Traduire

Power BI

  1. Cette option peut être sélectionnée une fois l'actualisation des données (option 1) ou les informations d'identification ...
  2. Cette passerelle peut être utilisée par des sources de données existantes. La suppression de la passerelle entraîne la suppression ...
  3. Cette requête a été modifiée dans un autre emplacement depuis qu'elle a été ouverte pour modification. La requête actuelle ...
  4. Cette requête est incompatible avec la version d'Excel que vous utilisez actuellement. Elle a été créée dans une version ...
  5. Cette requête est incompatible avec la version de {0} que vous utilisez actuellement. Elle a été créée dans une version ultérieure ...
  6. Cette requête est incompatible avec votre version actuelle d'Excel. Elle a été créée dans une version plus récente d'Excel ...
  7. Cette requête est incompatible avec votre version actuelle de {0}. Elle a été créée dans une version plus récente d'Excel ...
  8. Cette requête est incompatible avec votre version actuelle de {0}. Elle a été créée dans une version ultérieure de {0} et ...
  9. Cette requête n'a pas pu être redirigée vers un serveur PowerPivot pour SharePoint. Une erreur interne s'est produite. Pour ...
  10. Cette requête n'est pas valide. Elle contient plusieurs types de jointure pour au moins une table. Corrigez la requête pour ...
  11. Cette requête native utilise des paramètres. La requête changera en fonction des valeurs de ces paramètres, mais vous ne ...
  12. Cette requête peut utiliser des datasets fournis par des éditeurs de données externes à votre organisation. En utilisant ...
  13. Cette requête peut utiliser des datasets fournis par des éditeurs de données externes à votre organisation. En utilisant ...
  14. Cette requête risque d'être incompatible avec la version d'Excel que vous utilisez actuellement. Elle a été créée dans une ...
  15. Cette requête risque d'être incompatible avec la version de {0} que vous utilisez actuellement. Elle a été créée dans une ...
  16. Cette requête risque d'être incompatible avec votre version actuelle d'Excel. Elle a été créée dans une version plus récente ...
  17. Cette requête risque d'être incompatible avec votre version actuelle de {0}. Elle a été créée dans une version plus récente ...
  18. Cette solution inclut du contenu permettant au chargé de clientèle de consulter des données sur le pipeline des ventes et ...
  19. Cette solution inclut du contenu permettant au responsable des ressources de consulter des données sur la demande, la couverture ...
  20. Cette solution inclut du contenu pour le directeur de cabinet médical, notamment des indicateurs de performances clés financiers, ...
  21. Cette source de données est configurée pour utiliser la sécurité intégrée de Windows, mais cette dernière est désactivée ...
  22. Cette source de données est disponible dans Power BI Desktop dont l'installation ne prend qu'une minute. Une fois connecté ...
  23. Cette source de données n'est plus prise en charge. Facebook a transféré tous les utilisateurs vers la nouvelle version de ...
  24. Cette source de données ne prend pas en charge une connexion active. Pour pouvoir explorer des modèles multidimensionnels ...
  25. Cette table a déjà été ajoutée au modèle de données. Une table ne peut être ajoutée qu'une seule fois. Si vous devez ajouter ...
  26. Cette table est liée à une sécurité de filtrage croisé configurée pour filtrer dans les deux sens. Pour définir un filtre ...
  27. Cette table est partitionnée. Si vous modifiez le jeu de colonnes de la table à l'aide de cette boîte de dialogue, vous devez ...
  28. Cette table liée n'était pas à jour dans PowerPivot. Il est donc possible que cette requête ne corresponde pas à ce qui figure ...
  29. Cette table peut être actualisée uniquement si la version complète de Microsoft .NET Framework 4.0 ou ultérieur est installée. ...
  30. Cette version du programme d'installation nécessite la version 32 bits de Microsoft Excel 2007 et ultérieur. La version 64 ...
  31. Cette version du programme d'installation nécessite la version 64 bits de Microsoft Excel 2007 et ultérieur. La version 32 ...
  32. Chaîne de connexion utilisée pour se connecter. Par exemple : '{0}'. Évitez d'inclure des propriétés liées aux informations ...
  33. Changez la sélection et l'ordre des colonnes et des mesures par défaut de ce tableau quand il est ajouté à un rapport dans ...
  34. Chaque groupe de mesures peut contenir au plus deux partitions sans écriture différée si vous utilisez des cubes locaux ou ...
  35. Chaque groupe de mesures peut contenir au plus deux partitions sans écriture différée si vous utilisez des cubes locaux ou ...
  36. Chaque nom de membre dans EntityContainer doit être unique. Le membre {0} est déjà défini dans EntityContainer {1} . Dans ...
  37. Chaque table doit contenir au moins une partition dans le DataView complet. La table %{table/} ne contient pas de partition ...
  38. Chaque valeur de '%{table1/}'[%{column1/} doit avoir la même valeur dans '%{table2/}'[%{column2/}]. La valeur '%{idvalue/}' ...
  39. Chargez votre fichier Excel dans Power BI pour l'afficher et interagir avec lui comme vous le feriez dans Excel Online. Épinglez ...
  40. Chiffre d'affaires pondéré - Calculé sous la forme Chiffre d'affaires X Probabilité en %. Il est généralement considéré comme ...
  41. Choisissez cette option pour créer un élément visuel personnalisé basé sur l'élément visuel que vous avez importé. Votre ...
  42. Choisissez cette option pour créer une version de cet élément visuel. L'élément visuel mettra à jour les versions précédentes ...
  43. Choisissez le serveur de rapports où vous voulez enregistrer votre rapport. Vous pouvez le sélectionner dans la liste des ...
  44. Clé d'attribut introuvable durant le traitement de : %1[Table : '%{Table/}', Colonne : '%{Column/}', Valeur : '%{Value/}'%]%[; ...
  45. ClientRequest a déjà une session existante et essaie d'obtenir un autre objet de session, ce qui n'est acceptable que pour ...
  46. Cliquez sur le bouton Se connecter pour commencer. Un nouveau tableau de bord est automatiquement créé avec une collection ...
  47. Cliquez sur Supprimer pour supprimer ProductShortName de votre ordinateur. Après la suppression, ce programme ne sera plus ...
  48. Collaborez avec votre service juridique ou des ressources humaines pour vérifier que les données que vous partagez peuvent ...
  49. Collecte tous les événements de nouvelle connexion depuis le démarrage de la trace, par exemple quand un client demande une ...
  50. Collez le contenu du Presse-papiers dans une nouvelle table PowerPivot. Vous devez copier les données dans le Presse-papiers ...
  51. Collez le contenu du Presse-papiers sous forme de lignes supplémentaires dans la table PowerPivot sélectionnée. Vous devez ...
  52. Colonne à regrouper ou appel à la fonction ROLLUP et ISSUBTOTALCOLUMNS pour indiquer une liste de colonnes à regrouper avec ...
  53. Colonne à regrouper ou appel à la fonction ROLLUP et ISSUBTOTALCOLUMNS pour spécifier une liste de colonnes à regrouper avec ...
  54. Colonne calculée référencée par la requête '%{table/}'[%{column/} qui ne contient aucune donnée, car l'évaluation de l'une ...
  55. Colonne calculée référencée par la requête '%{table/}'[%{column/} qui ne contient aucune donnée, car une erreur figure dans ...
  56. Colonne référencée par l'expression '%{table/}'[%{column/} qui ne contient aucune donnée, car elle doit être recalculée ou ...
  57. Colonne référencée par la requête '%{table/}'[%{column/} qui dépend d'une autre colonne, relation ou mesure dont l'état n'est ...
  58. column/} n'est pas une référence valide à une colonne dans une table. Spécifiez un nom de table devant le nom de colonne ...
  59. ColumnName/} dans la table %{TableName/} est une colonne calculée qui ne peut pas être utilisée dans un modèle pour lequel ...
  60. Compare la valeur d'une expression numérique au cours d'une période, par rapport à une période précédente, sous la forme ...
  61. Comportement de la fonction en cas de liens. Ignorer - les rangs qui correspondent aux éléments dans les liens seront ignorés ...
  62. Comportement de la fonction en cas de liens. Skip - les rangs qui correspondent aux éléments dans les liens seront ignorés ...
  63. Compresse une valeur binaire à l'aide du type de compression donné. Le résultat de cet appel est une copie compressée de ...
  64. comScore Digital Analytix permet aux clients de découvrir et d'analyser des métriques métier clés. Le pack de contenu Power ...
  65. Concentrez-vous sur ce qui vous intéresse vraiment avec les tableaux de bord Power BI, qui collectent vos données les plus ...
  66. Concevez les hiérarchies pour chaque chemin d'accès de relation entrante quand les attributs ont plusieurs relations entrantes ...
  67. Confirmez que vous voulez définir {0} comme écran d'accueil. Le dernier tableau de bord que vous avez consulté n'apparaîtra ...
  68. Confirmez que vous voulez définir {0} comme tableau de bord par défaut. Vous ne verrez plus le dernier tableau de bord visité ...
  69. Confirmez que vous voulez définir {0} en tant que tableau de bord par défaut. Vous ne verrez plus le dernier tableau de bord ...
  70. Conflits de Multiplicity avec la contrainte référentielle dans le Role '{0}' de la relation '{1}'. Dans la mesure où aucune ...
  71. Conflits de Multiplicity avec la contrainte référentielle dans le Role '{0}' de la relation '{1}'. Dans la mesure où une ...
  72. Connectez vos données appFigures et explorez-les dans Power BI. Le pack de contenu appFigures crée automatiquement un tableau ...
  73. Connectez vos données appFigures et explorez-les dans Power BI. Le tableau de bord prêt à l'emploi vous permet d'analyser ...
  74. Connectez-vous à votre compte Microsoft Dynamics CRM pour accéder à des informations sur vos opportunités, vos comptes, etc. ...
  75. Connectez-vous à votre compte Microsoft Dynamics CRM pour accéder immédiatement à des informations sur vos opportunités, ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)