翻訳

Azure Management Portal

  1. 注: あるスケジュールが終了し 別のスケジュールが開始されていない場合 その間の帯域幅のレートは既定で無制限に設定されます
  2. 注: 新しいサーバーを作成し データをリストアするには 何時間もかかる場合があります リージョンをまたがるリストアを選択した場合は データ転送の追加料金が発生します
  3. 注: 新しいサーバーを作成し データを復元するまでには しばらくかかる場合があります 別の場所を選択しているため データ転送が発生します
  4. 注: 新しいサーバーを作成し データを復元するまでには 何時間もかかる場合があります 別の場所を選択しているため データ転送が発生します
  5. 準拠デバイスがこのアプリケーションにアクセスできるように要求するルールを選択します すべての種類のデバイスがルールに準拠するように求め 準拠しないデバイスからのアクセスをブロックします または 特定のデバイスの種類に対して準拠デバイスを要求します ...
  6. 無効なゲートウェイ: ゲートウェイまたはプロキシとして動作しているサーバーは 要求を処理するためにアクセスしたアップストリーム サーバーから無効な応答を受け取りました
  7. 無効なサポート パスキーです サポート パスキーをもう一度入力してください 問題がある場合は Microsoft サポートにご連絡ください
  8. 無料の {0} データベースには請求されません 無料のデータベースのサイズを変更した場合は 有料のデータベースとなります
  9. 無料データベースは Basic Standard Premium のデータベースに直接変換できません データベースの最大サイズ プロパティを増やして変更を保存してから データベースをアップグレードしてください
  10. 無料評価版サブスクリプション {0} は {1} に期限が切れました http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=190364clcid=0x411|ここ をクリックしてライセンス認証を行ってください
  11. 無料評価版サブスクリプションは間もなく期限が切れます 詳細については ホステッド サービス ストレージ アカウント CDN タブを確認してください または http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=190364clcid=0x411|ここ ...
  12. 無料試用版の有効期限が {0} に終了します このコレクションでは 評価と試用以外に利用できないテンプレート イメージ "{1}" を使用しています 試用版の有効期限が終了すると このコレクションは無効になり ユーザーは自分の RemoteApp ...
  13. 照合ルールでは {0} オブジェクトを {1} オブジェクトと照合する方法を定義します 優先度 1 のルールを使用して {1} でオブジェクトを探し 見つからなかった場合は 優先度 2 のルールなどを使用します
  14. 照合順序では データの並べ替えと比較を行う規則を定義します データベースの作成時に アプリケーションのニーズに基づいて よく考えて照合順序を選択してください データベースの作成後に照合順序を変更することはできません 既定の照合順序は SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS ...
  15. 照合順序では データの並べ替えと比較を行う規則を定義します データベースの作成時に アプリケーションのニーズに基づいて よく考えて照合順序を選択をしてください データベースの作成後に照合順序を変更することはできません 既定の照合順序は SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS ...
  16. 物理ディスクをご送付いただければ お使いのストレージ アカウントにデータをアップロードいたします %[createImportJobId|詳細|{0}|_blank]
  17. 特別な価格情報があるイメージを選択しました 使用制限のあるサブスクリプションでは これらのイメージを使用できません
  18. 特別な価格情報があるイメージを選択しました 使用制限のあるサブスクリプションでは これらのイメージを使用できません pricinglearnmore|詳細情報|{vmPricing}|_blank]
  19. 特定の接続設定を作成するには 接続の種類の定義が含まれる統合モジュールをインポートする必要があります
  20. 現在 Free Web アプリ数が 10 件を超えています より低い価格レベルに正常にダウングレードするには Web アプリを手動で削除して Free Web アプリを 10 件以下に ストレージ使用量を 1 GB 以下に減らす必要があります ...
  21. 現在 Microsoft Azure では料金を見積もることができません 後でもう一度実行してください エラーが解決しない場合は 次の情報を使用してサポートにお問い合わせください
  22. 現在 System Center - Data Protection Manager または Microsoft Azure Backup Server を実行しているサーバーを起点としている保護された項目をリストすることはできません
  23. 現在 {0} 個のセッションがあり 上限の {1} 個に近づいています 上限を増やす必要がある場合は Microsoft サポートまでお問い合わせください
  24. 現在 {0} 名のユーザーが存在し 上限の {1} 名に近づいています 上限を増やす必要がある場合は Microsoft サポートまでお問い合わせください
  25. 現在 このデータベースには 1 つ以上のセカンダリがあります データベースのエディションを変更するには geo レプリケーション タブですべてのセカンダリを停止する必要があります
  26. 現在 アプリケーションが代替プロビジョニング プロトコルをサポートしている場合は 提供されているライブラリを使用して アプリケーションのプロビジョニング API と Azure AD との間の変換を行うエンドポイントを構築してデプロイできます ...
  27. 現在 ソースはこのデータベースにレプリケートされていません ソースが現在利用できないか ソースからのリレーションシップが強制的に終了されました
  28. 現在 データベースには 1 つ以上の geo レプリカがあります このデータベースを Premium からダウングレードする前に geo レプリケーション タブからすべてのレプリカを停止する必要があります
  29. 現在 データベースは 1 つの geo レプリカです このデータベースを Premium からダウングレードする前に geo レプリケーション タブからレプリケーションを停止する必要があります
  30. 現在 ユーザー アクセス管理は 自動ユーザー プロビジョニングまたはパスワード ベースのシングル サインオンが有効になっているアプリケーションでのみサポートされています
  31. 現在 保護を構成中です 構成が完了したら 保護設定を変更できます
  32. 現在 外部ユーザー管理者は他の外部ユーザーを招待することができません このテナントで作成されたアカウント つまり *.onmicrosoft.com ドメインのユーザーまたはこのテナントで検証されたドメインのユーザーを使用してください
  33. 現在 外部ユーザー管理者は他の外部ユーザーを招待することができません このテナントで作成されたアカウント つまり {0} ドメインのユーザーまたはこのテナントで検証されたドメインのユーザーを使用してください
  34. 現在 帯域幅と機能が制限された共有サービスを使用してストリーミングを実行しています このチェック ボックスをオンにすると ストリーミング容量が追加購入され 複数の形式のストリーミングなど 追加の機能が有効になります
  35. 現在 管理操作が実行されています 操作が完了したら 仮想ネットワークの構成設定を調整できます
  36. 現在 管理操作が実行されています 操作が完了したら 専用回線の設定を調整できます
  37. 現在 記憶域の分類が定義されていません マッピングの前に ソースおよびターゲットの VMM サーバーで記憶域の分類を作成してください
  38. 現在の IP アドレス {0} には Microsoft Azure ファイアウォール ルールが既に存在します このコンピューターから Microsoft Azure に接続できます
  39. 現在の IP アドレス {0} は既存のファイアウォール ルールに含まれていません {1} を管理するためにファイアウォール ルールを更新しますか?
  40. 現在のところ CDN サービスを使用する資格があるのはエンタープライズをご利用のお客様だけです エンタープライズをご利用のお客様は サブスクリプションで CDN サービスを有効にするために サポートにお問い合わせください
  41. 現在のアクセス許可では パスワードのリセットが許可されていません 社内の管理者にお問い合わせください
  42. 現在のクエリに一致するアラートをすべて表示することができません 最新の {0} 個のアラートを表示しています 表示されるアラートが {0} 個より少なくなるようにクエリを絞り込むことを検討してください
  43. 現在のクラスターのタイプまたはバージョンでは拡大縮小操作はサポートされていません 詳細については HDInsight ドキュメントを参照してください
  44. 現在のサブスクリプションは プレミアム プラン プレビューに対しては有効にできません このプランを有効にするには このサブスクリプションのアカウント管理者に連絡し 課金ポータルを使用してプレミアム プラン プレビュー プログラムにサインアップしてください ...
  45. 現在のシステム クロックまたは署名ファイル内のタイムスタンプを基準にして検証した場合 必要な証明書は有効期間が過ぎています
  46. 現在はさらに高度なカスタマイズ オプションがサポートされていますが 現時点ではそのようなオプションをこのインターフェイスから構成することはできません 組織で高度なカスタマイズが必要な場合は
  47. 現在削除しようとしているグループ '{0}' は ライセンスが割り当て済みであり 削除できません 削除する前にグループからライセンスを削除してください
  48. 現時点で 弾力性データベースに対して Geo レプリケーションを実行することはできません 弾力性データベース プールの詳細と 弾力性データベースの管理方法については learnMoreElasticPool|こちらを参照してください|{0}|_blank] ...
  49. 現時点では シングル サインオンを自動構成できません 次のページに移動して 手動でシングル サインオンを構成してください
  50. 現時点ではこのアプリケーションとサービスをアップグレードできません このサブスクリプションが Marketplace で利用できなくなっている可能性があります 後でもう一度実行してください このエラーが解決しない場合は サポートにお問い合わせください ...
  51. 現状では Microsoft Azure Active Directory 同期ツールを使用している場合に Workday からユーザーをプロビジョニングすることはできませんが 現在のディレクトリで Active Directory 同期ツールが有効になっているようです ...
  52. 画像の中央の寸法は 94x94 ピクセルで 画像の残りの領域は単色のフィールドにします これにより画像が ユーザーが Microsoft Azure の管理ポータルから管理する他のアプリケーションのロゴと整合性が取れて表示されます
  53. 異なるデータベースで同じレコードが変更されたときに 保持するデータと失うデータを決定するときに役立つ設定です
  54. 疑わしいアクティビティなどの理由により アカウントは無効になっています Microsoft Azure サービスの使用条件 (http://azure.microsoft.com/en-us/support/legal/services-terms/) ...
  55. 発行したスケジュール済みジョブ クラスの名前を入力してください スケジュール済みジョブをまだ発行していない場合は Microsoft.WindowsAzure.Mobile.Service.ScheduledJob から派生するクラスを作成し ...
  56. 発行者は シングル サインオンを設定するアプリケーションを一意に識別できる必要があります 通常 これは Azure からアプリケーションに認証トークンの 'audience' として送り返される値でもあり アプリケーションではその値を検証する必要があります ...
  57. 登録されたサーバーでクラウドが構成されていません VMM サーバーに 保護するクラウドを作成してください learnMoreHrmCloudDetectionId|こちらを参照|{0}|_blank]してください
  58. 登録された項目 ページの 探索 ボタンを使用すると このコンテナーで保護できる Azure の仮想マシンを探索できます
  59. 登録キー ファイルと最新バージョンの Microsoft Azure Site Recovery プロバイダー for Hyper-V をダウンロードします キーは サイト内の Hyper-V サーバーからアクセスできる安全な場所にダウンロードしてください ...
  60. 登録キー ファイルをダウンロードして オンプレミスの構成サーバーとプロセス サーバーをデプロイするサーバーにコピーしてください インストーラーによって 必要なコンポーネントがセットアップされ 資格情報コンテナーに登録されます
  61. 登録キーと最新バージョンの InMage Scout をダウンロードします この登録キーは 構成サーバーと ScoutCloud RX サーバーをコンテナーに登録するときに使用します
  62. 登録キーを安全な場所にダウンロードします オンプレミスの仮想マシンにログオンして インストールを完了し ダウンロードしたキーを使用して構成サーバーを資格情報コンテナーに登録します 追加のプロセス サーバーは 組み合わせたインストーラーを使用してデプロイおよび登録できます ...
  63. 登録済みの VMM/構成サーバーが含まれているため コンテナー '{0}' を削除できません サーバーの登録を解除してから コンテナーを削除してください
  64. 登録済みの VMM\Hyper-V\構成サーバーが含まれているため コンテナー '{0}' を削除できません サーバーの登録を解除してから コンテナーを削除してください
  65. 登録済みのサーバーが含まれているため コンテナー {0} を削除できません サーバーと サーバー データのリストア ポイントを削除してから コンテナーを削除してください
  66. 登録済みの項目 ページの 登録 ユーザー インターフェイスを使用して保護する仮想マシンを登録してください 登録済みの VM はすべて 登録済みの項目 ページに表示されます
  67. 登録済みユーザーに既存の認証情報がまだ有効かどうかを再確認するように求めるメッセージが表示されるまでの期間を指定します 最長で 730 日です 0 日に設定すると 登録済みユーザーに既存の認証情報を再確認するように求めるメッセージは表示されなくなります ...
  68. 登録解除されたユーザーが初めてサインインするときに独自の認証情報の登録を求めるメッセージを表示するかどうかを指定します この機能は Office 365 のサインインではまだサポートされていません いいえ に設定すると 管理者は必要なパスワード ...
  69. 監査とセキュリティは SQL Database の V12 バージョンで利用できます アップグレードについて詳しくは learnMoreLatestSqlUpdate|こちら|{url}|_blank]をご覧ください
  70. 監査イベント用のカテゴリが変更され 新しいフィルター機能が提供されています 必要なイベント カテゴリを選択して保存してください
  71. 監査ログ テーブル名のパターンを変更しています リテンション期間は 新しいパターンのテーブルのみに適用されます 以前のパターンを使用して作成されたテーブルは 手動で削除する必要があります 以前のパターンのプレフィックス: {0}
  72. 監査ログの完全性を確保するには 新しいストレージ アカウント キーを再生成している間に ストレージ アカウント キーを切り替える必要があります
  73. 監視およびアーカイブのデータの保管に使用するストレージ アカウントを新たに作成するか 既存のアカウントを指定します このストレージ アカウントは 1 つの BizTalk サービスでのみ使用できます
  74. 監視エンドポイントはモバイル サービスを標準レベルで実行している場合にのみ追加できます {learnAboutMonitoringEndpointsId}|エンドポイントの監視の構成について確認|{learnAboutMonitoringEndpointsUrl}|_blank]するか ...
  75. 監視クエリ バーを読み込むことができませんでした この操作をやり直してください 問題が引き続き発生する場合は Microsoft サポートに問い合わせてください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)