Übersetzung der Benutzeroberfläche

Office 365

  1. HINWEIS: Im Beispiel unten ist das Domänenadministrator-Standardkonto ausgewählt. Eine bewährte Methode besteht darin, ein ...
  2. Hinweis: Jede Benachrichtigungsrichtlinie sendet nur bis zu einmal alle 15 Minuten Benachrichtigungen. Wenn bei derselben ...
  3. HINWEIS: Jeder Attributname wird durch ein Komma getrennt, und Attributwerte in jeder Zeile weisen die gleiche Reihenfolge ...
  4. HINWEIS: Jeder Attributname wird durch ein Komma getrennt, und Attributwerte in jeder Zeile weisen die gleiche Reihenfolge ...
  5. Hinweis: Kennwörter für Benutzer, deren Kennwörter mithilfe der Kennwortsynchronisierung mit Ihrem lokalen Verzeichnis synchronisiert ...
  6. Hinweis: Leider kann Ihre Website nicht automatisch vom aktuellen Websitehost in %BRAND_OFFICE_365_SHORT% verschoben werden. ...
  7. Hinweis: Manche Hostingunternehmen geben Ihnen möglicherweise anstelle einer IP-Adresse einen "vollqualifizierten Domänennamen". ...
  8. HINWEIS: Mehrere Netzwerkmigrationen können unmittelbar aufeinander folgend gestartet werden, ohne dass Sie auf den Abschluss ...
  9. HINWEIS: Möglicherweise müssen wir alte DNS-Einträge für Ihre Domäne bei {0} entfernen, wenn sie im Konflikt mit DNS-Einträgen ...
  10. Hinweis: Nachdem Sie Ihre Namenserver geändert haben, werden alle an die {0}-E-Mail-Adressen gesendeten E-Mails an die Postfächer ...
  11. Hinweis: Nur der Domänenbesitzer kann DNS-Einträge aktualisieren. Deshalb bitten wir Sie, diesen {0}-Eintrag hinzuzufügen. ...
  12. HINWEIS: Optionen für unterstützten Support sind ausschließlich für Administratoren von abonnierten %BRAND_OFFICE_365_SHORT%-Organisationen ...
  13. HINWEIS: Platzhalterzertifikate erleichtern diesen Vorgang für Benutzer erheblich, weil Platzhalter jeden Server sichern, ...
  14. HINWEIS: Platzhalterzertifikate erleichtern diesen Vorgang für Benutzer erheblich, weil Platzhalter jeden Server sichern, ...
  15. HINWEIS: Platzhalterzertifikate sind zulässig (z. B. "*.contoso.com"). Außerdem weisen die DNS-Einträge für die AD FS-Infrastruktur ...
  16. Hinweis: Sie haben mehr als eine Rechnung für diesen Auftrag im ausgewählten Monat und Jahr. Um die anderen Rechnungen anzuzeigen, ...
  17. HINWEIS: Sie können %BRAND_AZURE_SHORT% MFA verwenden, um allen Ihren Cloudanwendungen oder lediglich Ihren %BRAND_OFFICE_365_SHORT%-Anwendungen ...
  18. HINWEIS: Sie können %BRAND_EXCHANGE_ONLINE_SHORT% 2003 oder %BRAND_EXCHANGE_ONLINE_SHORT% 2007 in der Umgebung verwenden. ...
  19. HINWEIS: Sie können den Assistenten zum Erstellen eines Bereitstellungstyps auch aus dem Assistenten zum Erstellen einer ...
  20. HINWEIS: Sie können eine Sammlung erstellen, die nur %BRAND_MAC%-Computer enthält. Hierzu erstellen Sie eine Sammlung, die ...
  21. HINWEIS: Sie können Gruppenrichtlinieneinstellungen verwenden, um diese Einstellung automatisch auf mit der Domäne verbundenen ...
  22. HINWEIS: Sie müssen als Administratoren auf Ihrem %BRAND_MAC% angemeldet sein, um diese Schritte ausführen zu können. Wenn ...
  23. Hinweis: Sie müssen die Domäne bereits besitzen, bevor Sie sie zu %BRAND_OFFICE_365_SHORT% hinzufügen. Wenn Sie noch keine ...
  24. HINWEIS: Sie müssen lokaler Administrator auf dem Computer sein, um das %BRAND_OFFICE_SHORT%-Installationsprogramm ausführen ...
  25. Hinweis: Sie müssen nachweisen, dass Sie "{0}" besitzen, um dieses Konto zu verwalten. Sie benötigen außerdem eine E-Mail-Adresse, ...
  26. Hinweis: Sie müssen nur einen dieser Einträge erstellen. TXT ist die bevorzugte Methode, einige DNS-Hostinganbieter unterstützen ...
  27. Hinweis: Sollte die bizcn.com-Website nach der Erstellung dieser Anleitung aktualisiert worden sein, müssen Sie möglicherweise ...
  28. Hinweis: Sollte die dns-diy.com-Website nach der Erstellung dieser Anleitung aktualisiert worden sein, müssen Sie möglicherweise ...
  29. HINWEIS: Standardmäßig schränkt der auf %BRAND_EXCHANGE_ONLINE_SHORT%-Servern ausgeführte Proxydienst für die Postfachreplikation ...
  30. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass die in %BRAND_OFFICE_365_SHORT% entworfene Website Ihren Vorstellungen entspricht, bevor ...
  31. Hinweis: Um am "Shape the Future"-Programm teilzunehmen, müssen Sie von Ihrer Schule zum Kauf von Hardware für Ihre Einrichtung ...
  32. Hinweis: Um diese Verbindung zu aktivieren, muss Ihre Organisation ein Windows Defender ATP-Abonnement besitzen, und Sicherheitsexperten ...
  33. HINWEIS: Um ein neues Profil zu erstellen, verwenden Sie Ihre %BRAND_WINDOWS_SHORT%-Systemsteuerung. Sie können auf verschiedenen ...
  34. HINWEIS: Um potenzielle Bandbreitenüberlastung durch eine große Anzahl von PCs zu vermeiden, die Updates herunterladen und ...
  35. HINWEIS: Um potenzielle Bandbreitenüberlastung durch eine große Anzahl von PCs zu vermeiden, die Updates herunterladen und ...
  36. HINWEIS: Wählen Sie AD FS nur aus, wenn Sie Anspruchsregeln verwenden möchten, um den Zugriff auf %BRAND_OFFICE_365_SHORT% ...
  37. HINWEIS: Wählen Sie Manuelles Angeben der Anwendungsinformationen aus, wenn Sie Informationen über die Anwendung selber angeben ...
  38. HINWEIS: Wenn %BRAND_OFFICE_SHORT% zuvor auf einem Computer deinstalliert wurde, können im Ordner "Programme" oder in der ...
  39. HINWEIS: Wenn das Zertifikat mit Ihrem AD FS-Namespace nicht angezeigt wird, kehren Sie zu Schritt 3: SSL-Zertifikate abrufen ...
  40. Hinweis: Wenn der e-NF-Link für Ihre letzte Transaktion nicht angezeigt wird, sehen Sie in ein paar Tagen wieder nach. Möglicherweise ...
  41. Hinweis: Wenn die 1&1 Internet-Website nach der Erstellung dieser Anleitungen aktualisiert wurde, weichen die Schritte möglicherweise ...
  42. HINWEIS: Wenn die CSV-Datei Nicht-ASCII- oder Sonderzeichen enthält, speichern Sie die CSV-Datei mit UTF-8 oder einer anderen ...
  43. Hinweis: Wenn die Melbourne IT-Website nach der Erstellung dieser Anleitungen aktualisiert wurde, weichen die Schritte möglicherweise ...
  44. Hinweis: Wenn die Network Solutions-Website nach der Erstellung dieser Anleitungen aktualisiert wurde, weichen diese Schritte ...
  45. Hinweis: Wenn die Register.com-Website nach der Erstellung dieser Anleitungen aktualisiert wurde, weichen diese Schritte ...
  46. HINWEIS: Wenn die Übernahmeoption abgeblendet ist, sodass Sie sie nicht aktivieren können, bedeutet dies normalerweise, dass ...
  47. Hinweis: Wenn Ihre Verbindung über Direktzugriff oder VPN besteht, müssen Sie sicherstellen, dass IE für die Verwendung eines ...
  48. HINWEIS: Wenn Sie %BRAND_EXCHANGE_ONLINE_SHORT% Online verwenden, können Benutzer mithilfe Ihres E-Mail-Kontos und Kennworts ...
  49. HINWEIS: Wenn Sie %BRAND_OFFICE2016_SHORT% installieren, speichern Sie die Installationsdateien nicht mit der Erwartung in ...
  50. HINWEIS: Wenn Sie ältere Versionen von %BRAND_OFFICE_SHORT% Office bereitgestellt haben, sollten Sie diese deinstallieren, ...
  51. HINWEIS: Wenn Sie beim Konfigurieren der Verzeichnisintegration Kennwortsynchronisierung aktiviert haben, lassen Sie dieses ...
  52. HINWEIS: Wenn Sie beim Konfigurieren der Verzeichnisintegration Kennwortsynchronisierung aktiviert haben, lassen Sie dieses ...
  53. HINWEIS: Wenn Sie beim Konfigurieren der Verzeichnisintegration Kennwortsynchronisierung aktiviert haben, lassen Sie dieses ...
  54. HINWEIS: Wenn Sie bereits über ein SSL-Zertifikat von einer vertrauenswürdigen Zertifizierungsstelle verfügen, das die erforderlichen ...
  55. HINWEIS: Wenn Sie bereits über ein SSL-Zertifikat von einer vertrauenswürdigen Zertifizierungsstelle verfügen, das die erforderlichen ...
  56. HINWEIS: Wenn Sie bereits über ein SSL-Zertifikat von einer vertrauenswürdigen Zertifizierungsstelle verfügen, das die erforderlichen ...
  57. Hinweis: Wenn Sie die Namenservereinträge Ihrer Domäne so ändern, dass sie auf %BRAND_ONLINE_SERVICES_DYNAMIC% verweisen, ...
  58. Hinweis: Wenn Sie hier keine Waren- und Dienstleistungssteuer-Nummer eingeben, wendet die regionale Vertriebsgesellschaft ...
  59. Hinweis: Wenn Sie Ihren Browser während des Zeitraums, den Sie für das Abbrechen Ihrer Nachricht ausgewählt haben, schließen ...
  60. HINWEIS: Wenn Sie Informationen über die Anwendung automatisch in den Assistenten zum Erstellen einer Anwendung importiert ...
  61. HINWEIS: Wenn Sie mehrere Domänen verwenden , sollte der Befehl zum Konvertieren mehrerer benutzerdefinierter Domänen von ...
  62. HINWEIS: Wenn Sie Office auf einem freigegebenen virtuellen Computer bereitstellen möchten, z. B. einem virtuellen Desktoppool, ...
  63. Hinweis: Wenn Sie sich in einem Mitgliedsland der europäischen Union befinden und hier keine Ust-ID-Nummer eingeben, wendet ...
  64. Hinweis: Wenn Sie sich in einem Mitgliedsland der europäischen Union befinden und hier keine Ust-ID-Nummer eingeben, wendet ...
  65. Hinweis: Wenn Sie sich in einem Mitgliedsland der europäischen Union befinden und hier keine Ust-ID-Nummer eingeben, wendet ...
  66. Hinweis: Wenn Sie über ein Zertifikat auf Smartcard-Basis verfügen, führen Sie die Karte ein, bevor Sie Ihr Zertifikat auswählen. ...
  67. Hinweis: Wenn Sie über ein Zertifikat auf Smartcard-Basis verfügen, führen Sie die Karte ein, bevor Sie Ihr Zertifikat auswählen. ...
  68. Hinweis: Wir haben außerdem farmübergreifende Vertrauensstellungen und Drittanbieterlösungen in Ihrer lokalen Umgebung gefunden. ...
  69. HINWEIS: Zurzeit unterstützt nur %BRAND_INTERNET_EXPLORER% 10 oder höher erweiterten Schutz für die Authentifizierung. Weitere ...
  70. Hochverfügbarkeit : Auf diese Weise wird maximale Betriebszeit sichergestellt, Sicherungs- und Failoversysteme sind bereit ...
  71. Hoffentlich helfen Ihnen unsere Dienstüberprüfungsressourcen dabei, sich sicherer zu fühlen und darauf zu vertrauen, dass ...
  72. Holen Sie Ihre Geschäftszeiten, die Telefonnummer und Wegbeschreibung auf %BRAND_GOOGLE%-Suche und Karten mit %BRAND_GOOGLE_MY_BUSINESS%. ...
  73. Holen Sie sich die %BRAND_WORD_SHORT%-, %BRAND_EXCEL_SHORT%-, %BRAND_POWERPOINT_SHORT%-, %BRAND_OUTLOOK_SHORT%- und %BRA ...
  74. Holen Sie sich die %BRAND_WORD_SHORT%-, %BRAND_EXCEL_SHORT%-, %BRAND_POWERPOINT_SHORT%-, %BRAND_OUTLOOK_SHORT%- und %BRA ...
  75. Holen Sie sich die %BRAND_WORD_SHORT%-, %BRAND_EXCEL_SHORT%-, %BRAND_POWERPOINT_SHORT%-, %BRAND_OUTLOOK_SHORT%- und %BRA ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)