Übersetzung der Benutzeroberfläche

Office 365

  1. Wichtig: Es kann bis zu 60 Minuten dauern, bis die Änderungen im Verwaltungsportal angezeigt werden. In der Zwischenzeit ...
  2. Wichtig: Es kann bis zu 60 Minuten dauern, bis die Gruppe für das Verwaltungsportal bereit ist. In der Zwischenzeit können ...
  3. WICHTIG: Es wird empfohlen, dass der allgemeine Name des Zertifikats mit der primären SMTP-Domäne für Ihre Organisation übereinstimmt. ...
  4. WICHTIG: Es wird empfohlen, dass der allgemeine Name des Zertifikats mit der primären SMTP-Domäne für Ihre Organisation übereinstimmt. ...
  5. WICHTIG: Es wird empfohlen, dass der allgemeine Name des Zertifikats mit der primären SMTP-Domäne für Ihre Organisation übereinstimmt. ...
  6. Wichtig: Ihre Benutzer-ID wurde aktualisiert und lautet jetzt "{0}", aber Ihr Kennwort bleibt das alte. Wir müssen Sie abmelden, ...
  7. Wichtig: Ihre Benutzer-ID wurde auf "{0}" aktualisiert, aber Ihr Kennwort ist immer noch unverändert. Als Nächstes müssen ...
  8. WICHTIG: Melden Sie sich nicht beim %BRAND_OFFICE_365_SHORT%-Portal an, um %BRAND_OFFICE_SHORT% über die Seite Software zu ...
  9. Wichtig: Möchten Sie eine .dk-Domäne zu %BRAND_OFFICE_365_SHORT% hinzufügen? Dann sollten Sie anstelle der hier aufgeführten ...
  10. Wichtig: Nachdem Sie die Active Directory-Synchronisierung aktiviert haben, können Sie synchronisierte Objekte nur noch lokal ...
  11. WICHTIG: Sie können eine Express-Hybridbereitstellung nur dann konfigurieren, wenn Sie niemals Verzeichnissynchronisierung ...
  12. WICHTIG: Sie können eine Express-Hybridbereitstellung nur konfigurieren, wenn Sie noch nie die Verzeichnissynchronisierung ...
  13. WICHTIG: Sie können eine minimale oder Express-Hybridbereitstellung nur dann konfigurieren, wenn Sie niemals eine vollständige ...
  14. Wichtig: Sie müssen Ihren Browser geöffnet lassen, um die Neuzuweisung der Lizenz abzuschließen. Nehmen Sie keine Neuzuweisung ...
  15. WICHTIG: Sie müssen mindestens einen %BRAND_EXCHANGE_ONLINE_SHORT% 2010-Clientzugriffsserver auswählen, damit der Assistent ...
  16. WICHTIG: Stellen Sie sicher, dass Ihr WAP-Server auch die interne IP-Adresse der AD FS-Farm beim Abfragen des AD FS-Namespaces ...
  17. WICHTIG: Überprüfen Sie, ob das ausgewählte Zertifikat das Zertifikat von der vertrauenswürdigen Zertifizierungsstelle des ...
  18. Wichtig: Verwenden Sie Exchange-Hybrid, oder planen Sie seine Bereitstellung? Wenn ja, haben wir den Exchange-Hybridkonfigurations-Assistenten ...
  19. Wichtig: Verwenden Sie Exchange-Hybrid, oder planen Sie seine Bereitstellung? Wenn ja, haben wir den Exchange-Hybridkonfigurations-Assistenten ...
  20. WICHTIG: Verwenden Sie zum Konfigurieren der Verbundvertrauensstellung das %BRAND_AZURE_SHORT% Active Directory-Modul (AD) ...
  21. WICHTIG: Wenn sich Ihre lokale Organisation in China befindet und Ihre %BRAND_OFFICE_365_SHORT%-Organisation von 21Vianet ...
  22. Wichtig: Wenn Sie bereits einen MX-Eintrag für diese Domäne bei Ihrem DNS-Host haben, werden durch das Ändern Ihrer MX-Einträge ...
  23. WICHTIG: Wenn Sie das Kontrollkästchen Anmeldeinformationen speichern im Fenster %BRAND_WINDOWS_SHORT%-Sicherheit nicht aktivieren, ...
  24. WICHTIG: Wenn Sie eine Hybridlösung für %BRAND_EXCHANGE_ONLINE_SHORT% oder %BRAND_SHAREPOINT% konfigurieren, müssen Sie Ihr ...
  25. Wichtig: Wenn Sie hier keine Objekt-IDs eingeben, finden wir alle Elemente, denen Bezeichnungen mit dem von Ihnen ausgewählten ...
  26. Wichtig: Wenn Sie jetzt verlängern, erhalten Sie keine Gutschrift für einen Teil Ihres ungenutzten Prepaid-Abonnements. Um ...
  27. WICHTIG: Wenn Sie sich entschließen, mehrere %BRAND_YAMMER%-Netzwerke zu migrieren, denken Sie vor dem Beginn an Folgendes: ...
  28. WICHTIG: Wenn Sie von einem Office 365 Small Business-Tarif zu einem Office 365 Midsize- oder Office 365 Enterprise-Tarif ...
  29. Wichtig: Wenn Sie von einem Office 365 Small Business-Tarif zu einem Office 365 Midsize- oder Office 365 Enterprise-Tarif ...
  30. Wichtig: Wir haben eine aktualisierte und verbesserte Version des Exchange-Hybridkonfigurations-Assistenten. Klicken Sie ...
  31. Wichtig: Wir haben eine aktualisierte und verbesserte Version dieser OAuth-Konfigurationsoberfläche in den neuen Hybridkonfigurations-Assistenten ...
  32. Wie der Name schon sagt, ist dies der Ort, an dem Sie nach bestimmten Inhalten in Ihrer Organisation suchen (in E-Mails, ...
  33. Wie möchten Sie Ihre lokale Organisation für bidirektionalen, sicheren E-Mail-Transport mit Ihrer Exchange Online-Organisation ...
  34. Wie Sie Ihre Website einrichten können und einen DNS-Eintrag erstellen, um Datenverkehr auf Ihre Website zu leiten, erfahren ...
  35. Wie weiter unten beschrieben, geben Sie durch die Verwendung einiger Funktionen ebenfalls Ihre Zustimmung zur Übertragung ...
  36. Willkommen bei der Spam- und Schadsoftware-Problembehandlung. Wir helfen Ihnen dabei herauszufinden, warum E-Mails für Ihre ...
  37. Willkommen bei Office 365. Wir helfen Ihnen bei der Ermittlung, welche E-Mail Sie zurzeit verwenden und wie Sie am besten ...
  38. Willkommen beim Beispielszenario, das die HRC-Plattform illustriert. Dieses Szenario ermöglicht es Ihnen, ein Verzeichnis ...
  39. Willkommen beim Office 2016-Installations-Assistenten. Dieser Assistent hilft Ihnen bei der Installation der neuesten Version ...
  40. Willkommen beim Skype for Business 2016-Installations-Assistenten. Dieser Assistent hilft Ihnen bei der Installation der ...
  41. Windows Defender ATP kann Office 365 nach E-Mail-Daten in Ihrer Organisation abfragen und daraus dann Links zu gefilterten ...
  42. Windows PowerShell ExecutionPolicy ist in MachinePolicy oder UserPolicy definiert. Dies kann beim Installieren des Exchange ...
  43. Windows PowerShell-Skripts, die Sie herunterladen und zum Umwandeln von lokalen Postfächern in E-Mail-aktivierte Benutzer ...
  44. WinRM kann den Vorgang nicht abschließen. Überprüfen Sie, ob der angegebene Computername gültig ist, auf den Computer im ...
  45. Wir aktualisieren Ihre DNS-Einträge bei Ihrer Registrierungsstelle. Nach erfolgreichem Abschluss dieses Schritts werden alle ...
  46. Wir ändern die Zahlungsmethode in "{0}" für alle zusammen mit diesem Abonnement gekauften Abonnements. Sie verlieren keine ...
  47. Wir ändern Ihre Computereinstellung, damit von einem freigegebenen Postfach gesendete Elemente im Ordner "Gesendete Elemente" ...
  48. Wir arbeiten mit dem Drittanbieterdienst UserVoice zusammen, um Kundenvorschläge auf outlook.uservoice.com zu hosten. Wenn ...
  49. Wir bedauern die Unannehmlichkeiten, aber die von Ihnen ausgeführte Version ist veraltet. Wenn Sie auf Beenden klicken, leiten ...
  50. Wir behalten Ihre Informationen und Einstellungen bei bis zum {0}. Kaufen Sie jetzt, oder wählen Sie einen anderen Plan aus, ...
  51. Wir behalten nirgendwo Kopien von Inhalten, sodass sich Benutzer frei entscheiden können, ihre E-Mails, Dokumente usw. endgültig ...
  52. Wir behalten nirgendwo Kopien von Inhalten, sodass sich Benutzer frei entscheiden können, ihre E-Mails, Dokumente usw. endgültig ...
  53. Wir beheben derzeit Probleme innerhalb des Microsoft-Netzwerks, die sich auf die Verfügbarkeit Ihres Rainier-Mandanten auswirken ...
  54. Wir beheben derzeit Probleme innerhalb des Microsoft-Netzwerks, die sich möglicherweise auf die Verfügbarkeit Ihres Rainier-Mandanten ...
  55. Wir benötigen ein paar Informationen über Ihre Organisation, um Ihren Status der Gemeinnützigkeit zu überprüfen. Nach Abschluss ...
  56. Wir benötigen ein paar mehr Informationen, um Ihnen bei dem Problem zu helfen. Geben Sie einige Details zu einer E-Mail-Nachricht ...
  57. Wir benötigen mehr Informationen, um die richtigen Daten abzurufen. Wählen Sie die Option aus, die Ihrem Problem am nächsten ...
  58. Wir benötigen zusätzliche Adressinformationen. Klicken Sie unter Ihrer Adresse auf der rechten Seite auf "Bearbeiten", und ...
  59. Wir benötigen zutreffende Informationen zu Ihrer Adresse. Navigieren Sie hierhin , um Ihre Adresse zu aktualisieren. Bitte ...
  60. Wir beobachten hohe Wartezeiten beim Zugriff auf den Remotehost ({0}) an {1}. Normalerweise weist dies darauf hin, dass Ihr ...
  61. Wir bereiten das Office 365-Überwachungsprotokoll für {0} vor. Sie können bald nach Aktivitäten suchen, um zu sehen, was ...
  62. Wir bereiten die Suchergebnisse vor, damit Sie sie mithilfe von Advanced eDiscovery analysieren können. Dies kann je nach ...
  63. Wir bereiten Ihre Suchergebnisse für den Download vor. Abhängig von der Größe der Suchergebnisse kann dies eine Weile dauern. ...
  64. Wir bereiten Ihre Suchergebnisse für die Analyse vor. Abhängig von der Größe der Suchergebnisse kann dies eine Weile dauern. ...
  65. Wir bereiten immer noch die Suchergebnisse vor. Kommen Sie bitte später zurück. Wenn diese Meldung weiterhin angezeigt wird, ...
  66. Wir bitten zurzeit neue Abonnenten der Testversion, zusätzliche Daten zur Verifizierung bereitzustellen. Geben Sie bitte ...
  67. Wir dürfen uns mit Ihnen in Verbindung setzen, um Sie über neue Abonnements, Abrechnungsmodi und wichtige Update für %BRAND_OFFICE_365_SHORT% ...
  68. Wir empfehlen diese Option, wenn Ihre Organisation eine große Anzahl lizenzierter Benutzer hat. Dies ermöglicht es Ihnen, ...
  69. Wir empfehlen dringend, dass Sie ein Upgrade vornehmen, um sicherzustellen, dass Sie einen unterstützten Browser gemäß unseren ...
  70. Wir empfehlen eine %BRAND_EXCHANGE_ONLINE_SHORT%-Übernahmemigration, wenn Sie Ihre lokalen Postfächer zu %BRAND_OFFICE_365_SHORT% ...
  71. Wir empfehlen eine mehrstufige %BRAND_EXCHANGE_ONLINE_SHORT%-Migration zum Verschieben von Postfachinhalten zu %BRAND_OFFICE_365_SHORT%, ...
  72. Wir empfehlen eine mehrstufige %BRAND_EXCHANGE_ONLINE_SHORT%-Migration zum Verschieben von Postfachinhalten zu %BRAND_OFFICE_365_SHORT%, ...
  73. Wir empfehlen Ihnen daher, den Migrationsbatch erst zu löschen, nachdem er mindestens 72 Stunden ausgeführt wurde. Dadurch ...
  74. Wir empfehlen jetzt, dass Sie die lokalen Postfächer im Migrationsbatch in E-Mail-aktivierte Benutzer umwandeln. Warum? Nach ...
  75. Wir empfehlen, ausgewählte Personen zu verwenden, wenn Ihre Organisation eine große Anzahl lizenzierter Benutzer hat. Dies ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)