Übersetzung der Benutzeroberfläche

SQL Server 2008 R2

  1. Für einen Berichtsserver, der im einheitlichen Modus ausgeführt wird, der Pfad zum Ordner für freigegebene Datasets, beispielsweise ...
  2. Für einen Berichtsserver, der im einheitlichen Modus ausgeführt wird, geben Sie den Pfad zu dem Berichtsordner ein, z.B.: ...
  3. Für einen binären Operator wurde ein nicht unterstützter Datentyp verwendet. Der Typ von mindestens einem der Operanden wird ...
  4. Für einen binären Operator wurden inkompatible Datentypen verwendet. Die Operandentypen konnten nicht implizit in für den ...
  5. Für einen heterogenen Verleger muss "-PublisherDB" in der Befehlszeile des Verteilungs-Agents auf die Verteilungsdatenbank ...
  6. Für einen im einheitlichen Modus ausgeführten Berichtsserver der Pfad zum Berichtsteilordner, z. B. "/Berichtsteile". Für ...
  7. Für einen Methodenaufrufausdruck oder Konvertierungsausdruck ist SizeFixed auf 'True' festgelegt, MaxSize ist jedoch nicht ...
  8. Für einen Sichtschemaartikel sind folgende Schemaoptionen verfügbar: 0x00000001, 0x00000010, 0x00000020, 0x00000040, 0x00000100, ...
  9. Für einen Umwandlungsvorgang wurde ein ungültiger Parameter angegeben. Die Parameter von Umwandlungsoperatoren müssen statisch ...
  10. Für einen Umwandlungsvorgang wurde ein ungültiger Parameter angegeben. Parameter von Umwandlungsoperatoren müssen einer ganzen ...
  11. Für einen unären Operator wird ein nicht unterstützter Datentyp verwendet. Der Operandentyp wird für den Vorgang nicht unterstützt. ...
  12. Für ExternalMailQueue wurde der ungültige %1!s!-Wert empfangen. conversation_handle: %2!s!. message_type_name: %3!s!. Nachrichtentext: ...
  13. Für ExternalMailQueue wurde ein ungültiges XML-Nachrichtenformat empfangen. conversation_handle: %1!s!. message_type_name: ...
  14. Für ExternalMailQueue wurde eine unerwartete Nachricht empfangen. conversation_handle: %1!s!. message_type_name: %2!s!. Nachrichtentext: ...
  15. Für ExternalMailQueue wurde eine ungültige Nachricht empfangen. conversation_handle: %1!s!. message_type_name: %2!s!. Nachrichtentext: ...
  16. Für FilestreamWriterStream wurde die Write-Methode mit ungültigen Argumenten aufgerufen. Die Pufferlänge muss kürzer sein ...
  17. Für FOR XML AUTO sind Primärschlüssel erforderlich, damit Verweise für "%1!s!" erstellt werden können. Wählen Sie Primärschlüssel ...
  18. Für heterogene Verleger ist ein Verbindungsserver erforderlich. Ein Verbindungsserver mit dem Namen "%1!s!" ist bereits vorhanden. ...
  19. Für jede Abrufabfrage muss es eine entsprechende Verarbeitungsabfrage geben. Darüber hinaus muss für jede Verarbeitungsabfrage ...
  20. Für jede OLAP-Miningstrukturspalte muss eine Attributhierarchie aktiviert sein. Für die OLAP-Miningstrukturspalte '%{structureCol/}' ...
  21. Für Katalogsichten mit Serverbereich oder gespeicherte Systemprozeduren bzw. erweiterte gespeicherte Prozeduren können nur ...
  22. Für MeasureGroupDimension '%{name/}' in der %{mgname/}-Measuregruppe wurde die ShareDimensionStorage-Eigenschaft nicht auf ...
  23. Für Measuregruppen, die ein Measure enthalten, das an einen Datentyp ohne Vorzeichen ({1}) gebunden ist, kann das Rückschreiben ...
  24. Für mindestens eine Ebene in dieser Hierarchie sind keine Attributbeziehungen vorhanden. Für die folgenden Ebenen ist keine ...
  25. Für mindestens eine Server-Netzwerkadresse fehlt der vollständig qualifizierte Domänenname (Fully Qualified Domain Name, ...
  26. Für mindestens einen Artikel in der Veröffentlichung sind nicht überlappende Partitionen konfiguriert, die für jedes Abonnement ...
  27. Für Modellberechtigungsvorgänge ist ein Objektbezeichner erforderlich. Zur Ausführung von Erstellungs-, Aktualisierungs- ...
  28. Für Momentaufnahmeveröffentlichungen kann die Option zum Initialisieren eines Abonnements aus einer Sicherung nicht verwendet ...
  29. Für OPENXML muss ein Namespace für Metaeigenschaften deklariert sein, wenn "mp" für einen anderen Namespace in sp_xml_preparedocument ...
  30. Für Operanden des Bedingungsoperators wird der DT_STR-Datentyp nur für Eingabespalten und Umwandlungsvorgänge unterstützt. ...
  31. Für Operanden des Bedingungsoperators wird der DT_STR-Datentyp nur für Eingabespalten und Umwandlungsvorgänge unterstützt. ...
  32. Für Operanden einer binären Operation wird der DT_STR-Datentyp nur für Eingabespalten und Umwandlungsvorgänge unterstützt. ...
  33. Für Operanden einer binären Operation wird der DT_STR-Datentyp nur für Eingabespalten und Umwandlungsvorgänge unterstützt. ...
  34. Für Peer-zu-Peer-Topologien sind identische Veröffentlichungsnamen auf den einzelnen Verlegern erforderlich. Der Verteilungs-Agent ...
  35. Für Peer-zu-Peer-Topologien sind identische Veröffentlichungsnamen auf den einzelnen Verlegern erforderlich. Sie möchten ...
  36. Für Peer-zu-Peer-Topologien sind vor dem Synchronisieren identische Artikel in Veröffentlichungen an allen Knoten erforderlich. ...
  37. Für Prozeduren mit einer Gruppennummer sind keine Parameter mit XML- oder CLR-Datentypen zulässig. Der %1!s!-Parameter der ...
  38. Für Tabelle "%1!s!" ist bereits ein Artikel mit einem anderen Wert für die @delete_tracking-Eigenschaft vorhanden. Der Wert ...
  39. F[ile Dateiangabe Lädt ein Paket, das im Dateisystem als DTSX-Datei gespeichert ist. Das Dateiangabe-Argument gibt den Pfad ...
  40. Geänderte Affinität für Knoten %1!s!: von 2!s!:%3!s! in 4!s!:%5!s!. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist ...
  41. Geben oder fügen Sie eine Verbindungszeichenfolge ein, die die für die Verbindung mit einer bestimmten Datenquelle erforderlichen ...
  42. Geben Sie an, dass Daten über die Verwendung des SQL Server-Features gesammelt und an Microsoft gesendet werden sollen. Geben ...
  43. Geben Sie an, ob Microsoft Fehler berichtet werden sollen, um zukünftige Versionen von SQL Server zu verbessern. Geben Sie ...
  44. Geben Sie an, ob Prozesse mit geöffneten oder nicht geöffneten Transaktionen gefiltert werden sollen, oder wählen Sie 'Alle' ...
  45. Geben Sie an, welche Spalten der ausgewählten Tabelle aus- und eingeblendet werden sollen. Bevor Sie Spalten ein- und ausblenden ...
  46. Geben Sie an, wie Fehler auf Zeilenebene von dieser Komponente behandelt werden. Sie können Fehler in der Zeile oder Abschneidefehler ...
  47. Geben Sie an, wie viele Sekunden eine Abfrage auf Ressourcen wartet, bevor ein Timeout eintritt. Wenn der Standardwert -1 ...
  48. Geben Sie an, wo die aufgelisteten Daten lokal zwischengespeichert werden sollen, bevor sie in das Verwaltungs-Data Warehouse ...
  49. Geben Sie das Batchtrennzeichen an. Dabei handelt es sich um ein Wort, das zum Trennen von Transact-SQL-Anweisungen in Batches ...
  50. Geben Sie das Dienstkonto für den Berichtsserver an. Dieser Wert ist erforderlich. Wenn Sie diesen Wert auslassen, verwendet ...
  51. Geben Sie das Domänen- oder Computerkonto an, unter dem der Verteilungs-Agent-Prozess beim Synchronisieren dieses Abonnements ...
  52. Geben Sie das Kennwort für das Benutzerkonto ein. Dieses Kennwort wurde dem Benutzerkonto in "Lokale Benutzer und Gruppen" ...
  53. Geben Sie das Konto für den Zugriff auf die Katalogdatenbank des vorhandenen Berichtsservers an. Dieser Wert ist erforderlich. ...
  54. Geben Sie das Verwaltungs-Data Warehouse an, in dem die aufgelisteten Daten gespeichert werden sollen, und das Konto, das ...
  55. Geben Sie das Windows-Domänenkonto an, das als Proxykonto des SQL Server-Agents für den Hilfsprogramm-Sammlungssatz verwendet ...
  56. Geben Sie den Anmeldenamen an, mit dem ein Abonnent eine Verbindung mit dem Verleger herstellt, wenn gleichzeitig für Änderungen ...
  57. Geben Sie den Namen der Diagrammfläche an, innerhalb derer die Legende gezeichnet wird. Die Legendenposition muss auf "Auto" ...
  58. Geben Sie den Netzwerkspeicherort ein, oder klicken Sie auf 'Ändern', um einen Pfad zu suchen. Klicken Sie auf 'Installieren', ...
  59. Geben Sie den Server- und Instanznamen des Berichtsservers an. Dem Berichtsserver-Webdienstkonto und dem Berichtsserver-Windows-Dienstkonto ...
  60. Geben Sie die Anmeldeinformationen eines Benutzers an, der auf dem Hostcomputer des Berichtsservers Mitglied der Gruppe "Administratoren" ...
  61. Geben Sie die Anmeldeinformationen eines vorhandenen Kontos an, das der Berichtsserver zum Herstellen einer Verbindung mit ...
  62. Geben Sie die Bedingungen zum Weiterleiten von Eingabezeilen an spezifische Ausgaben an. Falls eine Eingabezeile mit keiner ...
  63. Geben Sie die benutzerdefinierten Eigenschaften für den Task 'Mail senden' ein. Stellen Sie nach dem Migrieren des Pakets ...
  64. Geben Sie die Datenquellensichten an, in denen das Schema und das Integration Services-Projekt für die generierten Pakete ...
  65. Geben Sie die Eigenschaften der Paketobjekte an, die zur Laufzeit aktualisiert werden sollen, indem Sie den Pfad der Paketobjekte ...
  66. Geben Sie die Eigenschaften des Endpunkts an, durch den die Prinzipalserverinstanz Verbindungen von Spiegel- und Zeugenserverinstanzen ...
  67. Geben Sie die Eigenschaften des Endpunkts an, durch den die Spiegelserverinstanz Verbindungen von Prinzipal- und Zeugenserverinstanzen ...
  68. Geben Sie die Eigenschaften des Endpunkts an, durch den die Zeugenserverinstanz Verbindungen von Prinzipal- und Spiegelserverinstanzen ...
  69. Geben Sie die Evaluation Edition von StreamInsight an, oder stellen Sie einen Product Key bereit, um diese Instanz von StreamInsight ...
  70. Geben Sie die freigegebenen Datenträger an, die in die SQL Server-Ressourcenclustergruppe eingeschlossen werden sollen. Das ...
  71. Geben Sie die ID und das Stammverzeichnis für die SQL Server-Instanz an, die vorbereitet wird. Der Instanzname muss in der ...
  72. Geben Sie die Informationen an, die Sie automatisch an Microsoft senden möchten, um künftige Versionen von SQL Server zu ...
  73. Geben Sie die Instanz-ID für die von Ihnen angegebenen SQL Server-Features an. Die Verzeichnisstruktur, die Registrierungsstruktur ...
  74. Geben Sie die Kosten und Gewinne für die richtige und falsche Vorhersage von "{0}" an. Diese Kosten/Gewinne werden zum Berechnen ...
  75. Geben Sie die maximale Anzahl von Daten an, die einer replizierten Spalte in einer einzelnen INSERT-, UPDATE-, WRITETEXT- ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)