Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 10

  1. Schließen Sie nur Wörter aus, die Sie niemals diktieren oder durch die sich häufig Diktierfehler ergeben. Sagen Sie zum Buchstabieren ...
  2. Schließen Sie zum Fortsetzen der Synchronisierung alle geöffneten Dateien oder Apps. Starten Sie dann den Datei-Explorer, ...
  3. Schließt die Eingabe ab, wenn eine einzelne Ergänzung vorhanden ist. Andernfalls wird die Eingabe durch Auswahl aus einem ...
  4. Schließt die Eingabe ab, wenn eine einzelne Ergänzung vorhanden ist. Andernfalls wird die Eingabe mit einem gemeinsamen Präfix ...
  5. Schließt selten verwendete chinesische Zeichen, Kanji- und Hanja-Zeichen ein, wenn Handschrift in Texteingaben konvertiert ...
  6. Schlüsseldateivorgang. Antragsteller: Sicherheits-ID: %1 Kontoname: %2 Kontodomäne: %3 Anmelde-ID: %4 Kryptografische Parameter: ...
  7. Schlüsselmigrationsvorgang. Antragsteller: Sicherheits-ID: %1 Kontoname: %2 Kontodomäne: %3 Anmelde-ID: %4 Kryptografische ...
  8. Schlüsselwort mehrfach festgelegt. Mögliche Ursachen hierfür sind: 1) KEYNAME-Tag ist mehrfach in dieser Kategorie definiert ...
  9. Schneidet das Bild mit dem angegebenen linken, oberen, rechten und unteren Rand zu. Left - Legt für die Left-Eigenschaft ...
  10. Schnittstellen-GUID zum Identifizieren der zu diagnostizierenden Netzwerkschnittstelle. Für die Angabe aller nicht verbundenen ...
  11. Schnittstellendiagnose für %1 (%2): IPv4-Adresse: %3, IPv6-Adresse: %4, IPv4-Funktion: %5, IPv6-Funktion: %6, verwendeter ...
  12. Schnittstellentoken wurde angewendet. Schnittstelle: %1 Medientyp: %2 Manuell aktiviert: %3 Manueller Filter: %4 Num manuell: ...
  13. Schränkt den Bandbreitenverbrauch durch Audio und Video in einer Konferenz ein. Diese Richtlinie ermöglicht NetMeeting, die ...
  14. Schränkt den Prozentanteil des Computerfestplattenspeichers ein, der zum Speichern von automatisch zwischengespeicherten ...
  15. Schränkt die Menge der Informationen ein, die für die Offlineanzeige heruntergeladen werden. Wenn Sie diese Richtlinie aktivieren, ...
  16. Schränkt die Windows-Programme ein, die Benutzer auf dem Computer ausführen dürfen. Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung ...
  17. Schreibbereichnachverfolgung: Aktiviert Blockgröße für Schreibbereichnachverfolgung: %1!I64d! Schwellenwert für die Dateigröße ...
  18. Schreiben des Headers des Blockcontainers (%5 - %6.%7.ccc) bei dem Offset "%8" (Header: USN %9, VDL %10, NrBlock %11, NächsteLokaleID ...
  19. Schreiben redundant} Um die Schreibanforderung zu erfüllen, hat das Fehlertoleranzsystem von NT erfolgreich die Daten von ...
  20. Schreiben Sie mit Ihrer normalen Handschrift. Wenn Sie normalerweise Schreibschrift verwenden, schreiben Sie den Satz mit ...
  21. Schreiben von systemPossSuperiors und systemAuxClasses als possSuperiors und auxClasses zulassen, falls Schemazirkelverweise ...
  22. Schreibgeschützte Domänencontroller können nicht als Bridgeheadserver verwendet werden, da sie keine ausgehende Replikation ...
  23. Schreibkonflikt bei Active Directory-Domänendiensten beim Übernehmen replizierter Änderungen für das folgende Objekt. Objekt: ...
  24. Schreibschutzfehler} Der Datenträger ist schreibgeschützt und kann nicht beschrieben werden. Entfernen Sie den Schreibschutz ...
  25. Schriftarten, die nicht für die Einstellungen der Eingabesprachen vorgesehen sind, werden möglicherweise unter Windows ausgeblendet. ...
  26. Schriftartname. TrueType-Schriftarten und TrueType-Sammlungen werden nach dem Lesen des Schriftartnamen und der Schriftartdatei ...
  27. Schutz von überprüfbaren, geschützten Daten. Datenbeschreibung: %2 Schlüsselbezeichner: %1 Geschützte Datenkennzeichen: %3 ...
  28. Schutz vor IPSec-DOS-Angriffen" ist die Gruppe von Leistungsindikatoren, die für den durch die IPSec-DOS-Schutzkomponenten ...
  29. Schützen Sie Ihren PC unbedingt vor Viren und Schadsoftware! Aktualisieren Sie jetzt Ihren Sicherheitsschutz, um diese Erinnerung ...
  30. Schwerer Systemfehler} Das Systemabbild "%s" wurde nicht ordnungsgemäß signiert. Die Datei wurde durch die signierte Datei ...
  31. Schwerer Systemfehler} Der Systemprozess %hs wurde unerwartet beendet. Status 08x ( 08x 08x). Das System wurde heruntergefahren. ...
  32. Schwerer Systemfehler} Die Systemdatei %s wurde nicht richtig signiert. Die Datei wurde durch die signierte Datei ersetzt. ...
  33. Schwerwiegender Fehler beim Drucken des Auftrags %1, ID %2 in der Druckwarteschlange %3. Der Druckfilter-Pipelineprozess ...
  34. Schwerwiegender Fehler beim Hinzufügen der SAM-Kontendatenbank zum Verzeichnisdienst. Die SAM-Kontendatenbank könnte beschädigt ...
  35. Schwerwiegender Fehler beim Initialisieren von DiskRAID. Bei der Fehlerdiagnose sind möglicherweise die folgenden Informationen ...
  36. Schwerwiegender Fehler beim Öffnen des kryptografischen Moduls für System %1. Vorgänge, die das kryptografische SSL- oder ...
  37. Schwerwiegender Fehler beim Vorbereiten der App für die Überprüfung. Wenn dieser Fehler weiterhin auftritt, müssen Sie die ...
  38. Schwerwiegender Fehler beim Zugriff auf den privaten Schlüssel der Anmeldeinformationen %1 für SSL. Der vom kryptografischen ...
  39. Schwerwiegender Fehler in der Klassifizierungspipeline. Alle derzeit ausgeführten Berichterstellungs-, Klassifizierungs- ...
  40. Schwerwiegender Fehler, wodurch die erweiterte Überwachungskonfiguration entladen wurde. Die folgenden Meldungen können helfen, ...
  41. Schwerwiegender Fehler. Das System hat zu wenig Arbeitsspeicher und muss möglicherweise neu gestartet werden. Schließen Sie ...
  42. Schwerwiegender Hardwarefehler. Gemeldet von Komponente: Prozessorkern Fehlerquelle: %1 Fehlertyp: %7 Prozessor-APIC-ID: ...
  43. Schwerwiegender Hardwarefehler. Komponente: %5 Fehlerquelle: %1 Bus/Gerät/Funktion: %9:%10:%11 Lieferant-ID/Geräte-ID: %15:%16 ...
  44. Schwerwiegender Hardwarefehler. Komponente: %5 Fehlerquelle: %1 Die Detailansicht dieses Eintrags beinhaltet weitere Informationen. ...
  45. Schwerwiegender Hardwarefehler. Komponente: AMD Northbridge Fehlerquelle: %1 Fehlertyp: %7 Prozessor-APIC-ID: %2 Die Detailansicht ...
  46. Schwerwiegender Hardwarefehler. Komponente: Arbeitsspeicher Fehlerquelle: %1 Die Detailansicht dieses Eintrags beinhalten ...
  47. Schwerwiegender Hardwarefehler. Komponente: Arbeitsspeicher Fehlerquelle: %1 Fehlertyp: %19 Die Details dieses Eintrags beinhalten ...
  48. Schwerwiegender Hardwarefehler. Komponente: PCI/PCI-X-Bus Fehlerquelle: %1 Fehlertyp: %5 Die Detailansicht dieses Eintrags ...
  49. Schwerwiegender Hardwarefehler. Komponente: PCI/PCI-X-Bus Fehlerquelle: %1 Fehlertyp: %5 Segment/Bus: %7:%6 Die Detailansicht ...
  50. Schwerwiegender Hardwarefehler. Komponente: PCI/PCI-X-Gerät Fehlerquelle: %1 Fehlertyp: %5 Die Detailansicht dieses Eintrags ...
  51. Schwerwiegender Hardwarefehler. Komponente: PCI/PCI-X-Gerät Fehlerquelle: %1 Fehlertyp: %5 Segment/Bus/Gerät/Funktion: %12:%11:%10:%9 ...
  52. SDDL-Berechtigung Berechtigungswert - - GA - GENERIC_ALL GR - GENERIC_READ GW - GENERIC_WRITE GX - GENERIC_EXECUTE RC - READ_CONTROL ...
  53. SDDL-Berechtigung Berechtigungswert - - GA - GENERIC_ALL KA - GENERIC_ALL GR - GENERIC_READ GW - GENERIC_WRITE GX - GENERIC_EXECUTE ...
  54. Segment laden} Eine VDM lädt, löscht oder bewegt ein MS-DOS- oder Win16-Segmentbild. Eine Ausnahme wird veranlasst, damit ...
  55. Seit der letzten Sicherung neu erstellte und geänderte Dateien werden der Sicherung gemäß dem hier festgelegten Zeitplan ...
  56. Seite freigegeben} Der Seitenschutz einer gesperrten Seite wurde in "Kein Zugriff" geändert, und die Seite wurde aus dem ...
  57. Seiten/s ist die Rate, zu der Seiten vom Datenträger gelesen bzw. auf den Datenträger geschrieben werden, um schwere Ausnahmefehler ...
  58. Seitenfehler/s ist die durchschnittliche Anzahl an Seitenfehlern pro Sekunde. Der Wert wird laut der Zahl der fehlgeschlagenen ...
  59. Sekundäre Startseiten sind die Standardwebseiten, die von Internet Explorer in separaten Registerkarten geladen werden, wenn ...
  60. selbst aktivieren Der Herausgeber hat Windows keine Möglichkeit zum Aktivieren und Aktualisieren der App bereitgestellt. ...
  61. selbst aktivieren und aktualisieren Der Herausgeber hat Windows keine Möglichkeit zum Aktivieren und Aktualisieren der App ...
  62. Selbstverbreitender schädlicher Code, der sich selbst von einem Computer auf den anderen über ein Netzwerk verbreiten kann. ...
  63. SelectionItemIsSelected} {Pause} {Name} {Pause} {ValueIsReadOnly} {Pause} column {GridItemColumn} Zeile {GridItemRow} {Pause} ...
  64. SelectionItemIsSelected} {Pause} {Name} {Pause} {ValueIsReadOnly} {Pause} column {TableItemColumn} Zeile {TableItemRow} {Pause} ...
  65. SelectionItemIsSelected} {Pause} {ToggleState} {Pause} {Name} {Pause} {ItemType} {Pause} {ItemIndex} von {ItemCount} {Pause} ...
  66. SelectionItemIsSelected} {Pause} {ToggleState} {Pause} {Name} {Pause} {ItemType} {Pause} {ListItemSubitemNames} {Pause} {ItemIndex} ...
  67. SEND - Sichere Nachbarermittlung - Zertifikatpfadankündigung ist eine sichere Version der Nachbarermittlungsankündigung
  68. Senden Sie das Konfigurationsdokument an den verwalteten Knoten, und verwenden Sie den Konfigurations-Agent, um die Konfiguration ...
  69. Senden Sie das Konfigurationsdokument an den verwalteten Knoten, und verwenden Sie den Konfigurations-Agent, um die Konfiguration ...
  70. Sendet einen Druckauftrag an einen Netzwerkdrucker. Syntax: lpr -S Server -P Drucker -C Klasse -J Auftrag -o Option -x -d ...
  71. Serialisierungsfehler beim Lesen eines Felds mit WS_TYPE "%1", WS_FIELD_MAPPING "%2", Name "%3" und Namespace "%4".
  72. Serialisierungsfehler beim Schreiben eines Felds mit WS_TYPE "%1", WS_FIELD_MAPPING "%2", Name "%3" und Namespace "%4".
  73. SerialNumber - Durch Komma getrennte Liste von zu sperrenden Zertifikatseriennummern Ursache - Begründung für die Sperrung ...
  74. Serieller IOCTL-Vorgang abgeschlossen} Ein serieller E/A-Vorgang wurde durch ein weiteres Schreiben zum seriellen Anschluss ...
  75. Server "%1" und %2 geben sich beide als primärer Domänencontroller für die Domäne %3 aus. Einer der Server sollte heruntergestuft ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)