto wurde geändert. Antragsteller: Sicherheits-ID: %5 Kontoname: %6 Kontodomäne: %7 Anmelde-ID: %8 Geändertes ...
  37. Ein Computerkonto wurde gelöscht. Antragsteller: Sicherheits-ID: %4 Kontoname: %5 Kontodomäne: %6 Anmelde-ID: %7 Zielcomputer: ...
  38. Ein ComputerSystem-Objekt kann ein anderes ComputerSystem-Objekt aggregieren. Diese Verknüpfung kann zum Modellieren von ...
  39. Ein Cookie ist ein in einer empfangenen IKE-Nachricht enthaltener Wert, der von IKE verwendet wird, um den Status eines aktiven ...
  40. Ein Datensatz konnte nicht registriert werden, da er bereits besteht. Auf diesen Datensatz kann jedoch nicht zugegriffen ...
  41. Ein datetime-Wert, der angibt, wann das Objekt installiert wurde. Das Fehlen eines Wertes zeigt jedoch nicht an, dass das ...
  42. Ein Definitionsfeld in einem Objekt, das von der DLL für erweiterbare Leistungsindikatoren "%1!s!" für den "%2!s!"-Dienst ...
  43. Ein den Active Directory-Domänendiensten vorgelegtes Zertifikat stammt angeblich von einem Verzeichnisdienst mit dem folgenden ...
  44. Ein Design ist ein Hintergrund, sowie ein Satz von Sounds, Symbolen und anderen Elementen, mit dem Sie den Computer mit einem ...
  45. Ein DFS-Namespace ermöglicht die Gruppierung von freigegebenen Ordnern in eine virtuelle Ordnerstruktur, die von der zu Grunde ...
  46. Ein DFS-Namespace ist eine virtuelle Ansicht der freigegebenen Ordner, die sich auf verschiedenen Servern in einem Unternehmen ...
  47. Ein DFÜ-Netzwerkeintrag enthält zusätzliche Konfigurationsinformationen für eine oder mehrere Telefonnummern im Telefonbuch, ...
  48. Ein DFÜ-RAS-Server kann Verbindungen direkt von Remoteclients über DFÜ-Medien, wie z.B. ein Modem, empfangen.
  49. Ein DHCP-Antwortpaket konnte vom DHCPV6-Relay-Agent auf der lokalen Schnittstelle mit der IP-Adresse "%1" nicht weitergeleitet ...
  50. Ein DHCP-Relay-Weiterleitungspaket konnte vom DHCPV6-Relay-Agent auf der lokalen Schnittstelle mit der IP-Adresse "%1" nicht ...
  51. Ein DHCP-Server kann dieser Netzwerkkarte automatisch eine IP-Adresse zuweisen. Lassen Sie sich vom Netzwerkadministrator ...
  52. Ein DHCP-Server mit der IP-Adresse %1 wurde von der DHCP-Zuweisung im selben Netzwerk gefunden, wie die Schnittstelle mit ...
  53. Ein DHCP-Server muss im Active Directory autorisiert sein, bevor er IP-Adressen zuweisen kann. Autorisierung ist eine Sicherheitsmaßnahme, ...
  54. Ein Dienst wurde im System installiert. Antragsteller: Sicherheits-ID: %1 Kontoname: %2 Kontodomäne: %3 Anmelde-ID: %4 Dienstinformationen: ...
  55. Ein Digitaltuner wurde erkannt. Wenn Sie HDTV-Kanäle mit Windows Media Center anzeigen und aufzeichnen wollen, müssen Sie ...
  56. Ein domänenbasierter Namespace wird auf mindestens einem Namespaceserver sowie in den Active Directory-Domänendiensten gespeichert. ...
  57. Ein domänenbasierter Namespace wird auf mindestens einem Namespaceserver sowie in den Active Directory-Domänendiensten gespeichert. ...
  58. Ein Domänenbenutzerkonto ist erforderlich, um für AD RMS eine Netzwerkidentität bereitzustellen, damit AD RMS mit anderen ...
  59. Ein Domänencontroller mit diesem Namen ist bereits vorhanden. Ein Domänencontroller mit demselben Namen kann nicht installiert ...
  60. Ein Domänencontroller mit diesem Namen ist bereits vorhanden. Ein Domänencontroller mit demselben Namen kann nicht installiert ...
  61. Ein domänenübergreifender Verschiebungsvorgang ist fehlgeschlagen. Es sind zwei Versionen des verschobenen Objekts vorhanden, ...
  62. Ein doppelter Name wurde im TCP-Netzwerk entdeckt. Die IP-Adresse des Computers, der die Meldung gesendet hat, steht in den ...
  63. Ein DosDevIoctl oder ein DosFsCtl an NETWKSTA.SYS ist fehlgeschlagen. Die angezeigten Daten haben folgendes Format: DWORD ...
  64. Ein DRM-Profil kann nicht erstellt werden, da die maximale Zahl für Profile erreicht wurde. Sie müssen einige DRM-Profile ...
  65. Ein Duplikat dieses Dokuments wurde gefunden, und ein erneuter Versuch wird unternommen. Wenn dieser Fehler weiterhin besteht, ...
  66. Ein E/A-Vorgang, der durch die Registrierung ausgelöst wurde, ist fehlgeschlagen. Dieser Fehler ist nicht korrigierbar. Die ...
  67. Ein E/A-Vorgang, der durch die Registrierung ausgelöst wurde, ist fehlgeschlagen. Dieser Fehler ist nicht korrigierbar. Die ...
  68. Ein EFS-Schlüssel wurde aus dem Cache geleert. CertValidated: %1, cbHash: %2, pbHash: %3, ContainerName: %4, ProviderName: ...
  69. Ein EFS-Schlüssel wurde vom aktuellen Schlüssel höher gestuft. CertValidated: %1, cbHash: %2, pbHash: %3, ContainerName: ...
  70. Ein EFS-Schlüssel wurde vom aktuellen Schlüssel tiefer gestuft. CertValidated: %1, cbHash: %2, pbHash: %3, ContainerName: ...
  71. Ein eigenständiger Namespace wird auf einem einzelnen Namespaceserver gespeichert. Sie können die Verfügbarkeit eines eigenständigen ...
  72. Ein einfaches Volume wird aus freiem Speicherplatz auf einem einzigen dynamischen Datenträger erstellt. Erstellen Sie ein ...
  73. Ein Element können Sie auch direkt in den Vorder- oder Hintergrund verschieben. Klicken Sie dazu auf das Element, und klicken ...
  74. Ein Element wurde von %1 aus der Quarantäne wiederhergestellt. Weitere Informationen finden Sie hier: %15 Name:%b%11 ID:%b%12 ...
  75. Ein empfangenes Fax konnte nicht automatisch weitergeleitet werden. Sie können das Fax anhand des Auftrags-IDs im Archivordner ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)