Traduire

Visual Studio 2012

  1. %2 contient un paramètre non valide pour '%3'. Il doit être compris entre %4 et %5. Il a été remplacé par le paramètre par ...
  2. %2 contient un paramètre non valide pour 'NumberOfBuffers' (inférieur à MaxThreads + 2). Ce paramètre a été remplacé par ...
  3. %2 contient un paramètre non valide pour 'SizeOfBuffers'. Il doit être un multiple de la taille de page du système natif. ...
  4. /? - Affiche les paramètres de la ligne de commande. /NoEventLog - Utilisé pour désactiver la journalisation des événements. ...
  5. /? - Affiche les paramètres de ligne de commande /NoEventLog - Utilisé pour désactiver l'enregistrement des événements /NoErrorLog ...
  6. /? - Affiche les paramètres de ligne de commande. /q - Mode Silencieux. L'interface utilisateur est entièrement supprimée. ...
  7. /? ou /help - Affiche cette aide en ligne de commande /install - Installe Team Foundation Server /repair - Répare Team Foundation ...
  8. /AcceptNonGoLive est requis en association avec /quiet pour les versions préliminaires. En fournissant ces deux commutateurs, ...
  9. /AcceptNonGoLive est requis en association avec /quiet pour les versions préliminaires. En fournissant ces deux commutateurs, ...
  10. /ADMIN:(service|driver),(start|stop|install|uninstall) Démarre, arrête, installe ou désinstalle le composant (service) ou ...
  11. /ADMIN:(service|driver),autostart,(on|off) Active ou désactive automatiquement le démarrage du service (service) ou du pilote ...
  12. /ADMIN:security,(allow|deny),(right)[,(right)],(user|group) Autorise ou empêche l'utilisateur ou le groupe spécifié d'accéder ...
  13. /ALLOWBIND:NO définit un octet dans l'en-tête d'une DLL pour indiquer à Bind.exe que la liaison à l'image n'est pas autorisée. ...
  14. /AUTOMARK:n Spécifie l'intervalle (en ms) entre les marques automatiques lors de l'utilisation de /WINCOUNTER. Valeur arrondie ...
  15. /AUTOMARK:[n Spécifie l'intervalle (en ms) entre les marques automatiques lors de l'utilisation de /WINCOUNTER. Valeur arrondie ...
  16. /category:[filter Utilisez le filtre spécifié pour sélectionner des tests à exécuter en fonction de la catégorie de test ...
  17. /consoleloggerparameters: Paramètres du journal de console. (Forme abrégée : /clp) Les paramètres disponibles sont : PerformanceSummary-Afficher ...
  18. /COUNTER:cfg Spécifie un compteur de performance à inclure dans la collection de données. cfg est une chaîne de configuration ...
  19. /COUNTER:cfg Valide uniquement avec l'utilisation de l'indicateur /TRACE. Spécifie un compteur de performance à inclure dans ...
  20. /d /shutdown Arrête l'analyseur et efface l'environnement. Ne peut pas être utilisé avec /nowait. Utiliser en cas d'état ...
  21. /debug Entraîne l'affichage immédiat d'une invite de débogueur de sorte que Visual Studio peut être attaché automatiquement ...
  22. /detail:[id propriété Nom d'une propriété dont vous voulez afficher les valeurs, en plus du résultat du test. Examinez un ...
  23. /detailedsummary Affiche des informations supplémentaires à la fin de la build relatives aux configurations générés et à ...
  24. /diffcolumn:[nom_colonne Utiliser cette colonne spécifique pour effectuer la comparaison. La valeur par défaut est la colonne ...
  25. /diffthreshold:[valeur Sous cette valeur de la différence, la différence considère deux valeurs comme identiques. De même, ...
  26. /distributedFileLogger Enregistre la sortie de génération dans plusieurs fichiers journaux, avec un fichier journal par noeud ...
  27. /distributedlogger: Utilisez ce journal pour consigner des événements propres à MSBuild, en attachant une instance de journal ...
  28. /DRIVER:Autostart[,(on|off) Active ou désactive automatiquement le démarrage de VSPerfDrv.sys au redémarrage du système. ...
  29. /DRIVER:Start Démarre le pilote de performances VS. Tente d'installer le pilote s'il ne l'est pas déjà. (Déconseillé)
  30. /EnableCodeCoverage Active l'adaptateur de données de diagnostic 'CodeCoverage' dans la série de tests. Les paramètres par ...
  31. /EVENTS: Contrôlez la collection d'événements ETW. , ,flags[,level , ,flags[,level Où guid désigne le GUID de contrôle du ...
  32. /excludewss - Exclut le site SharePoint du projet lors de la suppression de ce dernier. Cette option permet de laisser le ...
  33. /fileloggerparameters[n]: La présence de ce commutateur implique le commutateur /filelogger[n correspondant. Si "n" est présent, ...
  34. /fileLogger[n Enregistre la sortie de génération dans un fichier. Par défaut, le fichier se trouve dans le répertoire actif ...
  35. /Framework: Version .Net Framework cible à utiliser pour l'exécution des tests. Les valeurs valides sont Framework35, Framework40 ...
  36. /GC[:(allocation|lifetime) Activer le profilage managé de la mémoire. Il est possible d'activer le traçage des allocations ...
  37. /help Affiche ce message d'utilisation (forme abrégée : /? ou /h). /nologo Ne pas afficher la bannière de démarrage ni le ...
  38. /ignoreprojectextensions: Liste d'extensions à ignorer au moment de déterminer le fichier projet à générer. Utilisez un point-virgule ...
  39. /InIsolation Exécute les tests dans un processus isolé. Le processus vstest.console.exe est ainsi moins susceptible de s'arrêter ...
  40. /install | /repair | /uninstall | /layout directory - installe, répare, désinstalle ou crée une copie locale complète du ...
  41. /logger: Spécifiez un journal pour les résultats de tests. Par exemple, pour consigner les résultats dans un fichier de résultats ...
  42. /logger: Utilisez ce journal pour consigner des événements propres à MSBuild. Pour spécifier plusieurs journaux, spécifiez ...
  43. /maxcpucount:n Spécifie le nombre maximal de processus simultanés à générer. Si le commutateur n'est pas utilisé, la valeur ...
  44. /maxpriority:[priorité Seuls les tests dont la priorité est inférieure à ou égale à cette valeur seront exécutés. Exemple ...
  45. /minpriority:[priorité Seuls les tests dont la priorité est supérieure à ou égale à cette valeur seront exécutés. Exemple ...
  46. /m[:TYPE /memory[:TYPE Activer le profilage managé de la mémoire. Il est possible d'activer le traçage des allocations seules ...
  47. /n /nowait Si ce paramètre est activé, l'analyseur continue à s'exécuter une fois ce processus terminé. S'il est activé, ...
  48. /nodeReuse: Active ou désactive la réutilisation des noeuds MSBuild. Paramètres : True - Les noeuds sont conservés à la fin ...
  49. /noisolation Exécute les tests dans le processus MSTest.exe. Cette option améliore la vitesse d'exécution de la série de ...
  50. /noresults Ne pas enregistrer les résultats des tests dans un fichier TRX. Cette option améliore la vitesse d'exécution des ...
  51. /o[:FILE /output[:FILE Vide les résultats dans le FICHIER spécifié. Si aucun fichier n'est spécifié, les résultats sont enregistrés ...
  52. /preprocess[:file Crée un seul fichier projet agrégé en incluant tous les fichiers importés lors d'une génération, avec leurs ...
  53. /property: = Définir ou substituer ces propriétés au niveau du projet. est le nom de la propriété et la valeur de la propriété. ...
  54. /publishresultsfile:[nom de fichier Nom du fichier de résultats des tests à publier. Si aucun nom n'est spécifié, utilisez ...
  55. /p[:(on|off) /packsymbols[:(on|off) Active la compression des symboles. Elle est activée par défaut. L'indicateur seul est ...
  56. /q - Supprime toute l'interface utilisateur. Un fichier .INI ne peut pas être spécifié avec cette option. /quiet - Identique ...
  57. /runtitle:[titre Facultatif Titre du test à publier. Si aucun titre n'est spécifié, utilisez le nom de la série de tests ...
  58. /s /sample Active le profilage d'échantillonnage. L'instrumentation des assemblys n'est pas requise. Il s'agit de la valeur ...
  59. /sdl, /sdl-) Les vérifications SDL (Security Development Lifecycle) supplémentaires conseillées incluent l'activation des ...
  60. /SHUTDOWN[:n Attend que les applications surveillées s'arrêtent, arrête VSPerfMon.exe, puis attend que l'arrêt soit terminé. ...
  61. /START:mode Démarre le journal de collecte de données et attend qu'il soit initialisé. Le mode doit être COVERAGE, SAMPLE, ...
  62. /t /trace Active le profilage par instrumentation. Pour ASP.net, cela instrumente automatiquement les assemblys générés dynamiquement, ...
  63. /target: Génère ces cibles dans ce projet. Utilisez un point-virgule ou une virgule pour séparer plusieurs cibles, ou spécifiez ...
  64. /TARGETCLR[:vn.n.nnnnn Spécifie la version CLR à profiler dans l'application cible. Le format des chaînes de cette version ...
  65. /teamproject:[nom du projet d'équipe Nom du projet d'équipe auquel la build appartient. À spécifier lors de la publication ...
  66. /TestAdapterPath Le processus vstest.console.exe utilise les adaptateurs de test personnalisés d'un chemin d'accès spécifié ...
  67. /TestCaseFilter: Exécute les tests qui correspondent à l'expression donnée. est au format Opérateur | où Opérateur est =, ...
  68. /testconfigid:[id de configuration L'Id (entier positif) de la configuration préexistante de gestion des tests à associer ...
  69. /testconfigname:[nom de configuration Le nom de la configuration de gestion de tests préexistante à associer à la série publiée. ...
  70. /testcontainer:[nom de fichier Charger un fichier contenant des tests. Vous pouvez spécifier cette option plusieurs fois ...
  71. /testlist:[chemin d'accès de la liste de tests Liste de tests spécifiée dans le fichier de métadonnées, à exécuter. Vous ...
  72. /Tests: Exécutez les tests dont les noms correspondent aux valeurs fournies. Pour spécifier plusieurs valeurs, séparez-les ...
  73. /toolsversion: Version de l'ensemble d'outils MSBuild (tâches, cibles, etc.) à utiliser durant la génération. Cette version ...
  74. /userrulesdirectory Argument facultatif permettant de spécifier le chemin de recherche pour des règles définies par l'utilisateur. ...
  75. /UseVsixExtensions Le processus vstest.console.exe utilise ou ignore les extensions VSIX installées (si elles existent) dans ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)