Übersetzung der Benutzeroberfläche

System Center Operations Manager 2012 R2

  1. Für die installierte Version ist keine Upgrade möglich. Weitere Informationen zu unterstützten Upgradeszenarios finden Sie ...
  2. Für die Operations Manager-Webkonsole muss JavaScript aktiviert sein. Aktivieren Sie "Active Scripting" in den Sicherheitseinstellungen ...
  3. Für die Regel sind mehrere DataSource-Module definiert, aber nicht ConditionDetection. Das Modul ConditionDetection ist zwingend ...
  4. Für die Stunden muss ein positiver ganzzahliger Wert zwischen 0 - 23 und für die Minuten muss ein positiver ganzzahliger ...
  5. Für die zurzeit installierte Operations Manager-Edition kann kein Upgrade auf System Center 2012 R2 Operations Manager durchgeführt ...
  6. Für diese Benutzerrolle ist keine Überwachungsklasse im Benutzerrollenumfang zulässig. Das dieser Benutzerrolle zugeordnete ...
  7. Für diese Funktion ist die Installation einer lokalen SQL Reporting Services-Instanz erforderlich. Eine vollständige Liste ...
  8. Für diesen Monitor ist kein Betriebsstatus definiert, der HealthState=Success entspricht. Dieser Monitor kann nie "Fehlerfrei" ...
  9. Für dieses Management Pack bestehen möglicherweise Abhängigkeiten bei anderen Management Packs, die zunächst importiert werden ...
  10. Für dieses Setup benötigen Sie den Internet Information Server 4.0 oder eine spätere Version, um die IIS Virtual Roots zu ...
  11. Für differenzielle Updates muss der Update-Adapter oder der Entfernen-Adapter angegeben werden. Wenn Sie differenzielle Updates ...
  12. Für einen geclusterten Verwaltungsserver kann kein Upgrade ausgeführt werden. Starten Sie Setup von einem sekundären Verwaltungsserver ...
  13. Für jede unterdrückte Warnung wird die Wiederholungsanzahl der Warnung um 1 erhöht. Felder müssen identisch sein, damit die ...
  14. Für Klassentyp ID: {0} ist eine Schlüsseleigenschaft nicht definiert, weder direkt noch über Vererbung. Kennzeichnen Sie ...
  15. Für MemberModule ID={0}, TypeID={1} ist das Flag "Stateful" auf 'true' gesetzt. ProbeActionModuleType darf nicht aus einem ...
  16. Für Operations Manager ist eine neuere Version des Windows Update-Agents zum Herunterladen von Updates für das Setupprogramm ...
  17. Für Prozesse oder für die Systemverwendung verfügbarer physikalischer Speicher in MB- Dies ist gleich der Speichersumme, ...
  18. Geben Sie auf der Registerkarte "Fehlerberichterstattung" an, ob Fehlerberichte an Microsoft gesendet werden sollen. Auf ...
  19. Geben Sie beim Erstellen eines neuen ManagementPacks einen gültigen IManagementPackStore für das Laden von Verweisen zu diesem ...
  20. Geben Sie das ausführende Konto an, das für einen bestimmten Zielcomputer verwendet wird. Für nicht in der Liste enthaltene ...
  21. Geben Sie den Energiehaushalt für diese Stromumgebung an. Die Angabe ist als ein Prozentsatz der Gesamtstromkapazität oder ...
  22. Geben Sie den Masterzeitplan für die Benachrichtigung der Person an. Benachrichtigungszeitpläne können für jede Abonnentenadresse ...
  23. Geben Sie den Namen des Microsoft SQL Server-Datenbankservers an, den diese Sammlung zum Speichern von Ereignisdaten verwendet, ...
  24. Geben Sie den Namen eines Verwaltungsservers ein, der nur von der Webkonsole und den Berichterstattungsfunktionen verwendet ...
  25. Geben Sie den Namen Ihrer neuen Gruppe ein. Gruppen erleichtern die logische Organisation der Anforderungen. Beispiel: "Anmeldung" ...
  26. Geben Sie den Netzwerkpfad ein, oder klicken Sie auf "Ändern", um zu einem Speicherort zu navigieren. Klicken Sie auf "Installieren", ...
  27. Geben Sie den Netzwerkpfad ein, oder klicken Sie auf "Ändern", um zu einem Speicherort zu navigieren. Klicken Sie auf "Installieren", ...
  28. Geben Sie den Stromverbrauch für Geräte an, die in der Stromumgebung enthalten sind, jedoch nicht von Operations Manager ...
  29. Geben Sie die Änderung des zu vergleichenden Schwellenwerts an. Aktivieren Sie das folgende Kontrollkästchen, wenn der Schwellenwert ...
  30. Geben Sie die Computereinschließungskriterien mit Hilfe eines Lightweight Directory Access Protocol (LDAP)-Filter an, der ...
  31. Geben Sie die Klasse der Objekte an, für welche Sie die Servicelevelüberwachung wünschen. Falls erforderlich, können Sie ...
  32. Geben Sie die Netzwerkgeräte an, die Sie ermitteln und verwalten möchten. Die Geräte werden als Ausgangspunkte zur Ermittlung ...
  33. Geben Sie die Netzwerkgeräte an, die Sie ermitteln und verwalten möchten. Sie können auch eine Textdatei importieren, in ...
  34. Geben Sie ein Suchwort ein, das der Gruppe mit Objekten der gewünschten Zielklasse entspricht. Klicken Sie anschließend auf ...
  35. Geben Sie eine ausführbare Befehlsdatei und die geeigneten Parameter für den Versand von Benachrichtigungen an. Geben Sie ...
  36. Geben Sie eine gültige ClassID für systemeigene Implementierung ein ODER eine gültige .NET-Assembly und einen Typ in dieser ...
  37. Geben Sie eine Zahl zwischen {0} und {1} zur Reduzierung der Leistungsdatenerfassung an. Der Wert entspricht der Abtastrate ...
  38. Geben Sie einen Dateifreigabepfad ein, um Fehlerberichte zu sammeln. Der Dateifreigabepfad kann zu einem lokalen Laufwerk ...
  39. Geben Sie einen Ereignisprotokollnamen an, aus dem Ereignisse gelesen werden sollen. Sie können nach einem Computer suchen, ...
  40. Geben Sie einen Wert für das Attribut ExecuteOnDiagnostic oder das Attribut ExecuteOnState an. Es MUSS mindestens einer der ...
  41. Geben Sie für diesen Link die Adresse der Application Advisor-Konsole an. Sie kann unter "Optionen" auf der Registerkarte ...
  42. Geben Sie nur den Wert des Attributs ExecuteOnDiagnostic ODER des Attributs ExecuteOnState an. Beide Attribute gleichzeitig ...
  43. Geben Sie vor dem Erstellen eines Abonnements eine externe Adresse der Application Advisor-Konsole an, die weder "localhost" ...
  44. Geben Sie vor dem Exportieren eines Berichts eine externe Adresse der Application Advisor-Konsole an, die weder "localhost" ...
  45. Gültigkeitsüberprüfung des folgenden Ausdrucks fehlgeschlagen: {0} Entweder verfügt die Zielklasse ID={1} nicht über einen ...
  46. hat die Sicherheitsüberprüfung nicht bestanden. Das Management Pack kann nicht heruntergeladen werden. Die temporäre Datei ...
  47. Heben Sie die Auswahl für Server auf, die Agents nicht für ein Failover verwenden sollen (wenn es sich bei einem Server z. ...
  48. Hier werden Informationen über die zu überwachende Azure-Anwendung angegeben. Das Zertifikat und das Zertifikatskennwort ...
  49. Hinweis: Das Befehlszeilenprogramm "MOMADAdmin.exe" muss vor dem Ausführen des Assistenten von einem Domänenadministrator ...
  50. Hinweis: Die Änderungen werden erst nach dem Neustart von IIS wirksam. Sie können IIS nach Abschluss des Vorlagenvorgangs ...
  51. Hinweis: Die angezeigte ID ist der eindeutige Bezeichner dieser Bericht-Operatorrolle. Sie müssen diese ID kopieren und eine ...
  52. Hinweis: Die folgenden Informationen wurden bei der Ausführung des Vorgangs erfasst. Die Informationen mögen kryptisch erscheinen, ...
  53. Hinweis: Die SQL-Authentifizierung muss explizit in der betreffenden Instanz von SQL Server aktiviert werden. Zudem kann ...
  54. Hinweis: Die Überwachung tritt in Kraft, sobald die Agents die aktualisierten Überwachungsregeln empfangen und die entsprechenden ...
  55. Hinweis: Die Verwaltungsserverliste enthält nur Server, auf denen die Clientüberwachung nicht aktiviert ist. Um die Clientüberwachung ...
  56. Hinweis: Diese Änderungen werden erst wirksam, wenn Sie eine Reparatur an den Agents ausführen. Führen Sie die im Abschnitt ...
  57. Hinweis: Diese Einstellung gilt nur beim Überprüfen von Active Directory. Auf den folgenden Seiten können Sie die Ermittlungsart ...
  58. Hinweis: Es existieren zusätzliche Einstellungen, mit denen Warnungen unterdrückt werden können. Klicken Sie auf die Schaltfläche ...
  59. Hinweis: Wenn nicht alle Computer angezeigt werden, lesen Sie die Informationen zur Behandlung von Ermittlungsproblemen unter ...
  60. Hinweis: Wenn Sie das lokale Konto auswählen, wird der Agentinstallationstask über das lokale Konto ausgeführt, während der ...
  61. Hostbeziehung für Klasse ID={0} nicht gefunden. Legen Sie für diesen Typ Hosted='false' fest, (oder) übernehmen Sie ihn von ...
  62. Hostbeziehung ID={0} wurde für Zielklasse ID={0} in einem anderen Management Pack angegeben. Alle Ziele der Hostbeziehungen ...
  63. Hostverweisfehler im Ausdruck {0} Der angegebene ClassType war '{1}' und der gefundene ClassType (Bewerten der /Host-Verweise) ...
  64. ID: {0} mit Typ {1} ist ungültig. Im vorliegenden Management Pack ist bereits ein anderes Element mit der gleichen ID definiert, ...
  65. Identitätskonflikt. Geladene Identität (aus dem Bereich "Manifest" des ManagementPacks) ist: ID={0} und der Dateiname ist ...
  66. Ihr Benutzerkonto verfügt nicht über ausreichende Berechtigungen zum Anzeigen des Leistungsbrowsers. Sie können die Leistungseinstellungen ...
  67. Ihre Änderungen konnten nicht gespeichert werden. Dies liegt wahrscheinlich daran, dass die Warnung aus der Datenbank gelöscht ...
  68. Im Dialog 2 bilden die Zeiger für das nächste Steuerelement keinen Zyklus. Es gibt einen Zeiger von 3 auf 4], aber keinen ...
  69. Im Ermittlungsdatenelement wurde ein ungültiger Eigenschaftswert der Überwachungsklasse angegeben. Der Wert muss der Typvorgabe ...
  70. Im Ermittlungsdatenelement wurde ein ungültiges Beziehungsziel angegeben. RelationshipTargetBaseManagedEntityId: {0} RuleId: ...
  71. Im Ermittlungsdatenelement wurde eine ungültige Beziehungsquelle angegeben. RelationshipSourceBaseManagedEntityId: {0} RuleId: ...
  72. Im Ermittlungsdatenelement wurde eine ungültige Rollentyp-ID der Beziehungsquelle angegeben. RelationshipSourceRoleTypeId: ...
  73. Im Ermittlungsdatenelement wurde eine ungültige Rollentyp-ID des Beziehungsziels angegeben. RelationshipTargetRoleTypeId: ...
  74. Im Konfigurationsdelta sind Änderungen enthalten, die während der Deltasynchronisierung nicht verarbeitet werden können. ...
  75. Im Rahmen des Programms zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit werden Daten zu Ihrer Verwendung der Microsoft-Anwendungen ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)