Übersetzung der Benutzeroberfläche

System Center Operations Manager 2012 R2

  1. Anz. mit ausstehendem Abschluss" ist die näherungsweise Anzahl von Objekten, die bei der Java Virtual Machine zur Speicherbereinigung ...
  2. Anzahl der Leistungsverletzungen/s: Mit diesem Leistungsindikator wird die Gesamtanzahl der Einstiegspunkte erfasst, deren ...
  3. Attribut MinLength darf nicht für ein Attribut festgelegt werden, das kein Schlüsselattribut ist. Dieses Attribut kann nur ...
  4. Auch Ereignisse konsolidieren, wenn die folgenden Ereignisdatenparameter identisch sind. Geben Sie hierzu alle Parameter ...
  5. Auf das angeforderte ManagementPackElement Type={0}, ID={1} im ManagementPack {2} kann außerhalb des ManagementPacks nicht ...
  6. Auf dem Computer, auf dem SQL Server ausgeführt wird, muss die SQL Server-Komponente "Volltextsuche" installiert sein. Installieren ...
  7. Auf dem Server, auf dem SQL Server Reporting Services ausgeführt wird, wird der SQL Server-Agent-Dienst nicht ausgeführt. ...
  8. Auf den Dienst "Windows Installer" konnte nicht zugegriffen werden. Dies kann auftreten, wenn Windows im abgesicherten Modus ...
  9. Auf den hervorgehobenen Datenträgern ist nicht genügend Speicherplatz für die ausgewählten Komponenten verfügbar. Sie können ...
  10. Auf den Windows Installer-Dienst konnte nicht zugegriffen werden. Wenden Sie sich an den Support, um sicherzustellen, dass ...
  11. Auf der SQL Server-Instanz "{0}" ist bereits eine Datenbank mit dem Namen "{1}" vorhanden. Entfernen Sie die Datenbank, und ...
  12. Auf der SQL Server-Instanz "{0}" kann keine Datenbank erstellt werden. Stellen Sie sicher, dass der aktuelle Benutzer über ...
  13. Auf diesem Computer ist bereits ein Verwaltungsagent installiert, dessen Genehmigung zur Verwaltung ausstehend ist. Für diesen ...
  14. Auf diesem Computer ist der für die Installation der Operations Manager-Betriebskonsole erforderliche freie Speicherplatz ...
  15. Auf diesem Computer sind Operations Manager R2-Komponenten installiert. Beim Versuch, ein Upgrade dieser Komponenten auszuführen, ...
  16. Aufgrund der folgenden Probleme kann die Leistung oder der Speicher beeinträchtigt sein. Setup kann jedoch fortgesetzt werden. ...
  17. Außerkraftsetzung {0} ist ein Duplikat von Außerkraftsetzung {1} und im gleichen ManagementPack definiert. Entfernen Sie ...
  18. Außerkraftsetzungen dienen zur Änderung der Monitor-, Diagnose- und Wiederherstellungs-konfiguration. Im Dialogfeld "Zusammenfassung" ...
  19. Außerkraftsetzungen werden zur Änderung der {0}-Konfiguration verwendet. Sie können die Konfiguration außer Kraft setzen, ...
  20. Ausgabewarteschlangenlänge ist die Länge der Ausgabepaketwarteschlange (in Paketen). Falls die Länge mehr als 2 beträgt, ...
  21. Ausnahme bei mindestens einem Adapter für differenzielle Updates. Angaben zu Ausnahmen können Sie den Eigenschaften "AppendException", ...
  22. Ausnahmeparameter werden nur aus bekannten Namespaces und Klassen erfasst. Fügen Sie anwendungsspezifische Namespaces und ...
  23. Ausstehende Aktionen können nicht für Agenten ausgeführt werden, die an verschiedene Verwaltungsserver Bericht erstatten. ...
  24. Automatische Genehmigungen - Geben Sie an, ob Revisionen automatisch genehmigt werden sollen. - Geben Sie an, ob System Center ...
  25. Basisklasse ist für {0} null. Dies ist kein gültiges Management Pack. Geben Sie eine gültige Basisklasse an, oder entfernen ...
  26. Beenden Sie den Operations Manager-Überwachungssammeldienst, und starten Sie ihn erneut, um ab sofort die neuen DB-Authentifizierungsinformationen ...
  27. Beginnt oder endet ein Parameterwert mit dem Platzhaltersymbol "*", wird anstatt der Bedingung GLEICH die Bedingung WIE verwendet ...
  28. Bei der Ausführung des Tasks wurde ein Fehler zurückgegeben. Dieser Fehler bedeutet jedoch nicht unbedingt, dass die URL ...
  29. Bei der Berichterstattung für operative Daten wird eine Übersicht über die Verwendung des Produkts in dieser Verwaltungsgruppe ...
  30. Bei der Deltasynchronisierung wurde eine Wiederherstellung des Speichers des Konfigurationsdatenanbieters aus der Sicherung ...
  31. Bei der Momentaufnahmensynchronisierung wurde eine Wiederherstellung des Speichers des Konfigurationsdatenanbieters aus der ...
  32. Bei diesem Computer steht eine Agentaktion an. Die Aktion muss zunächst abgelehnt werden, bevor der Computer als Gateway ...
  33. Bei diesem Windows Installer-Paket liegt ein Problem vor. Ein für den Abschluss der Installation erforderliches Skript konnte ...
  34. Bei diesem Windows Installer-Paket liegt ein Problem vor. Eine als Komponente des Setups ausgeführte Anwendung wurde unerwartet ...
  35. Bei diesem Windows Installer-Paket liegt ein Problem vor. Eine für den Abschluss der Installation erforderliche Anwendung ...
  36. Bei diesem Windows-Installer-Paket ist ein Problem aufgetreten. Ein als Teil von Setup ausgeführtes Programm wurde nicht ...
  37. Bei einem Programmfehler können die Informationen zum Fehler anonym an Microsoft gesendet werden. Diese Informationen werden ...
  38. Bei einer typischen MVC-Anwendung gehören MVC-Controller und Aktion zum URL-Schema, z. B. "http://fabrikam.com/{controller}/{Aktion}/Parameter. ...
  39. Beim ausgewählten übergeordneten Monitor handelt es sich um einen internen Monitor im Management Pack {0}]. Dieser kann nicht ...
  40. Beim Deserialisieren eines Objekts auf dem Client ist ein Fehler aufgetreten. Der angeforderte Clienttyp lautet {0}]; der ...
  41. Beim Erstellen der für die Installation erforderlichen temporären Datei ist ein Fehler aufgetreten.{ Ordner: 3]. Systemfehlercode: ...
  42. Beim Löschen dieses Aggregatmonitors werden auch die zugehörigen untergeordneten Monitore gelöscht. Möchten Sie diesen Aggregatmonitor ...
  43. Beim mit dem Typnamen {0} versehenen Typen fehlt ein erforderliches Attribut. Markieren Sie die Klasse mit dem Attribut DataProvider]. ...
  44. Beim Senden der Überprüfungsanforderung war das Ergebnis zu umfangreich, um verarbeitet werden zu können. Sie sollten möglicherweise ...
  45. Beim Senden von Fehlern an Microsoft können zusätzliche Informationen von Computern mit Fehlermeldung an Microsoft übermittelt ...
  46. Beim Versuch, Installationsinformationen auf die Festplatte zu schreiben, ist ein Fehler aufgetreten. Überprüfen Sie, ob ...
  47. Beispiel einer Korrelation zwischen dem ersten Vorkommen von A und dem dritten Vorkommen von B in einem Intervall von 30 ...
  48. Beispiel einer Korrelation zwischen dem ersten Vorkommen von A und dem zweiten Vorkommen von B in einem Intervall von 30 ...
  49. Beispiel einer Korrelation zwischen dem letzten Vorkommen von A und dem dritten Vorkommen von B in einem Intervall von 30 ...
  50. Beispiel: MPSeal.exe Microsoft.SQL.2005.MP.xml /I F:\ManagementPacks /Keyfile F:\Keys\CompanyKeyPair.snk /Company "Microsoft ...
  51. Benachrichtigungen werden derzeit von diesem Abonnement unabhängig von der Quellregel bzw. dem Quellmonitor der Warnung gesendet. ...
  52. Benennungskonflikt: {0}-Management Pack kann nicht importiert werden. Es befindet sich bereits ein Management Pack mit dem ...
  53. Benutzer "[2]" hat die Installation des Produkts "[3]" bereits initialisiert. Dieser Benutzer muss die Installation erneut ...
  54. Benutzer "[2]" hat die Installation des Produkts "[3]" bereits initialisiert. Dieser Benutzer muss die Installation erneut ...
  55. Benutzer in Ihrer Organisation haben die Fehlerberichterstattung möglicherweise bereits aktiviert, Sie können die gesammelten ...
  56. Benutzerdefinierte Warnungsfelder werden in erweiterten Überwachungssituationen verwendet, um zusätzliche Informationen zu ...
  57. Benutzerkonto: {0}.{1}{1}Dieses Benutzerkonto verfügt nicht über die erforderlichen Rechte zur Verwendung von Application ...
  58. Benutzerkonto: {0}{1}{1}Dieses Benutzerkonto verfügt nicht über die erforderlichen Rechte zur Verwendung von Application ...
  59. Berichte werden von den ausgewählten Agents an unterschiedliche Verwaltungsserver übermittelt. Ein Task zur Agentdeinstallation ...
  60. Beschreibung für Microsoft.EnterpriseManagement.Internal.UI.Authoring.ServiceDesignerEditor.DSL.ServiceComponentHasServi ...
  61. Beschreibung für Microsoft.EnterpriseManagement.Internal.UI.Authoring.ServiceDesignerEditor.DSL.ServiceComponentHasServiceComponentItem ...
  62. Beschreibung für Microsoft.EnterpriseManagement.Internal.UI.Authoring.ServiceDesignerEditor.DSL.ServiceComponentHasServiceComponentItem.Item ...
  63. Beschreibung für Microsoft.EnterpriseManagement.Internal.UI.Authoring.ServiceDesignerEditor.DSL.ServiceComponentReferenc ...
  64. Beschreibung für Microsoft.EnterpriseManagement.Internal.UI.Authoring.ServiceDesignerEditor.DSL.ServiceComponentReferenc ...
  65. Beschreibung für Microsoft.EnterpriseManagement.Internal.UI.Authoring.ServiceDesignerEditor.DSL.ServiceComponentReferencesServiceComponent ...
  66. Beschreibung für Microsoft.EnterpriseManagement.Internal.UI.Authoring.ServiceDesignerEditor.DSL.ServiceHasServiceComponent ...
  67. Beschreibung für Microsoft.EnterpriseManagement.Internal.UI.Authoring.ServiceDesignerEditor.DSL.ServiceHasServiceComponent.ContainsComponent ...
  68. Beschreibung für Microsoft.EnterpriseManagement.Internal.UI.Authoring.ServiceDesignerEditor.DSL.ServiceHasServiceComponent.Service ...
  69. Bevor Sie auf Weiter klicken, überprüfen Sie den Datenbanknamen, den Instanznamen und den Port. Stellen Sie sicher, dass ...
  70. Bevor Sie die Überwachung für ASP.NET-Webanwendungen und -Dienste konfigurieren können, müssen Sie das Operations Manager-Überwachungspaket ...
  71. Bevor Sie mit der Überwachung beginnen können, müssen Sie möglicherweise IIS oder die IIS-Anwendungspools neu starten. Zum ...
  72. Beziehungstypen dürfen nur aus den abstrakten Basisbeziehungstypen abgeleitet werden, die im Management Pack des Systems ...
  73. Bitte warten Sie, bis das Berichtsabonnement gespeichert wurde. Dieser Vorgang kann einige Zeit in Anspruch nehmen und hängt ...
  74. Bitte warten Sie, während das 'Produktconnector-Abonnement' aktualisiert wird. Dieser Vorgang kann einige Zeit in Anspruch ...
  75. Bitte warten Sie, während das Visual Studio-Add-In für Operations Manager deinstalliert wird. Dieser Vorgang kann einige ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)