Übersetzung der Benutzeroberfläche

System Center Configuration Manager 2012

  1. Die Liste der Client-Pushinstallationskonten wurde auf ein einziges Konto zurückgesetzt.%12 Mögliche Ursache: Zusätzliche ...
  2. Die Liste der zu installierenden Softwarepakete enthält eine Reihe von Tasksequenzvariablen mit einem gemeinsamen Basisnamen ...
  3. Die Lizenzen der hier aufgelisteten Produkte werden über den Softwarelizenzierungsdienst verwaltet. Lizenzstatus: 0=Nicht ...
  4. Die Lizenzen der hier aufgelisteten Produkte werden vom Softwarelizenzierungsdienst verwaltet. Bei der Genauigkeit der installierten ...
  5. Die maximal zulässige Anzahl von Einstellungen wurde erreicht. Wenn Sie eine neue Einstellung erstellen möchten, löschen ...
  6. Die maximale Anzahl von Wiederholungsversuchen zum Kopieren des öffentlichen Schlüssels des Standorts, der auf dem Server ...
  7. Die Meldung "drs_syncstart" wurde für Replikationsgruppe "%1" empfangen, jedoch steht eine Neusynchronisierung aus. Weitere ...
  8. Die Microsoft RDC-Bibliothek (Remote Differential Compression) muss registriert sein, damit der Configuration Manager-Standortserver ...
  9. Die migrierten Pakete auf dem Verteilungspunktserver "%1" wurden erfolgreich in die Inhaltsbibliothek auf dem Server kopiert.%0 ...
  10. Die MOF-Datei, die Sie importieren möchten, konnte nicht kompiliert werden. Stellen Sie sicher, dass die MOF-Datei gültige ...
  11. Die nachstehenden Softwareupdates stehen zur Installation bereit. Obligatorische Softwareupdates werden automatisch am festgelegten ...
  12. Die nachstehenden Softwareupdates wurden zur Installation ausgewählt. Die Softwareupdates können allerdings derzeit nicht ...
  13. Die Netzwerkermittlung exportiert Medien und Netzwerke zum Ermittlungsdaten-Manager. Dies kann lange dauern, wenn eine große ...
  14. Die Netzwerkermittlung konnte Computer auf mindestens einer Domäne nicht auflisten.%12 Mögliche Ursache: Die angegebenen ...
  15. Die Netzwerkermittlung konnte die Daten von CIMOM nicht lesen. Die Netzwerkermittlung wird fortgesetzt, aber verlangsamt.%12 ...
  16. Die Netzwerkermittlung konnte ein Netzwerk konnte nicht in den Ermittlungsdaten-Manager exportieren. Deshalb werden die ermittelten ...
  17. Die Netzwerkermittlung konnte keine Abfrage von CIMOM ausführen. Die Netzwerkermittlung wird fortgesetzt, aber verlangsamt.%12 ...
  18. Die Netzwerkermittlung konnte keine Daten in CIMOM schreiben. Die Netzwerkermittlung wird fortgesetzt, aber verlangsamt.%12 ...
  19. Die Netzwerkermittlung konnte nicht abgeschlossen werden, da nicht genug Zeit zur Verfügung stand. Die Informationen in der ...
  20. Die Netzwerkermittlung speichert aktuell ermittelte Medien und Netzwerke im CIM-Objekt-Manager. Dies kann lange dauern, wenn ...
  21. Die Netzwerkermittlung startet Protokollvorgänge. Die Netzwerkermittlung fragt Netzwerkmedien ab, um die angegebene Konfiguration ...
  22. Die neu erkannten Ressourceninformationen stimmen nicht vollständig mit den aktuell im Konfigurations-Manager vorhandenen ...
  23. Die neueste Version von System Center Updates Publisher herunterladen. Dies ist ein eigenständiges Tool, mit dem Sie Ihre ...
  24. Die nicht unterstützte Standortsystemrolle "Asset Intelligence-Synchronisierungspunkt" wurde am primären Zielstandort erkannt. ...
  25. Die nicht unterstützte Standortsystemrolle "Endpoint Protection-Punkt" wurde am primären Standort erkannt. Der Endpoint Protection-Punkt ...
  26. Die notwendigen Registrierungsinformationen konnten nicht vom Active Directory-Sicherheitsgruppenermittlungs-Agent gelesen ...
  27. Die Objektbeziehungen für Ihre Auswahl werden von Configuration Manager ermittelt. Die Dauer dieses Vorgangs hängt von den ...
  28. Die Objekte, auf die in der Tasksequenz verwiesen wird, können nicht gefunden werden. Vergewissern Sie sich, dass die Objekte ...
  29. Die Option "/CDUPGRADE" für Upgrades sekundärer Standorte ist veraltet. Verwalten Sie sekundäre Standorte mit der System ...
  30. Die Option "/CDUPGRADE" zur Synchronisierung der Standortsteuerdateien untergeordneter Standorte mit dem übergeordneten Standort ...
  31. Die Option "/DEINSTALL" zur Deinstallation sekundärer Standorte ist veraltet. Verwalten Sie sekundäre Standorte mit der System ...
  32. Die Option "/SYNCCHILD" zur Synchronisierung untergeordneter Standorte ist veraltet. Diese Funktionalität ist in System Center ...
  33. Die Option "/UPGRADE" für Upgrades sekundärer Standorte ist veraltet. Verwalten Sie sekundäre Standorte mit der System Center ...
  34. Die Optionen "/NoUserInput" und "/Deinstall" können nicht zusammen verwendet werden, um einen primären Standort oder den ...
  35. Die Out-of-Band-Verwaltungskonsole kann nicht ausgeführt werden, da auf dem Computer nicht Microsoft XML Core Services (MSXML) ...
  36. Die Out-of-Band-Verwaltungskonsole kann nicht ausgeführt werden, da auf dem Computer nicht Windows-Remoteverwaltung (WinRM) ...
  37. Die Paket-ID muss auf dem Gerät vorhanden sein, und zudem muss die folgende Bedingung zur Paketversion vorhanden sein, damit ...
  38. Die Paketliste konnte nicht vom Verteilungspunkt abgerufen werden. Weitere Informationen zu diesem Fehler finden Sie im Protokoll ...
  39. Die Paketliste konnte vom Verteilungspunkt "%1" nicht abgerufen werden, oder die Paketliste in der Inhaltsbibliothek stimmt ...
  40. Die PID muss eine 64-Bit-Menge sein, die ASCII-Codes bestehend aus einer Kombination von 8 Zeichen (Großbuchstaben (A-Z) ...
  41. Die Ports konnten auf der definierten Freigabe oder dem Volume des Verteilungspunktes "%1" in IIS nicht konfiguriert werden.%12 ...
  42. Die Posteingangsdefinition "%1" wurde erstellt. Der Posteingang befindet sich auf dem Clientzugriffspunkt mit dem relativen ...
  43. Die Priorität des ausgewählten Elements erhöhen Wenn Sie die Priorität erhöhen, werden widersprüchliche Einstellungen mit ...
  44. Die Priorität des ausgewählten Elements verringern Wenn Sie die Priorität verringern, werden die ausgewählten Einstellungen ...
  45. Die Protokolldatei der Replikationslinkanalyse konnte nicht geöffnet werden. Überprüfen Sie, ob die Datei "{0}" nicht gelöscht ...
  46. Die Registrierung von MP konnte mit dem lokalen WINS-Server nicht durchgeführt werden.%12 Mögliche Ursache: Der WINS-Server ...
  47. Die Registrierungseinstellungen der Configuration Manager-Systemintegritätsprüfung konnten nicht geladen werden. Dies hindert ...
  48. Die Registrierungseinträge des sekundären Standortservers konnten nicht entfernt werden. Überprüfen Sie die Datei "ConfigMgrSetup.log" ...
  49. Die Remotesteuerungssitzung kann nicht eingerichtet werden. Es besteht bereits eine aktive Remotesteuerungssitzung auf dem ...
  50. Die Replikationsinitialisierung am Standort "{1}" wird für die folgenden Replikationsgruppen abgebrochen: {2}. Von der Replikationslinkanalyse ...
  51. Die Replikationsinitialisierung wird derzeit für die folgenden Replikationsgruppen für Standort "{0}" von Standort "{1}" ...
  52. Die Replikationsinitialisierung wird derzeit für einen anderen Link am Standort "{0}" ausgeführt. Von der Replikationslinkanalyse ...
  53. Die Report Builder-ClickOnce-Anwendung ist auf dem Berichtsserver "{0}" nicht vorhanden. Stellen Sie sicher, dass das Anwendungsmanifest ...
  54. Die Sammlung "%1" hat keinen Namen. Ohne Namen kann der Sammlungsauswerter die Verarbeitung der Sammlung nicht fortsetzen.%12 ...
  55. Die Sammlung kann nicht aus der Datenbank gelöscht werden, weil sie ein System enthält, das aktuell als Zweigverteilungspunkt ...
  56. Die Schadsoftware-Definition konnte vom Endpoint Protection-Steuerungs-Manager nicht aktualisiert werden. Stellen Sie sicher, ...
  57. Die Service Broker-Warteschlange "%2" auf Standort "%1" ist deaktiviert. Sie wurde jetzt aktiviert.%12 Weitere Informationen ...
  58. Die Setup-CD für den Bootstrap-Installationsdienst des sekundären Standortservers konnte nicht gefunden werden. Überprüfen ...
  59. Die Sicherheitseinstellungsgruppe beinhaltet typische Sicherheitseinstellungen für Dateisignierung, Anwendungen, Bluetooth ...
  60. Die Sicherheitsinformationen für diese Anwendung konnten nicht überprüft werden. Dieses Problem kann auftreten, wenn keine ...
  61. Die Sicherung der Datenbank durch den SMS-SQL-Datensicherungsdienst auf dem SQL-Server "%1" wurde nicht begonnen. Möglicherweise ...
  62. Die SMS-CI-Zuweisung wurde direkt aus der Standortdatenbank gelöscht. Das Löschen der Sammlung kann zur Löschung aller CI-Zuweisungen ...
  63. Die Software ist momentan nicht verfügbar. Wenn Sie offline oder mit dem Internet verbunden sind, stehen Ihnen die Dateien ...
  64. Die Software kann derzeit nicht ausgeführt werden, da ein ausstehendes Softwareupdate angewendet wird. Nach der Installation ...
  65. Die Software kann derzeit nicht ausgeführt werden, weil ein Softwareupdate angewendet wird. Nach der Installation des Updates ...
  66. Die Software kann erst nach einem Neustart des Computers installiert werden. Der Computer muss neu gestartet werden, um eine ...
  67. Die Software wird automatisch um %@ Uhr installiert. Alternativ können Sie auf "Jetzt installieren" klicken, um die von der ...
  68. Die Software wird automatisch um 12:12:12 installiert. Alternativ können Sie auf "Jetzt installieren" klicken, um die von ...
  69. Die Software, die Sie installieren möchten, ist Teil von System Center Configuration Manager und unterliegt dem Softwarelizenzvertrag ...
  70. Die Softwareupdate-Installationsauswertung hat folgende Ergebnisse zurückgegeben: %1 autorisiert, %2 Versuche, %3 fehlgeschlagen. ...
  71. Die Softwareupdateinstallation ist fehlgeschlagen. Mögliche Ursache: Normalerweise stammen solche Fehler von Fehler innerhalb ...
  72. Die Softwareupdateinstallation ist fehlgeschlagen: bei Ablauf des geplanten Installationsfenster war die Softwareupdateinstallation ...
  73. Die Softwareupdateinstallation wurde nicht in der veranschlagten Zeit abgeschlossen und wurde vom Agenten beendet. Mögliche ...
  74. Die Softwareupdates können nicht installiert werden, weil das System neu gestartet wird. Starten Sie die Installation des ...
  75. Die Softwareupdatesauswertung ist fehlgeschlagen: Der Bereitstellungszuordnungszeitplan konnte nicht ermittelt werden. Dieser ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)