Übersetzung der Benutzeroberfläche

Office 365

  1. Wir können keine Verbindung mit Ihrem Sicherheitstokendienst (STS) herstellen. Ihr Administrator sollte das Problem beheben ...
  2. Wir können keine Verfügbarkeitsinformationen aus dem persönlichen Kalender dieses Mitarbeiters abrufen. Überprüfen Sie die ...
  3. Wir können keinen aktiven Authentifizierungsendpunkt in den MEX-Metadaten für Ihren Identitätsanbieter finden. Ihr Administrator ...
  4. Wir können keinen UsernameToken-Endpunkt in den MEX-Metadaten für Ihren Identitätsanbieter finden. Ihr Administrator muss ...
  5. Wir können mit mindestens einem für die Domäne "{0}" konfigurierten Namenserver keine Verbindung herstellen. Überprüfen Sie ...
  6. Wir können nicht auf den Remotehost ({0}) an {1} zugreifen. Dies weist normalerweise darauf hin, dass Ihre Netzwerkkonfiguration ...
  7. Wir können Outlook leider nicht im abgesicherten Modus starten.{1}Gehen Sie bitte wie folgt vor:{1}1. Speichern Sie Ihre ...
  8. Wir können Outlook leider nicht starten. Gehen Sie bitte wie folgt vor:{1}1. Speichern Sie Ihre Arbeit, und starten Sie Outlook ...
  9. Wir können Outlook Web App im {0} Browser im privaten Modus starten. Geben Sie auf der Webseite Ihre O365-Anmeldeinformationen ...
  10. Wir können Outlook Web App im {0} Browser starten. Geben Sie auf der Webseite Ihre O365-Anmeldeinformationen ein, und stellen ...
  11. Wir können sehen, dass sich Ihr Postfach in Office 365 befindet. Der AutoErmittlungsdienst scheint jedoch Konfigurationsprobleme ...
  12. Wir können Sie anscheinend nicht finden. Es kann einige Zeit dauern, bis Ihr Konto vollständig eingerichtet ist. Bitte kommen ...
  13. Wir können Sie zurzeit nicht registrieren, weil wir nicht überprüfen können, ob Ihre Schule auf unserer Liste der berechtigten ...
  14. Wir können versuchen, Ihr %BRAND_DYNAMICSCRMONLINE%-Webproblem für Sie zu beheben. Klicken Sie auf Ja , um den Wiederherstellungsvorgang ...
  15. Wir können viele Outlook Web App-Probleme beheben, indem wir den Webbrowsercache löschen.{1}{1}Hierzu müssen wir alle ausgeführten ...
  16. Wir können viele Outlook-Probleme durch Reparieren des Outlook-Profils beheben. Während dieses Vorgangs wird Outlook geschlossen ...
  17. Wir können von diesem Computer aus keine Verbindung mithilfe von "Ipv{0}" mit "{3}" herstellen. Dies kann Probleme bei der ...
  18. Wir können von diesem Computer aus mithilfe von Ipv{0} kein Ping-Signal an den Office 365-Endpunkt "{1}" senden. Dies kann ...
  19. Wir können zahlreiche %BRAND_DYNAMICSCRMONLINE%-Probleme beheben, indem wir den Webbrowsercache löschen.{1}{1}Um Ihren Browsercache ...
  20. Wir können zahlreiche %BRAND_DYNAMICSCRMONLINE%-Webprobleme beheben, indem wir im privaten Surfmodus auf die Website zugreifen. ...
  21. Wir können zahlreiche Outlook-Probleme beheben, indem wir Ihr Outlook-Profil analysieren. Während dieses Vorgangs schließen ...
  22. Wir konnten "{0}" nicht auf Ihrem Computer auflösen, aber wir konnten es aus der Cloud auflösen. Wenden Sie sich an Ihren ...
  23. Wir konnten "{0}" nicht von Ihrem Computer, aber von der Cloud aus auflösen. Wenden Sie sich an Ihren Administrator, um Ihr ...
  24. Wir konnten "{0}" zwar nicht auf Ihrem Computer, aber in der Cloud auflösen. Wenden Sie sich an Ihren Administrator, um Ihr ...
  25. Wir konnten bestätigen, dass Sie für Academic-Preise berechtigt sind. Sie können jetzt ein Abonnement kaufen oder sich für ...
  26. Wir konnten bestätigen, dass Sie für Behördenpreise berechtigt sind. Sie können jetzt ein Abonnement kaufen oder sich für ...
  27. Wir konnten bestätigen, dass Sie für Preise für gemeinnützige Einrichtungen berechtigt sind. Sie können jetzt ein Abonnement ...
  28. Wir konnten das geteilte Postfach leider nicht erstellen. Eventuell noch mal versuchen? Wenn das Problem weiterhin besteht, ...
  29. Wir konnten das primäre AD FS-Tokenentschlüsselungszertifikat auf mindestens einem AD FS-Server nicht im lokalen Zertifikatspeicher ...
  30. Wir konnten das primäre AD FS-Tokensignaturzertifikat nicht im lokalen Zertifikatspeicher finden. Möglicherweise wurde das ...
  31. Wir konnten das SSL-Zertifikat nicht überprüfen, weil die SSL-Aushandlung nicht erfolgreich war. Dies wurde möglicherweise ...
  32. Wir konnten dem geteilten Postfach "{0}" leider keine Mitglieder hinzufügen. Eventuell noch mal versuchen? Wenn das Problem ...
  33. Wir konnten den Azure Active Directory-Synchronisierungsendpunkt {0} erreichen, aber der Azure Active Directory-Dienst hat ...
  34. Wir konnten den Eintrag für "{0}" nicht finden, der automatische Verbindungen von Chat- und Webkonferenz-Apps ermöglicht. ...
  35. Wir konnten den Eintrag nicht finden, der anderen Domänen im Internet mitteilt, wohin E-Mail für die Domäne "{0}" übermittelt ...
  36. Wir konnten den Eintrag nicht finden, der es anderen Domänen im Internet ermöglicht, den von Ihrer Domäne "{0}" stammenden ...
  37. Wir konnten den Eintrag, der die automatische Konfiguration von Outlook für Ihre Domäne "{0}" ermöglicht, nicht finden. Sie ...
  38. Wir konnten den Eintrag, der lokalen Benutzern die Authentifizierung bei der Cloud für Chat und Webkonferenzen für die Domäne ...
  39. Wir konnten den Eintrag, der Webkonferenzen für die Domäne "{0}" aktiviert, nicht finden. Sie müssen einen bestimmten Eintrag ...
  40. Wir konnten den Eintrag, mit dem wir überprüfen können, ob Sie die Domäne "{0}" besitzen, nicht finden. Um Ihren Besitz der ...
  41. Wir konnten den Office 365-Hostnamen "{0}" nicht auflösen, was aber erforderlich ist, damit Outlook eine Verbindung mit Ihrem ...
  42. Wir konnten den Status Ihres Händlerkontos nicht ermitteln. Einige zahlungsbezogene Funktionen sind in Bookings möglicherweise ...
  43. Wir konnten der Gruppe ein Mitglied nicht hinzufügen. Versuchen Sie es bitte noch mal. Beachten Sie, dass Konferenzräume ...
  44. Wir konnten der Gruppe kein Mitglied hinzufügen. Versuchen Sie es bitte noch mal. Beachten Sie, dass Konferenzräume und Personen ...
  45. Wir konnten der Gruppe keine Mitglieder hinzufügen. Versuchen Sie es bitte noch mal. Beachten Sie, dass Konferenzräume und ...
  46. Wir konnten der Gruppe Mitglieder nicht hinzufügen. Versuchen Sie es bitte noch mal. Beachten Sie, dass Konferenzräume nicht ...
  47. Wir konnten die Active Sync-Partnerschaft für den Benutzer "{1}" nicht entfernen. Sie können die Partnerschaft mithilfe der ...
  48. Wir konnten die Active Sync-Partnerschaft für den Benutzer "{1}" nicht entfernen.{0}Sie können die Partnerschaft mithilfe ...
  49. Wir konnten die automatische Wiederaufladung nicht einrichten. Wechseln Sie, bevor Sie Benutzern %BRAND_SKYPE_FOR_BUSINESS_CONSUMPTION% ...
  50. Wir konnten die Domäne "{0}" des Empfängers nicht in der Liste der Domänen, die Ihrem Abonnement zugeordnet sind, finden. ...
  51. Wir konnten die Domäne "{0}" nicht überprüfen: Sie war bereits in einem nicht überprüften oder überprüften Zustand vorhanden, ...
  52. Wir konnten die Domäne "{0}" nicht überprüfen: Sie war in Ihrem Konto nicht mehr vorhanden, als wir versucht haben, sie als ...
  53. Wir konnten die Nachricht noch nicht an den Empfänger zustellen, weil wir keine Verbindung mit dem E-Mail-Server des Empfängers ...
  54. Wir konnten die Nachricht noch nicht an den Empfänger zustellen, weil wir keine Verbindung mit dem E-Mail-Server Ihrer Organisation ...
  55. Wir konnten die Nachricht noch nicht an den Empfänger zustellen, weil wir keine Verbindung mit dem lokalen E-Mail-Server ...
  56. Wir konnten die Nachricht noch nicht an den Empfänger zustellen, weil wir keine Verbindung mit dem lokalen E-Mail-Server ...
  57. Wir konnten die Nachricht noch nicht an den Empfänger zustellen. Anscheinend blockiert die Firewall Ihres Remoteservers die ...
  58. Wir konnten die Nachricht noch nicht an den Empfänger zustellen. Bei dem Versuch, die Nachricht zuzustellen, hat der E-Mail-Server ...
  59. Wir konnten die Nachricht noch nicht an den Empfänger zustellen. Bei dem Versuch, die Nachricht zuzustellen, konnten wir ...
  60. Wir konnten die Nachricht noch nicht an den Empfänger zustellen. Der Grund hierfür ist entweder, dass wir keine Verbindung ...
  61. Wir konnten die Nachricht noch nicht an den Empfänger zustellen. Office 365 hat einen Fehler empfangen, weil die Überprüfung ...
  62. Wir konnten die Nachricht noch nicht an den Empfänger zustellen. Unglücklicherweise kam es zu einer Verzögerung. Wir arbeiten ...
  63. Wir konnten die Nachricht noch nicht an den Empfänger zustellen. Wir können die Nachricht nicht zustellen, weil Office 365 ...
  64. Wir konnten die Nachricht wegen eines Problems auf dem E-Mail-Server Ihrer Organisation noch nicht an den Empfänger zustellen. ...
  65. Wir konnten die Office 365-E-Mail von Ihrer lokalen Umgebung aus nicht erreichen. Für Verbindungen zur Office 365-E-Mail ...
  66. Wir konnten die Überprüfungscodes nicht senden. Versuchen Sie es noch mal, und falls es immer noch nicht funktioniert, wählen ...
  67. Wir konnten die Überprüfungscodes nicht senden. Versuchen Sie es noch mal, und falls es immer noch nicht funktioniert, wählen ...
  68. Wir konnten diesen Benutzer nicht wiederherstellen. Sie haben keine verfügbaren Produkte, um sie diesem Benutzer zuzuweisen. ...
  69. Wir konnten diesen Buchungskalender ({0}) nicht mit Ihrem Unternehmensprofil verknüpfen. Verwenden Sie die Seite \"{1}\", ...
  70. Wir konnten dieses Konto nicht löschen: {0}. Dies ist Ihr Konto für die Verzeichnissynchronisierung, und es kommt zu Synchronisierungsfehlern, ...
  71. Wir konnten einige der Endpunkte ("{0}") nicht erreichen. Überprüfen Sie Ihre Netzwerkeinstellungen. Weitere Details finden ...
  72. Wir konnten einige Produkte nicht entfernen, die im Konflikt mit der Installation von Office 2016 stehen. Sobald Sie in der ...
  73. Wir konnten Ihr %BRAND_DYNAMICSCRMONLINE%-Anmeldeproblem leider nicht beheben. Es ist an der Zeit, sich wegen Hilfe an Ihren ...
  74. Wir konnten Ihr Adressbuch nicht überprüfen. Der "Bind"-Vorgang des Adressbuchs hat folgende Nachricht zurückgegeben: ecNotSupported. ...
  75. Wir konnten Ihr freigegebenes Postfach leider nicht identifizieren. Geben Sie die SMTP-Adresse des freigegebenen Postfachs ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)