Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8.1

  1. Der Server hat eine unverschlüsselte Nachricht vom Client "%4" empfangen. Die Nachricht wurde abgelehnt. Erläuterung: Dieses ...
  2. Der Server hat eine unverschlüsselte Nachricht vom Client empfangen, obwohl die Verschlüsselung erforderlich ist. Die Nachricht ...
  3. Der Server hat einen Dienstverweigerungsangriff, der alle Arbeitselemente verbraucht, ermittelt. Einige Verbindungen werden ...
  4. Der Server hat festgestellt, dass die Benutzerkonten nicht synchronisiert sind. Planen Sie bis zu 30 Minuten für die Synchronisierung ...
  5. Der Server hat versucht, eine Test-E-Mail zu senden. Wenn Sie die E-Mail nicht erhalten, prüfen Sie in der Ereignisanzeige, ...
  6. Der Server hat zu viele Dienstverweigerungsangriffe ermittelt und wird keine weiteren Ereignisse dieser Art protokollieren. ...
  7. Der Server ist als ISATAP-Router konfiguriert. Dies wird in einem Cluster, der für die Verwendung eines externen Lastenausgleichs ...
  8. Der Server ist eingerichtet und kann verwendet werden. Es gibt jedoch einige Probleme, die behoben werden müssen. In den ...
  9. Der Server ist jetzt für die Integration in Windows Azure Active Directory konfiguriert. Ihr Unternehmen verfügt über die ...
  10. Der Server ist Mitglied einer AD DS-Domäne (Active Directory-Domänendienste) oder ein Domänencontroller für eine AD DS-Domäne. ...
  11. Der Server ist möglicherweise nicht für Mehrfachverbindungen konfiguriert. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen "Fehlgeschlagene ...
  12. Der Server ist nicht für die Verwendung eines Domänennamens eingerichtet. Richten Sie zunächst einen Domänennamen ein, um ...
  13. Der Server ist nicht konfiguriert. Klicken Sie zum Konfigurieren des Servers mit der rechten Maustaste auf den Server, und ...
  14. Der Server ist nicht mit dem Internet verbunden. Für den Zugriff auf Websites muss der Server mit dem Internet verbunden ...
  15. Der Server ist nicht so konfiguriert, dass eine Administratorgenehmigung für unbekannte Computer erforderlich ist. Sobald ...
  16. Der Server ist nicht verfügbar. Versuchen Sie erneut, eine Verbindung mit dem Computer herzustellen. Weitere Informationen ...
  17. Der Server ist nicht verfügbar. Wahrscheinlich ist der Server nicht mit dem Netzwerk verbunden. Die Zugriffsversuche werden ...
  18. Der Server ist noch nicht zum Ausführen der Remoteinstallationsdienste oder der Windows-Bereitstellungsdienste konfiguriert. ...
  19. Der Server ist so konfiguriert, dass Verschlüsselung von Daten gefordert wird. Der Computer von Benutzer %1\%2 (verbunden ...
  20. Der Server ist zwar kein Druckerserver, von ihm können jedoch Druckaufträge an lokale Drucker, an Netzwerkdrucker oder an ...
  21. Der Server kann dem Cluster nicht hinzugefügt werden, weil die dedizierte IP-Adresse (DIP) "%1!s!" des Servers in dem IP-HTTPS-Präfix ...
  22. Der Server kann dem Cluster nicht hinzugefügt werden, weil die dedizierte IP-Adresse (DIP) "%1!s!" des Servers in dem VPN-Clientpräfix ...
  23. Der Server kann dem Cluster nicht hinzugefügt werden, weil die dedizierte IP-Adresse (DIP) "%1!s!" des Servers in dem VPN-IP-Adresspool ...
  24. Der Server kann die Informationen nicht abrufen, die zum Erstellen des Speicherplatzes erforderlich sind. Starten Sie den ...
  25. Der Server kann die Informationen nicht abrufen, die zum Konfigurieren der Festplatte erforderlich sind. Prüfen Sie speicherbezogene ...
  26. Der Server kann die Informationen nicht abrufen, die zum Verschieben des Ordners erforderlich sind. Starten Sie den Server ...
  27. Der Server kann kein Muster einer SMB-basierten (Server Message Block) Kommunikation erkennen, das erkennen lässt, dass ein ...
  28. Der Server kann keine Verbindung mit dem Serversicherungsmodul herstellen. Stellen Sie sicher, dass alle Dienste auf dem ...
  29. Der Server kann keine Verbindung mit dem Windows-Verwaltungsinstrumentationsdienst herstellen. Vergewissern Sie sich, dass ...
  30. Der Server kann mithilfe des Sicherheitskonfigurations-Assistenten oder des Befehlszeilenprogramms remote konfiguriert, analysiert ...
  31. Der Server kann remote mit Windows-basierten Verwaltungsprogrammen verwaltet werden, z. B. Geräte-Manager, Ereignisanzeige, ...
  32. Der Server kann vom Assistenten nicht gefunden werden. Stellen Sie sicher, dass der Server im Wiederherstellungsmodus gestartet ...
  33. Der Server konnte aufgrund eines unerwarteten Fehlers bei einem Windows API-Aufruf nicht ermitteln, ob eine eingereihte Nachricht ...
  34. Der Server konnte aufgrund eines unerwarteten Fehlers in einer COM+-Katalogkomponente nicht ermitteln, ob eine eingereihte ...
  35. Der Server konnte aufgrund von Mangel an verfügbarem Arbeitsspeicher nicht bestimmen, ob eine eingereihte Nachricht von einem ...
  36. Der Server konnte die bedingte Weiterleitung "%s" nicht erstellen. Möglicherweise handelt es sich um einen Server mit einer ...
  37. Der Server konnte im Netzwerk nicht gefunden werden. Mögliche Ursache(n): a) Der Zielserver ist vorübergehend nicht verfügbar. ...
  38. Der Server konnte in den letzten %3 Sekunden %2 Mal aufgrund einer stärkeren Auslastung keine freie Verbindung finden. Falls ...
  39. Der Server konnte keinen ausgelagerten Poolspeicher reservieren, da die konfigurierte Grenze für die Reservierung von ausgelagertem ...
  40. Der Server konnte keinen nicht-ausgelagerten Poolspeicher reservieren, da die konfigurierte Grenze für die Reservierung von ...
  41. Der Server konnte sich nicht für die Warnmeldung RELEASEMEMORY mit Empfänger %1 eintragen. Der Fehlercode von NetAlertStart ...
  42. Der Server Message Block (SMB)-Freigabezugriff über die IP-Adresse des fehlertoleranten Netzwerktreibers für Failoverclustering ...
  43. Der Server Message Block (SMB)-Freigabezugriff über die IP-Adresse des fehlertoleranten Netzwerktreibers für Failoverclustering ...
  44. Der Server Message Block (SMB)-Freigabezugriff über die IP-Adresse des fehlertoleranten Netzwerktreibers für Failoverclustering ...
  45. Der Server mit den Windows-Bereitstellungsdiensten erhielt die Anforderung, die Konfigurationseinstellungen erneut zu lesen. ...
  46. Der Server mit den Windows-Bereitstellungsdiensten hat die Rogue-Erkennung erfolgreich durchgeführt. Der Server ist als gültiger ...
  47. Der Server mit den Windows-Bereitstellungsdiensten hat seine Konfigurationsinformationen erfolgreich gelesen. Der Server ...
  48. Der Server mit den Windows-Bereitstellungsdiensten konnte beim Herstellen der Verbindung mit den Active Directory-Domänendiensten ...
  49. Der Server mit den Windows-Bereitstellungsdiensten konnte beim Herstellen der Verbindung mit den Active Directory-Domänendiensten ...
  50. Der Server mit den Windows-Bereitstellungsdiensten konnte den konfigurierten Rogue-Erkennungsstatus nicht ermitteln. Dieses ...
  51. Der Server mit den Windows-Bereitstellungsdiensten konnte die DHCP -Serveroptionen nicht konfigurieren. Informationen darüber, ...
  52. Der Server mit den Windows-Bereitstellungsdiensten konnte seine Konfigurationsinformationen lesen. Der Server wird jetzt ...
  53. Der Server mit Web Access für Remotedesktop konnte der Bereitstellung nicht hinzugefügt werden, weil die folgenden RD-Verbindungsbrokerserver ...
  54. Der Server mit Windows PowerShell kann den Verbindungsvorgang nicht verarbeiten, da der Server nicht gestartet wurde oder ...
  55. Der Server mit Windows PowerShell kann den Verbindungsvorgang nicht verarbeiten, da die folgenden Informationen nicht gefunden ...
  56. Der Server mit Windows PowerShell kann den Verbindungsvorgang nicht verarbeiten, weil die Runspacepooleigenschaften des Servers ...
  57. Der Server mit Windows PowerShell unterstützt Verbindungsvorgänge für {0} {1} (vom Clientcomputer ausgehandelt) nicht. Stellen ...
  58. Der Server mit Windows PowerShell unterstützt {0} {1} (vom Clientcomputer ausgehandelt) nicht. Stellen Sie sicher, dass der ...
  59. Der Server muss aufgrund der vorgenommenen Konfigurationsänderungen neu gestartet werden. Weitere Änderungen können unter ...
  60. Der Server muss für die Integration in {0} und die Aktivierung der Kennwortsynchronisierung neu gestartet werden. Schließen ...
  61. Der Server muss jetzt aktiviert werden, um die vollständige Funktionalität wiederherzustellen. Hinweis: Falls der Server ...
  62. Der Server muss nach diesem Vorgang manuell neu gestartet werden. Die Domäne wird nicht mehr vorhanden sein, nachdem Sie ...
  63. Der Server muss neu gestartet werden, um Konfigurationsänderungen zu ermöglichen. Schließen Sie zuvor alle anderen aktiven ...
  64. Der Server nimmt den CAPABILITY-Befehl nicht an. Stellen Sie sicher, dass der Server ein IMAP4-Server und kein IMAP2-Server ...
  65. Der Server oder Cluster, dem Sie die LUN zugewiesen haben, ist nicht beim ausgewählten iSCSI-Ziel angemeldet. Wenn Sie auf ...
  66. Der Server reagiert auf UDP, anscheinend jedoch nicht auf TCP. Dies gibt unter Umständen Anlass zur Besorgnis, was jedoch ...
  67. Der Server reagiert nicht, oder es ist ein Problem mit dem Proxyserver aufgetreten. Wiederholen Sie den Vorgang später, oder ...
  68. Der Server überwacht fortlaufend die Integrität vieler Systeme und Prozesse wie Sicherungen, Speicherplatz, Netzwerkverbindungen ...
  69. Der Server unterstützt diesen Befehl nicht. Dieser Befehl funktioniert nur auf Servern, die die Verwendung von Anmeldeinformationen ...
  70. Der Server unterstützt keine Identifizierungsvorgänge der WS-Verwaltung. Überspringen Sie den Verbindungstestteil (TestConnection) ...
  71. Der Server unterstützt Multichannel nicht. Servername: %2 Erläuterung: Der Client hat versucht, SMB Multichannel zu verwenden, ...
  72. Der Server verfügt über IP-Adressen mit den in Konflikt stehenden Standortverknüpfungen Hostname: %2!.*s! Standort: %1!s! ...
  73. Der Server versucht über Internet Explorer auf das Internet zuzugreifen. Die verstärkte Sicherheitskonfiguration für Internet ...
  74. Der Server verwendet Standardauthentifizierung. Deshalb ist die Methode, mit der Ihr Benutzername und Ihr Kennwort an den ...
  75. Der Server wird erneut in die Failoverpartnerserver integriert. Während der erneuten Integration ist das Hinzufügen oder ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)