Übersetzung der Benutzeroberfläche

Visual Studio 2012

  1. Alle Dateien sind auf dem neuesten Stand. Es wurden keine Dateien aktualisiert, weil die angeforderten Dateiversionen bereits ...
  2. Alle Datensatz-, Union- und Strukturtypen in "FSharp.Core.dll" müssen explizit mit "StructuralComparison" oder "NoComparison" ...
  3. Alle der Framework-Assemblys sind bereits referenziert. Verwenden Sie den Objektkatalog, um die Verweise im Framework zu ...
  4. Alle Feldbreiten, außer beim letzten Element, müssen größer als 0 (null) sein. Ein Feld mit einer Breite unter oder gleich ...
  5. Alle Felder, die nicht direkt serialisiert werden können, sollten das NonSerializedAttribute aufweisen. Typen, die das SerializableAttribute ...
  6. Alle Funktionen, die bereits konfiguriert wurden, werden übersprungen. Konfigurieren Sie die Funktionen manuell, um deren ...
  7. Alle Hilfefilter und Favoriteneinstellungen. Dazu gehören bevorzugte Hilfethemen, Filter für das Fenster "Index", Filter ...
  8. Alle Konflikte müssen gelöst werden, bevor Ihre Änderungen gespeichert werden können. Möchten Sie das Dialogfeld "Datenkonflikt" ...
  9. Alle Projekte innerhalb einer Anwendung müssen auf dieselbe Plattform ausgerichtet sein. Ändern Sie die Plattformwerte mit ...
  10. Alle Testumgebungen, die an den Testcontroller in der folgenden Teamprojektauflistung gebunden sind, eignen sich nicht mehr ...
  11. Alle Threads sind eingefroren. Verwenden Sie das Threadfenster, um mindestens einen Thread freizugeben, bevor Sie versuchen, ...
  12. Alle unten angegebenen Benutzermakros für die Konfiguration "%s" werden vor ihrer Definition verwendet. Dies kann unerwünschte ...
  13. Alle Verweisargumente, die an extern sichtbare Methoden übergeben werden, müssen mit NULL abgeglichen werden ("Nothing" in ...
  14. Alle {0} Wartungsschrittgruppen verfügen über einen PerformAfter-Attributsatz, wodurch eine Ringabhängigkeit entsteht. Es ...
  15. Allen in der Konfigurationsdatei angegebenen allowedusers wurde Lese- und Schreibzugriff für die Registrierungsschlüssel ...
  16. Allgemeine Einstellung : Gibt einen Zeiger zum Objekt an, das die Information für die Registerkarte "Allgemein" der ausgewählten ...
  17. Allgemeine Optionen: /quiet : Fehlerdialogfelder (oder andere blockierende Anzeigen) werden unterdrückt. Im Exitcode für ...
  18. ALLOWIMPORTCROSSJUMPS darf nicht in Kombination mit NOCROSSJUMPS verwendet werden. Der Vorgang wird fortgesetzt, aber diese ...
  19. Als Bestandteil der TFS-Konfiguration wurde die dynamische IIS-Komprimierung aktiviert, um die Leistung zu verbessern. Dies ...
  20. Als P/Invoke-Methode muss {0} in einer Klasse mit dem Namen NativeMethods, SafeNativeMethods oder UnsafeNativeMethods definiert ...
  21. Als Teil des Sicherungszeitplans können Sie auch Datenbanken angeben, die von SharePoint-Produkten verwendet werden. Diese ...
  22. Als Teil des Sicherungszeitplans können Sie auch die Reporting Services-Datenbanken von SQL Server sichern. Diese Datenbanken ...
  23. als Vorlagenelement ausgewählte UserControl, da die Verwaltung des visuellen Zustands unterstützt wird Geladene/entladene ...
  24. als Vorlagenelement ausgewählte UserControl, da die Verwaltung des visuellen Zustands unterstützt wird Geladene/entladene ...
  25. Always Large : Gibt an, dass das Element im Großbildmodus angezeigt wird (bei Elementen, die kleine und große Bilder aufweisen). ...
  26. Am Code wurden Änderungen vorgenommen, die beim Debugging nicht übernommen werden können. Klicken Sie auf "Neu starten", ...
  27. Am Code wurden Änderungen vorgenommen, die beim Debugging nicht übernommen werden können. Klicken Sie auf "Neu starten", ...
  28. Am DOM wurden Änderungen vorgenommen oder ein neuer CSS-Inhalt wurde hinzugefügt, weshalb die Stileigenschaften aller betroffenen ...
  29. Am Ende des Bereitstellungsskripts wird ein Anweisungsblock hinzugefügt, der alle Einschränkungen als eine Gruppe überprüft. ...
  30. Am Zielspeicherort ist bereits eine Datei mit dem Namen '{0}' vorhanden. Das Erstellen eines Links zu einer anderen Datei ...
  31. An das vorherige Datenelement der Auflistung binden. Sie können diese Art von Bindung in der ItemTemplate eines ItemsControl ...
  32. An den Testschritten oder den Parametern für den Test wurden nach der Erstellung der Aktionsaufzeichnungen Änderungen vorgenommen. ...
  33. An den Testschritten oder den Parametern für die freigegebenen Schritte wurden nach der Erstellung der Aktionsaufzeichnungen ...
  34. An der angegebenen URL wurde kein Team Foundation Server-Proxy gefunden: "{0}" Der Proxy wird dem Server zwar hinzugefügt, ...
  35. An der Einstellung der TFS-Teamprojektauflistung wurde keine Änderung vorgenommen, da der Testcontroller bei keiner TFS-Teamprojektauflistung ...
  36. An der folgenden Adresse konnte keine Verbindung mit Team Foundation Server hergestellt werden: "{0}". Das Dienstkonto muss ...
  37. An die selbstextrahierende ausführbare Datei ist keine gültige ZIP-Datei angefügt. Laden Sie den Inhalt herunter, oder generieren ...
  38. An die Windows Azure Service Management-API kann keine Anforderung ausgegeben werden. Stellen Sie sicher, dass die Abonnement-ID ...
  39. An diesem Speicherort sind keine Projektmappen- oder Projektdateien vorhanden. Wählen Sie einen anderen Speicherort aus. ...
  40. An einem unabhängig gerenderten Fragment des DOM ("Layer") wurden visuelle Änderungen vorgenommen, wodurch der zugehörige ...
  41. Analysiere Daten aus mindestens einer Abdeckungsdatei und Ausgabe-XML. Verwendung: analyze Optionen Datei2 . Optionen: /include_skipped_functions ...
  42. And-Operator Führt eine logische Konjunktion für zwei boolesche Ausdrücke oder eine bitweise Konjunktion für zwei numerische ...
  43. And-Schlüsselwort Führt eine logische Konjunktion für zwei boolesche Ausdrücke oder eine bitweise Konjunktion für zwei numerische ...
  44. AndAlso-Operator Führt eine verkürzte logische Konjunktion für zwei Ausdrücke durch. Gibt True zurück, wenn beide Operanden ...
  45. Ändern Sie den Basistyp von {0} so, dass {1} nicht mehr erweitert wird. Dieser Basisausnahmetyp stellt keinen zusätzlichen ...
  46. Ändern Sie den Basistyp von {0} so, dass {1} nicht mehr erweitert wird. Es wird empfohlen, die zugrunde liegende XmlDocument-Darstellung ...
  47. Ändern Sie den Typ des {0}-Parameters der {1}-Methode von string in System.Uri, oder stellen Sie eine Überladung von {1} ...
  48. Ändern Sie den Typ des {0}-Parameters in {1} von {2} in den Basistyp {3}. Für diese Methode sind scheinbar nur Basisklassenmember ...
  49. Ändern Sie den {0}-Member so, dass er innerhalb einer fault-Klausel keine Ausnahme auslöst. Wenn innerhalb einer fault-Klausel ...
  50. Ändern Sie den {0}-Member so, dass er innerhalb einer filter-Klausel keine Ausnahme auslöst. Wenn innerhalb einer filter-Klausel ...
  51. Ändern Sie den {0}-Member so, dass er innerhalb einer finally-Klausel keine Ausnahme auslöst. Wenn innerhalb einer finally-Klausel ...
  52. Ändern Sie im Konstruktor von "{0}" den Wert von Argument "{1}" , der aktuell "{2}" ist, in einen Wert, der korrekt als "{3}" ...
  53. Ändern Sie im Konstruktor von "{0}" den Wert von Argument "{1}", der aktuell eine leere Zeichenfolge ist, in einen Wert, ...
  54. Ändern Sie nicht den Wert des Namensattributs unten. Wenn der Name nicht mit dem Ordnernamen des Listenprojektelements übereinstimmt, ...
  55. Ändern Sie {0} in einen Aufruf von {1}. Dadurch wird ein unnötiger Abschluss des Objekts verhindert, nachdem es verworfen ...
  56. Ändern Sie {0} so, dass anstatt varargs Parameterarrays verwendet werden. In C# verwenden Sie "params". In Visual Basic .NET ...
  57. Ändern Sie {0} so, dass die MessageBox.Show-Überladung aufgerufen wird, die MessageBoxOptions angibt, und legen Sie MessageBoxOptions.RightAlign ...
  58. Ändern Sie {0} so, dass Dispose(true) und anschließend GC.SuppressFinalize in der aktuellen Objektinstanz aufgerufen ("this" ...
  59. Ändern Sie {0} so, dass {1} aufgerufen wird. So wird verhindert, dass abgeleitete Typen, die einen Finalizer einführen, "IDisposable" ...
  60. Ändert den Namen oder den Pfad einer Datei oder eines Ordners. Mit dem Befehl "rename" oder der Aliasverschiebung können ...
  61. Ändert den Standardarbeitsordner (den Speicherort, an dem die Arbeitskopien von Elementen im VSS-Ordner auf dem Datenträger ...
  62. Ändert die TCP/IP-Portnummer, an der vom Remotedebugger gelauscht wird. Diese Option wird häufig dazu verwendet, das Ausführen ...
  63. Ändert die Texturkoordinaten durch Hinzufügen eines Offsets im Zeitablauf. Damit können Sie eine Textur- oder Normalmap über ...
  64. Ändert die Verwendungsweise von Clientauthentifizierungszertifikaten, wenn über eine SSL (HTTPS)-Verbindung eine Verbindung ...
  65. Ändert die Zugriffssteuerungsliste (Access Control List, ACL) für Benutzer und zeigt die Autorisierungseinstellungen für ...
  66. Ändert Texturkoordinaten, indem diese durch eine Funktion aus Höhe und Blickwinkel ersetzt werden. Der Effekt wird als Parallaxenmapping ...
  67. Ändert Texturkoordinaten, indem diese im Zeitablauf um einen Mittelpunkt gedreht werden. Damit können Sie eine Textur- oder ...
  68. Änderungen am Bildschirm werden gespeichert. Wenn Sie die Anwendung vor dem Speichern schließen, wird das Projekt möglicherweise ...
  69. Änderungen an den Tests werden nicht mehr automatisch angezeigt. Klicken Sie auf "Aktualisieren", um die Änderungen in der ...
  70. Änderungen an der SourceCollection durch einen anderen als den Thread "Dispatcher" werden für diesen Sammlungstyp nicht unterstützt. ...
  71. Änderungen an der SourceCollection durch einen anderen als den Thread "Dispatcher" werden für diesen Sammlungstyp nicht unterstützt. ...
  72. Änderungen können nicht in den aktuellen Testlauf einbezogen werden, da ein Fehler erstellt wurde. Starten Sie einen neuen ...
  73. Änderungen sind in folgenden Fällen nicht zulässig:: - Wenn der Debugger an einen bereits ausgeführten Prozess angehängt ...
  74. Änderungen sind nicht zulässig, wenn der Quellcode auf dem Datenträger nicht mit dem Code übereinstimmt, der in dem Prozess ...
  75. Änderungen sind nicht zulässig, wenn die Option "Alle Prozesse anhalten, wenn ein Prozess anhält" deaktiviert ist. Die Option ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)