Übersetzung der Benutzeroberfläche

System Center Data Protection Manager 2012

  1. Es wird empfohlen, die Inhaltsdatenbanken für die Konfiguration und die Verwaltung nicht einzeln wiederherzustellen. Die ...
  2. Es wird nur in der ausgewählten Bibliothek nach den Wiederherstellungsbändern gesucht. Stellen Sie sicher, dass Sie die für ...
  3. Es wird versucht, deduplizierte Dateien zu sichern oder wiederherzustellen. Hierfür muss das Ziel ein NTFS-Volume sein, und ...
  4. Es wird versucht, eine deduplizierte Datei zu sichern oder wiederherzustellen. Hierfür muss die Deduplizierung auf %AgentTargetServer; ...
  5. Es wurde eine nicht ordnungsgemäß formatierte Nachricht vom DPM-Schutz-Agent auf dem geschützten Server empfangen. Dieses ...
  6. Es wurde eine vorhandene Installation von DPM auf diesem Computer gefunden. Die Version der vorhandenen Installation ist ...
  7. Es wurde erkannt, dass das Wiederherstellungspunktvolume für %DatasourceType; %DatasourceName; auf dem DPM-Server nicht verfügbar ...
  8. Es wurde erkannt, dass der Server %ChosenServerName; gruppiert ist, der vollqualifizierte Domänenname konnte jedoch von %ServerName; ...
  9. Es wurde erkannt, dass die Clusterkonfiguration für die Ressourcengruppe %VirtualName; geändert wurde. Das Replikat wurde ...
  10. Es wurde erkannt, dass die Protokollkette für %DatasourceType; %DatasourceName; auf %ServerName; seit der letzten Synchronisierung ...
  11. Es wurde ermittelt, dass DPM zurzeit eine abgelaufene Instanz der Evaluation Edition von SQL Server Reporting Services verwendet. ...
  12. Es wurde ermittelt, dass Eigenschaften für bestimmte Berichte extern geändert bzw. festgelegt wurden. Warten Sie, während ...
  13. Es wurde ermittelt, dass Eigenschaften für bestimmte Berichte extern geändert bzw. festgelegt wurden. Warten Sie, während ...
  14. Es wurde ermittelt, dass SQL Server Reporting Services für die Verwendung von ASP .NET Framework 2.0 konfiguriert wurde. ...
  15. Es wurde ermittelt, dass SQL Server Reporting Services für die Verwendung von ASP .NET Framework 2.0 konfiguriert wurde. ...
  16. Es wurde ermittelt, dass von DPM zurzeit eine Evaluation Edition von SQL Server Reporting Services verwendet wird. Beim DPM-Upgrade ...
  17. Es wurde festgestellt, dass auf diesem Server Windows PowerShell 2.0 CTP installiert ist. Deinstallieren Sie unter "Programme ...
  18. Es wurde festgestellt, dass Microsoft .NET Framework 3.5 SP1 nicht installiert ist. Sie müssen .NET Framework 3.5 SP1 vor ...
  19. Es wurde festgestellt, dass Sie Server ausgewählt haben, die Knoten eines Serverclusters sind. Sie haben jedoch keine anderen ...
  20. Es wurde kein DPM Online-Wiederherstellungspunkt erstellt, da seit der letzten Erstellung eines Wiederherstellungspunkts ...
  21. Es wurde kein Laufwerk mit %s KB freiem Speicherplatz für die Installation des Programms gefunden. Geben Sie zusätzlichen ...
  22. Es wurde kein Wiederherstellungspunkt erstellt, weil seit der letzten Wiederherstellungspunkterstellung keine Synchronisierung ...
  23. Es wurde keine Speichergruppe erstellt. Es wird empfohlen, die folgenden Schritte auszuführen, bevor Sie mit dem Schützen ...
  24. Es wurde keine Speichergruppe erstellt. Es wird empfohlen, die folgenden Schritte auszuführen, bevor Sie mit dem Schützen ...
  25. Es wurde keine vom VMM-Server (Virtual Machine Manager) verwaltete virtuelle Maschine gefunden. Name der virtuellen Maschine: ...
  26. Es wurde versucht, ein Band nach %ElementType; %ElementName; zu verschieben, %ElementType; war jedoch belegt. DPM ist möglicherweise ...
  27. Es wurde versucht, ein Band nach %ElementType; %ElementName; zu verschieben, %ElementType; war jedoch belegt. DPM ist möglicherweise ...
  28. Es wurde versucht, eine SQL-Protokollsicherung entweder als Teil eines Sicherungsauftrags oder eines Auftrags zur Wiederherstellung ...
  29. Es wurden einige der fehlenden erforderlichen Komponenten installiert, für die ein Neustart ausgeführt werden muss. Die ...
  30. Es wurden keine Wiederherstellungspunkte gefunden, für deren Wiederherstellung Sie auf dem angegebenen DPM-Server autorisiert ...
  31. Es wurden mehrere Datenträger mit der gleichen Datenträgerkennung (DiskID) erkannt. Keiner dieser Datenträger wird dem DPM-Speicherpool ...
  32. Es wurden neue nicht unterstützte Dateien oder Ordner auf mindestens einem geschützten Volume gefunden. Nicht unterstützte ...
  33. Fahren Sie die Datenbank nach dem Kopieren der Daten ordnungsgemäß herunter. Wählen Sie diese Option nur aus, wenn das Ziel ...
  34. Fahren Sie die Datenbank nach dem Kopieren der Daten ordnungsgemäß herunter. Wählen Sie diese Option nur aus, wenn das Ziel ...
  35. FailureCount; von %Total; ausgewählten Bändern können nicht als freie Bänder gekennzeichnet werden, da sie zu Schutzgruppen ...
  36. FailureCount; von %Total; ausgewählten Bändern können nicht als freie Bänder gekennzeichnet werden, da sie zu Schutzgruppen ...
  37. FailureCount; von %Total; ausgewählten Bändern können nicht als freie Bänder gekennzeichnet werden. Die Bänder müssen gelöscht ...
  38. FailureCount; von %Total; ausgewählten Bändern können nicht als freie Bänder gekennzeichnet werden. Die Bänder müssen gelöscht ...
  39. FailureCount; von %Total; Bändern können nicht gelöscht werden, da sie geschützte Daten enthalten. Sie müssen den Schutz ...
  40. FailureCount; von %Total; Bändern können nicht gelöscht werden, da sie geschützte Daten enthalten. Sie müssen den Schutz ...
  41. Falls der Computer von einem anderen DPM-Server geschützt wird oder der Schutz-Agent deinstalliert wurde, können Sie den ...
  42. Falls seit der letzten Wiederherstellungspunkterstellung keine Synchronisierung stattgefunden hat, können Sie das Replikat ...
  43. Falls Sie die Datenquellen auf dem Computer nicht mehr schützen möchten, können Sie den Schutz-Agent auf dem Computer deinstallieren. ...
  44. Falls Sie eine Neuinstallation von DPM ausführen, müssen Sie die DPM-Datenbank löschen, bevor Sie Setup ausführen. Falls ...
  45. Falls Sie erst soeben auf %ServerName; einen Agent installiert haben, wird der Computer ggf. gerade neu gestartet. Warten ...
  46. Falls Sie erst soeben auf %ServerName; einen Agent installiert haben, wird der Computer ggf. gerade neu gestartet. Warten ...
  47. Falls Sie erst soeben auf %ServerName; einen Agent installiert haben, wird der Server ggf. gerade neu gestartet. Warten Sie ...
  48. Falls Sie erst soeben auf %ServerName; einen Agent installiert haben, wird der Server ggf. gerade neu gestartet. Warten Sie ...
  49. Falls Sie vor kurzem einen Schutz-Agent auf %ServerName; installiert haben, wird der Computer möglicherweise neu gestartet. ...
  50. Falls Sie vor kurzem einen Schutz-Agent auf %ServerName; installiert haben, wird der Computer möglicherweise neu gestartet. ...
  51. Falls Sie vor kurzem einen Schutz-Agent auf %ServerName; installiert haben, wird der Computer möglicherweise neu gestartet. ...
  52. Falls Sie vor kurzem einen Schutz-Agent auf %ServerName; installiert haben, wird der Computer möglicherweise neu gestartet. ...
  53. Falls unterstützt, stellen Sie anhand des vorderen Bedienungsfelds der Bibliothek fest, ob der Reinigungsvorgang erfolgreich ...
  54. Falls unterstützt, stellen Sie anhand des vorderen Bedienungsfelds der Bibliothek fest, ob der Reinigungsvorgang erfolgreich ...
  55. Fehler bei Auftrag für %DatasourceType; %DatasourceName; auf %ServerName; aufgrund eines laufenden Vorgangs auf %ServerName;, ...
  56. Fehler bei Auftrag für %ServerName; aufgrund anderer laufender Vorgänge auf dem Computer, die in Konflikt stehen. Beachten ...
  57. Fehler bei Aufträgen zum Erstellen von Wiederherstellungspunkten für %DatasourceType; "%DatasourceName;" auf %ServerName;. ...
  58. Fehler bei Aufträgen zum Erstellen von Wiederherstellungspunkten für %DatasourceType; "%DatasourceName;" auf %ServerName;. ...
  59. Fehler bei der %Prerequisite;-Installation. Alle durch die %Prerequisite;-Installation vorgenommenen Systemänderungen wurden ...
  60. Fehler bei der aktuellen Sicherung. Die vormals eigenständige SQL-Datenbank ist nun Bestandteil einer SQL-Verfügbarkeitsgruppe. ...
  61. Fehler bei der Data Protection Manager-Installation. Alle während des Installationsvorgangs kopierten Elemente wurden entfernt. ...
  62. Fehler bei der Data Protection Manager-Installation. Alle während des Installationsvorgangs kopierten Elemente wurden entfernt. ...
  63. Fehler bei der Deinstallation von Data Protection Manager (DPM). Verwenden Sie die Systemsteuerungsoption 'Software', um ...
  64. Fehler bei der DPM-Aktualisierung. DPM konnte die DPM-Datenbank nicht aktualisieren, und alle von der Aktualisierung vorgenommenen ...
  65. Fehler bei der DPM-Aktualisierung. Weitere Informationen finden Sie auf der Registerkarte "Fehler". Hinweise zur Problembehebung ...
  66. Fehler bei der DPM-Aktualisierung. Weitere Informationen finden Sie auf der Registerkarte "Fehler". Hinweise zur Problembehebung ...
  67. Fehler bei der Installation von Data Protection Manager. Sie müssen Data Protection Manager über die Systemsteuerungsoption ...
  68. Fehler bei der Installation von Data Protection Manager. Sie müssen Data Protection Manager über die Systemsteuerungsoption ...
  69. Fehler bei der Kommunikation mit dem DPM-Agent-Koordinator-Dienst auf %ServerName;.
  70. Fehler bei der Konfiguration des Replikatvolumes für die BMR-Datenquelle. Das Replikatvolume für die BMR-Datenquelle %DatasourceName; ...
  71. Fehler bei der Konfiguration von Serverkomponenten für die zentrale DPM-Konsole. Führen Sie die Datei "DPMCentralConsoleServerConfig.bat" ...
  72. Fehler bei der Konsolidierung der Wiederherstellungspunkte des Replikats für %DatasourceType; "%DatasourceName;" auf %ServerName;, ...
  73. Fehler bei der Schutz-Agent-Aktualisierung, da auf %ServerName; eine neuere Version des Schutz-Agents (Version %AgentVersion;) ...
  74. Fehler bei der Schutz-Agent-Installation, da auf %ServerName; bereits eine andere Version des Schutz-Agents installiert ist. ...
  75. Fehler bei der Schutz-Agent-Installation, weil die für die Schutz-Agent-Installation (Version %AgentVersion;) erforderlichen ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)