翻訳

Power BI

  1. リスト {0} に他のリスト {1} のいずれかの値が含まれているかどうかを示します 値がリストに見つかった場合は true それ以外の場合は false を返します 省略可能な数式条件値 {2} を指定して 値が等しいかどうかのテストを制御できます ...
  2. リスト {0} に他のリスト {1} のすべての値が含まれているかどうかを示します 値がリストに見つかった場合は true それ以外の場合は false を返します 省略可能な数式条件値 {2} を指定して 値が等しいかどうかのテストを制御できます ...
  3. リスト {0} に値 {1} が含まれているかどうかを示します 値がリストに見つかった場合は true それ以外の場合は false を返します 省略可能な数式条件値 {2} を指定して 値が等しいかどうかのテストを制御できます
  4. リスト {0} に含まれる項目が 1 つしかない場合は その項目を返します リストが空で かつ省略可能な {1} が指定されていない場合 この関数は NULL を返します リストに複数の項目が含まれている場合 この関数はエラーを返します
  5. リスト {0} に含まれる項目が 1 つしかない場合は その項目を返します 複数の項目が存在するか リストが空の場合 この関数は例外をスローします
  6. リスト {0} に対して指定された置換を実行します 置換操作 {1} は 古い値と新しい値という 2 つの値のリストで構成されます これはリストで指定されます 省略可能な数式条件値 {2} を指定して 値が等しいかどうかのテストを制御できます ...
  7. リスト {0} に重複があるかどうかを示す論理値を返します リストが一意の場合は true 重複する値がある場合は false を返します
  8. リスト {0} のリストを受け取って個々のリスト内の項目の和集合を計算し それを出力リストとして返します その結果 返されるリストには すべての入力リストのすべての項目が含まれます この操作は 従来のバッグ セマンティクスを維持するため 重複値が ...
  9. リスト {0} の中央項目を返します リストが空の場合 この関数は例外をスローします 項目の数が偶数個の場合 2 つの中央項目のうち小さい方の値が選択されます
  10. リスト {0} の値の 標本に基づいて予測した標準偏差を返します {0} が数値のリストの場合は 数値が返されます {0} が datetime または duration のリストの場合 結果は duration です リストが空の場合や リスト内の項目が ...
  11. リスト {0} の値の 標本に基づいて予測した標準偏差を返します {0} が数値のリストの場合は 数値が返されます リストが空の場合や リスト内の項目が number 型でない場合は 例外がスローされます
  12. リスト {0} の最初の要素をスキップした結果のリストを返します {0} が空のリストの場合は 空のリストが返されます この関数は 省略可能なパラメーター {1} を受け取って 次のように複数の値のスキップをサポートします 数値を指定した場合 ...
  13. リスト {0} の最初の要素を削除した結果のリストを返します {0} が空のリストの場合は 空のリストが返されます この関数は 省略可能なパラメーター {1} を受け取って 次のように複数の値の削除をサポートします 数値を指定した場合 その数までの項目が削除されます ...
  14. リスト {0} の末尾から 最後の {1} 個の要素を削除した結果のリストを返します {0} 内の要素数が {1} 未満の場合は 空のリストが返されます 数値を指定した場合 その数までの項目が削除されます 条件を指定した場合 返されるリストは ...
  15. リスト {0} 内で出現回数が最も多い項目を返します リストが空の場合 例外がスローされます 出現回数が最も多い項目が複数ある場合 最後の項目が選択されます 省略可能な comparisonCriteria 値 {1} を指定して 値が等しいかどうかのテストを制御できます ...
  16. リスト {0} 内の リスト {1} に含まれていない項目を返します 重複する値がサポートされています 省略可能な数式条件値 {2} を指定して 値が等しいかどうかのテストを制御できます
  17. リスト {0} 内の値の分布をバケットのテーブルに計算します これらのバケットには (データ型の単位での) Start フィールド Center フィールド および End フィールドと バケット内の項目の数を示す Count が含まれます ...
  18. リスト {0} 内の最初の項目を返します リストが空の場合 省略可能な既定値 {1} を返します リストが空で かつ既定値が指定されていない場合 この関数は null を返します
  19. リスト {0} 内の最大の項目を返します リストが空の場合 省略可能な既定値 {1} を返します 省略可能な comparisonCriteria 値 {2} を指定して リスト内の項目を比較する方法を決定することができます このパラメーターが ...
  20. リスト {0} 内の最大値を返します 行が並べ替えられた後 省略可能なパラメーターを指定して さらに結果をフィルター処理できます 省略可能なパラメーター {1} は 返される値の数またはフィルター条件を指定します 省略可能なパラメーター {2} ...
  21. リスト {0} 内の最小の項目を返します リストが空の場合 省略可能な既定値 {1} を返します 省略可能な comparisonCriteria 値 {2} を指定して リスト内の項目を比較する方法を決定することができます このパラメーターが ...
  22. リスト {0} 内の最小値を返します パラメーター {1} は 返される値の数またはフィルター条件を指定します 省略可能なパラメーター {2} は リスト内の値を比較する方法を指定します {0}: 値のリスト {1}: 数値を指定した場合 昇順で最大 ...
  23. リスト {0} 内の最後の項目を返します リストが空の場合 例外がスローされます この関数は 複数の項目の収集または項目のフィルター処理をサポートする省略可能なパラメーター {1} を受け取ります {1} は 次の 3 つの方法で指定できます ...
  24. リスト {0} 内の最後の項目を返します リストが空の場合 省略可能な既定値 {1} を返します リストが空で かつ既定値が指定されていない場合 この関数は null を返します
  25. リスト {0} 内の項目の平均値を返します 結果はリスト内の値と同じデータ型で返されます 数 日付 時刻 日時 日付タイムゾーン および期間の値に対してのみ有効です リストが空の場合 NULL が返されます
  26. リスト {1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10} から 4 つのバケットを使用して 開始値を 2 終了値を 9 とするヒストグラムを作成します
  27. リスト {1} で指定された変換を {0} に適用したレコードを返します 一度に 1 つ以上のフィールドを変換できます 1 つのフィールドを変換する場合 {1} は 2 つの項目を含むリストである必要があります {1} の最初の項目にはフィールド名を指定し ...
  28. リスト {1} 内の値の最初の出現の リスト {0} でのオフセットを返します 1 つも出現しない場合は -1 を返します 省略可能な出現パラメーター {2} を指定できます {2}: 返すことができる出現の最大数
  29. リストの顧客名のリストからテーブルを返します 顧客リスト項目の各値が行の値になり 各リストが列になります
  30. リスト内でオフセットが奇数であるすべての要素によって構成されたリストを返します パラメーターに応じて リスト {0} の値を交互に取得したりスキップしたりします {1}: 毎回スキップされる値の数を指定します {2}: スキップされる値の間の追加される値の数を示す ...
  31. リスト内の項目数が多すぎます バッファー リストは最大 {0} 個の項目をサポートし ストリーム リストは最大 {1} 個の項目をサポートすることができます
  32. リソース グループ名には 英数字 ピリオド アンダースコア ハイフン かっこのみを含めることができます 末尾をピリオドにすることはできません
  33. リソースの使用中に評価の構成を設定することはできません MashupConnection.TryCleanup を使ってリソースの解放を試みてください
  34. リモート パーティションでは ROLAP ストレージ モードを指定したり OnlineMode プロパティが Immediate に設定されたプロアクティブ キャッシュを有効にするのは避けてください
  35. リモート パーティションを復元するために使用した Restore コマンドの Location サブツリーが不完全です これには 空でない DataSourceId DatasourceType=Remote および File をすべて指定する必要があります ...
  36. リモート パーティションを復元するために使用した Synchronize コマンドの Location サブツリーが不完全です これには 空でない DataSourceId DatasourceType=Remote および ConnectionString ...
  37. リレーションシップ %{name/}' (列 '%{fromTable/}[%{fromColumn/}]' と '%{toTable/}[%{toColumn/}]' の間) に OneDirection に設定された CrossFilterDirection ...
  38. リレーションシップ '%{name/}' (列 '%{fromTable/}[%{fromColumn/}]' と '%{toTable/}[%{toColumn/}]' の間) の TO エンド カーディナリティは Many に設定されています ...
  39. リレーションシップ '%{name/}' (列 '%{fromTable/}[%{fromColumn/}]' と '%{toTable/}[%{toColumn/}]' の間) の型が正しくありません 型は必ず SingleColumn に設定してください ...
  40. リレーションシップ '%{strNewRelationship/}' を作成できません テーブル '%{strFKTableName/}' および列 '%{strFKColumnName/}' からテーブル '%{strPKTableName/}' ...
  41. リレーションシップ '%{strNewRelationship/}' を作成できません テーブル '%{strFKTableName/}' および列 '%{strFKColumnName/}' からテーブル '%{strPKTableName/}' ...
  42. リレーションシップ '%{strNewRelationship/}' を作成できません リレーションシップ '%{strExistingRelationship/}' (テーブル '%{IWTableName/}' および列 '%{strFKColumnName/}' ...
  43. リレーションシップ '{0}' にロール '{1}' が含まれていません このリレーションシップを定義する EdmRelationshipAttribute のロール名が正しいことを確認してください 詳細については Entity Framework ...
  44. リレーションシップ '{0}' の EdmRelationshipAttribute の両方の End に同じ Role 名 '{1}' が指定されています リレーションシップ型の End にはそれぞれ異なる Role 名が必要です
  45. リレーションシップ '{0}' のプロパティに リレーションの End に対して無効な型 '{2}' を持つ Role '{1}' が含まれています EntityType の End の Role を変更してください
  46. リレーションシップ '{0}' のメタデータ情報を取得できませんでした マッピング属性が使用されている場合は リレーションシップの EdmRelationshipAttribute がアセンブリで定義されていることを確認してください 規約に基づくマッピングを使用している場合は ...
  47. リレーションシップ '{1}' の End '{0}' では 多重度が '*' になっているため 操作を指定できません 多重度が '*' の End には操作を指定できません
  48. リレーションシップ '{1}' の Role '{0}' の Multiplicity が無効です Dependent Role がキー プロパティを参照しているため Dependent Role の複数要素の接続性の上限は 1 にする必要があります ...
  49. リレーションシップ '{1}' の Role '{0}' の Multiplicity が無効です Dependent Role のすべてのプロパティが NULL 許容であるため Principal Role の複数要素の接続性は '0.1' ...
  50. リレーションシップ '{1}' の Role '{0}' の Multiplicity が無効です Dependent Role のプロパティがキー プロパティではないため Dependent Role の複数要素の接続性の上限は にする必要があります ...
  51. リレーションシップ '{1}' の Role '{0}' の Multiplicity が無効です Principal Role の複数要素の接続性に有効な値は '0.1' または '1' です
  52. リレーションシップ '{1}' のロール名 '{0}' の RelatedEnd は既に読み込まれています この状況は NoTracking マージ オプションを使用している場合に発生することがあります 関連オブジェクトのクエリを実行するときに別のマージ ...
  53. リレーションシップ '{2}' のロール名 '{1}' に対して {0} オブジェクトの EntityCollection を返すことができませんでした このリレーションシップを定義する EdmRelationshipAttribute で ...
  54. リレーションシップ '{2}' のロール名 '{1}' に対して 型 '{0}' の EntityReference を返せませんでした このリレーションシップを定義する EdmRelationshipAttribute で このロール名に対する正しい ...
  55. リレーションシップ マネージャーが属しているオブジェクトが リレーションシップ マネージャーがインスタンス化される前に ObjectContext にアタッチされているため 操作を完了できませんでした
  56. リレーションシップ マネージャーは型 '{0}' の所有者を使用して定義されていますが この型は 指定されたリレーションシップ '{3}' のソース ロール '{2}' の型 '{1}' と互換性がありません
  57. リレーションシップが見つかりませんでした PowerPivot ウィンドウでリレーションシップが定義されていないテーブルからピボットテーブルまたはピボットグラフにフィールドが追加された可能性があります または リレーションシップが複雑すぎて自動検出されない可能性があります ...
  58. リレーションシップについて渡された EntityState 値が無効です EntityState 値は Added Deleted Detached Unchanged のいずれかである必要があります リレーションシップを Modified ...
  59. リレーションシップに複数の ProcessingState 要素がありますが これは許可されません データベースのメタデータが破損している可能性があります
  60. リレーションシップの ActiveState プロパティは常に 'ActiveStateIgnore' に設定する必要があります テーブル: '%{tableName/}' で ID: '%{relId/}' のリレーションシップを確認してください ...
  61. リレーションシップの CrossFilterDirection プロパティは常に 'ToEndFiltersFromEnd' に設定する必要があります テーブル: '%{tableName/}' で ID: '%{relId/}' のリレーションシップを確認してください ...
  62. リレーションシップの DefinitionType プロパティは常に 'Identity' に設定する必要があります テーブル: '%{tableName/}' で ID: '%{relId/}' のリレーションシップを確認してください
  63. リレーションシップの multiplicity を一対一にする必要がある場合は '%{dimension1/}'[%{column1/} と '%{dimension2/}'[%{column2/} の間に双方向の対になった一対一のリレーションシップを作成します ...
  64. リレーションシップのクロスフィルター処理の方向は (CROSSFILTER 関数を使用して) 単一の CALCULATE 関数内で複数回指定することはできません
  65. リレーションシップの多重度の制約違反が発生しました EntityReference には少なくとも 1 つの関連オブジェクトが必要ですが クエリでデータ ストアの関連オブジェクトが返されませんでした
  66. リレーションシップの多重度の制約違反が発生しました EntityReference には複数の関連オブジェクトを設定できないのに クエリで複数の関連オブジェクトが返されました これは回復不可能なエラーです
  67. リレーションシップを指定しない場合 バリエーション '%{variation/}' の既定の列を現在のテーブルに定義する必要があります
  68. リレーションシップを指定しない場合 バリエーション '%{variation/}' の既定の階層を現在のテーブルに定義する必要があります
  69. リンク メジャー グループでは リンクの両側のキューブ ディメンションは 同じデータベース ディメンションを参照する必要があります キューブ '%{cube/}' のキューブ ディメンション '%{dim/}' は ソース キューブ '%{srccube/}' ...
  70. リンクされた %{typename/} (ID '%{id/}' 名前 '%{name/}') のキー バインドの合計数は リモート サーバー上で変更されました 操作を繰り返して 問題を解決してください
  71. リンクされた %{typename/} (ID '%{id/}' 名前 '%{name/}') のバージョンは リモート インスタンス上で変更されました 操作を繰り返して 問題を解決してください
  72. リンクされた %{typename/} (ID '%{id/}' 名前 '%{name/}') のバージョンは リモート サーバー上で変更されました 操作を繰り返して 問題を解決してください
  73. リンクされた %{typename/} (名前: '%{name/}') のバージョンがリモート インスタンス上で変更されました 操作を繰り返して 問題を解決してください
  74. リンクしている %{typename/} (ID '%{id/}' 名前 '%{name/}') は処理できません 基になるオブジェクトとは粒度属性が異なる MG ディメンション (ID '%{mgdim_id/}' 名前 '%{mgdim_name/}') ...
  75. リンクしている %{typename/} (ID '%{id/}' 名前 '%{name/}') は基になるオブジェクトが処理されていないため 処理できません
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)