Übersetzung der Benutzeroberfläche

System Center Operations Manager 2007

  1. Mit dem Setup-Assistenten können Sie System Center 2012 - Operations Manager ändern, reparieren oder entfernen. Klicken Sie ...
  2. Mit dem Setup-Assistenten können Sie System Center Operations Manager 2007 ändern, reparieren oder entfernen. Klicken Sie ...
  3. Mit dem Webtest sind mehrere Speicherorte verbunden. Der erste Speicherort wird verwendet. Vorlageninstanz-ID: %5 Bereich: ...
  4. Mit den Warnungsauflösungsstatus können Sie Warnungen nach einem bestimmten Status klassifizieren und das Verhalten für die ...
  5. Mit den Warnungsauflösungsstatus können Sie Warnungen nach einem bestimmten Status klassifizieren und das Verhalten für die ...
  6. Mit der Benutzerrolle "Administratoren für die Sicherheit von Operations Manager-Berichten" wird die Integration der Sicherheit ...
  7. Mit der Clientüberwachung können Sie Betriebssysteme und Anwendungen auf Fehler überwachen und am Programm zur Verbesserung ...
  8. Mit der erkannten SaVision OpsMgrExtension-Version kann das Setupprogramm kein Upgrade auf die Operations Manager 2007 R2-Betriebskonsole ...
  9. Mit der Ermittlung werden die Beziehungen festgestellt, die im Designer für verteilte Anwendungen zwischen jeder Komponentengruppe ...
  10. Mit der Ermittlung werden die Beziehungen festgestellt, die im Designer für verteilte Anwendungen zwischen jeder Komponentengruppe ...
  11. Mit der Integration von Active Directory (AD) machen sich Ihre Investitionen in AD bezahlt, da Sie auf AD basierende Regeln ...
  12. Mit diesem Assistenten werden die Parameter zur Servicelevelüberwachung für die angegebenen Objekte festgelegt. Für die Überwachungsdaten ...
  13. Mit diesem Dienstprogramm können Sie vor Beginn der Installation bestimmen, ob das System die vorausgesetzten Hardware- und ...
  14. Mit diesem Leistungsindikator wird die durchschnittliche Zeit (in Millisekunden) erfasst, die von für die Überwachung konfigurierten ...
  15. Mit diesem Leistungsindikator wird die Gesamtanzahl der generierten Ausnahmeereignisse erfasst. Die Anzahl der von diesem ...
  16. Mit diesem Leistungsindikator wird die Gesamtanzahl der generierten Leistungsereignisse erfasst. Die Anzahl der erfassten ...
  17. Mit diesem Leistungsindikator wird die Gesamtanzahl von Anforderungen erfasst, die von für die Überwachung konfigurierten ...
  18. Mit diesem Wert wird angegeben, ob eine Bedingung auf ein in den Datenbanken von Application Diagnostics und Application ...
  19. Mit diesen Optionen werden die Häufigkeit der versuchten Kontaktaufnahme mit dem Gerät durch den Ermittlungsserver und die ...
  20. Mit dieser Aktion können Sie Ereignisse aus verschiedenen Anwendungen korrelieren.{0}Stellen Sie sicher, dass eine aufrufende ...
  21. Mit dieser Option aktualisieren Sie die Installation des Operations Manager-Gateways. Setup entfernt frühere Versionen und ...
  22. Mit dieser Option aktualisieren Sie die Installation des System Center 2012 - Operations Manager-Agents. Dabei werden ältere ...
  23. Mit dieser Option wird für jeden fehlerhaften Test in der Vorlage eine Warnung generiert. Wenn bei mehreren Tests gleichzeitig ...
  24. Mit dieser Option wird für jeden fehlerhaften Test in der Vorlage eine Warnung generiert. Wenn bei mehreren Tests gleichzeitig ...
  25. Mit dieser Richtlinie wird der Anmeldetyp für Aktionskonten oder ausführende Konten gesteuert, die von den vom System Center-Verwaltungsdienst ...
  26. Mit dieser Richtlinie wird der Modus gesteuert, in dem der Microsoft .NET-Garbage Collector ausgeführt wird. Der Arbeitsstations-Garbage ...
  27. Mit dieser Richtlinie wird gesteuert, welche Version von Microsoft .Net Framework für das Hosten von verwaltetem Code in ...
  28. Mitglieder dieser Sicherheitsrolle erhalten nicht automatisch die Rechte auf neue Ansichten, die diesem Ordner hinzugefügt ...
  29. Mitgliedern dieser Sicherheitsrolle werden nicht automatisch Berechtigungen für diesem Ordner hinzugefügte neue Ansichten ...
  30. Mitgliedschaftsregel für Ziel "{0}" fehlgeschlagen mit folgendem Fehler: "{1}" Es gibt zwei Gründe, die eine Mitgliedschaftsregel ...
  31. Mithilfe der Funktion "Berichterstattung" können auf der Basis von Daten, die im Operations Manager-Data Warehouse abgefragt ...
  32. Mithilfe des Assistenten können Sie Benachrichtigungen von der ausgewählten Warnung für das unten angegebene Abonnement hinzufügen. ...
  33. Mithilfe dieser Anmeldeinformationen werden Betriebsdaten von Anbietern gesammelt, Antworten ausgeführt und Aktionen für ...
  34. Mithilfe dieser Anmeldeinformationen werden Daten aus der Operations Manager-Datenbank gelesen und Daten von einem Verwaltungsserver ...
  35. Modul "%5": Bei der Übertragung von SQM-Daten ist folgender Fehler aufgetreten: %6 Workflowname: %2 Instanzname: %3 Instanz-ID: ...
  36. Modul "%5": Es wurde versucht, eine bereits registrierte URL zu registrieren. %6 Workflowname: %2 Instanzname: %3 Instanz-ID: ...
  37. Modul "%5": Fehler beim Filtern aufgrund von nicht genügendem Pufferspeicher. %6 Workflowname: %2 Instanzname: %3 Instanz-ID: ...
  38. Modul "%5": Fehler beim Filtern aufgrund von ungültigen Eingabedaten. %6 Workflowname: %2 Instanzname: %3 Instanz-ID: %4 ...
  39. Modul "%5": Listener konnte nicht initialisiert werden, da der Port nicht verfügbar ist. Dieser Fehler wird meist von einer ...
  40. Modul "%5": Unbekannter Fehler bei Registrierung von URL/Manifest. %6 Workflowname: %2 Instanzname: %3 Instanz-ID: %4 Verwaltungsgruppe: ...
  41. Modul "%5": Unbekannter Fehler beim Filtern von Daten. %6 Workflowname: %2 Instanzname: %3 Instanz-ID: %4 Verwaltungsgruppe: ...
  42. Modul "%5": URL ist registriert, ein entsprechender Filter konnte jedoch nicht gefunden werden. %6 Workflowname: %2 Instanzname: ...
  43. Modul für die Benachrichtigung über den Clusterstatus konnte bei der Registrierung des Clusterdiensts keine Verbindung mit ...
  44. Modul für die Benachrichtigung über den Clusterstatus konnte eine Verbindung mit lokalem Cluster herstellen. Instanzname: ...
  45. Modul für die Clusterstatusbenachrichtigung konnte keine Verbindung mit lokalem Cluster herstellen und wird entfernt. Fehler: ...
  46. ModuleType-Zusammensetzungsfehler. ConditionDetection-Modul ({0}) darf kein Endknoten auf dem zusammengesetzten DataSourceModule ...
  47. ModuleType-Zusammensetzungsfehler. ProbeAction-Modul (Type={0}, ID={1}) darf nicht der Endknoten in dieser Zusammensetzung ...
  48. ModuleType-Zusammensetzungsfehler. writeaction-Modul ({0}) darf nicht der Endknoten dieses DataSourceModule in der Zusammensetzung ...
  49. Modulsequenzfehler. Modul ID={0}, Type={1} verfügt über kein Zielattribut. Das vorige Modul im gleichen Workflow hat das ...
  50. Modulverweis Target={0} darf nicht mit Workflow-Target={1} identisch sein. Entfernen Sie die Zielangabe bezüglich dieses ...
  51. Modulzielfehler. Die MOM-Laufzeit unterstützt derzeit nur einen eindeutigen Zielort. Modul ID={0}, TypeID={1}, Target={2} ...
  52. MomADAdmin konnte den Container nicht erstellen. Stellen Sie sicher, dass "momadadmin" mit Domänenadministratorrechten ausgeführt ...
  53. MomAdAdmin konnte die Änderungen für OperationsManager nicht rückgängig machen. Löschen Sie {0}({1}) unter "OperationsManager" ...
  54. Momentan haben Sie {0} Anwendungskomponenten ausgewählt. Es ist nicht ratsam, mehr als {1} Anwendungskomponenten gleichzeitig ...
  55. Momentan kann keine Verbindung mit dem Microsoft Management Pack-Katalogwebdienst hergestellt werden. Entweder besteht ein ...
  56. Monitor deaktivieren: Ich möchte den Monitor für alle Windows-Computer deaktivieren. Diagnose deaktivieren: Ich möchte diese ...
  57. Monitor deaktivieren: Ich möchte den Monitor für alle Windows-Computer deaktivieren. Diagnose deaktivieren: Ich möchte diese ...
  58. MonitorOperationalState {0}, MonitorTypeState={1} kann nicht HealthState {2} zugeordnet werden. Für MonitorTypeState wurde ...
  59. MonitorOperationalState {0}, MonitorTypeState={1} kann nicht HealthState {2} zugeordnet werden. Für MonitorTypeState wurde ...
  60. MPXmlLoader kann kein Management Pack mit der Versionsnummer = null über die Schnittstellenmethode laden. Verwenden Sie stattdessen ...
  61. Nach einem bestimmten Zeitraum können aktive Warnungen, die nicht mehr relevant sind, automatisch aufgelöst werden. Sobald ...
  62. Nach einem bestimmten Zeitraum können aktive Warnungen, die nicht mehr relevant sind, automatisch aufgelöst werden. Sobald ...
  63. Nachfolgend sehen Sie eine Zusammenfassung Ihrer Konfiguration der Vorlage zur Überwachung der Exchange 2007-organisationsinternen ...
  64. NET Framework 3.5 Service Pack 1 konnte nicht installiert werden. Installieren Sie .NET Framework 3.5 Service Pack 1, und ...
  65. Netzwerkgeräte, Windows-Computer ohne Agents und Computer ohne Windows-Betriebssystem werden von einem "Proxyagent" (auf ...
  66. Neue Ansichten können nicht für verbundene Warnungen geöffnet werden. Wenn Sie diese Ansicht öffnen möchten, öffnen Sie eine ...
  67. Nicht genügend Speicherplatz - Volume: 2]; erforderlicher Speicherplatz: 3 KB; verfügbarer Speicherplatz: 4 KB. Wenn das ...
  68. Nicht übereinstimmende Datentypen in der Zusammensetzung ModuleType. Der Endknoten ConditionModule (Type={1},ID={2}), auf ...
  69. Nicht übereinstimmende Datentypen in der Zusammensetzung ModuleType. InputType {0} des Endknotens ConditionModule (Type={1},ID={2}) ...
  70. Nicht übereinstimmende Datentypen in der Zusammensetzung ModuleType. Modul WriteAction (Type={0}, ID={1}), auf das verwiesen ...
  71. Nicht übereinstimmende Datentypen in der Zusammensetzung ModuleType. Modul WriteAction (Type={1},ID={2}), auf das verwiesen ...
  72. Nicht übereinstimmende Datentypen in der Zusammensetzung ModuleType. OutputType {0} des Verweismoduls (Type={1}, ID={2}) ...
  73. Nicht übereinstimmende Datentypen in der Zusammensetzung ModuleType. OutputType {0} des Verweismoduls {1} entspricht nicht ...
  74. Nicht übereinstimmendes Flag "Stateful" in der Zusammensetzung angegeben. Bei ConditionDetectionModuleType {0} wurde das ...
  75. Nicht übereinstimmendes Flag "Stateful" in der Zusammensetzung angegeben. Bei ConditionDetectionModuleType {0} wurde das ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)