翻訳

Windows 7

  1. 指定されたボリュームで使用可能なディスク領域を増やすか レプリケート フォルダーを別のボリュームに移動してください "レプリケート フォルダーが保存されているボリュームの現在の使用領域と空き領域" の表にある情報セクションで ディスク領域に関する追加情報を参照してください ...
  2. 指定されたボリュームに対して 元に戻す操作が進行中です 現在の元に戻す操作が完了するまで 別の元に戻す操作を開始することはできません
  3. 指定されたボリュームの使用可能なディスク領域を増やすか レプリケート フォルダーを別なボリュームに移動してください "レプリケート フォルダーで使用されるディスク領域の合計" の表の情報セクションの ディスク領域に関する追加情報を参照してください ...
  4. 指定されたボリュームは保持されており 隣接エクステントにのみ拡張できます 指定されたボリュームの拡張用として指定されたエクステントは そのボリュームに隣接していません
  5. 指定されたボリュームは保持されており 隣接エクステントにのみ拡張できます 指定されたボリュームの拡張用として指定されたエクステントは そのボリュームに隣接していません
  6. 指定されたポリシー間隔はスケジュール名の中のどのポリシー間隔とも一致しません 別のポリシー間隔を指定してください
  7. 指定されたポートでホストに接続中にエラーが発生しました %rホスト = %1 %rポート = %2 %rホストが起動されているかどうか また指定されたポートで SSOD が実行されているかどうかを確認してください メッセージ データに Winsock ...
  8. 指定されたポートを含む規則のトラフィック処理をすべて無効にします すべてのポートを指定するには ポートに 0 から 65,535 までの任意の値 または 0xFFFFFFFF を使用する場合があります リモートのノードを表すオブジェクトのインスタンスで呼び出された場合 ...
  9. 指定されたポートを含む規則のトラフィック処理を有効にします ポートには 0 から 65,535 までの任意の値を指定できます 0xFFFFFFFF を指定すると すべてのポートが対象になります リモートのノードを表すオブジェクトのインスタンスで呼び出された場合 ...
  10. 指定されたポートを含む規則の新しいトラフィック処理を すべてのリモート制御可能なノード上で無効にします ポートには 0 から 65,535 までの任意の値を指定できます 0xFFFFFFFF を指定すると すべてのポートが対象になります NumNodes ...
  11. 指定されたポートを含む規則の新しいトラフィック処理を無効にします ポートには 0 から 65,535 までの任意の値を指定できます 0xFFFFFFFF を指定すると すべてのポートが対象になります リモートのノードを表すオブジェクトのインスタンスで呼び出された場合 ...
  12. 指定されたポート番号を使えません ポート番号は 1 から 65535 の間の整数である必要があります ポート番号を再入力してください
  13. 指定されたポート規則を削除できませんでした そのポート規則は 単一ノードではなくクラスター全体から削除する必要があります ノードのポート規則ではなくクラスターのポート規則を指定してください
  14. 指定されたマウント済みイメージを WIM にコミットして戻すことができません これはイメージの一部のみがマウント解除されていたり イメージがマウント中であることが原因です 以前にこのイメージをコミットしてマウント解除したことがある場合は コミットは正常に終了した可能性があります ...
  15. 指定されたマップの更新間隔を使えません 有効な値を選択してください 有効な間隔の値は 次の範囲の数です: 日にちには 0 から _; 時間には 0 から 23; 分には 0 から 59 です
  16. 指定されたミキサー ビットマップ転送先矩形は無効です 現在のビデオ ウィンドウより小さいか同じサイズで 1 x 1 より大きい必要があります
  17. 指定されたメイン モード認証セットとクイック モード認証セットは 相反しています クイック モード認証セットは メイン モード認証セットに認証方法として事前共有キーが含まれる場合は指定できません
  18. 指定されたメッセージ セキュリティ バインドは 追加のバインド (SSL のバインドなど) と組み合わせた場合にのみメッセージ保護用に使用できます
  19. 指定されたメンバー {0} は サポートされていないバージョンの Windows を実行するフェールオーバー クラスターです Windows Server 7 以降を実行するフェールオーバー クラスターをレプリケーション グループに追加できます ...
  20. 指定されたメンバーは サポートされていないバージョンの Windows を実行しているフェールオーバー クラスターです Windows Server 7 以降を実行しているフェールオーバー クラスターを レプリケーション グループに追加できます ...
  21. 指定されたメンバーは フェールオーバー クラスター上のコア クラスター グループに属しています コア クラスター グループに属するアクセス ポイントは レプリケーション グループのメンバーにはなれません 他のメンバーを指定してください
  22. 指定されたメンバーは 既にレプリケーション グループのメンバーになっているフェールオーバー クラスターの一部です 同じクラスターの複数のメンバーをレプリケーション グループに追加することはできません 既存のメンバー: {0} クラスターの名前: ...
  23. 指定されたモジュールのプロパティを設定できます 既存のモジュールに 解決される正確なモジュール識別子を指定する必要があります
  24. 指定されたユーザー アカウントが既に指定されたグループのメンバーです または指定されたグループにメンバーが属しているため そのグループを削除できません
  25. 指定されたユーザー アカウントは物理パスにアクセスできません アカウントにパスへの読み取りアクセス権を付与し これらの設定を再度テストしてください
  26. 指定されたユーザーが見つかりませんでした ユーザーがエンタープライズ内の別の Active Directory ドメイン コントローラに存在する場合は グローバル カタログにユーザーがレプリケートされるまでに 15 分以上かかることがあります ...
  27. 指定されたユーザーが見つかりませんでした ユーザーがエンタープライズ内の別のドメイン コントローラに存在する場合は グローバル カタログにユーザーがレプリケートされるまでに 15 分以上かかることがあります
  28. 指定されたユーザー一覧またはグループ一覧では このユーザー名またはグループ名は無効です すべての名前が有効な電子メール アドレス ([email protected]) か または "{0}" であることを確認してください
  29. 指定されたユーザー名かコマンド パス またはその両方が有効ではありません ユーザー名とパスはセミコロン (;) で区切らなければなりません ユーザー名とコマンド パスの前後にスペースを入れてはならず ユーザー名とパスの終わりにセミコロンを付けることもできません ...
  30. 指定されたユーザー名は存在しません ユーザー名を確認し 接続を再試行してください 問題が解決しない場合は システム管理者に問い合わせてください
  31. 指定されたユーザー名は存在しません ユーザー名を確認してから ログインをやり直してください 問題が続く場合は システム管理者かテクニカル サポートに問い合わせてください
  32. 指定されたリスナーのアドレスが正しくありません アドレスは IP: または MAC: の形式で指定してください リスナーのアドレスを変更して もう一度要求してください
  33. 指定されたリソース割り当てのポリシー名は Windows システム リソース マネージャーが使用する名前なので 任意の名前として使用できません 別の名前を指定してください
  34. 指定されたリソース割り当てポリシーは Windows システム リソース マネージャーで使用されているため 名前を変更できません 指定したポリシーの名前を変更するには 別のポリシーを有効にしてから再実行してください
  35. 指定されたリダイレクター サーバー {0} は自動構成できません ウィザードに戻り 有効な資格情報で再試行するには いいえ をクリックします 指定したリダイレクター サーバーを自動構成しないで続行する場合は はい をクリックします その場合 ...
  36. 指定されたリモート デスクトップ セッション ホスト サーバーの設定を取得するには ローカル サーバーとリモート サーバーの両方に対して管理アクセス許可が必要です
  37. 指定されたリモート共有フォルダには既にこのコンピュータのバックアップがあり このバックアップは作成中の新しいバックアップによって上書きされます 既存のバックアップを新しいバックアップで上書きする場合は OK バックアップの保存先として別の場所を指定する場合は ...
  38. 指定されたルート フォルダ パス '%.450s' は見つかりません または 作成されませんでした ルート フォルダ パスが正しいことを確認してください また IMAP アカウントが正しく構成されていることを確認してください
  39. 指定されたローカル フォルダ ({0}) は サーバー ({1}) に既に存在します このフォルダ上のファイル システム アクセス制御リスト (ACL) は変更されません 現在このフォルダにあるすべてのコンテンツは 名前空間に表示できます ...
  40. 指定された一時パスは使用できないか見つかりません % mp% 環境変数が指定されており 有効なパスを指していることを確認してください
  41. 指定された一部のセキュリティ プリンシパルには既にポリシーで別のアクセス許可が指定されているため この操作は続行できません 続行するには ポリシーでまだ指定されていないセキュリティ プリンシパルのみを選択してください 現在 次のセキュリティ ...
  42. 指定された仮想 IP アドレスとポートを含む規則のすべてのトラフィック処理を有効にします 'All Vip' (または 'Rest of the VIPs') および 'Every Vip' を指定する仮想 IP アドレスの値は それぞれ '255.255.255.255' ...
  43. 指定された仮想 IP アドレスとポートを含む規則のすべてのトラフィック処理を無効にします 'All Vip' (または 'Rest of the VIPs') および 'Every Vip' を指定する仮想 IP アドレスの値は それぞれ '255.255.255.255' ...
  44. 指定された仮想 IP アドレスとポートを含む規則の新しいトラフィック処理を無効にします 'All Vip' (または 'Rest of the VIPs') および 'Every Vip' を指定する仮想 IP アドレスの値は それぞれ '255.255.255.255' ...
  45. 指定された仮想アプリケーションのプロパティを設定できます 既存のアプリケーションに 解決される正確なアプリケーション識別子を指定する必要があります
  46. 指定された仮想サイトのプロパティを設定できます 既存のサイトに解決される正確なサイト識別子を指定する必要があります
  47. 指定された仮想サイトをコンピューターから削除します 既存のサイトに解決される正確なサイト識別子を指定する必要があります
  48. 指定された仮想サイトを停止し そのサイトがバインドしているエンドポイントで新しい要求が受信されるのを防ぎます 既存のサイトに解決される正確なサイト識別子を指定する必要があります
  49. 指定された仮想サイトを開始し そのサイトがバインドしているすべてのエンドポイントで新しい要求のリッスンを開始します 既存のサイトに解決される正確なサイト識別子を指定する必要があります
  50. 指定された仮想ディレクトリのプロパティを設定できます 既存の仮想ディレクトリに 解決される正確な仮想ディレクトリ識別子を指定する必要があります
  51. 指定された仮想ディレクトリを削除します 既存の仮想ディレクトリに 解決される正確な仮想ディレクトリ識別子を指定する必要があります
  52. 指定された値が無効なため コンソール カラーを設定できません System.ConsoleColor 型で定義されている有効色を指定してください
  53. 指定された共有パスが無効 (スペース コロン 2 バイト文字が含まれている) か またはオンラインになっている共有のプロパティを変更しようとしています
  54. 指定された参照文字列に対して MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE 構造体が短すぎるか 参照文字列が NULL で終了していません
  55. 指定された名前 '%1!ls!' は有効でありません: UseRestrictedCharacterSet プロパティの設定時に作成されるファイルまたはディレクトリ オブジェクト名は ANSI 文字のみを含むことができます
  56. 指定された名前に有効ではない文字が含まれています 名前の先頭にハイフン (-) を使用することはできません また スペースや次の文字を含めることはできません: \ / ? | : < > " , ;
  57. 指定された名前の最上位レベルの名前または除外レコードは信頼に存在しますが 種類が使用された スイッチと一致しません 最上レベルの名前または除外に使用されたスイッチのバージョン が正しいか確認してください
  58. 指定された名前を持つ複数のグループ ポリシー オブジェクト (GPO) が見つかりました 構成する GPO の GUID を指定してください
  59. 指定された名前空間でファイルをすべて一覧表示します 各ファイルには有効なファイル システム プロパティの数が含まれています 生成されたファイルは 詳細な分析のためにデータ処理アプリケーションにインポートするのに適しています
  60. 指定された型データ ファイル '{0}' は見つからなかったため 処理できませんでした パスを修正して 再試行してください
  61. 指定された場所 {0} には 有効なサーバー ライセンサー証明書がありません 正しい情報が入力されているかどうかを確認してください
  62. 指定された場所にあるメディア使用権限を復元できません 別の場所を選択し もう一度実行してください %0
  63. 指定された場所には 使用できる有効なサーバー ライセンサー証明書がありません 情報が正しく入力されていることを確認してください
  64. 指定された場所にシステム イメージは見つかりませんでした 前のページに戻って 有効なバックアップの場所を選択してください
  65. 指定された場所にファイルが既にあります 上書きされる前に既存のファイルは削除されます ファイルに上書きしますか? (Y/N)
  66. 指定された場所にファイルが既にあります 上書きされる前に既存のファイルは削除されます 続行しますか?
  67. 指定された場所は有効ではありません 有効な場所は HTTP LDAP FTP ファイル アドレス UNC パスまたはローカル ファイル パスです
  68. 指定された存在しないディスクはボリューム エクステントを含むため 削除できません ボリュームを解除または削除してディスクからボリューム エクステントを削除し 再実行してください ボリュームを含む存在しないディスクを強制削除するには OVERRIDE ...
  69. 指定された実行可能ファイルは無効です 実行可能ファイル (.exe ファイル) へのパスにスペースが含まれる場合は 二重引用符を使用して実行可能ファイルを指定してください
  70. 指定された対象が無効です このコマンドの対象にすることができるのはドメインまたは組織単位 (OU) だけです コマンドを再度実行し Target パラメーターにドメインまたは OU の識別名を指定してください たとえば Contoso.com ...
  71. 指定された属性インデックス (%1) は範囲外です 名前空間 '%4' を持つ要素 '%3' には %2 個の属性のみが存在します
  72. 指定された座標が無効なため 操作を処理できません {0} のバッファー領域内で座標を指定してください
  73. 指定された引数の数 ({1}) が 引数の最大許容数 ({0}) を超えています {0} 未満の数の引数を指定して コマンドを再度実行してください
  74. 指定された引数の数 ({1}) が 引数の最小許容数 ({0}) を下回っています {0} より多い数の引数を指定して コマンドを再度実行してください
  75. 指定された形式がサポートされないか または変換できません サポートされる形式を判断するには Capabilities 機能を使用してください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)