翻訳

BizTalk Server 2006 R2

  1. SQL Server がインストールされているコンピューター名を入力します 基本構成 オプションを選択する場合は すべてのデータベースがこのサーバーに作成されます ユーザー構成 オプションを選択する場合は 後でカスタマイズできるすべてのデータベースの既定値としてこの値が使用されます ...
  2. SQL Server に接続するための入力情報が不完全です SQL Server 認証が選択されていますが SQL ユーザー名またはパスワードが指定されていません
  3. SQL Server シンク コンポーネントは Microsoft SQL Server でサポートされている範囲の日時パラメータしか受け付けません 指定された値 {0} は範囲外です 現在のイベントのタイムスタンプが初期化されているかどうか確認してください ...
  4. SQL アダプタがデータベースにポーリングするまで待機し エラー発生後に BizTalk メッセージングにメッセージを一括送信するまでの時間 (分単位) です
  5. SQL サーバー 3 の STOREDBNAME データベースでユーザー 2 のアクセス許可を設定できませんでした 原因として SQL データベースに接続できなかった可能性があります リモートの SQL サーバーを指定した場合は RFID サービス ...
  6. SSL ハンドシェイクに必要なクライアント証明書を取得できませんでした "%1" 拇印を使用して BizTalk サービス アカウントのシステム ストアで証明書の検索が実行されました 証明書が正しく展開されていることを確認してください
  7. SSO ストアにカスタム トランスポートの構成を永続化できませんでした エンタープライズ シングル サインオン Windows サービスが開始されていることを確認してください %1
  8. SSO バックアップ ファイル パスワードは {0} に {1} が追加された時点で {0} の現在のパスワードです たとえば Domain\UsernamePassword になります
  9. SSO 関連管理者は関連アプリケーションを作成できる必要があります BizTalk 管理者はこのグループのメンバである必要があります
  10. StartService メソッドによって このインスタンスが表す Web サービスのインストールされたコンピュータ上で IIS サービスを開始します 呼び出しに成功すると WBEM_S_NO_ERROR が返されます
  11. StartSynchronize メソッドまたは FinalizeSynchronization メソッドへの別の Web サービスの呼び出しが同時実行されています 他の呼び出しの実行が完了するのを待機してください
  12. Status プロパティはオブジェクトの現在の状態を示す文字列です 操作可能な状態および操作不可能な状態が定義されます 操作可能な状態は \"OK\" \"低下\" および \"障害が発生する可能性あり\" です \"障害が発生する可能性あり\" ...
  13. StopService メソッドによって このインスタンスが表す Web サービスのインストールされたコンピュータ上で IIS サービスが停止されます 呼び出しに成功すると WBEM_S_NO_ERROR が返されます
  14. StsWebService の同期 Web メソッドのエラーにより 同期できませんでした StsWebService への接続を確認してください
  15. TestMap が正常に機能するためには 以下のスクリプトを選択するアセンブリはいずれも GAC (グローバル アセンブリ キャッシュ) 内にある必要があります GAC の詳細については .NET Framework SDK のドキュメントの ...
  16. TPM 名から一覧を取得したときに内部エラーが発生しました これは致命的なエラーではありませんが エラーが継続して発生すると パフォーマンスが低下することがあります
  17. TPM 管理 Web サービスによって返された回答を理解できませんでした 詳細については 管理者に問い合わせてください
  18. TPM 管理 Web サービスへの接続中にエラーが発生しました 詳細については 管理者に問い合わせてください
  19. TrackPropertiesForIncomingMessages または TrackPropertiesForOutgoingMessages を有効にする場合は 追跡オプション MessageSendReceive を有効にする必要があります ...
  20. True -{4}: -{5}: BAM インターセプタ構成を BAM プライマリ インポート データベースに展開します XML が無効の場合 またはイベント ソース定義に競合が 存在する場合は 失敗します -Force:True パラメータを使用すると ...
  21. True に設定されている場合 この受信場所は外部システムへの受信ポートになります この場所は このポートへの参照を渡すときに使用するアドレスが示す場所です
  22. true に設定すると 複数のインターチェンジが検出される場合があります true に設定しない場合 メッセージ全体が 単一のインターチェンジとして処理される場合があります
  23. URI "%4" の受信ポート "%5" でアダプタ "%3" に送信された応答メッセージが保留されています エラーの詳細: %6 メッセージ ID: %1 インスタンス ID: %2
  24. URI "%4" の受信場所 "%5" でアダプタ "%3" が受信するメッセージが保留されています エラーの詳細: %6 メッセージ ID: %1 インスタンス ID: %2
  25. URI "%4" の受信場所 "%5" でアダプタ "%3" に送信された応答メッセージが保留されています エラーの詳細: %6 メッセージ ID: %1 インスタンス ID: %2
  26. URI "%4" の送信ポート "%5" でアダプタ "%3" に送信されたメッセージが保留されています エラーの詳細: %6 メッセージ ID: %1 インスタンス ID: %2
  27. URL "%2" の送信ポート "%1" へのメッセージをアダプタが送信できませんでした メッセージは この送信ポートに指定された再試行間隔後に再送信されます 詳細: "%3"
  28. URL '%1' の利用可能状態を取得できませんでした URL が有効であること およびサーバー上で Windows SharePoint Services が利用できる状態にあることを確認してください
  29. uses' ポートでの requestreponse 操作に対応する messagetype を持つメッセージを受信する場合は 関連付けによるフィルタを適用できません
  30. VendorEntityKey コンストラクタに指定された名前の値が Null または空です 説明しようとしている {0} に対応する名前を指定してください
  31. ViewAlert(ViewRef="{0}",ActivityViewRef="{1}",CubeRef="{2}",RtaRef"{3}") の ActivityViewRef または CubeRef を設定するか あるいは CubeRef ...
  32. Visio のオブジェクト選択ツールを使用して オーケストレーション コネクタの終点のいずれかを選択し 適切な図形の接続ポイントにドラッグします
  33. Visual Studio では すべてのクイック昇格を含むプロパティ スキーマが作成されます プロジェクトにプロパティ スキーマを追加しますか?
  34. Web サービス アプリケーション "%1" の ID を設定できませんでした アプリケーションの ID は IIS 管理ツールを使用して手動で設定できます この方法の詳細については HWS 構成のドキュメントを参照してください
  35. Web サービス プロキシ アセンブリ "%1" を読み込めませんでした 詳細: "%2" 指定されたアセンブリが .NET グローバル アセンブリ キャッシュに含まれていることを確認してください
  36. Web サービスおよび Web メソッドの追加 名前の変更 または削除を行う場合は ノードを選択して右クリックし メニュー オプションを表示します 詳細については ヘルプ をクリックしてください
  37. Web サービスに SOAP 要求を送信できませんでした サーバーから次のエラーの説明が返されました: "{0}" システム管理者に問い合わせてください
  38. Web サービスに SOAP 要求を送信できませんでした 例外コードは "{0}" で 例外メッセージは "{1}" です システム管理者に問い合わせてください
  39. Web サービスまたはアプリケーション プールの ID '%1' をレジストリ キー 'HKLM\%2' に暗号化しているときにエラーが発生しました この ID がまだ有効であるか確認してください
  40. web.config の CommerceServer\catalog\catalogSets セクションで指定されている既定の匿名カタログ セット ('{0}') が存在しません
  41. web.config の CommerceServer\catalog\catalogSets セクションで指定されている既定の認証カタログ セット ('{0}') が存在しません
  42. web.config ファイルを '{0}' から復元中に例外が発生しました 復元先ファイル '{1}' が使用中でないこと および 読み取り専用になっていないことを確認してください
  43. WFX から XSD へのスキーマ生成モジュールがインストールされていません {0}SDK\Utilities\Schema Generator\InstallWFX.vbs を実行して WFX から XSD へのスキーマ生成モジュールをインストールしてください ...
  44. Windows Communication Foundation (WCF) の再起動中にエラーが発生しました プロセスを終了します 詳細: {0} この例外の原因となった問題を解決して Microsoft BizTalk RFID サービスを再開してください ...
  45. Windows Communication Foundation (WCF) の起動中にエラーが発生しました 詳細: {0} この例外の原因となった問題を解決して Microsoft BizTalk RFID サービスを再開してください
  46. Windows Communication Foundation アダプタ[\ を選択すると BizTalk Server 2006 と Windows Communication Foundation を統合するために必要なソフトウェアがインストールされます ...
  47. Windows Communication Foundation 用の BAM インターセプタで次のエラーが検出されました: EventSource '{0}' OnEvent '{1}' のインターセプタ構成でフィルタ内の xpath 操作を使用できません ...
  48. Windows Communication Foundation 用の BAM インターセプタで次のエラーが検出されました: ホスト プロセス '{0}' で '{1}' 構成プロパティの値が無効です
  49. Windows Communication Foundation 用の BAM インターセプタで次のエラーが検出されました: ホスト プロセス '{0}' で EventSource '{1}' OnEvent '{2}' のインターセプタ構成に ...
  50. Windows Communication Foundation 用の BAM インターセプタで次のエラーが検出されました: ホスト プロセス '{0}' で Xpath 表現 '{1}' の評価中にエラーが発生しました
  51. Windows Communication Foundation 用の BAM インターセプタで次のエラーが検出されました: ホスト プロセス '{0}' で コンテキスト プロパティ '{1}' が無効です
  52. Windows Communication Foundation 用の BAM インターセプタで次のエラーが検出されました: ホスト プロセス '{0}' で 操作 '{1}' に対する応答メッセージの検査中にエラーが発生しました
  53. Windows Communication Foundation 用の BAM インターセプタで次のエラーが検出されました: ホスト プロセス '{0}' で 操作 '{1}' に対する要求メッセージの検査中にエラーが発生しました
  54. Windows Communication Foundation 用の BAM インターセプタで次のエラーが検出されました: ホスト プロセス '{0}' で 無効な定義により ストリームを返す操作が指定されたコントラクトのイベントを追跡できません ...
  55. Windows Communication Foundation 用の BAM インターセプタで次のエラーが検出されました: ホスト プロセス '{0}' で 無効な定義により 一方向の操作 '{1}' の応答からイベントを追跡できません
  56. Windows Installer サービスでは 保護された Windows ファイル 2 をアップデートすることはできません {パッケージ バージョン: 3 Windows によって保護されたバージョン: 4 SFP エラー: 5]}"
  57. Windows Installer サービスは システム ファイル 2 をアップデートできません このファイルは Windows によって保護されています このプログラムを正しく動作させるには オペレーティング システムをアップデートする必要がある可能性があります ...
  58. Windows NT サービス %1 をインストール中にエラーが発生しました 次の項目を確認してください 1) 指定した資格情報が正しく 指定したユーザー名の "サービスとしてログオン" 特権が有効になっていること 2) Microsoft ...
  59. Windows NT サービスは Microsoft Office および Microsoft Windows SharePoint Services を BizTalk Server と統合する際に使用されます このサービスの機能は Office ...
  60. Windows SharePoint Services で構成されていない仮想サーバーに Windows SharePoint Services アダプタ Web サービスをインストールしようとしています 仮想サーバーの拡張に関する説明については ...
  61. Windows SharePoint Services で構成されていない仮想サーバーにビジネス アクティビティ サービスをインストールしようとしています 仮想サーバーの拡張に関する説明については ドキュメントを参照してください
  62. Windows SharePoint Services のドキュメント ライブラリ フォルダ またはファイルが見つかりませんでした URL "{0}" の Windows SharePoint Services ファイルは存在しません
  63. Windows SharePoint Services のフォルダまたはドキュメント ライブラリが見つかりませんでした URL "{0}" の Windows SharePoint Services フォルダまたはドキュメント ライブラリは存在しません ...
  64. Windows SharePoint Services の統合が無効になっています そのため SharePoint と統合された BAS 対応のオーケストレーションをアクティベートできません Windows SharePoint Services ...
  65. Windows SharePoint Services アダプタ Web サービス[\ を選択すると Windows SharePoint Services 経由で送受信されるドキュメントを Windows SharePoint Services ...
  66. Windows SharePoint Services アダプタ Web サービスが SharePoint サイト {0} からのリストの収集およびドキュメント ライブラリ情報の収集を完了しました
  67. Windows SharePoint Services アダプタ Web サービスが SharePoint サイト {0} からリスト情報を収集する際 いくつかのリストがスキップされました スキップされたドキュメント ライブラリまたはリストについては ...
  68. Windows SharePoint Services アダプタ Web サービスが SharePoint ドキュメント ライブラリ {0} にアクセスしているときに エラーが発生しました このメッセージに対するテンプレート ドキュメント ライブラリ設定またはテンプレート ...
  69. Windows SharePoint Services アダプタ Web サービスが SharePoint ファイル {0} を処理中に エラーが発生しました このファイルは アダプタによる処理中に ユーザーまたは BizTalk Server ...
  70. Windows SharePoint Services アダプタ Web サービスが SharePoint ファイル {0} を処理中に エラーが発生しました アダプタの処理前に ファイルがユーザーによって削除された可能性があります
  71. Windows SharePoint Services アダプタ Web サービスが URL {0} のドキュメント ライブラリにアクセスしているときに エラーが発生しました このメッセージに対する Office Integration 設定では ...
  72. Windows SharePoint Services アダプタ Web サービスが URL {0} のドキュメント ライブラリにアクセスしているときに エラーが発生しました このメッセージに対する Office Integration 設定では ...
  73. Windows SharePoint Services アダプタ Web サービスが ソース ドキュメント ライブラリ {0} からターゲット ドキュメント ライブラリ {1} にファイルを移動しているとき アクセス拒否エラーが発生しました ...
  74. Windows SharePoint Services アダプタ Web サービスが 指定された URL "{0}" で見つかりませんでした Windows SharePoint Services アダプタ Web サービス機能が コンピュータ ...
  75. Windows SharePoint Services アダプタ Web サービスが 指定された URL {0} に SharePoint ファイルを作成できませんでした この URL には既存のファイルが存在しますが BizTalk Server ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean English
English (United States)