Übersetzung der Benutzeroberfläche

Exchange Server 2010

  1. Das Verhältnis der Lese-E/A-Vorgänge zu den Schreib-E/A-Vorgängen auf Laufwerk {2} ist {1}. Im Allgemeinen sollte dieses ...
  2. Das Verhältnis von '{6}' pro Postfach auf dem Server ist {1}; dies ist möglicherweise höher als erwartet. Dies weist auf ...
  3. Das Verzeichnis '{5}' befindet sich offenbar nicht auf einem lokalen Laufwerk. Das {1}-Verzeichnis sollte sich möglichst ...
  4. Das Verzeichnis auf Server {0} kann nicht abgerufen werden. Die Anmeldeinformationen des Benutzers sind möglicherweise falsch, ...
  5. Das Verzeichnis auf Server {0} kann nicht abgerufen werden. Die Anmeldeinformationen des Benutzers sind möglicherweise falsch, ...
  6. Das Verzeichnis zum Speichern der Routingtabellen-Protokolldateien für Server {0} ist nicht konfiguriert. Geben Sie mithilfe ...
  7. Das Verzeichnisreplikat, das Sie löschen möchten, ist die Quelle für ein nachfolgendes Replikat und kann daher nicht gelöscht ...
  8. Das Verzeichnisreplikat, das Sie löschen möchten, ist die Quelle für ein nachfolgendes Replikat und kann daher nicht gelöscht ...
  9. Das Virenscannen ist aktiviert, die Diagnoseprotokollierung für die Kategorie 'Virenscannen' ist jedoch ausgeschaltet. Um ...
  10. Das virtuelle PowerShell-Verzeichnis '{1}' wurde so konfiguriert, dass SSL erforderlich ist. Exchange-Verwaltungstools können ...
  11. Das von Microsoft Exchange für die SMTP-Authentifizierung interne Transportzertifikat konnte in Active Directory nicht gelesen ...
  12. Das wiederhergestellte beendende Protokoll %4 ist zu niedrig. Es sollte bei %5 enden. Weitere Informationen erhalten Sie ...
  13. Das wiederhergestellte Startprotokoll %4 ist zu hoch. Es sollte bei Protokolldatei %5 starten. Weitere Informationen erhalten ...
  14. Das Zertifikat mit dem Namen '%1' in der Verbundvertrauensstellung '%2' ist abgelaufen. Überprüfen Sie die Eigenschaften ...
  15. Das Zertifikat wird nur unter Windows Mobile 5.0 mit Messaging and Security Feature Pack und höher als vertrauenswürdig angesehen. ...
  16. Das Zertifikat wird nur unter Windows Mobile 6.0 und höher als vertrauenswürdig angesehen. Geräte mit Windows Mobile 5.0 ...
  17. Das Zertifikat, das mit dem Parameter 'InstantMessagingCertificateThumbprint' des virtuellen Outlook Web App-Verzeichnisses ...
  18. Das Zertifikat, das mit dem Parameter 'InstantMessagingCertificateThumbprint' des virtuellen Outlook Web App-Verzeichnisses ...
  19. Das Zertifikat, das mit dem Parameter 'InstantMessagingCertificateThumbprint' des virtuellen Outlook Web App-Verzeichnisses ...
  20. Das Zertifikat, das mit dem Parameter 'InstantMessagingCertificateThumbprint' des virtuellen Verzeichnisses von Outlook Web ...
  21. Das Zielpostfach hat keinen '{0}' entsprechenden SMTP-Proxy. Die primäre SMTP-Adresse '{1}' wird als externe E-Mail-Adresse ...
  22. Das Zugriffstoken für den Exchange-Identitätswechsel enthält die folgenden SIDs: %4Benutzer: %1 %4Gruppe: %2 %4Eingeschränkte ...
  23. Das {0} stellt eine Verbindung mit {1} her, um nach Updates zu suchen. Es können Updates für das Tool oder für die Konfigurationsdatei ...
  24. Das {1}-Objekt '{3}' hat den gleichen '{4}'-Wert ({5}) wie ein anderes {1}-Objekt in der Topologie. Dadurch können Netzwerkprobleme ...
  25. Das {1}-Objekt '{3}' weist denselben Wert für '{4}' ({5}) auf wie ein anderes {1}-Objekt in der Topologie. Daher funktioniert ...
  26. Das {1}-Plug-In für {0} wird auf Server {2} ausgeführt. Möglicherweise stauen sich Nachrichten an Remotedomänen oder -server ...
  27. Datei %4 fehlt und konnte nicht gesichert werden. Weitere Informationen erhalten Sie unter http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. ...
  28. Datei '[2]' kann nicht erstellt werden. Ein Verzeichnis mit diesem Namen ist bereits vorhanden. Brechen Sie die Installation ...
  29. Dateisystemfehler %2 bei Datenbank-E/A (Datenbank %1). Wenn dieser Fehler weiterhin besteht, ist die Datenbankdatei möglicherweise ...
  30. Dateisystemfehler %5 bei E/A für Datenbank %4. Wenn dieser Fehler auch weiterhin auftritt, ist die Datenbankdatei möglicherweise ...
  31. Daten von Justizbehörden mussten aufgrund eines nicht mehr reagierenden Postfachspeichers verworfen werden. Die betroffenen ...
  32. Datenbank "%4" benötigt die Protokolldateien %5-%6 (%8 - %9) für eine erfolgreiche Wiederherstellung. Es wurden nur Protokolldateien ...
  33. Datenbank "%4": Beim Versuch, zum nächsten oder vorherigen Knoten in einer B-Struktur zu wechseln, ließ das Datenbankmodul ...
  34. Datenbank "%4": Beim Versuch, zum nächsten oder vorherigen Knoten in einer B-Struktur zu wechseln, ließ das Datenbankmodul ...
  35. Datenbank "%4": Der primäre Index "%5" der Tabelle "%6" ist beschädigt. Wenn kein späteres Ereignis die Neuerstellung der ...
  36. Datenbank "%4": Der sekundäre Index "%5" der Tabelle "%6" ist beschädigt. Wenn kein späteres Ereignis die Neuerstellung der ...
  37. Datenbank %1 hat %2 übergebene Protokolldateien (%3-%4) verloren. ESE konnte diese Datenbank jedoch aufgrund der Flexibilität ...
  38. Datenbank %4 benötigt die Protokolldateien %5-%6 für eine erfolgreiche Wiederherstellung. Es wurden nur Protokolldateien ...
  39. Datenbank %4 wurde teilweise angehängt. Anhängungsstufe: %5. Fehler: %6. Weitere Informationen erhalten Sie unter http:/ ...
  40. Datenbank %4 wurde teilweise getrennt. Fehler %5 beim Aktualisieren der Datenbank-Kopfzeilen. Weitere Informationen erhalten ...
  41. Datenbank %4: Fehler bei Überprüfung von Seite %5 wegen einer Nichtübereinstimmung in einer Leerungsreihenfolge-Abhängigkeit. ...
  42. Datenbank %4: Fehler bei Überprüfung von Seite %5 wegen einer Zeitstempel-Nichtübereinstimmung. Erwartet wurde Zeitstempel ...
  43. Datenbank %4: Hintergrund-Cleanup hat Seiten ausgelassen. Die Datenbank wird möglicherweise durch eine Erweiterung des Onlinewartungsfensters ...
  44. Datenbank %6: Index %4 von Tabelle %5 ist beschädigt (%7). Weitere Informationen erhalten Sie unter "http://www.microsoft.com/contentredirect.asp". ...
  45. Datenbank '%1' benötigt die Protokolldateien '%2' - '%3' für die Wiederherstellung aller übergebenen Daten. Die Wiederherstellung ...
  46. Datenbank '%1' ist von einem verlustbehafteten Failover betroffen. Die Datenbank kann gepatcht werden, wenn der Informationsspeicher ...
  47. Datenbank '%1': Bei dem Versuch, in einer B-Struktur zum nächsten oder vorherigen Knoten zu wechseln, hat das Datenbankmodul ...
  48. Datenbank '%1': Bei dem Versuch, in einer B-Struktur zum nächsten oder vorherigen Knoten zu wechseln, hat das Datenbankmodul ...
  49. Datenbank '%1': Das Datenbankmodul hat die unbenutzten Seiten %2-%3 beim Versuch verloren, Speicherplatz aus einer B-Struktur ...
  50. Datenbank '%1': Das Datenbankmodul hat einen In-Memory-Cache von %2 Speicherstrukturknoten für eine B-Struktur erstellt (ObjectId: ...
  51. Datenbank '%1': Der primäre Index '%2' von Tabelle '%3' ist möglicherweise beschädigt. Wenn kein späteres Ereignis die Neuerstellung ...
  52. Datenbank '%1': Der sekundäre Index '%2' der Tabelle '%3' wird als Vorsichtsmaßnahme nach Upgrade der Windows-Version auf ...
  53. Datenbank '%1': Der sekundäre Index '%2' von Tabelle '%3' ist möglicherweise beschädigt. Wenn kein späteres Ereignis die ...
  54. Datenbank '%1': Die verfügbaren B-Struktur-IDs (Objekt-IDs) sind fast vollständig verbraucht. Freigegebene/nicht verwendete ...
  55. Datenbank '%1': Eine Nachricht mit einer Ablaufzeit wurde erfolgreich zugestellt. Fehler (%2) beim Versuch, den Ablauf dieser ...
  56. Datenbank '%1': Eine Nachricht wurde erfolgreich zugestellt. Fehler (%2) beim Versuch, der DeliveredTo-Tabelle einen Eintrag ...
  57. Datenbank '%1': Fehler bei Überprüfung von Seite %2 wegen einer Nichtübereinstimmung in einer Leerungsreihenfolge-Abhängigkeit. ...
  58. Datenbank '%1': Fehler bei Überprüfung von Seite %2 wegen einer Zeitstempel-Nichtübereinstimmung. Erwartet wurde Zeitstempel ...
  59. Datenbank '%1': Hintergrund-Cleanup hat Seiten ausgelassen. Die Datenbank wird möglicherweise durch eine Erweiterung des ...
  60. Datenbank '%1': Keine B-Struktur-IDs (ObjectIDs) mehr vorhanden. Freigegebene/nicht verwendete B-Struktur-IDs können durch ...
  61. Datenbank '%4' benötigt die Protokolldateien %5-%6 für die Wiederherstellung aller übergebenen Daten. Die Wiederherstellung ...
  62. Datenbank '%4' hat %5 übergebene Protokolldateien (%6-%7) verloren. ESE konnte diese Datenbank jedoch aufgrund der Flexibilität ...
  63. Datenbank '%4' kann nicht inkrementell gesichert werden. Erst muss eine vollständige Sicherung vor der inkrementellen Sicherung ...
  64. Datenbank '%4': Das Datenbankmodul hat einen In-Memory-Cache von %5 Speicherstrukturknoten für eine B-Struktur erstellt (ObjectId: ...
  65. Datenbank '%4': Der sekundäre Index '%5' der Tabelle '%6' wird als Vorsichtsmaßnahme nach Aktualisierung der Windows-Version ...
  66. Datenbank '%4': Die Datenbank verlor die unbenutzten Seiten %5-%6 beim Versuch, freien Speicher in einer B-Struktur (Objekt-ID ...
  67. Datenbank '%4': Keine weiteren B-Struktur-IDs (ObjectIDs) vorhanden. Freigegebene/nicht verwendete B-Tree-IDs können durch ...
  68. Datenbank '%4': Verfügbare B-Struktur-IDs (ObjectIDs) beinahe vollständig verbraucht. Freigegebene/nicht verwendete B-Tree-IDs ...
  69. Datenbank '{3}' auf Server {2} nimmt {9} Postfächer auf. Für diese Datenbank ist seit {8} Tagen keine vollständige Onlinesicherung ...
  70. Datenbank: %1 Postfachserver: %2 Datenbank '%1' wird nicht eingebunden, weil die Anzahl von verloren gegangenen Protokollen ...
  71. Datenbank: %1 Postfachserver: %2 Die Datenbank '%1' wird mit den folgenden Verlustinformationen eingebunden: Das letzte generierte ...
  72. Datenbank: %1 Postfachserver: %2 Die Datenbank für öffentliche Ordner %1 wird nicht eingebunden, weil ein Datenverlust aufgetreten ...
  73. Datenbank: %1 Postfachserver: %2 Die Datenbank wird nicht eingebunden, weil die Anzahl der verloren gegangenen Protokolle ...
  74. Datenbank: %1 Postfachserver: %2 Ein Vorgang von 'Move-ActiveMailboxDatabase' wurde mit 'MountDialOverride'-Wert '%3' angefordert. ...
  75. Datenbank: %1 Postfachserver: %2 Es wurde ein Failover durchgeführt. Die Einbindung der Datenbank wurde nach einer Wartezeit ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)