Übersetzung der Benutzeroberfläche

Exchange Server 2010

  1. Aufgrund niedriger Ressourcenverfügbarkeit nur teilweise verarbeitete Sprachnachrichten' ist die Gesamtanzahl der Sprachnachrichten, ...
  2. Aufgrund von Fehler "%1" konnten die Berechtigungen für einen Ordner der Offlineadressliste unter "%2" nicht aktualisiert ...
  3. Aufgrund von Kompatibilitätsproblemen kann keine Verbindung zwischen einem Verwaltungsclient mit Exchange 2010 Service Pack ...
  4. Aufgrund von OALGen-Fehler '%1' konnten die Berechtigungen für einen Öffentlichen Ordner der Offlineadressliste unter '%2' ...
  5. Aus dem Ordner '%s' wird die Nachricht mit dem Betreff '%s' gelöscht: Absender: '%s', Empfänger: '%s', Klasse: '%s', Übermittlungszeit: ...
  6. Ausgehend von der erfolgreichen Übermittlung der von Server {2} an Empfänger {3} gesendeten Nachricht, hängen möglicherweise ...
  7. Ausgehende Proxyanforderungen - Durchschnittliche Antwortzeit' ist die durchschnittliche Zeit (in Millisekunden), die an ...
  8. Ausgehende Proxyanforderungen - Durchschnittliche Antwortzeit, Basis' ist die Messgröße zum Berechnen der durchschnittlichen ...
  9. Ausgehende Proxyanforderungen - gesamt' ist die Gesamtanzahl der Anforderungen, die seit dem Start des Prozesses an einen ...
  10. Ausgehende Proxyanforderungen - gesamt' ist die Gesamtanzahl von HTTP-Anforderungen, die ASP.NET von einem anderen Exchange ...
  11. Ausgehende Proxyanforderungen - Maximum' ist die maximale Anzahl der Anforderungen, die seit dem Start des Prozesses gleichzeitig ...
  12. Ausgehende Proxyanforderungen: Bytes' ist die Gesamtanzahl von HTTP-Kopfzeilen- und -Inhaltsbytes in Anforderungen, die seit ...
  13. Ausgehende Proxyantworten: Bytes' ist die Gesamtanzahl der HTTP-Kopfzeilen- und -Inhaltsbytes in Antworten, die seit dem ...
  14. Ausgehende Proxysitzungen - gesamt' ist die Gesamtanzahl von ausgehenden Proxysitzungen, die seit dem Start des Prozesses ...
  15. Ausgehende Proxysitzungen - Maximum' ist die größte Anzahl von ausgehenden Proxysitzungen, die gleichzeitig in die Exchange-Systemsteuerung ...
  16. Ausgehende Proxysitzungen' ist die aktuelle Anzahl von RBAC-Sitzungen, die an einen sekundären Clientzugriffsserver gesendet ...
  17. Ausgehende Proxysitzungen/Sek.' ist die Anzahl von ausgehenden Proxysitzungen, die pro Sekunde in der Exchange-Systemsteuerung ...
  18. Ausgehende Replikationsnachricht wurde gesendet. Typ: %1 Nachrichten-ID: %2 Ordner: %3 Datenbank '%10'. CNSET: %4 CNSET (FAI): ...
  19. Ausgehende Replikationsnachricht wurde gesendet. Typ: %1 Nachrichten-ID:%2 Datenbank '%10'. CNSET: %3 CNSET(FAI): %4 RFIs: ...
  20. Ausgelassene Nachrichten' ist die Anzahl der Nachrichten, die bereits durch andere Hub-Transport-Server ausgewertet wurden ...
  21. Ausgelassene Nachrichten/Sek.' ist die Anzahl der Nachrichten pro Sekunde, die bereits durch andere Hub-Transport-Server ...
  22. Ausgewertete Nachrichten' ist die Anzahl der Nachrichten, die von der Regel ausgewertet oder dem Regel-Agent im Abgleich ...
  23. Ausgewertete Nachrichten/Sek.' ist die Anzahl der Nachrichten pro Sekunde, die von der Regel ausgewertet oder dem Regel-Agent ...
  24. Ausnahme %1 bei der VoIP-Plattform während des Anrufs mit ID '%2'. Diese Ausnahme ist bei der VoIP-Plattform des Microsoft ...
  25. Ausnahme %1 beim Laden der Topologie. EdgeSync muss in der Lage sein, die aktuellen Exchange-Topologiedaten aus dem Active ...
  26. Ausnahme bei der Überprüfung des XML-Formats der Anforderung: "%1". Der Microsoft Exchange-AutoErmittlungsdienst kann die ...
  27. Ausnahme beim Abrufen des WMI-Diensts (Windows Management Instrumentation, Windows-Verwaltungsinstrumentation) auf Server ...
  28. Ausnahme beim Abrufen des WMI-Diensts (Windows Management Instrumentation, Windows-Verwaltungsinstrumentation) auf Server ...
  29. Ausnahme beim Abrufen des WMI-Diensts (Windows Management Instrumentation, Windows-Verwaltungsinstrumentation) auf Server ...
  30. Ausnahme beim Ausführen des Befehls '{3}' zum Abfragen der Nachrichtenverfolgungsprotokolle auf dem Server '{2}'. Ausnahmemeldung: ...
  31. Ausnahme mit Code %1 in Modul %2. Einige Parameter und ihre Werte waren %3. Ein wesentlicher Teil des Aufrufstapels befindet ...
  32. Ausnahme, die von Exchange ActiveSync behandelt wurde. Diese kann von einer veralteten oder fehlerhaften Exchange ActiveSync-Gerätepartnerschaft ...
  33. Ausschließlich des {0}-Prozesses ist '{1}' der Prozess, der die meiste Prozessorzeit beansprucht, nämlich {2} % der CPU-Zeit. ...
  34. Ausschließlich des {0}-Prozesses ist '{1}' der Prozess, der die meiste Prozessorzeit beansprucht, nämlich {2} % der CPU-Zeit. ...
  35. Ausschließlich des {0}-Prozesses ist der Prozess, der die meiste Prozessorzeit beansprucht, {1}, der {2} % der CPU-Zeit verbraucht. ...
  36. Ausschließlich des {0}-Prozesses ist der Prozess, der die zweitmeiste Prozessorzeit beansprucht, {1}, der {2} % der CPU-Zeit ...
  37. Authenticate gesamt' ist die Gesamtanzahl von seit dem Start des IMAP4-Diensts empfangenen AUTHENTICATE-Befehlen.
  38. Authentifizierte Benutzer' verfügt über keine Leseberechtigung für Ordner '{3}' auf Server {2}. Dadurch können Clients das ...
  39. Authentifizierungsmethode Wählen Sie die RPC-Proxyserver-Authentifizierungsmethode aus, die zur Authentifizierung des RPC-Proxyservers ...
  40. Automatische Antworten' konnte die Informationen zu geplanten automatischen Antworten aus mindestens einer Mailbox nicht ...
  41. Automatische Erkennung geeigneter Exchange-Server und Versuch eines Verbindungsaufbaus mit diesen. Zunächst wird ein Versuch ...
  42. AverageBase-Zeit in Millisekunden, die eine New-RemoteMailbox-Bereitstellungsanforderung beansprucht, wenn der Bereitstellungscache ...
  43. AverageBase-Zeit in Millisekunden, die eine New-RemoteMailbox-Bereitstellungsanforderung beansprucht, wenn der Bereitstellungscache ...
  44. AverageBase-Zeit in Millisekunden, die eine New-SyncMailbox-Bereitstellungsanforderung beansprucht, wenn der Bereitstellungscache ...
  45. Basierend auf der EHLO-Antwort scheint der Remoteserver ({2}) Exchange Server 2007 auszuführen, kündigt aber nicht '{0}' ...
  46. Basis für die durchschnittliche Anzahl der pro Anforderung verarbeiteten Postfächer' ist der Basiszähler für die durchschnittliche ...
  47. Basisindikator für automatische Antworten (1 Sek.)' ist der Basisindikator zur Berechnung des Prozentsatzes von automatisch ...
  48. Basisindikator für automatische Antworten (10 Sek.)' ist der Basisindikator zur Berechnung des Prozentsatzes von automatisch ...
  49. Basisindikator für automatische Antworten (3 Sek.)' ist der Basisindikator zur Berechnung des Prozentsatzes von automatisch ...
  50. Basisindikator für die durchschnittliche Anforderungszeit eines Tokens für eine externe Authentifizierung' ist die zum Erstellen ...
  51. Basisindikator für die durchschnittliche Verarbeitungszeit für eine Frei/Gebucht-Anforderung am internen Standort' ist der ...
  52. Basisindikator für Durchwahl: % erfolgreiche Auflösungen der Anrufer-ID' ist die Basis für die Berechnung des Prozentsatzes ...
  53. Basisindikator für E-Mail-Info-Abfragen, die innerhalb von 1 Sekunde beantwortet wurden' ist der Basisindikator aller E-Mail-Info-Abfragen, ...
  54. Basisindikator für E-Mail-Info-Abfragen, die innerhalb von 10 Sekunden beantwortet wurden' ist der Basisindikator für den ...
  55. Basisindikator für E-Mail-Info-Abfragen, die innerhalb von 3 Sekunden beantwortet wurden' ist der Basisindikator für den ...
  56. Basisindikator für erfolgreich aufgelöste Anrufer-IDs (%)' ist die Basis für die Berechnung des Prozentsatzes der Anrufer-IDs, ...
  57. Basisindikator für MailboxFull-Abfragen, die innerhalb von 1 Sekunde beantwortet wurden' ist der Basisindikator zur Berechnung ...
  58. Basisindikator für MailboxFull-Abfragen, die innerhalb von 10 Sekunden beantwortet wurden' ist der Basisindikator zur Berechnung ...
  59. Basisindikator für MailboxFull-Abfragen, die innerhalb von 3 Sekunden beantwortet wurden' ist der Basisindikator zur Berechnung ...
  60. Beginnend bei '%1' hat der Dienst '%2' diese Aktivität auf dem Server ausgeführt: RPC-Vorgänge: %3. Gelesene Datenbankseiten: ...
  61. Bei Ausführung von Exchange Server 2007 Service Pack 1 (SP1) unter Windows Server 2003 oder früheren Versionen des Betriebssystems ...
  62. Bei dem Transport auf dem Remoteserver '{2}' kommt es zu einer Ressourcenauslastung bei aktivierter Ablaufverfolgung der ...
  63. Bei dem Transport auf dem Remoteserver '{2}' kommt es zu einer Ressourcenauslastung bei aktivierter Pipelineablaufverfolgung. ...
  64. Bei dem virtuellen Server {2} handelt es sich auch um einen Domänencontroller. Diese Konfiguration wird nicht empfohlen, ...
  65. Bei den RPCs für Benutzer '{1}' ist eine große Fehleranzahl aufgetreten. Fehler bei {2} von {3} Vorgängen. Dies ist für {0} ...
  66. Bei der aktiven Kopie wurde ein beschädigtes Protokoll erkannt. Die lokale Kopie von Datenbank '%1' sollte erst nach einer ...
  67. Bei der Ausführung eines Datenbankvorgangs wurde das Kontingent überschritten. Der Microsoft Exchange-Transportdienst wird ...
  68. Bei der Ausführung eines Tests auf offene Proxys werden Verbindungsversuche mit der IP-Adresse des Absenders mit einer SMTP-Anforderung ...
  69. Bei der Beendigung des Buffer-E/A-Threads trat der Fehler '%4' auf. Weitere Informationen erhalten Sie unter http://www. ...
  70. Bei der Bestimmung der konfigurierten Replikationsinstanzen durch den Microsoft Exchange-Replikationsdienst ist ein Fehler ...
  71. Bei der Erstellung der Sicherungsdatei ist ein E/A-Fehler aufgetreten. Verzeichnis: %2. Einige Shadow-Redundanzdaten sind ...
  72. Bei der ersten Installation des Exchange-Postfachservers in einer Exchange 2000- oder Exchange 2003-Organisation ist die ...
  73. Bei der Installation der Unterkomponente %s ist ein Fehler aufgetreten: Fehlercode 08X. Eine detaillierte Beschreibung finden ...
  74. Bei der Installation von Exchange wurde der Metabaseschlüssel WebSvcExtRestrictionList geändert. Der Metabaseschlüssel WebSvcExtRestrictionList ...
  75. Bei der Kopie der Datenbank '%1' auf diesem Server ist ein Fehler aufgetreten, der ein erneutes Seeding erfordert. Überprüfen ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)