UI Translation

Outlook 2007

  1. A connection cannot be added at this time because Dial-Up Networking is not installed. You must either install Dial-Up Networking ...
  2. A data file did not close properly the last time it was used and is being checked for problems. Performance might be affected ...
  3. A dialog box may be open in another program, preventing Outlook from performing this operation. Switch to that program and ...
  4. A digital ID gives you the ability to digitally sign messages and prove your identity to those you communicate with. Additionally, ...
  5. A failure may have corrupted the content of the item. Copy the content to a new item, or save the item as a text file or ...
  6. A fatal error has occurred in Microsoft Office Outlook. The data in your envelope has been lost, but your document is still ...
  7. A fatal error has occurred in Microsoft Office Outlook. This document is no longer viable. Copy your data to a new document ...
  8. A folder in which you made changes may have been moved or deleted or Outlook may have encountered network or server problems. ...
  9. A form for the class '%s' is already defined. Do you want to replace the existent form definition or update its platform-specific ...
  10. A meeting cannot be created from an attachment. To add this item to your calendar, ask the meeting organizer to send you ...
  11. A Microsoft Exchange account has been added to your profile and is now your primary account. To begin using this account ...
  12. A Microsoft Office Outlook component cannot be loaded. Close some windows or other applications and try again. If the problem ...
  13. A new Search Folder cannot be created because you have reached the maximum number of Search Folders. For more information, ...
  14. A newer version of Outlook Connector is available. We recommend that you upgrade to the latest version of Outlook Connector. ...
  15. A problem occurred configuring Outlook for your new version of Microsoft Windows. On the Help menu, click Office Diagnostics. ...
  16. A problem was encountered while trying to change which data files to index. Some of those changes may not have been saved. ...
  17. A program has attachment open. Changes to this file will be lost unless you save your changes to another file by clicking ...
  18. A program is trying to access data from Outlook that may include address book information. Do you want to allow this? If ...
  19. A program is trying to access e-mail address information stored in Outlook. If this is unexpected, click Deny and verify ...
  20. A program is trying to perform an action that may result in an e-mail message being sent on your behalf. If this is unexpected, ...
  21. A program is trying to send an e-mail message on your behalf. If this is unexpected, click Deny and verify your antivirus ...
  22. A quick way to attach a file to a message is to drag the file to the Inbox. A new message appears with the file attached, ...
  23. A quick way to group items in a Single Line layout table view is to use the Group By box. Click the Group By Box button on ...
  24. A security token is required to set up advanced security. Contact your administrator if you do not have a security token. ...
  25. A Send/Receive group contains a collection of Outlook accounts and folders. You can specify the tasks that will be performed ...
  26. A synchronization filter is set on this folder preventing some items from being downloaded from the server. Do you want to ...
  27. A system component, RPC, required by Outlook to connect to the e-mail server is not configured properly. For more information, ...
  28. A system component, RPC, required by Outlook to connect to the e-mail server is not configured properly. For more information, ...
  29. A virus was detected on this attachment and could not be cleaned. The infected attachment has been deleted for your safety. ...
  30. Access and security settings cannot be saved. Access and securities settings for security forms cannot be made when using ...
  31. Access to the resource was denied. If you have signed into and saved your Windows Live ID with a Web site, sign out of that ...
  32. Access to the resource was denied. To change accounts, on the Tools menu, click Account Settings, click the Published Calendars ...
  33. Advanced security has not been set up in this organization. Your administrator must set up advanced security before you can ...
  34. After filling out the information on this dialog, we recommend you test your account by clicking the button below. (Requires ...
  35. After filling out the information on this screen, we recommend you test your account by clicking the button below. (Requires ...
  36. All custom fields cannot be created, because the allowed limit has been reached. For more information, contact your Microsoft ...
  37. All items in the offline folder will be removed and the folder will no longer be available for use while offline. Are you ...
  38. All messages deleted by this rule will be gone from your mailbox with no way to retrieve them. Are you sure you want the ...
  39. All of your old and new messages will be accessible from Microsoft Office Outlook, and your old message file will not be ...
  40. Although there appears to be script in this item, no script blocks have been made active. This form uses an HTML script tag ...
  41. Although this filter will work properly, it cannot be edited using Outlook. If you edit the filter for this view, the existing ...
  42. An add-in returned an error while loading the form region storage. The return type must be a path to the form region storage ...
  43. An attachment to this message may be open in another program. If you continue, you may lose any changes you made to the attachment ...
  44. An enrollment message has already been sent to the Key Recovery Server, but no response has yet been received. Do you want ...
  45. An error has prevented this file from being configured as a set of personal folders. Select another personal folder (.PST) ...
  46. An error has prevented this file from being configured as the personal address book. Select another personal address book ...
  47. An error occurred in this List ( ). Try updating the folder again. If the problem continues, contact the site administrator. ...
  48. An error occurred that prevented the file %s from being saved. Close and then restart all mail-enabled applications. You ...
  49. An error occurred while accessing your security information. Contact your administrator to request another token for recovering ...
  50. An error occurred while attempting to change your password. Your Digital ID may be corrupted. Contact your System Administrator ...
  51. An error occurred while attempting to move a message to the '%.64s' folder. The move was not successful. Message Subject ...
  52. An error occurred while dialing to Microsoft Exchange. Verify that the Microsoft Exchange service's Connection tab is configured ...
  53. An error occurred while importing or exporting and the import/export was terminated. MAPI error %1 was reported. Please try ...
  54. An error occurred while scanning your folders. See the OST Integrity Check message in your Deleted Items folder for more ...
  55. An error occurred while synchronizing. Some of the items in your Mailbox might not have been synchronized. Please try again. ...
  56. An error prevented the personal folders information service from being added to the profile. Try again. If the problem persists, ...
  57. An incorrect token was entered. If the problem persists, contact your administrator for a new security token to set up advanced ...
  58. An older version of Microsoft Fax is installed. To enable Microsoft Fax with Outlook 2000, go to Add/Remove Programs in Control ...
  59. An open window or dialog box is preventing you from closing Microsoft Office Outlook. Close the open window or dialog box ...
  60. An unexpected end of file was encountered for file "%3". This could be a hardware problem or a corrupt file. Try to read ...
  61. An unexpected error prevented access to this file. Use a disk error checking program to check the disk, and then try using ...
  62. An unexpected Input/Output error occurred for file "%3". This could be a hardware problem or a corrupt file. Try to read ...
  63. An unknown error was encountered during a synchronization operation with the service. Some of the items might not have been ...
  64. Another application terminated unexpectedly while using your personal address book. To avoid damage to your personal address ...
  65. Another instance of the Microsoft Office Outlook Setup Wizard is running. Finish configuring the other profile before adding ...
  66. Another messaging application is synchronizing your Mailbox. Close that application or wait until the synchronization is ...
  67. Any exceptions associated with this recurring appointment will be lost. If any of the exceptions are meetings, the attendees ...
  68. Appointments and Tasks (including individual occurrences of recurring appointments or task) that occur outside of the date ...
  69. Appointments that you add to this calendar are not synchronized with MSN Calendar. MSN Calendar synchronization is a subscription ...
  70. Are RSVPs unnecessary for your meeting? Set Outlook up so that it doesn't request responses. Before you send the meeting ...
  71. Are there phone numbers that you have Outlook call frequently? You can add these to a speed dial list. On the Actions menu, ...
  72. Are you sure you want to delete the category " "? Deleting this category removes it from your category list but does not ...
  73. Are you sure you want to permanently delete the " " folder and its contents? The corresponding shared folder on the server ...
  74. Are you sure you want to remove the '%1' service provider? All accounts depending on this service provider will be unusable. ...
  75. Are you sure you want to remove the following shared folders or accounts from Outlook? Each folder or account will be deleted ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)