Übersetzung der Benutzeroberfläche

Visual Studio 2012

  1. Das Element "{0}" wurde in "{1}" umbenannt. Sicherheitsänderungen werden nicht für "{1}" übernommen. Möchten Sie die Sicherheitsänderungen ...
  2. Das Element %s ist bereits auf dem Server vorhanden. Möchten Sie die Version auf dem Server überschreiben, das Hinzufügen ...
  3. Das Element %s, das der Quellcodeverwaltung hinzugefügt wird, ist in einer Codierung (UTF-8) gespeichert, die in der Quellcodeverwaltung ...
  4. Das Element enthält mehr als %1 untergeordnete Elemente und wird darauf beschränkt, diese Anzahl von Elementen anzuzeigen, ...
  5. Das Element kann nicht erstellt werden, da die Elementvorlage einen unzulässigen Wert für den folgenden Parameter enthält: ...
  6. Das Element kann nicht hinzugefügt werden, da der folgende Ordner nicht in dem Projekt erstellt werden kann: {0}. Ein Ordner ...
  7. Das Element kann nicht hinzugefügt werden. Es ist bereits ein Element unter Quellcodeverwaltung mit diesem Namen vorhanden, ...
  8. Das Element kann nicht hinzugefügt werden. Es ist bereits ein Element unter Quellcodeverwaltung mit diesem Namen vorhanden, ...
  9. Das Element kann nicht hinzugefügt werden. Sie versuchen, einem Projekt mit Quellcodeverwaltung ein Element hinzuzufügen, ...
  10. Das Element konnte nicht hinzugefügt werden, da das Speichermedium nicht verfügbar ist. Stellen Sie sicher, dass Wechsellaufwerke ...
  11. Das Element wurde in der Quellverzweigung umbenannt. Korrigieren Sie das Element, das den Konflikt verursacht, sodass es ...
  12. Das Element {0} konnte nicht ausgecheckt werden. Der Auscheckvorgang wird bei der nächsten Möglichkeit wiederholt. Weitere ...
  13. Das Element {0} weist den größten CPU-Verbrauch auf. Mögliche Ursachen sind das Erweitern der Vorlage, Virtualisierung der ...
  14. Das Element {0} wurde nicht ausgecheckt, weil der Team Foundation Server nicht verfügbar ist. Der Auscheckvorgang wird bei ...
  15. Das Element {0} wurde nicht gefunden, daher wurden alle Zwischenelemente des Zielelements ignoriert. Korrigieren Sie die ...
  16. Das Enddatum ist ungültig. Das Enddatum muss mit dem Start- oder Enddatum für die aktuelle Iteration identisch sein oder ...
  17. Das Entfernen des Testcontrollers war teilweise erfolgreich. Die Einstellungen für den Testcontroller wurden aktualisiert, ...
  18. Das Entfernen des Testcontrollers war teilweise erfolgreich. Die Einstellungen für diesen Test-Agent wurden aktualisiert, ...
  19. Das Entfernen eines Parameters, dessen Aufrufsite ein Argument übergibt, das den Zustand des Programms ändert, kann zu unerwartetem ...
  20. Das Entwerfen für operative Mitarbeiter ist nun dank der Zusammenarbeit von System Center und IntelliTrace so einfach wie ...
  21. Das Ereignis "|1" kann das Ereignis "|3.|2" nicht implementieren, da der Delegattyp nicht mit dem Delegattyp eines anderen ...
  22. Das erforderliche Muster für einen URI, der ";component" enthält, ist "AssemblyName;Vxxxx;PublicKey;component", wobei "Vxxxx" ...
  23. Das Ergebnis von Methoden, die neue Instanzen von Zeichenfolgen zurückgeben, sollte einer Variablen zugewiesen und anschließend ...
  24. Das erneute Bereitstellen eines Builds, bei dem es sich um einen abgegrenzten Eincheckvorgang, einen privaten Build oder ...
  25. Das Erstellen der Umgebung enthält das Kopieren von virtuellen Computern und die Installation von Test Agent. Dieser Vorgang ...
  26. Das Erweiterungspaket ist ungültig, da es sowohl ein reguläres Erweiterungsmanifest "{0}" als auch ein Language Pack-Manifest ...
  27. Das Expression-Attribut des Setters und das Value-Attribut schließen sich gegenseitig aus, und mit dem Expression-Attribut ...
  28. Das ExtendedTask-Element im WMAppManifest konnte nicht überprüft werden. Stellen Sie sicher, dass das BackgroundServiceAgent-Element ...
  29. Das ExtensionHandle-Objekt ist ungültig. Rufen Sie ExtensionManager.GetExtensionHandle(ExtensionHandle h) auf, um die korrekte ...
  30. Das F#-Projekt "{0}" kann nicht geöffnet werden. Dieses Projekt verwendet Platzhalter in der Elementspezifikation: "{2}" ...
  31. Das Feature "%1!ls!" ist nicht Teil der C#-Sprachspezifikation nach ISO-Norm und wird daher möglicherweise nicht von anderen ...
  32. Das Feature "%1!ls!" ist nicht Teil der C#-Sprachspezifikation nach ISO-Norm und wird daher möglicherweise nicht von anderen ...
  33. Das Feature "%1!ls!" ist nicht Teil der C#-Sprachspezifikation nach ISO-Norm und wird daher möglicherweise nicht von anderen ...
  34. Das Fehlerdashboard gibt Aufschluss über die Fortschritte des Teams beim Aufspüren und Beheben von Fehlern. Informationen ...
  35. Das Fehlerdashboard gibt Aufschluss über die Fortschritte des Teams beim Aufspüren und Beheben von Fehlern. Informationen ...
  36. Das Feld "{0}" im Typ "{1}" wird nicht importiert. Es scheint eine Beziehung darzustellen. Auf das Feld muss ein Zuordnungsattribut ...
  37. Das Feld "{0}" ist als "static readonly" deklariert, wird jedoch mit dem konstanten Wert "{1}" initialisiert. Markieren Sie ...
  38. Das Feld "{0}" ist als "static readonly" deklariert, wird jedoch mit einer leeren Zeichenfolge (") initialisiert. Markieren ...
  39. Das Feld "{0}" ist ein Member des Typs "{1}", der serialisierbar ist. Das Feld selbst weist jedoch Typ "{2}" auf, der nicht ...
  40. Das Feld kann nicht gelöscht werden, weil ihm ein Index zugeordnet ist. Wenden Sie sich an den Team Foundation Server-Administrator. ...
  41. Das Feld {0} wurde von der Arbeitsaufgabenverfolgung aus der Liste der verfügbaren Spalten herausgefiltert, weil in der Liste ...
  42. Das Festlegen des Zugriffstyps auf Windows-Authentifizierung ist nur zulässig, wenn die Anwendung für die Windows-Authentifizierung ...
  43. Das FocusedTask-Kontextelement wird automatisch festgelegt, wenn einer Aufgabe durch die BeginFocus-Methode der Fokus für ...
  44. Das folgende Diagramm zeigt die Anzahl unterschiedlicher Ergebnistypen innerhalb des Zeitraums an. Klicken Sie auf einen ...
  45. Das folgende Feld, das Sie zum Nachverfolgen des Arbeitsaufgabentyps ausgewählt haben, wird bereits im Projekt verwendet: ...
  46. Das folgende Fenster ist durch die Verwaltung digitaler Rechte geschützt: {0}. Sie müssen dieses Fenster schließen oder minimieren, ...
  47. Das folgende Konto kann nicht von Team Foundation Server in der Gruppe der Builddienstkonten bereitgestellt werden: "{0}". ...
  48. Das folgende Konto muss ggf. aus der Gruppe der Farmadministratoren entfernt werden: "{0}". Entfernen Sie das Konto aus der ...
  49. Das folgende Konto muss ggf. zur Gruppe der Farmadministratoren hinzugefügt werden: "{0}". Sie können das Konto der Gruppe ...
  50. Das folgende Konto verfügt nicht über ausreichende Berechtigungen zum Ausführen dieses Vorgangs: {0}. Überprüfen Sie die ...
  51. Das folgende Literal konnte nicht analysiert werden und wurde mit einem Standardwert versehen: {0}. Das Literal verfügte ...
  52. Das folgende Modul wurde entweder mit aktivierten Optimierungen oder ohne Debuginformationen erstellt: %s Zum Debugging des ...
  53. Das folgende Paket für Coded UI-Tests befindet sich in einem inkonsistenten Zustand: "{0}". Entfernen Sie das Paket, und ...
  54. Das folgende Paket ist nicht vorhanden: {0}. Führen Sie 'TfsConfig unattend /createPkg /Inputs:PackageName={1}' aus, um das ...
  55. Das folgende Projekt kann nicht erstellt werden, da möglicherweise ein anderes Projekt am selben Speicherort vorhanden ist, ...
  56. Das folgende Projekt wurde während der Projektmigration auf volle Vertrauenswürdigkeit geändert: {0}. Der von der Anwendung ...
  57. Das folgende SharePoint-Projektelement konnte nicht initialisiert werden: "{0}". Für dieses Element ist ein Typanbieter mit ...
  58. Das folgende Steuerelement wurde nicht im Dokument gefunden: {0}. Aktualisieren Sie das Projekt, schließen Sie den Designer, ...
  59. Das folgende Teamprojekt ist nicht vorhanden: {0}. In der folgenden Teamprojektsammlung ist kein Projekt mit diesem Namen ...
  60. Das folgende Testprojekt wurde zum Ausführen mit einer älteren Version von .NET Framework konfiguriert: {0}. Die Version ...
  61. Das folgende Verzeichnis wurde nicht gefunden: {0}. Überprüfen Sie, ob das angegebene Verzeichnis vorhanden ist und ob das ...
  62. Das Format des Installationspfads ist ungültig. Geben Sie einen lokalen Pfad (C:\Ordnername\Dateiname), eine URL (HTTP oder ...
  63. Das Format des Installationspfads wird nicht unterstützt. Geben Sie einen lokalen Pfad (C:\Ordnername\Dateiname), eine URL ...
  64. Das Format des Veröffentlichungsorts ist ungültig. Geben Sie einen lokalen Pfad (C:\Ordnername\Dateiname), eine URL (FTP, ...
  65. Das Formular hat während der Erstellung ausgehend von einer Standardinstanz auf sich selbst verwiesen. Dies führte zu einer ...
  66. Das Fragment erscheint am Ende der URL und wird durch das Nummernzeichen (#) identifiziert. Für HTTP wird das Fragment normalerweise ...
  67. Das Framework am Pfad "{0}" hat versucht, das Framework am Pfad "{1}" in seine Referenzassemblypfade einzuschließen, es ist ...
  68. Das Freigeben von "GridViewColumn" unter mehreren "GridViewColumnCollections" oder das mehrmalige Hinzufügen derselben "GridViewColumn" ...
  69. Das freigegebene Attribut im Namespace "http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml" kann nur in kompilierten Ressourcenwörterbüchern ...
  70. Das freigegebene Attribut im Namespace "http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml" kann nur in kompilierten Ressourcenwörterbüchern ...
  71. Das für das Verschieben von Inhalt angegebene Zielverzeichnis enthält bereits Dateien. Geben Sie ein neu erstelltes oder ...
  72. Das für das Verschieben von Inhalt angegebene Zielverzeichnis ist bereits vorhanden. Die vorhandenen Berechtigungen für dieses ...
  73. Das für diese Galerie verwendete Protokoll konnte nicht ermittelt werden. Die URL muss auf einen ATOM-Feed oder eine SharePoint-Liste ...
  74. Das gesamte Resultset muss zurückgegeben werden, bevor diese Zeile aktualisiert werden kann. Dieser Vorgang wird gerade ausgeführt ...
  75. Das Gewähren einer Sicherheitsberechtigung ohne Sicherheitsüberprüfungen durchzuführen kann ein ausnutzbares Sicherheitsrisiko ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)