Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8.1

  1. Der Windows-Diagnoseinfrastruktur-Auflösungshost ermöglicht interaktive Lösungen für Systemprobleme, die vom Diagnoserichtliniendienst ...
  2. Der Windows-Dienst für verbessertes Audio/Video-Streaming (qWave) ist eine Netzwerkplattform für Audio/Video (AV)-Streaminganwendungen ...
  3. Der Windows-Dienst für verbessertes Audio/Video-Streaming (qWave) ist eine Netzwerkplattform für Audio/Video (AV)-Streaminganwendungen ...
  4. Der Windows-Dienst für verbessertes Audio/Video-Streaming (qWave) ist eine Netzwerkplattform für Audio/Video (AV)-Streaminganwendungen ...
  5. Der Windows-Dienst für verbessertes Audio/Video-Streaming (qWave) ist eine Netzwerkplattform für Audio/Video (AV)-Streaminganwendungen ...
  6. Der Windows-Ereignissammlungsdienst wird nicht ausgeführt. Öffnen Sie in der Systemsteuerung unter "Verwaltung" die Option ...
  7. Der Windows-Fingerabdruck-Anmeldeinformationsanbieter konnte %1 nicht anmelden, da für den Benutzer keine Anmeldeinformationen ...
  8. Der Windows-Firewallautorisierungstreiber ist ein Kernelmodustreiber, der verschärfte Inspektionsdienste für den eingehenden ...
  9. Der Windows-Firewalldienst ist für %s aktiviert. Klicken Sie auf "Start", dann auf "Verwaltung" und "Dienste", und suchen ...
  10. Der Windows-Firewalldienst konnte den Benutzer nicht darüber benachrichtigen, dass eine Anwendung blockiert wurde und keine ...
  11. Der Windows-Firewalldienst wird nicht ausgeführt. Remoteverbindungen können nicht automatisch aktiviert oder deaktiviert ...
  12. Der Windows-Kernelablaufverfolgungsanbieter wird bereits von einer anderen Ablaufverfolgungssitzung verwendet. Durch die ...
  13. Der Windows-Modulinstaller muss aktualisiert werden, um dieses Paket installieren zu können. Aktualisieren Sie den Windows-Modulinstaller ...
  14. Der Windows-Onlinedienst für Problembehandlung ist aktiviert, es besteht jedoch keine Internetverbindung. Stellen Sie eine ...
  15. Der Windows-PowerShell-Dienst zum Konfigurieren des gewünschten Zustands unterstützt die Konfigurationsverwaltung mehrerer ...
  16. Der Windows-PowerShell-Dienst zum Konfigurieren des gewünschten Zustands unterstützt die Konfigurationsverwaltung mehrerer ...
  17. Der Windows-Prozessaktivierungsdienst (WAS) bietet Dienste zur Prozessaktivierung, Ressourcenverwaltung und Zustandsverwaltung ...
  18. Der Windows-Registrierungsschlüssel "{0}" ist nicht vorhanden. Es ist keine Aktion erforderlich, um die Registrierung der ...
  19. Der Windows-Registrierungsschlüssel "{0}" kann nicht geändert werden. Vergewissern Sie sich, dass Sie mit einem Konto angemeldet ...
  20. Der Windows-Remoteverwaltungsdienst (WinRM) implementiert das WS-Verwaltungsprotokoll für die Remoteverwaltung. Die WS-Verwaltung ...
  21. Der Windows-Remoteverwaltungsdienst (WinRM) kann nicht für Remotezugriff konfiguriert werden, weil die Gruppenrichtlinie ...
  22. Der Windows-Ressourcenauslastung-Konfliktlöser hat eine Benachrichtigung mit der Information empfangen, dass der virtuelle ...
  23. Der Windows-Ressourcenauslastung-Konfliktlöser hat eine Benachrichtigung zum Ausführen der Speicherverlustdiagnose empfangen. ...
  24. Der Windows-Ressourcenschutz hat diese Datei nicht als Systemdatei erkannt, die überprüft oder repariert werden kann. Überprüfen ...
  25. Der Windows-Sicherheitsintegritäts-Agent benachrichtigte den Windows-Dienst für Netzwerkzugriffsschutz über eine Änderung ...
  26. Der Windows-Sicherheitsintegritäts-Agent hat einen neuen Sicherheitsintegritätsstatus für den Computer angegeben. Die Korrelations-ID ...
  27. Der Windows-Sicherheitsintegritäts-Agent konnte den Windows-Dienst für Netzwerkzugriffsschutz nicht über eine Änderung des ...
  28. Der Windows-Sicherheitsintegritäts-Agent konnte keinen neuen Sicherheitsintegritätsstatus für den Computer angeben. Fehlercode: ...
  29. Der Windows-Sicherheitsintegritäts-Agent wurde erfolgreich initialisiert. Scanintervall: %1 Minuten. Zeitverzögerung vor ...
  30. Der Windows-Synchronisierungsfreigabedienst konnte nicht gestartet werden. Der Grund hierfür ist möglicherweise ein Portkonflikt ...
  31. Der Windows-Synchronisierungsfreigabedienst konnte nicht gestartet werden. Der Grund hierfür ist möglicherweise ein Portkonflikt ...
  32. Der Windows-TIFF-IFilter (Tagged Image File Format Index Filter) nimmt eine optische Zeichenerkennung (Optical Character ...
  33. Der Windows-Token-basierte Agent bietet eine Verbundzugriffssteuerung für Windows-Anwendungen mit traditioneller Windows-Token-basierter ...
  34. Der Windows-Zeitdienst wird nicht ausgeführt. Die Internetzeitsynchronisierung kann nicht durchgeführt werden, wenn der Dienst ...
  35. Der WinHTTP-Web Proxy Auto-Discovery-Dienst hat eine nicht-lokale RPC-Anforderung entdeckt (Transporttyp = %1); Zugriff verweigert. ...
  36. Der WinHTTP-Web Proxy Auto-Discovery-Dienst hat eine unerwartete Ausnahme von den WinHTTP-Diensten des Systems entdeckt. ...
  37. Der WinHTTP-Web Proxy Auto-Discovery-Dienst konnte die Parametervalidierung einer Clientanforderung nicht durchführen. Dies ...
  38. Der WinHTTP-Web Proxy Auto-Discovery-Dienst konnte eine wichtige Ressource nicht reservieren. Es steht ggf. nicht genügend ...
  39. Der WinHTTP-Web Proxy Auto-Discovery-Dienst konnte nicht alle ausstehenden Anforderungen in %1 Sekunden abbrechen. Die WinHHTP-Dienste ...
  40. Der WinRM Shell-Client kann die Anforderung nicht verarbeiten. Das an die Funktion "WSMan Shell" übergebene Befehlshandle ...
  41. Der WinRM Shell-Client kann die Anforderung nicht verarbeiten. Das an die Funktion "WSMan Shell" übergebene Shellhandle ist ...
  42. Der WinRM Shell-Client kann die Anforderung nicht verarbeiten. Der Datenstrom-ID-Index aus WSMAN_STREAM_ELEMENT, der an die ...
  43. Der WinRM Shell-Client kann die Anforderung nicht verarbeiten. Einer der an die Funktion "WSManCreateShell" übergebenen Datenstrom-ID-Namen ...
  44. Der WinRM Shell-Client kann die Anforderung nicht verarbeiten. Einer der an die Funktion "WSManCreateShell" übergebenen Umgebungsvariablennamen ...
  45. Der WinRM Shell-Client kann die Anforderung nicht verarbeiten. Einer der an die Funktion "WSManRunShellCommand" übergebenen ...
  46. Der WinRM Shell-Client kann die Anforderung nicht verarbeiten. Einer der für die Funktion "WinrsCloseShell" erforderlichen ...
  47. Der WinRM Shell-Client kann die Anforderung nicht verarbeiten. Einer der für die Funktion "WSManCreateShell" erforderlichen ...
  48. Der WinRM Shell-Client kann die Anforderung nicht verarbeiten. Einer der für die Funktion "WSManRunShellCommand" erforderlichen ...
  49. Der WinRM Shell-Client kann die Anforderung nicht verarbeiten. Einer der für die Funktion "WSManSendShellInput "erforderlichen ...
  50. Der WinRM Shell-Client kann die Anforderung nicht verarbeiten. Einer der für die Funktion "WSManSignalShell" erforderlichen ...
  51. Der WinRM Shell-Client kann die Anforderung nicht verarbeiten. Einer der für die Funktion "WSMansReceiveShellOutput" erforderlichen ...
  52. Der WinRM-Client hat eine Anforderung an den Remote-WS-Verwaltungsdienst gesendet und eine Antwort erhalten, in der gemeldet ...
  53. Der WinRM-Client hat eine Anforderung an den Remote-WS-Verwaltungsdienst gesendet und wurde benachrichtigt, dass die Anforderungsgröße ...
  54. Der WinRM-Client hat einen HTTP-Umleitungsstatuscode vom Remote-WS-Verwaltungsdienst erhalten. WinRM unterstützt keine Umleitungen. ...
  55. Der WinRM-Client hat einen Status in Bezug auf eine ungültige HTTP-Anforderung (400) empfangen, aber der Remotedienst hat ...
  56. Der WinRM-Client hat einen Status in Bezug auf einen HTTP-Serverfehler (500) empfangen, aber der Remotedienst hat keine anderen ...
  57. Der WinRM-Client hat einen Umleitungsfehl vom Server empfangen, der nicht berechtigt ist. Der einzige Zeitpunkt, zu dem ein ...
  58. Der WinRM-Client kann die Anforderung nicht verarbeiten, da "keysOnly" und "WSMAN_ENUMERATIONMODE_OBJECTONLY" gleichzeitig ...
  59. Der WinRM-Client kann die Anforderung nicht verarbeiten, da "MI_OperationOptions" sowohl einen Ressourcen-URI als auch ein ...
  60. Der WinRM-Client kann die Anforderung nicht verarbeiten, da das Abonnement keine Domänen- oder Nicht-Domänenquellen enthält. ...
  61. Der WinRM-Client kann die Anforderung nicht verarbeiten, da das Befehlshandle nicht dem bereitgestellten Shellhandle zugeordnet ...
  62. Der WinRM-Client kann die Anforderung nicht verarbeiten, da das Feld für den Typ im Argument WSMAN_ALLOWED_PUBLISHERS ungültig ...
  63. Der WinRM-Client kann die Anforderung nicht verarbeiten, da der Abonnement-Manager ungültige Aufzählungsergebnisse zurückgegeben ...
  64. Der WinRM-Client kann die Anforderung nicht verarbeiten, da der angegebene CustomRemoteShell-URI ungültig ist. Der CustomRemoteShell-URI ...
  65. Der WinRM-Client kann die Anforderung nicht verarbeiten, da der angegebene CustomRemoteShell-URI ungültig ist. Der Windows-Befehlsshell-URI ...
  66. Der WinRM-Client kann die Anforderung nicht verarbeiten, da der für den Tabelleneintrag CustomRemoteShell angegebene Prozesspfad ...
  67. Der WinRM-Client kann die Anforderung nicht verarbeiten, da der in der Verbindungszeichenfolge angegebene Port ungültig ist. ...
  68. Der WinRM-Client kann die Anforderung nicht verarbeiten, da der Klassenname ungültig ist. Geben Sie einen gültigen Klassennamen ...
  69. Der WinRM-Client kann die Anforderung nicht verarbeiten, da der Selektorname ungültig ist. Ändern Sie den Selektornamen, ...
  70. Der WinRM-Client kann die Anforderung nicht verarbeiten, da die Filter für die Clientzertifikat-Antragsteller ohne Aussteller ...
  71. Der WinRM-Client kann die Anforderung nicht verarbeiten, da die Parameter zum Wiederholen der Zustellung ungültig sind. Wenn ...
  72. Der WinRM-Client kann die Anforderung nicht verarbeiten, da die Pushabonnementanforderung einen Zustellungstransport enthielt, ...
  73. Der WinRM-Client kann die Anforderung nicht verarbeiten, da die Serveridentität nicht überprüft werden konnte. Falls die ...
  74. Der WinRM-Client kann die Anforderung nicht verarbeiten, da für das Zielobjekt eine Schlüsseleigenschaft auf NULL festgelegt ...
  75. Der WinRM-Client kann die Anforderung nicht verarbeiten, da nicht genügend Metadaten verfügbar sind. Die Anwendung lässt ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)