翻訳

Power BI

  1. Azure SQL Database Auditing は データベース イベントを追跡し 監査したイベントを Azure Storage アカウントの監査ログに書き込みます この Power BI コンテンツ パックは 監査ログのデータに関する報告を作成するので ...
  2. Azure SQL Database Auditing は データベース イベントを追跡し 監査したイベントを Azure Storage アカウントの監査ログに書き込みます この Power BI コンテンツ パックは 監査ログのデータの概要を作成し ...
  3. Azure SQL Database は 一流の機能を手軽に利用できる 完全に管理されたサービスとしてのリレーショナル データベースです SQL Database は 大規模なスケールアウト 予測可能なパフォーマンス 柔軟な管理容易性をサポートし ...
  4. Azure SQL Database は 高度な機能を手軽に利用できる 完全に管理されたサービスとしてのリレーショナル データベースです SQL Database は 大規模なスケールアウト 予測可能なパフォーマンス 柔軟な管理容易性をサポートし ...
  5. Azure SQL データベースは 完全に管理された 優れた機能を簡単に使うことができる サービスとしてのリレーショナル データベースです SQL データベースは 大規模なスケールアウト機能 予測可能なパフォーマンス ビルトインの高可用性や ...
  6. Azure Stream Analytics ヘルプ ページに移動し ストリーミング データセットを設定してください この機能はまもなく Power BI に導入される予定です {0} をセットアップしてください
  7. Azure の使用量と課金のコンテンツ パックでは 過去 3 か月の Azure サブスクリプションの消費量をすばやくインポートして分析することができます サブスクリプションで実行中のサービスの概算料金を視覚化できます 使用状況を追跡し 毎日のサービス使用量の傾向を把握できます ...
  8. Azure ストレージ資格情報コンテナーのアカウント URL {0} で見つかった各コンテナーの行を含むナビゲーション テーブルを返します 各行には コンテナー BLOB へのリンクが含まれます
  9. Azure ストレージ資格情報コンテナーのアカウント URL {0} で見つかった各テーブルの行を含むナビゲーション テーブルを返します 各行には Azure テーブルへのリンクが含まれます
  10. Azure ストレージ資格情報コンテナーのコンテナー URL {0} で見つかった各 BLOB ファイルの行を含むテーブルを返します 各行には ファイルのプロパティとそのコンテンツへのリンクが含まれます
  11. Azure ストレージ資格情報コンテナーの指定されたコンテナー内にある BLOB のプロパティとコンテンツを含むテーブルを返します
  12. Azure 分析サーバー '%{serverName/}' が見つかりませんでした サーバーが存在し サーバー名が正しく入力されたことを確認してください %{technicalDetailsText/}
  13. Azure 分析サーバー '%{serverName/}' の実際のクラスター エンドポイントの解決に失敗しました サーバーからの応答: %{serverResponse/} %{technicalDetailsText/}
  14. Azure 分析サーバーによって返された HTTP 応答に HTTP ヘッダー '%{headerName/}' が見つかりませんでした システム エラー コード: %d{systemErrorCode/} %{technicalDetailsText/} ...
  15. Binary データ型の列のソースのサイズが この列が定義されたときに DataSize プロパティに指定されたサイズより大きくなっています この列には空の値が設定されます
  16. Binary データ型の列のソースのサイズが この列が定義されたときに DataSize プロパティに指定されたサイズより大きくなっています または BLOB データのサイズが許可されている最大値を超えています
  17. Binary 列を別のデータ型に変更することや Binary 以外の列を Binary 型に変更することはできません: テーブル '%{IMBITableId/}' の列 '%{IMBIColumnId/}'
  18. Binary 型の列はリレーションシップでは使用できません テーブル '%{table/} の主キー列 '%{column/}' は Binary として定義されているため リレーションシップでは使用できません
  19. Binary 型の列はリレーションシップでは使用できません テーブル '%{table/}' の外部キー列 '%{column/}' は Binary として定義されているため リレーションシップでは使用できません
  20. Binary 型の列はリレーションシップでは使用できません 列 '%{column/}' は Binary として定義されているため テーブル '%{table/} と別のテーブル間の参照リレーションシップの作成には使用できません
  21. Binary 型の列はリレーションシップでは使用できません 列 '%{column/}' はテーブル '%{table/}' で Binary として定義されているため 別のテーブルとのリレーションシップの作成には使用できません
  22. Binary 型の列はリレーションシップでは使用できません 列 '%{IWColumnName/}' は Binary として定義されているため テーブル '%{IMBITableId/}' と別のテーブル間の参照リレーションシップの作成には使用できません ...
  23. Binary 型の列はリレーションシップでは使用できません 列 '%{IWColumnName/}' はテーブル '%{IMBITableId/}' で Binary として定義されているため 別のテーブルとのリレーションシップの作成には使用できません ...
  24. Binary 型の属性はキー列としてサポートされていません 属性 '%{IMBIColumnId/}' は Binary として定義されているため ディメンション '%{IMBITableId/}' の主キーとして使用することはできません
  25. Binary 型の属性はキー列としてサポートされていません 属性 '%{IMBIColumnId/}' は Binary として定義されているため ディメンション '%{IMBITableId/}' の主キーとして使用することはできません
  26. Binary 型の属性はキー列としてサポートされていません 属性 '%{IMBIColumnId/}' はディメンション '%{IMBITableId/}' で Binary として定義されているため 外部キーとして使用することはできません ...
  27. Binary 型の属性はキー列としてサポートされていません 属性 '%{IMBIColumnId/}' はディメンション '%{IMBITableId/}' で Binary として定義されているため 外部キーとして使用することはできません ...
  28. Binary 属性を別のデータ型に変更することも Binary 以外の属性を Binary 型に変更することもできません: ディメンション '%{IMBITableId/}' の属性 '%{IMBIColumnId/}'
  29. Binary 属性を別のデータ型に変更することも Binary 以外の属性を Binary 型に変更することもできません: ディメンション '%{IMBITableId/}' の属性 '%{IMBIColumnId/}'
  30. BinaryFormat.ByteOrder の byteOrder パラメーターで使用可能な値です ビッグ エンディアン バイト順では 上位バイトが先になります
  31. BinaryFormat.ByteOrder の byteOrder パラメーターで使用可能な値です リトル エンディアン バイト順では 下位バイトが先になります
  32. Bing コンテンツ パックは 人 会社 トピックなど クエリに使用した特定の用語に関するインターネット検索のアクティビティをオンデマンドで分析します
  33. Bing ソーシャルは 人 会社 またはトピックなどの特定のクエリ用語について リアルタイムのソーシャル メディアとインターネット検索のアクティビティについてのオンデマンド分析を提供します
  34. BISM 接続ファイルで他の BISM 接続ファイルを参照することはできません 続行するには Analysis Services 表形式モード サーバーに配置されている表形式データベースを指定してください
  35. BISM 接続ファイルで他の BISM 接続ファイルを参照することはできません 続行するには Analysis Services 表形式モード サーバーに配置されている表形式データベースを指定してください
  36. BISM 接続ファイルで他の BISM 接続ファイルを参照することはできません 続行するには 表形式モードで実行されている Analysis Services インスタンスに配置されている表形式データベースを指定してください
  37. BitPackCompression エラー: 列 '%{IMBIColumnId/}' の index=%d{partIdx/} でパーティションの処理中に インデックス %d{segIdx/} のセグメントで個別の状態が報告されませんでした ...
  38. BLOB '{0}' をフェッチしようとしてエラーが発生しました これは一時的な問題と考えられます ジョブを再実行してください エラーが続いて発生する場合は カスタマー サポートにお問い合わせください
  39. BottomCount 関数は 順位付け式に基づいてテーブルのデータを昇順に並べ替え 末尾から指定された行数を返します
  40. BottomPercent 関数は 昇順に行を並べ替え その順位付け式の値を合計していき 総計に対する指定した割合を超えるまで行を順に返します
  41. BottomSum 関数は 昇順に行を並べ替え その順位付け式を合計していき 指定した合計値を超えるまで行を順に返します
  42. ByAccount' 集計関数を使用するメジャーには Type = 'Accounts' のディメンションが 1 つと Type = 'Account' の属性が 1 つだけ必要です さらに ディメンションが親子である場合 この属性を親として設定する必要があります ...
  43. CACHE ステートメントの計算中にエラーが発生しました クエリの処理は CACHE ステートメントを計算せずに行われます このエラーは次の理由により発生しました: '%{errors/}'
  44. CalculatedTableName/}' という名前の計算テーブルに '%{ColumnName/}' という名前の列は既に存在します その列のソースは '%{TableName/}' という名前のテーブルです
  45. CalculatedTables の属性のみに使用されます このプロパティは DerivedFromTableId および DerivedFromColumnId によって識別されたソース列から直接継承した設定が現行列に含まれるかどうかについての情報を格納します ...
  46. CalculatedTables の属性のみに使用されます このプロパティは 現在の属性の計算元となったソース テーブルについての情報を格納します この情報は 現在エンジンによって管理されています クライアント/ユーザーはこのプロパティを設定しないでください ...
  47. CalculatedTables の属性のみに使用されます このプロパティは 現在の属性の計算元となったソース列についての情報を格納します この情報は 現在エンジンによって管理されています クライアント/ユーザーはこのプロパティを設定しないでください ...
  48. CalculatedTables の属性のみに使用されます このプロパティは 継承された設定によってユーザーがプロパティ フィールドを更新するかどうかについての情報を格納します この情報は 現在エンジンによって管理されています クライアント/ユーザーはこのプロパティを設定しないでください ...
  49. cartfile/} カートリッジには mssqlcrt:provider 要素で無効なプロバイダー名が含まれています この要素で使用できる XML テキスト ノードは 1 つだけです
  50. CellPermission オブジェクトは 表形式モードで配置されている Analysis Services インスタンス上で実行される Business Intelligence Semantic Model データベースではサポートされていません ...
  51. classifiedcolumn/}' ClassifiedColumn ID ('%{column/}' 列 '%{structure/}' マイニング構造) が存在しません
  52. classifiedcolumn/}' 列 ('%{structure/}' マイニング構造) は '%{column/}' 列によって分類されるので 不連続である必要があります
  53. CLR 型から EDM 型へのマッピングがあいまいです EDM 型 '{0}' に一致する CLR 型が複数あります 前に検出された CLR 型は '{1}' 新たに検出された CLR 型は '{2}' です
  54. CLUSTERING_METHOD パラメータをスケーラブルなクラスタリング手法のいずれかに設定する場合に アルゴリズムにより各パスで使用されるケースの数を指定します SAMPLE_SIZE を 0 に設定すると データセット全体が単一のパスでクラスタ化されますが ...
  55. ClusterProbability 関数は 指定したクラスタ (または最もそれに近いクラスタ) に 入力したケースが属している確率を返します
  56. Column Usage が DAX Usage に設定されている列は Query モードが Data Keys に設定されている場合 Where 句 Order By 句 または Distinct 句では使用できません '%{ColumnId/}' ...
  57. Column Usage は表形式ではないモデルでは DAX Usage に設定できません 属性 '%{property/}' には DAX Usage に設定された Column Usage があります
  58. column/} は テーブルの列の有効な参照ではありません 列名の前にテーブル名を指定するか 列名を修正してください
  59. column/}' で入れ子にされたテーブルの OLAP バインドでは '%{struct/}' マイニング構造のバインドと同じキューブを参照する必要があります
  60. column/}' の値を判断できません '%{column/}' が存在しないか '%{column/}' という列の現在の行がありません
  61. column/}' 列 ('%{Name/}' マイニング モデル) には マイニング構造列でのみサポートされる '%{flag/}' モデリング フラグが含まれています
  62. column/}' 列 ('%{Name/}' モデル) に アルゴリズムでサポートされていない '%{flag/}' モデリング フラグが含まれています
  63. column/}' 列 ('%{structure/}' OLAP マイニング構造) に指定されたデータ型は ソース属性 (属性: '%{attribute/}' キューブ ディメンション: '%{cubedimension/}') との互換性がありません ...
  64. column/}' 列 ('%{structure/}' OLAP マイニング構造) の分離パラメータ (DiscretizationMethod および DiscretizationBucketCount) は 分離された基になる属性 '%{attribute/}' ...
  65. column/}' 列 ('%{structure/}' OLAP マイニング構造) は 分離された基になる属性 '%{attribute/}' ('%{cubedimension/}' キューブ ディメンション) にバインドされているため ...
  66. column/}' 列 ('%{structure/}' マイニング構造) のコンテンツの種類は 他の列を分類するためだけに使用できますが この列には分類列の参照が見つかりませんでした
  67. column/}' 列が修飾されていません FROM 句で複数のテーブルが指定されている場合 修飾された列名を指定する必要があります
  68. column/}' 列でエラーが発生しました ORDER BY 句は UniqueName 属性と Name 属性でのみサポートされます
  69. column2/} の少なくとも 1 つの値に %{orderbycolumn2/} の個別の値が複数あるため '%{table/}'[%{column/} を %{orderbycolumn/} で並べ替えることはできません たとえば 各都市に対する地域は ...
  70. Component Services (COM+ 1.0) がこのコンピューターにインストールされていません このインストールを完了するには Component Services が必要です Component Services は Windows ...
  71. comScore Digital Analytix を使用すると お客様は主要なビジネス指標を検出して分析できます Power BI コンテンツ パックにより 国別 ブラウザー別のアクセス数やページ ビューなどの Web 分析データを監視して調査できます ...
  72. ConnectionString Account または Password の各プロパティを 'Structured' 型を含むデータ ソース '%{Datasource/}' に指定することはできません
  73. ConnStringEncryptionEnabled=%d{BLSet/} のサーバーからデタッチされたため データベースはアタッチできません 現在のサーバーでは ConnStringEncryptionEnabled=%d{CSSet/} ...
  74. Create コマンドは実行できません 読み取り専用のデータベース (名前 '%{db_name/}' ID '%{db_id/}') にオブジェクトを作成しようとしています
  75. CROSSFILTER 関数の 3 番目の引数は 0 (None の場合) 1 (OneWay の場合) または 2 (Both の場合) を指定してください 'None' 'OneWay' 'Both' という語を使用することもできます
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)