翻訳

Power BI

  1. オブジェクトが NoTracking マージ オプションを使用して返されるときに EntityCollection または EntityReference にオブジェクトが含まれていない場合にのみ Load を呼び出すことができます
  2. オブジェクトがデタッチ済み状態になっています オブジェクトがデタッチ済みの場合 ObjectStateEntry に対してこの操作を実行することはできません
  3. オブジェクトの EntityKey 値が NULL であるか 一時キーではないため AcceptChanges を続行できません この状況は オブジェクトが追加済み状態になっており EntityKey プロパティが変更されると発生する可能性があります ...
  4. オブジェクトのキーの一部であるプロパティの値が ObjectContext に格納されている対応するプロパティ値とは一致しません これは キーの一部であるプロパティから矛盾した値または正しくない値が返された場合や キーの一部であるプロパティが変更された後に ...
  5. オブジェクトのキー値が ObjectStateManager 内の別のオブジェクトと競合しているため AcceptChanges を続行できません AcceptChanges を呼び出す前に キー値が一意であることを確認してください
  6. オブジェクトの最終更新日を示します この日付には オブジェクト内の主要なオブジェクトへの変更が反映されません
  7. オブジェクトはオブジェクト コンテキスト内に既に存在するためアタッチできません オブジェクトを再アタッチできるのは オブジェクトの状態が変更なしの場合のみです
  8. オブジェクトをオブジェクト コンテキストに追加できません オブジェクトの EntityKey に オブジェクトが別のリレーションシップに既に参加していることを示す ObjectStateEntry があります
  9. オブジェクトをシリアル化できませんでした RelationshipManager が属しているエンティティ オブジェクトが IEntityWithRelationships を実装していない場合 この種類のオブジェクトをシリアル化することはできません ...
  10. オブジェクト名に使用できない文字が含まれています この種類のオブジェクト名に使用できない文字は '{0}' です
  11. オンプレミスの Analysis Services サーバー {0} に Power BI が接続できません サーバーの管理者から次のメッセージを受け取りました: {1}
  12. オンプレミスの Analysis Services サーバー {resourceName} に Power BI が接続できません サーバーの管理者から次のメッセージを受け取りました: {adminMessage}
  13. オンプレミスの Analysis Services サーバー {resourceName} の Database {databaseName} に Power BI が接続できません サーバーの管理者から次のメッセージを受け取りました: {adminMessage} ...
  14. オンプレミスのゲートウェイがオフラインのためブックを更新できませんでした ゲートウェイがインストールされ実行されていることをご確認ください
  15. オンプレミスのゲートウェイがオフラインのためブックを更新できませんでした ゲートウェイがインストールされ実行されていることを確認してください
  16. オンプレミスのデータ ソースからクエリが実行されたブックのデータを更新できませんでした オンプレミスのデータ ソースからのデータを更新するには Power BI Gateway がインストール済みで実行されている必要があります
  17. オンプレミスのデータ ソースの登録とアクセスに使用するインストール済みゲートウェイ (クライアント エージェント) を選択します データ ソースの作成後に ゲートウェイを変更することはできません
  18. カイ 2 乗分布の右側確率の値を返します カイ 2 乗分布はカイ 2 乗検定と関連しています カイ 2 乗検定は 実測値と期待値を比較するときに使用します たとえば ある植物の遺伝子実験で 次の世代の花には一定の色の組み合わせが発生するという仮説を立てたとします ...
  19. カイ 2 乗分布の右側確率の逆関数の値を返します つまり 確率 = CHISQ.DIST.RT(x,.) であるとき CHISQ.INV.RT(確率,.) = x という関係が成り立ちます この関数は 実測値と期待値を比較して 仮説の妥当性を検定するために使用します ...
  20. カイ 2 乗分布の左側確率の逆関数の値を返します カイ 2 乗分布は 複数の標本を対象に割合の変化を分析する場合などに使用します たとえば 複数の人が 1 日のうちにテレビを見ている時間の割合を算出するときに使用します
  21. カイ 2 乗分布を返します 通常 カイ 2 乗分布は複数の標本を対象として割合の変化を分析する場合などに使用します たとえば 複数の人が 1 日のうちにテレビを見ている時間の割合を算出するときなどに使用します
  22. カスタム ビジュアルは Microsoft が提供しているものではなく セキュリティやプライバシーに関するリスクを含むおそれがあります このカスタム ビジュアルの発行者およびソースが信頼できる場合にのみ カスタム ビジュアルをインポートしてください ...
  23. カスタム ビジュアルは Microsoft が提供しているものではなく セキュリティやプライバシーに関するリスクを含むおそれがあります このカスタム ビジュアルの発行者およびソースが信頼できる場合にのみ カスタム ビジュアルをインポートしてください ...
  24. カスタム ビジュアルは Microsoft によって提供されたものではないため セキュリティとプライバシーに関するリスクが含まれるおそれがあります このカスタム ビジュアルの作成者およびソースが信頼できる場合にのみ インポートしてください
  25. カスタム ビジュアルは Microsoft によって提供されたものではないため セキュリティとプライバシーに関するリスクが含まれるおそれがあります このカスタム ビジュアルの作成者およびソースが信頼できる場合にのみ インポートしてください
  26. カスタム ビジュアルは Microsoft によって提供されたものではないため セキュリティとプライバシーに関するリスクが含まれるおそれがあります このカスタム ビジュアルの作成者およびソースが信頼できる場合にのみ インポートしてください
  27. カスタム ロールでは 同じロールの定義内でシステムレベルとシステムレベル以外の両方のタスクを指定することはできません タスクのカテゴリごとに別のロールを指定する必要があります
  28. カスタムの資格情報またはセキュリティ関連の接続文字列プロパティを指定します 通常 これらはパスワード セキュリティ トークンまたはセキュリティ設定などの秘密情報であり クエリで共有されるべきではありません 例: '{0}'
  29. カルチャ '%{culture/}' に ID: '%lu{objectID/}' およびオブジェクトの種類: '%d{objectType/}' のオブジェクトに対して定義された 同じ変換プロパティ: '%d{propertyType/}' ...
  30. カルチャ '%{culture/}' には %{typename/} 型で ID %{id/} のオブジェクトのプロパティ '%{prop/}' の翻訳が定義されていますが そのプロパティは対象オブジェクト型に対して無効です
  31. カルチャ '%{culture/}' の %{typename/} 型で ID %{id/} のオブジェクトの翻訳には プロパティが指定されていません 翻訳するオブジェクトのプロパティ (名前や説明など) を指定してください
  32. カルチャ '%{culture/}' の型が '%{typename/}' で名前が '%{name/}' のオブジェクトの翻訳には プロパティが指定されていません 翻訳するオブジェクトのプロパティ (名前や説明など) を指定してください
  33. カルチャ '%{culture/}' の翻訳は 型が %{typename/} で ID が %{id/} のオブジェクトを参照していますが そのオブジェクトが見つかりません
  34. カルチャ '%{culture/}' の翻訳は 型が %{typename/} で ID が %{id/} のオブジェクトを参照していますが そのオブジェクトは削除されています
  35. カルチャ '%{culture/}' の翻訳は 型が '%{typename/}' で ID が %{id/} のオブジェクトを参照していますが そのオブジェクトが見つかりません
  36. カルチャ '%{culture/}' の翻訳は 型が '%{typename/}' で名前が '%{name/}' のオブジェクトを参照していますが そのオブジェクトは削除されています
  37. カートリッジにより無効なステートメントが生成されました 複数のテキスト ステートメントが生成されたか ステートメントの種類が正しくなかったか または複数のパラメータ リストが生成されたことが原因です 生成された無効なステートメントは次のとおりです: ...
  38. カード タイルのベル型のボタンをタップすると 定義された条件をタイルの値が満たす場合はいつでも通知を受け取ります
  39. キャッシュ フロー収益を計算し 企業目標に対するこの比率の実績を追跡します この指標では 企業が純利益との関連で運用キャッシュ フローを生み出す能力が計測されます
  40. キャッシュされたレポートから表示されるレポートの RDCE (Report Definition Customization Extension) プロパティを構成することはできません レポートのキャッシュ オプションを変更してから再試行してください ...
  41. キャッシュの 1 つからデータを取得することによってクエリに応答します このイベントを有効にすると パフォーマンスが低下する可能性があります
  42. キャッシュ更新計画 '{0}' が見つかりません 操作に指定されたキャッシュ更新計画識別子がレポート サーバー データベースにありません
  43. キャビネット ファイル 2 がデジタル署名されていないため 必要なファイルはインストールされません キャビネット ファイルが壊れている可能性があります
  44. キャビネット ファイル 2 に無効なデジタル署名が付いているため 必要なファイルをインストールできません キャビネット ファイルが壊れている可能性があります { WinVerifyTrust からエラー 3 が返されました }
  45. キューブ '%{cube/}' のディメンション '%{dim/}' の属性 '%{attrib/}' に一致する属性がソース キューブ '%{srccube/}' に見つかりません またはソース キューブで属性階層が無効になっています
  46. キューブ ディメンション '%{cubedimname/}' にはディメンション '%{dimname/}' の属性 '%{dimattrname/}' がありません 表形式モードでは キューブ ディメンション内の属性の名前がディメンション内の属性の名前と一致している必要があります ...
  47. キューブ ディメンション '{0}' と '{1}' には 個別の階層名と属性階層名がありません これらのキューブ ディメンションの HierarchyUniqueNameStyle プロパティはそれぞれ ExcludeDimensionName ...
  48. キューブ ディメンション '{0}' は メジャー グループ '{1}' のファクト ディメンションとして含まれていません メジャー グループのすべてのファクト ディメンションは 同じデータベース ディメンションのロールである必要があります ...
  49. キューブに準加法メジャー '%{name/}' が含まれています 関連するメジャー グループの時間ディメンションには 複数の単一属性が含まれています サポートされる単一属性は 1 つだけです
  50. キューブのパーティションに対して作成する具体化されたビューに付けるプレフィックスを指定します この設定は キューブに対して作成する新しいメジャー グループおよびパーティションの既定値として使用されます
  51. キューブのプロアクティブ キャッシュ設定を指定します この設定は キューブに対して作成する新しいメジャー グループおよびパーティションの既定値として使用されます
  52. キューブの既定のストレージ モードを指定します この設定は キューブに対して作成する新しいメジャー グループおよびパーティションの既定値として使用されます
  53. キューブの既定の言語を指定します キューブ本体およびキューブに含まれるオブジェクトに定義した名前は 既定の言語のキャプションとして使用されます
  54. キューブの粒度属性が非キー属性の場合 属性リレーションシップが重複するとデータが集計されないことがあるため 重複する属性リレーションシップは避けてください
  55. キューブ内に多数のメジャー グループがあります パフォーマンスを向上させるには これらのメジャー グループを少数のメジャー グループに統合するか 別のキューブに分割することをご検討ください
  56. キューブ内に多数のメジャー グループがあります パフォーマンスを向上させるには これらのメジャー グループを少数のメジャー グループに統合するか 別のキューブに分割することをご検討ください
  57. キューブ内の他のメジャー グループとディメンションがまったく重ならないメジャー グループがあります このメジャー グループは別のキューブに移動することをご検討ください
  58. キューブ内の他のメジャー グループとディメンションがまったく重ならないメジャー グループがあります このメジャー グループは別のキューブに移動することをご検討ください
  59. キューブ属性の属性階層を有効にできません 基になるディメンションの属性 '{0}' で属性階層が無効になっています
  60. キューブ権限 '%{strObj/}' によって参照されるテーブル '%{strRef/}' では 書き込み権限が "許可" に設定されているため 属性権限を "許可/拒否" に指定できません
  61. キー %1[%{key/}%]%[, %{key/}% を持つメンバに関連するループが '%{property/}' 属性と '%{relatedproperty/}' 属性の親子リレーションシップで検出されました
  62. キー 2 に対するサブ キーの名前を取得できませんでした { システム エラー 3 です } キーへの十分なアクセス権があるか確認してください またはサポート担当者に問い合わせてください
  63. キー 2 に対するセキュリティ情報が読み取れませんでした { システム エラー 3 } そのキーへの十分なアクセス権を持っているかどうかを確認するか またはサポート担当者へお問い合わせください
  64. キー 2 に対する値の名前を取得できませんでした { システム エラー 3 } そのキーへの十分なアクセスがあることを確認するか またはサポート担当者に問い合わせてください
  65. キー 2 を作成できませんでした { System error 3].} このキーへのアクセス許可があることを確認するか サポート担当者にお問い合わせください
  66. キー 2 を削除できませんでした { System error 3].} このキーへのアクセス許可があることを確認するか サポート担当者にお問い合わせください
  67. キー 2 を開くことができませんでした { System error 3].} このキーへのアクセス許可があることを確認するか サポート担当者にお問い合わせください
  68. キー 3 から 値 2 を削除できませんでした { システム エラー 4 } このキーへの十分なアクセス許可があるか確認してください またはサポート担当者に問い合わせてください
  69. キー 3 から 値 2 を読み取れませんでした { システム エラー 4 } このキーへの十分なアクセス許可があるか確認してください またはサポート担当者に問い合わせてください
  70. キー 3 に値 2 を書き込めませんでした { System error 4].} このキーへのアクセス許可があることを確認するか サポート担当者にお問い合わせください
  71. キー エラーの最大数 (処理が停止するか 処理は継続されるが新しいキー エラーがログに記録されなくなる数) を指定します どちらの動作を行うかは KeyErrorLimitAction プロパティで指定します
  72. キーの重複エラーは無視しないでください エラーのあった構成で IgnoreError が設定されないように KeyDuplicate プロパティを変更します
  73. キー値 '%{name/}' に関連付けられたデータは トレーニング中に使用されませんでした そのため この値は有効なキーではありません
  74. キー値のペアの指定されたリストに含まれるエントリ数が正しくありません 型 '{0}' では {1} 個のキー フィールドが定義されていますが {2} が指定されました
  75. キー列の照合順序 %{collation/} (%{property/} 属性) が有効ではないか サーバーではサポートされていません
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)