Übersetzung der Benutzeroberfläche

Office 365

  1. Für %BRAND_MAC%-Benutzer . Um %BRAND_OFFICE2016_SHORT% auf einem %BRAND_MAC% zu installieren, können %BRAND_OFFICE_365_SHORT%-Benutzer ...
  2. Für all Ihre Teamwebsites der Version 2010 wurde ein automatisches Upgrade geplant am: {0} Beachten Sie bitte, dass für Ihre ...
  3. Für Ämter und Behörden, die Tools für Kommunikation und Zusammenarbeit sowie die Möglichkeit benötigen, Dokumente mit Office ...
  4. Für Ämter und Behörden, die Tools zur Kommunikation und Zusammenarbeit einschließlich Office Online und Berechtigungen für ...
  5. Für Ämter und Behörden, die Tools zur Kommunikation und Zusammenarbeit sowie die Möglichkeit zum Lesen und einfachen Bearbeiten ...
  6. Für Ämter und Behörden, die umfassende Produktivitäts-, Kommunikations- und Zusammenarbeitstools in der vertrauten Office-Suite ...
  7. Für Ämter und Behörden, die umfassende Produktivitäts-, Kommunikations- und Zusammenarbeitstools in der vertrauten Office-Suite ...
  8. FÜR AUSTRALIEN Nach dem Australian Consumer Law gelten gesetzliche Garantien, und es besteht an keiner Stelle in diesen Lizenzbedingungen ...
  9. Für Behördenmitarbeiter ohne dedizierten PC, die gelegentlich auf Web-E-Mails, interne Websites und Dokumente mit Office ...
  10. für Benutzer von %BRAND_WORD_SHORT%, %BRAND_EXCEL_SHORT% und %BRAND_POWERPOINT_SHORT%. (%BRAND_OUTLOOK_SHORT%-Add-Ins sollten ...
  11. Für berechtigte Microsoft FTEs, die immer und überall Zugriff auf E-Mail, Dateifreigaben und Onlinekonferenzen ohne ein Abonnement ...
  12. Für das Ausführen der Diagnose ist es erforderlich, eine App auf Ihrem Computer zu installieren. Diese App hilft bei der ...
  13. Für das eingegebene Konto sind mehrere Kalender aufgeführt. Wählen Sie den Kalender aus, der mit Ihnen geteilt ist. Wenn ...
  14. Für das Einrichten von AD FS ist ein SSL-Zertifikat eines Drittanbieters erforderlich. Zertifikate spielen eine wichtige ...
  15. Für das Konfigurieren einer Hybridbereitstellung müssen Benutzerdaten aus Ihrem lokalen Active Directory in %BRAND_AZURE_SHORT% ...
  16. Für das virtuelle Verzeichnis "{0}" auf Server "{1}" ist die Berechtigung "Lesen", "Schreiben" oder "Skript-Quellenzugriff" ...
  17. Für den Active Directory-Topologiedienst auf Server "{0}" ist das Ausschließen dieser Active Directory-Domänencontroller ...
  18. Für den Active Directory-Topologiedienst auf Server "{0}" ist die Verwendung dieser Active Directory-Domänencontroller hartcodiert: ...
  19. Für den Active Directory-Topologiedienst auf Server "{0}" ist die Verwendung dieser globalen Active Directory-Katalogserver ...
  20. Für den Active Directory-Topologiedienst auf Server '{0}' ist die Verwendung der Active Directory-Domänencontrollerserver ...
  21. Für den Active Directory-Topologiedienst auf Server '{0}' ist die Verwendung der Active Directory-Domänencontrollerserver ...
  22. Für den ausgewählten Datumsbereich sind keine Daten verfügbar. Sie können in den Filteroptionen einen anderen Zeitraum auswählen. ...
  23. Für den Kontonamen "{0}" gab es einen Synchronisierungskonflikt. Kontonamen müssen eindeutig sein. Weitere Informationen, ...
  24. Für den Server ist Verschlüsselung erforderlich, der Client ist jedoch nicht verschlüsselt und unterstützt den Empfang des ...
  25. Für den Zugriff auf Ihr Konto muss Geräteverschlüsselung eingerichtet sein, jedoch befinden sich feste Datenvolumes auf Ihrem ...
  26. Für die ausgewählten Filter sind keine Ergebnisse vorhanden. Aktualisieren Sie die Filter, und versuchen Sie es noch mal. ...
  27. Für die E-Mail-Adresse "{0}" gab es einen Synchronisierungskonflikt. E-Mail-Adressen müssen eindeutig sein. Weitere Informationen, ...
  28. Für die ersten Schritte mit %BRAND_OFFICE_365_SHORT% fügen Sie alle Domänennamen hinzu, die Sie verwenden möchten, und stellen ...
  29. Für die Firewall zwischen dem Webanwendungsproxy und der Verbundserverfarm und für die Firewall zwischen den Clients und ...
  30. Für die folgenden Datenbanken ist die Exchange-Suche nicht aktiviert. Die Suche funktioniert für Benutzer von Outlook oder ...
  31. Für die Installation von einem lokalen Speicherort aus. Administratoren, die es bevorzugen, %BRAND_OFFICE_SHORT%-Bereitstellungen ...
  32. Für die Installation von einem lokalen Speicherort aus. Administratoren, die es bevorzugen, %BRAND_OFFICE_SHORT%-Bereitstellungen ...
  33. Für die meisten Organisationen, die lediglich die Benutzeranmeldung bei %BRAND_OFFICE_365_SHORT%, SaaS-Anwendungen und anderen ...
  34. Für die Postfachdatenbank '{1}' auf dem Server {0} sind keine Speicherkontingente implementiert. Durch das Implementieren ...
  35. Für diese Aufgabe erstellen Sie eine Migrationsdatei, die eine Liste der zu %BRAND_OFFICE_365_SHORT% zu migrierenden Gmail-Postfächer ...
  36. Für diese Aufgabe erstellen Sie eine Migrationsdatei, die eine Liste der zu %BRAND_OFFICE_365_SHORT% zu migrierenden Postfächer ...
  37. Für diese Bestellung ist eine Kreditprüfung erforderlich. Wir müssen Sie kontaktieren, um weitere Informationen zu erhalten. ...
  38. Für diese Domäne wird gerade ein Entfernungsvorgang ausgeführt. Je nach Anzahl der Abhängigkeiten, die neu konfiguriert werden ...
  39. Für diese Testversion können keine Bezahlangebote erworben werden. Möglicherweise werden in Zukunft Bezahlangebote erhältlich ...
  40. Für diesen Benutzer gelten aufgrund des Benutzerstandorts Beschränkungen in Bezug auf die Dienstverfügbarkeit von {0}. Sie ...
  41. Für diesen Benutzer gelten aufgrund des Benutzerstandorts Beschränkungen in Bezug auf die Dienstverfügbarkeit von {0}. Sie ...
  42. Für diesen Benutzer gelten aufgrund des Benutzerstandorts Beschränkungen in Bezug auf die Dienstverfügbarkeit von {0}. Weitere ...
  43. Für diesen Benutzer sind der Wert für "msRTCSIP-PrimaryUserAddress" oder die SIP-Adresse im Feld "ProxyAddresses" in Ihrem ...
  44. Für dieses Abonnement sind keine weiteren Produktlizenzen mehr verfügbar. Sie sind nicht berechtigt, zusätzliche Lizenzen ...
  45. Für dieses Konto ist keine delegierte Administration verfügbar. Wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter, um Support sowie ...
  46. Für dieses Postfach sind zwei Typen von E-Mail-Weiterleitung aktiviert. Um fortzufahren, entfernen Sie die unten angezeigte ...
  47. Für ein Quell-E-Mail-System, z. B. einen Dovecot-IMAP-Server, das SASL (Simple Authentication and Security Layer) unterstützt, ...
  48. Für eine Bestellung in dieser Höhe ist eine Kreditprüfung erforderlich. Genehmigen Sie die Kreditprüfung, oder wählen Sie ...
  49. Für einige Aufgaben ist PowerShell erforderlich. Für einige Aufgaben müssen Sie eine %BRAND_WINDOWS_SHORT% PowerShell-Remotesitzung ...
  50. Für folgende Konten wurde das Senden von E-Mail wegen bösartigen oder missbräuchlichen Verhaltens deaktiviert. Überprüfen ...
  51. Für gemeinnützige Institutionen (Nonprofits; weniger als 300 Benutzer), die die Office-Suite, E-Mail, Chat, Dokument-/Inhaltsverwaltung ...
  52. Für Ihr neues Abonnement ist eine Kreditprüfung erforderlich. Während wir die Überprüfung vornehmen, können Sie mit der Verwendung ...
  53. Für Ihre %BRAND_OFFICE_365_SHORT%-Dienste wird bald ein Upgrade durchgeführt. Dies geht schnell und einfach; uns ist jedoch ...
  54. Für Ihre Dienste wird in Kürze ein Upgrade durchgeführt. Dieses erfolgt automatisch; Sie müssen keine Aktionen durchführen. ...
  55. Für Ihre Domäne fehlt eine DNS-Einstellung oder ist fehlerhaft. Befolgen Sie die Anleitungen in "{1}", um die richtigen Einträge ...
  56. Für Ihre Domäne fehlt eine Einstellung, oder sie ist fehlerhaft, was Outlook daran hindert, Ihr Konto einzurichten. Teilen ...
  57. Für Ihre Domäne wurde ein CNAME-Eintrag entdeckt: "{1}" verweist auf "{2}".{0}Diese Einstellung wird nicht empfohlen und ...
  58. Für Ihre Domäne wurde ein CNAME-Eintrag entdeckt: "{1}" verweist auf "{2}".{0}Diese Einstellung wird nicht empfohlen und ...
  59. Für Ihre Organisation wurde kein Upgrade auf die Version %BRAND_OFFICE_365_SHORT% durchgeführt, die die Verwendung von Product ...
  60. Für Ihren Office 365-Mandanten wurde nicht automatisch ein Upgrade ausgeführt, damit Exchange-OAuth-Authentifizierung unterstützt ...
  61. Für in %BRAND_OFFICE_365_SHORT% verschobene Postfächer wird automatisch Antiviren- und Antispamschutz durch %BRAND_MICROSOFT% ...
  62. Für Institutionen, die einen Plan zur verbesserten Zusammenarbeit benötigen, mit dessen Hilfe Lehrpersonal und Mitarbeiter ...
  63. Für Institutionen, die ihrem Lehrpersonal ein einheitliches Kommunikationssystem bieten möchten, das unternehmensweites Instant ...
  64. Für Institutionen, die ihrem Lehrpersonal und ihren Mitarbeitern den umfassendsten Serviceplan für die Zusammenarbeit mit ...
  65. Für Institutionen, die ihrem Lehrpersonal und ihren Mitarbeitern die benutzerfreundlichen Onlineversionen für Microsoft Word, ...
  66. Für Institutionen, die ihrem Lehrpersonal und ihren Mitarbeitern die benutzerfreundlichen Onlineversionen für Microsoft Word, ...
  67. Für Institutionen, die ihrem Lehrpersonal und ihren Mitarbeitern ein einheitliches Kommunikationssystem bieten möchten, das ...
  68. Für Institutionen, die ihrem Lehrpersonal und ihren Mitarbeitern, die über Postfächer auf einem Exchange Server 2010-Server ...
  69. Für Institutionen, die ihren Studenten den umfassendsten Serviceplan für die Zusammenarbeit mit erweiterten Funktionen zur ...
  70. Für Institutionen, die ihren Studenten die benutzerfreundlichen Onlineversionen für Microsoft Word, Excel, PowerPoint und ...
  71. Für Institutionen, die ihren Studenten die benutzerfreundlichen Onlineversionen für Microsoft Word, Excel, PowerPoint und ...
  72. Für Institutionen, die ihren Studenten ein einheitliches Kommunikationssystem bieten möchten, das erweiterte Funktionen wie ...
  73. Für Institutionen, die ihren Studenten ein einheitliches Kommunikationssystem bieten möchten, das unternehmensweites Instant ...
  74. Für Institutionen, die nach Funktionen zur verbesserten Zusammenarbeit suchen, mit denen es Studenten ermöglicht wird, Informationen ...
  75. Für jede Ihrer Online-Apps sollte eine Kachel angezeigt werden. Wenden Sie sich an Ihre IT-Abteilung. Sie kann Ihnen bei ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)