翻訳

SQL Server 2008 R2

  1. デバイス '%1!s!' のファイルマークが揃っていません バックアップセットの作成に使用したのと同じブロックサイズを指定して RESTORE ステートメントを再実行してください 使用した可能性のある値は '%2!s!' です
  2. デバイス '%1!s!' のボリュームはバックアップ セットの途中ボリュームです このボリュームを取り出して 最初のバックアップ セットを保持しているボリュームを挿入してください
  3. デバイス '%1!s!' のボリュームは途中ボリュームとしては使用できません 現在のメディア セットのファミリ %3!s! のシーケンス番号 %2!s! になっています 新しいボリュームまたはファミリ %5!s! のシーケンス番号 %4!s! ...
  4. デバイス '%1!s!' のメディア ファミリは Microsoft Tape Format バージョン %2!s!.%3!s! を使用して作成されました SQL Server でサポートされるバージョンは %4!s!.%5!s! です
  5. デバイス '%1!s!' のメディア ファミリは追記不可に設定されています メディアに上書きする場合は INIT オプションを指定して このステートメントを再実行してください
  6. デバイスの追加要求が拒否されました 物理デバイス名 "%1!s!" は既に存在します 1 つの物理デバイス名を参照できるバックアップ デバイスは 1 つだけです
  7. デバイス名が無効です 指定されたデバイス名の長さが サポートされる制限を超えています (最大長: %1!s!) 有効なデバイス名を使用して BACKUP ステートメントを再実行してください
  8. デバイス情報が無効です パラメータの開始タグが必要ですが 見つかりませんでした (rrParameterExpected)
  9. デバイス情報が無効です 要素 '{0}' の終了タグが必要ですが 見つかりませんでした (rrExpectedEndElement)
  10. デバッグの開始時に アプリケーション またはプロジェクト内で定義されているオブジェクトを起動するか どちらも起動しないかを指定します
  11. デバッグ処理を開始できません Business Intelligence Development Studio およびレポート デザイナが正しくインストールされていることを確認してください
  12. デバッグ開始時に開始されるオブジェクトを決定します この設定は ストアド プロシージャのデバッグには適用されません
  13. データ Web サービスの URL および返されるテーブルの名前を入力します ベース URL が空の場合 "http://" または "https://" で始まる有効な URL を指定する必要があります
  14. データ アクセスに失敗しました .NET Framework ルーチンが "DataAccessKind.Read" または "SystemDataAccessKind.Read" に設定されていません
  15. データ コレクション セットの結果を格納するための管理データ ウェアハウスを作成またはアップグレードします このインスタンス用にデータ コレクションを構成するには このウィザードを再度実行して "データ コレクションをセットアップする" を選択してください ...
  16. データ ストアのルート パス '{1}' の XML ドキュメントに対する XPath クエリ '{0}' によって返された XML ノードは XML 要素でも XML ルートでもありません
  17. データ ストアのルート パス '{1}' の XML ドキュメントに対する XPath クエリ '{0}' によって返されたルート ノードを削除することはできません
  18. データ ソース %{datasourceid/} (%{partition/} パーティション) は データベース内の既存のデータ ソースと対応していません
  19. データ ソース '%{datasource/}' には SnapshotIsolation の分離レベルが必要ですが データベース プロバイダではサポートされていません
  20. データ ソース '%{Datasource/}' の ImpersonationInfo には サーバーの管理者のみが使用できる ImpersonationMode が含まれています
  21. データ ソース '%{datasource/}' のカートリッジではテーブル別名を設定することはできませんが 親子ディメンションをクエリするには この機能が必要です
  22. データ ソース '{0}' で IDbConnectionExtension を実装していないカスタム データ処理拡張機能が使用されています そのため 資格情報なしの設定のみがサポートされます
  23. データ ソース '{0}' で IDbConnectionExtension を実装していないマネージ データ プロバイダが使用されています Windows 統合セキュリティと資格情報なしのみがサポートされます
  24. データ ソース '{0}' を参照する式が DataSource コレクションに存在しません データ ソースの名前に含まれる文字は 大文字と小文字を区別して使用する必要があります
  25. データ ソース '{1}' には DataSourceReference 要素または ConnectionProperties 要素の両方が存在するか またはどちらも存在しません DataSource には この 2 つの要素のどちらか 1 ...
  26. データ ソース ビューからのテーブルの削除中に 次のエラーが発生しました: %1[%{exception/}%]%[;%{exceptioninner/}%]
  27. データ ソース ビューでのテーブルの作成中に 次のエラーが発生しました: %1[%{exception/}%]%[;%{exceptioninner/}%]
  28. データ ソース ビューでの操作中に 次の例外が発生しました: %1[%{exception/}%]%[;%{exceptioninner/}%]
  29. データ ソース ビューには '%{table/}' テーブルまたはビューの定義が含まれていません 基になるプロパティが設定されていないことが考えられます
  30. データ ソース ビューの列 (テーブル '%{table/}' 列 '%{column/}') が読み取り専用 計算 または自動増分の列であると見なされたため 更新操作が失敗しました
  31. データ ソースがデータベースに存在しないため 構成設定をこのデータ ソースに適用できませんでした
  32. データ ソースが同じ接続を使用する場合に サブレポートのトランザクションが親レポートのトランザクションにマージされるかどうかを示します
  33. データ ソースと 受信者の一覧を返し 受信者ごとに データ ドリブン サブスクリプションで使用する配信設定やレポート パラメーター値を設定するために使用するフィールドを返すクエリを指定します 詳細を表示したりデータの定義を変更したりするには ...
  34. データ ソースに接続できません データ ソース接続エラー メッセージがサーバーで無効になっているため 詳細な情報が取得できません
  35. データ ソースのカートリッジで LinkChildrenToParent 機能がサポートされていないため 書き戻し操作を実行できません
  36. データ ソースの接続の種類が変更されました このデータ ソースに基づく接続マネージャとそのデータ ソースの関連付けがなくなります そのため 接続マネージャとデータ ソースとの同期が行われなくなります
  37. データ ソースの接続文字列に統合セキュリティまたは資格情報が指定されていますが このデータ ソースは異なる種類の資格情報を使用するように構成されています 接続文字列の値を使用するには レポート サーバーの自動実行レポート処理アカウントを構成する必要があります ...
  38. データ ソースは メタデータのキャッシュ リレーションシップの追加 計算の追加 注釈の追加などの機能を提供しません データ ソースにこのような機能を追加するには このウィザードを使用してデータ ソースを作成してください その後 データ ソース ...
  39. データ ソースは資格情報を要求するように構成されていますが プロンプト文字列が入力されていません データ ソースのプロンプト文字列を入力してください
  40. データ ソース内の 1 つ以上のテーブルを基にディメンションを作成します ディメンションに使用できる属性は テーブル内のデータの構造によって異なります
  41. データ ソース列 "%1!s!" の完全なメタデータ情報が使用できません 列がデータ ソースで正しく定義されていることを確認してください
  42. データ ソース接続文字列がマイニング モデルのデータ ソースのバインドで見つからないため マイニング モデルの内容を表示できません
  43. データ ドリブン サブスクリプションの監視に使用するスケジュールまたはイベントを選択します 詳細を表示したり配信イベントを変更したりするには 構成 をクリックします
  44. データ ビューアには パスを経由する実行中のデータ フローが表示され さまざまな形式でデータを表示するようにデータ ビューアを構成できます
  45. データ ファイル "%1!s!" は指定した場所に既に存在します 上書きオプションが False に設定されている場合はファイルを上書きできません
  46. データ ファイル "{0}" は指定した場所に既に存在します 上書きオプションが False に設定されているので ファイルを上書きできません
  47. データ ファイルとログ ファイルが個別の論理ドライブに配置されているかどうかを確認します データ ファイルとログ ファイルの両方を同じドライブに配置すると そのドライブで競合が発生してパフォーマンスが低下する可能性があります ファイルを個別のドライブに配置すると ...
  48. データ ファイルを自動的に拡張することを示します ALTER DATABASE を使用してデータ ファイルが明示的に拡張される場合 このイベントは起動されません
  49. データ ファイルを自動的に拡張することを示します ALTER DATABASE を使用してデータ ファイルが明示的に拡張される場合 このイベントは起動されません
  50. データ ファイル内のデータが BULK 行セット '%1!s!' に指定された UNIQUE ヒントに適合していません UNIQUE ヒントが BULK 行セットに指定されている場合 データ ファイル内のデータは一意である必要があります UNIQUE ...
  51. データ ファイル内のデータの順序は BULK 行セット '%1!s!' に指定された ORDER ヒントに適合していません データの順序は BULK 行セットに対して ORDER ヒントで指定された順序と一致する必要があります ORDER ヒントを更新して入力データの並べ替え順序を反映するか ...
  52. データ フォルダとログ フォルダのパスは セカンダリ サーバーに対してローカルなドライブを参照し パスはドライブ名とコロンで始まっている必要があります (例: "C:") ネットワーク パスやネットワーク ドライブを割り当てたパスは無効です ...
  53. データ フロー エンジン スケジューラがパイプラインの実行プランを短縮できませんでした OptimizedMode プロパティを False に設定してください
  54. データ フロー エンジン スケジューラの実行構造に十分なメモリを割り当てられません 実行を開始する前に システムのメモリが不足していました
  55. データ フロー エンジン スケジューラは ID %1!d! のオブジェクトをレイアウトから取得できません 以前は存在し 現在は使用できなくなったオブジェクトが データ フロー エンジン スケジューラにあります
  56. データ フロー エンジン スケジューラは メモリ不足によりスレッド オブジェクトを作成できませんでした このエラーは メモリ不足の状態が原因で発生します
  57. データ フロー エンジン スケジューラはインデックス %1!d! の実行ツリーをレイアウトから取得できませんでした スケジューラが 実在するよりも多くの実行ツリーを含んでいる数を受け取りました
  58. データ フロー エンジンがデータ フローの実行プランを最適化するかどうかを示します デバッグ中にデータ フロー タスクの RunInOptimizedMode プロパティをオーバーライドします
  59. データ フロー コンポーネントにより プロパティ '{1}' の重複する表示名 '{0}' が提供されました 詳細については コンポーネント開発元に連絡してください
  60. データ フロー コンポーネントにより プロパティ '{2}' の値 '{0}' の表示名を取得中に 空の名前が提供されました 詳細については コンポーネント開発元に連絡してください
  61. データ フロー タスクでは 移動元と移動先の間でデータを移動するデータ フロー エンジンをカプセル化して データの移動時にデータを変換 最適化 および変更する機能が提供されます
  62. データ フロー タスクにコンポーネントを追加できませんでした このコンポーネントが適切にインストールされていることを確認してください コンポーネントの情報: {0}
  63. データ フロー タスクのロケールを使用するかどうかを指定します True に設定した場合 コンポーネントでデータ フロー タスクのロケールが使用されます False に設定した場合 Locale プロパティに指定されたロケールが使用されます ...
  64. データ フロー タスクの登録情報を取得できませんでした このタスクがコンピュータに正しくインストールされていることを確認してください
  65. データ フロー タスクは コンポーネント "%1!s!" (%2!d!) の出力 "%3!s!" (%4!d!) で PrimeOutput を呼び出すためのバッファーを作成できませんでした このエラーは 通常 メモリ不足の状態が原因で発生します ...
  66. データ フロー タスクは 必要なスレッドを作成できなかったため 実行を開始できません このエラーは 通常 メモリが不足しているときに発生します
  67. データ フロー タスクは 必要なスレッドを初期化できなかったため 実行を開始できません スレッドから 具体的なエラーが以前に報告されています
  68. データ フローで 1 文字で指定されている この列の幅 複合文字の場合は 2 文字以上の領域が必要になる場合があります
  69. データ フローで バッファのサイズが既定値から変更されました イベント テキストに サイズと理由が記録されます
  70. データ フローのどの列に抽出するデータを含めるかを指定するには 列の抽出 を使用します データ フローのどの列に抽出するデータのファイル パスを含めるかを指定するには ファイル パス列 を使用します
  71. データ フローを作成するには オブジェクトをデータ フロー項目ツールボックスからデータ フロー デザイナーの画面にドラッグします 最初に基になるコンポーネントを指定します データ フロー内のオブジェクトをダブルクリックして編集します 変換を追加したり ...
  72. データ フロー要素 "{1}" からテーブル要素 "{2}" に対し 値 "{0}" を設定できませんでした 変換に関連して次の問題が発生しました: "{3}"
  73. データ プロバイダーが変換先にデータを挿入中に引数例外が発生しました 返されたメッセージは次のとおりです: %1!s!
  74. データ ページなどのリソースで ロックが取得されたことを示します Lock:Acquired イベント クラスおよび Lock:Released イベント クラスを使用して オブジェクトがロックされる時点 取得されるロックの種類 およびロックが保持される期間を監視できます ...
  75. データ ページなどのリソースで ロックが解放されたことを示します Lock:Acquired イベント クラスおよび Lock:Released イベント クラスを使用して オブジェクトがロックされる時点 取得されるロックの種類 およびロックが保持される期間を監視できます ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)