Übersetzung der Benutzeroberfläche

SQL Server 2012

  1. Microsoft .NET Framework 4 Server Core ist auf diesem Computer nicht installiert. Installieren Sie .NET Framework 4 Server ...
  2. Microsoft .NET Framework 4.0 muss auf dem Computer installiert werden, bevor Sie ProductShortName installieren können. Installieren ...
  3. Microsoft bittet um Ihre Genehmigung zum Sammeln von Informationen zur Funktionsverwendung und zu schwerwiegenden Fehlern. ...
  4. Microsoft Corporation; Microsoft SQL Server; Microsoft Corporation; Alle Rechte vorbehalten; http://www.microsoft.com/sql/support; ...
  5. Microsoft Corporation;Microsoft SQL Server; Microsoft Corporation; Alle Rechte vorbehalten; http://www.microsoft.com/sql/support; ...
  6. Microsoft OLE DB-Anbieter für Analysis Services {0} wurde nicht installiert oder ist ungültig. Möchten Sie die Verbindungszeichenfolge ...
  7. Microsoft SharePoint 2007 ist auf diesem Computer installiert und muss deinstalliert oder auf Microsoft SharePoint 2010 aktualisiert ...
  8. Microsoft SQL Server 2012 Transact-SQL ScriptDom, das von Setup für Upgrade Advisor nicht installiert wird. Um den Vorgang ...
  9. Microsoft SQL Server Best Practices Analyzer - Verwaltungsprogramm Copyright (C) Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. ...
  10. Microsoft SQL Server Compact kann nicht geladen werden. Installieren Sie die Microsoft SQL Server Compact-MSIs aus dem Ordner ...
  11. Microsoft SQL Server erfordert, dass alle Objekte, auf die durch veröffentlichte gespeicherte Prozeduren verwiesen wird, ...
  12. Microsoft SQL Server konnte die Informationen zum Synchronisieren des Abonnements über einen Webserver nicht in der Registrierung ...
  13. Microsoft SQL Server Management Studio kann nicht auf Replikationskomponenten zugreifen, da die Replikation auf dieser Instanz ...
  14. Microsoft SQL Server Service Broker External Activator. Die folgenden Befehlszeilenoptionen werden unterstützt: /? | /help ...
  15. Microsoft SSIS-Dienst: Ausgeführtes Paket wird beendet. Paketinstanz-ID: %1 Paket-ID: %2 Paketname: %3 Paketbeschreibung: ...
  16. Microsoft SSIS-Dienst: Registrierungseinstellung mit Angabe der Konfigurationsdatei ist nicht vorhanden. Es wird versucht, ...
  17. Microsoft. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Programm ist lizenziert. Warnung: Dieses Computerprogramm ist durch Urheberrechtsgesetze ...
  18. Microsoft.AnalysisServices.ChannelTransport.dll' ist weder installiert noch registriert. Diese Datei ist für die Interaktion ...
  19. Mindestens ein Abonnement hat den Schwellenwert %1!s!:%2!s! für die Veröffentlichung %3!s! überschritten. Überprüfen Sie ...
  20. Mindestens ein Abonnement hat den Schwellenwert %1!s!:%2!s! für die Veröffentlichung %3!s! überschritten. Überprüfen Sie ...
  21. Mindestens ein Abonnement wurde als inaktiv gekennzeichnet. Löschen Sie alle Abonnements für diesen Knoten, bei denen dieser ...
  22. Mindestens ein Auftrag des SQL Server-Agents bezieht sich auf die Replikation in der MSDE-Instanz, die Sie aktualisieren. ...
  23. Mindestens ein ausgewähltes Measure wird derzeit in einer PivotTable verwendet. Möchten Sie die ausgewählten Measures wirklich ...
  24. Mindestens ein Dataset in diesem Bericht hängt von Datenquelle "{0}" ab. Wenn Sie die Datenquelle löschen, müssen Sie jedes ...
  25. Mindestens ein Distributed Replay Client-Computer, der mit einem Distributed Replay Controller zusammenarbeitet, um gleichzeitige ...
  26. Mindestens ein Fehler ist aufgetreten. Vor dieser Fehlermeldung sollten genauere Fehler angezeigt worden sein. Diese Meldung ...
  27. Mindestens ein Mergeabonnement enthält Tabellen mit Identitätsspalten. Diesen Tabellen werden während der Aktualisierung ...
  28. Mindestens ein PowerPivot für SharePoint-Server besitzt eine andere Version. Diese Server sind erst verfügbar, wenn sie auf ...
  29. Mindestens ein sekundäres Replikat in dieser Verfügbarkeitsgruppe ist nicht mit dem primären Replikat verbunden. Der verbundene ...
  30. Mindestens ein sekundäres Replikat in dieser Verfügbarkeitsgruppe verfügt über den Synchronisierungsstatus NOT SYNCHRONIZING ...
  31. Mindestens ein synchrones Replikat in dieser Verfügbarkeitsgruppe ist derzeit nicht synchronisiert. Der Synchronisierungsstatus ...
  32. Mindestens ein Zeitplan wurde nicht gelöscht, weil er von mindestens einem anderen Auftrag verwendet wird. Verwenden Sie ...
  33. Mindestens eine Datei stimmt nicht mit der primären Datei der Datenbank überein. Falls Sie eine Datenbank anzufügen versuchen, ...
  34. Mindestens eine der folgenden Berechtigungen wurde dem Konto, unter dem SQL Server-Setup ausgeführt wird, nicht erteilt: ...
  35. Mindestens eine der folgenden Einstellungen muss aktiviert sein: "Ruheintervall", "Ruheüberschreibungsintervall" oder "Intervall ...
  36. Mindestens eine der Optionen (%1!s!) wird für diese Anweisung nicht unterstützt. Informationen zu unterstützten Optionen ...
  37. Mindestens eine Dimension besitzt keine Datenquellensicht. Der Zeitintelligenz-Assistent kann nur ausgeführt werden, wenn ...
  38. Mindestens eine Dimension besitzt keine Quelltabelle. Der Zeitintelligenz-Assistent kann nur ausgeführt werden, wenn in der ...
  39. Mindestens eine Dimension besitzt keine Quelltabelle. Die Quelltabelle für die Dimension muss vor dem Ausführen des Zeitintelligenz-Assistenten ...
  40. Mindestens eine Ebene in dieser Hierarchie weist keine Attributbeziehungen auf. Dies führt möglicherweise zu einer verringerten ...
  41. Mindestens eine Ereignissitzung konnte ihren Laufzeitstatus nicht abstimmen. Überprüfen Sie ältere Fehler in der aktuellen ...
  42. Mindestens eine in der %1!s!-Tabelle aktualisierte Zeile befand sich außerhalb der Partition, während die Tabelle mit dem ...
  43. Mindestens eine in der %1!s!-Tabelle gelöschte Zeile befand sich außerhalb der Partition, während die Tabelle mit dem %2!s!-Wert ...
  44. Mindestens eine in die %1!s!-Tabelle eingefügte Zeile befand sich außerhalb der Partition, während die Tabelle mit dem %2!s!-Wert ...
  45. Mindestens eine Mergeveröffentlichung weist möglicherweise Abonnements für Microsoft Jet-Datenbanken auf. Microsoft Jet ist ...
  46. Mindestens eine Metadatentabelle des Oracle-Verlegers ist im Verwaltungsschema des Oracle-Verlegers nicht vorhanden, oder ...
  47. Mindestens eine Offlinedatenbank wurde beim Wiederherstellen in den Onlinezustand von einer Datenbank-Momentaufnahme überschrieben. ...
  48. Mindestens eine Spalte in der Tabelle "Verfügbare Eingabespalten" muss einer Spalte in der Tabelle "Verfügbare Suchspalten" ...
  49. Mindestens eine Spalte vom Typ "Key" muss in der Ausgabe einer Transformation für langsam veränderliche Dimensionen vorhanden ...
  50. Mindestens eine Tabelle ist immer noch mit der Datenquelle verknüpft, die gelöscht wird. Entfernen Sie die verknüpften Tabellen, ...
  51. Mindestens eine Verfügbarkeitsdatenbank auf diesem Verfügbarkeitsreplikat weist einen fehlerhaften Datensynchronisierungsstatus ...
  52. Mindestens eine Veröffentlichung enthält Tabellen mit Identitätsspalten. In mindestens einer Tabelle ist dem Abonnenten ein ...
  53. Mindestens eine Zeile, die in der Batcheinfügeprozedur für die %1!s!-Tabelle eingefügt werden sollte, war in "MSmerge_contents" ...
  54. Mindestens eine Zeile, die in der Batcheinfügeprozedur für die %1!s!-Tabelle eingefügt werden sollte, war in "MSmerge_tombstone" ...
  55. Mindestens eine zu aktualisierende Zeile für Tabelle "%1!s!" enthält Änderungen in Spalte "%2!s!", die in einem oder mehreren ...
  56. Mindestens eine zur %1!s!-Datenbank gehörige Wiederherstellungseinheit konnte keinen Prüfpunkt generieren. Dies ist normalerweise ...
  57. Mindestens einer der im Paket enthaltenen Tasks war fehlerhaft. Zur Anzeige der OnError-Meldungen klicken Sie auf "Übersicht ...
  58. Mindestens einer der Statusschwellenwerte ist ungültig. Die KPI-Statusschwellenwerte dürfen nur Ziffern enthalten und müssen ...
  59. Mindestens einer der Tasks "Paket ausführen" verwendet einen Projektverweis. Damit das Paket kompatibel mit dem Paketbereitstellungsmodell ...
  60. Mindestens einer der Volltextkataloge, die von der Datenbank "{0}" verwendet werden, wurde nicht gefunden. Die Datenbank ...
  61. Mindestens zwei Elemente mit dem Namen "%1!s!" sind auf derselben Ebene optional. Konfigurieren Sie sie als direkt gleichgeordnete ...
  62. Mindestens zwei Pakete werden in dasselbe Zielpaket migriert. Möchten Sie das Zielpaket wirklich überschreiben?
  63. MiningStructurePermission-Objekte und MiningModelPermission-Objekte werden für Analysis Services-Instanzen, die im integrierten ...
  64. MiningStructurePermission-Objekte und MiningModelPermission-Objekte werden für Business Intelligence Semantic Model-Datenbanken, ...
  65. MinLength/MaxLength Einschränkungen können nur für die Datentypen "string", "number", "bin.hex", oder "bin.base64" festgelegt ...
  66. Mit "Gleitender Durchschnitt für drei Monate" können Sie den gleitenden Durchschnitt aus den vorhergehenden drei Monaten ...
  67. Mit "Gleitender Durchschnitt für sechs Monate" können Sie den gleitenden Durchschnitt aus den vorhergehenden sechs Monaten ...
  68. Mit "Semester bis Datum" können Sie Daten in einer akkumulierten Ansicht vom ersten Tag des Semesters bis zum ausgewählten ...
  69. Mit "Trimester bis Datum" können Sie Daten in einer akkumulierten Ansicht vom ersten Tag des Trimesters bis zum ausgewählten ...
  70. Mit "Wachstum im Vergleich zum Vorjahr in Prozent" können Sie die Daten für den aktuellen Zeitraum als Prozentsatz des gleichen ...
  71. Mit "Wachstum im Vergleich zum Vorjahr" können Sie den Unterschied zwischen dem aktuellen Zeitraum und dem gleichen Zeitraum ...
  72. Mit "Wachstum im Vergleich zum Vormonat in Prozent" können Sie die Daten für den aktuellen Zeitraum als Prozentsatz des gleichen ...
  73. Mit "Wachstum im Vergleich zum Vormonat" können Sie den Unterschied zwischen den Daten für den aktuellen Zeitraum und für ...
  74. Mit "Wachstum im Vergleich zum Vorquartal in Prozent" können Sie die Daten für den aktuellen Zeitraum als Prozentsatz des ...
  75. Mit "Wachstum im Vergleich zum Vorquartal" können Sie den Unterschied zwischen den Daten für den aktuellen Zeitraum und für ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)