Übersetzung der Benutzeroberfläche

BizTalk Server 2010

  1. Dieses Kennzeichen zeigt an, ob der Empfangsspeicherort der primäre Empfangsspeicherort ist. Manchmal ist es für die Korrelation ...
  2. Dieses Kennzeichnen wird verwendet, um ein Dienstfenster zu aktivieren oder zu deaktivieren, das unten mit den Eigenschaften ...
  3. Dieses Konto muss über SQL Server-Berechtigungen verfügen. Die empfohlene Methode zur Erteilung dieser Berechtigungen besteht ...
  4. Dieses Objekt kann nicht gelöscht werden, da mindestens ein BizTalk-Hostinstanzobjekt direkt oder indirekt darauf verweist. ...
  5. Dieses Objekt kann nicht gelöscht werden, da mindestens ein Empfangsspeicherort-Objekt direkt oder indirekt darauf verweist. ...
  6. Dieses Projekt ist für eine ältere Version von .NET Framework konfiguriert. Für die Migration des BizTalk-Projekts ist es ...
  7. Dieses Schema kann im aktuellen Schema nicht neu definiert werden. Entweder ist der Target Namespace nicht kompatibel, oder ...
  8. Dieses Schema kann nicht in das aktuelle Schema aufgenommen werden. Entweder ist der Target Namespace nicht kompatibel, oder ...
  9. Dieses Schema kann nicht in das aktuelle Schema importiert werden. Entweder ist der Target Namespace nicht kompatibel, oder ...
  10. Dieses Überwachungsprofil enthält keine Aktionen, denen Meilensteine oder Datenelemente zugewiesen sind, oder es enthält ...
  11. Dokumente mit dieser Erweiterung werden nicht unterstützt. Das betreffende Dokument ist "{0}". Dieser Fehler wird erzeugt, ...
  12. Dokumente mit dieser Erweiterung werden nicht unterstützt. Das betreffende Dokument ist "{0}". Dieser Fehler wird erzeugt, ...
  13. Drei Modi werden unterstützt. 'Express' der schnellste Modus, bei dem Nachrichten im Arbeitsspeicher von MSMQ gespeichert ...
  14. Durch Auswahl des Windows Communication Foundation-Adapters wird die erforderliche Software für die Integration von Microsoft ...
  15. Durch das Löschen dieser Ports werden alle Verweise auf diese Ports in allen zugehörigen aktiven/angehaltenen Instanzen entfernt. ...
  16. Durch das Löschen dieses Ports werden alle Verweise auf diesen Port in allen zugehörigen aktiven/angehaltenen Instanzen entfernt. ...
  17. Durch diese Eigenschaft wird die BizTalk-Basisklasse angezeigt, die beim Generieren des .NET-Typs für diese Eigenschaft verwendet ...
  18. Durch diese Einstellung ignoriert die Pipelinekomponente den EdiMessageType und markiert die ausgewerteten Nachrichten für ...
  19. Durch diese Methode werden alle BizTalk Server-Dienste auf einem bestimmten Server beendet. Diese Methode kann immer ausgeführt ...
  20. Durch diese Methode werden alle BizTalk Server-Dienste auf einem bestimmten Server gestartet. Diese Methode kann immer ausgeführt ...
  21. Durchschnittliche Anzahl erfolgreicher BAM-Ereignisse beim Leeren in die primäre Importdatenbank. Diese gelangen möglicherweise ...
  22. Durchsucht eine Datenbank nach einem bestimmten Wert, ruft den Datensatz mit diesem Wert ab und speichert ihn als ADO-Recordset. ...
  23. EDI AS2 ist konfiguriert, BAM-Tools sind jedoch nicht konfiguriert. EDI AS2 wird nicht ordungsgemäß aktualisiert, wenn BAM-Tools ...
  24. EDI AS2 wurde konfiguriert, die BAM-Tools jedoch nicht. Das Upgrade wird blockiert. Konfigurieren Sie die BAM-Tools, bevor ...
  25. Edifact-Nachricht kann nicht serialisiert werden, da die globale Konfiguration für {0} ungültig ist. Beschreibung des ersten ...
  26. Eigenschaft, die alle in diesem Schema verwendeten Namespaces steuert. Verwenden Sie diese Eigenschaft, um andere Schemas ...
  27. Ein Anbieter ist für ein Gerät eindeutig und dient als Treiber für das Gerät. Anbieter ermöglichen die bidirektionale Kommunikation. ...
  28. Ein aufgelistetes Feld, das die von der Assembly unterstützte Kultur angibt. Eine Assembly kann auch eine Kulturunabhängigkeit ...
  29. Ein Dateiname muss Buchstaben, Ziffern, Leerstellen oder die Zeichen . $ % " - _ @ { } ~ ` ! # ( ) aufweisen. Geben Sie maximal ...
  30. Ein Empfangsport ist ein Container für Empfangsspeicherorte, der Informationen bezüglich der Authentifizierungsmethode, Transformationen ...
  31. Ein Empfangsport ist ein Container für Empfangsspeicherorte, der Informationen bezüglich der Authentifizierungsmethode, Transformationen ...
  32. Ein Ermittlungsereignis mit aktualisierten Verbindungsinformationen wurde aus folgendem Grund verworfen: Mit den Informationen ...
  33. Ein Funktoid vom Typ "Massenkopie" ist mit der Zielstruktur verbunden. An untergeordneten Knoten dieses Zielknotens wird ...
  34. Ein Funktoid vom Typ "Tabellenschleife" sollte mindestens zwei Eingaben besitzen: Die erste Eingabe muss eine Verknüpfung ...
  35. Ein Gerät liest RFID-Transponder und gibt die RFID-Transponderinformationen an BizTalk RFID weiter. Im RFID-Manager können ...
  36. Ein Geschäftsprozess definiert, wie die Informationen aus RFID-Transpondern verarbeitet und gespeichert werden. Im RFID-Manager ...
  37. Ein Host ist ein logischer Behälter für mindestens eine BizTalk-Laufzeitinstanz und enthält Informationen zu den darin gespeicherten ...
  38. Ein Host ist ein logischer Container, der mindestens eine BizTalk Server-Laufzeitinstanz darstellt. Er stellt eine virtuelle ...
  39. Ein Installationspaket des Produkts 2 konnte nicht gefunden werden. Wiederholen Sie die Installation mit einer gültigen Kopie ...
  40. Ein logisches Gerät bindet einen RFID-Prozess an Geräte oder Gerätegruppen. Beispielsweise kann ein logisches Gerät mit dem ...
  41. Ein lokaler temporärer Ordner, der eine Wiederherstellung nach Übertragungsfehlern ermöglicht. Beispiel: 'C:\Temp'. Warnung: ...
  42. Ein Moniker, der den Empfangsspeicherort eindeutig identifiziert. Der URI-Wert wird anhand der Eigenschaften der Verbindungszeichenfolge ...
  43. Ein Moniker, der den Speicherort des Sendeports identifiziert. Anhand der Eigenschaften der Verbindungszeichenfolge wird ...
  44. Ein numerischer Wert mit dem Format Haupt.Neben.Build.Revision. Beispielsweise 2.4.0.0. Common Language Runtime verwendet ...
  45. Ein Skripterstellungsfunktoid vom Typ XSLT oder "xsl:call-template" ist mit der Zielstruktur verbunden. An untergeordneten ...
  46. Ein temporärer Ordner auf der FTP-Site, der das Fortsetzen des Uploads nach Übertragungsfehlern ermöglicht (nur wenn der ...
  47. Ein temporärer Ordner auf der FTP-Site, der das Fortsetzen des Uploads nach Übertragungsfehlern ermöglicht (nur wenn der ...
  48. Ein veröffentlichtes Vokabular kann nicht gelöscht werden, da mindestens eine ungespeicherte Änderung vorliegt. Speichern ...
  49. Ein Zeichenfolgenwert, der den Namen der Datei angibt, die entweder den öffentlichen Schlüssel (bei verzögerter Signierung) ...
  50. Ein Zeichenfolgenwert, der die Assemblykonfiguration angibt, beispielsweise "Entwicklung" oder "Bereitstellung". Dieser Wert ...
  51. Ein Zeichenfolgenwert, der einen Standardalias angibt, der von Assemblys mit einem Verweis verwendet werden soll. Dieser ...
  52. Eindeutige Instanz-ID des Faktverweises. Der Standardwert beträgt 0. Geben Sie unterschiedliche Instanz-IDs für diese Definitionen ...
  53. Eindeutige Instanz-ID des Faktverweises. Der Standardwert beträgt 0. Geben Sie unterschiedliche Instanz-IDs für diese Definitionen ...
  54. Eindeutige Instanz-ID des Faktverweises. Der Standardwert beträgt 0. Geben Sie unterschiedliche Instanz-IDs für diese Definitionen ...
  55. Eine abstrakte Beschreibung einer vom Parteityp unterstützten Aktion. Geben Sie für diesen unidirektionalen Vorgang den Sendeport ...
  56. Eine ältere Version von %1 wurde gefunden. Klicken Sie auf "OK", um die ältere Version von %2 zu deinstallieren, oder auf ...
  57. Eine an den Adapter "%3" am Empfangsport "%5" mit dem URI "%4" gesendete Antwortnachricht wurde angehalten. Fehlerdetails: ...
  58. Eine an den Adapter "%3" am Empfangsspeicherort "%5" mit dem URI "%4" gesendete Antwortnachricht wurde angehalten. Fehlerdetails: ...
  59. Eine an den Adapter "%3" am Sendeport "%5" mit dem URI "%4" gesendete Nachricht wurde angehalten. Fehlerdetails: %6 MessageID: ...
  60. Eine Analysis Server-Überwachungsdatenbank wurde für diese BizTalk-Gruppe bereits erstellt. Löschen Sie die Datenbank, bevor ...
  61. Eine Antwortnachricht für den bidirektionalen Empfangsport "%3" wurde angehalten, da das Messagingmodul die Antwort keiner ...
  62. Eine Anwendung ist eine logische Gruppierung oder ein Container mit Elementen, die bzw. der eine effizientere Strukturierung ...
  63. Eine Assembly, unter der Sie ein Skript auswählen, muss auch im globalen Assemblycache (GAC) gespeichert sein, damit 'Zuordnung ...
  64. Eine Ausgabenachricht der Komponente "%1" in der Empfangspipeline "%2" wurde aufgrund des folgenden Fehlers angehalten: %4. ...
  65. Eine BizTalk Server-Gruppe besteht aus einer Reihe von Einstellungen, mit denen das Verhalten von BizTalk Server sowie die ...
  66. Eine BizTalk Server-Gruppe enthält die Konfigurationsinformationen, die für alle Hosts und Anwendungen in der Gruppe verwendet ...
  67. Eine BizTalk-Gruppe enthält Konfigurationsinformationen, die von allen Hosts und Anwendungen in der Gruppe verwendet werden. ...
  68. Eine BizTalk-Hostinstanz kann nicht erstellt werden, da in dieser BizTalk-Gruppe keine Server verfügbar sind. Fügen Sie der ...
  69. Eine der Eigenschaften wurde beim Erstellen eines Dateinamens für die AS2-Nachricht nicht gefunden. Folgende Zeichenfolge ...
  70. Eine Eigenschaft mit diesem Namen ist im Eigenschaftsschema bereits vorhanden. Sie ist mindestens einem Feld zugewiesen. ...
  71. Eine einzelne Aktion kann keine Neuzeilenzeichen enthalten. Entfernen Sie alle Neuzeilenzeichen oder verwenden Sie zum Angeben ...
  72. Eine erforderliche Datei kann nicht installiert werden, da die CAB-Datei "[2]" eine ungültige digitale Signatur aufweist. ...
  73. Eine erforderliche Datei kann nicht installiert werden, da die CAB-Datei "[2]" eine ungültige digitale Signatur aufweist. ...
  74. Eine erforderliche Datei kann nicht installiert werden, da die CAB-Datei "[2]" eine ungültige digitale Signatur aufweist. ...
  75. Eine erforderliche Datei kann nicht installiert werden, da die CAB-Datei "[2]" nicht digital signiert ist. Dies kann ein ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean English
English (United States)