Übersetzung der Benutzeroberfläche

Visual Studio 2012

  1. Auf dem Computer ist eine andere Sprachinstallation von Expression Blend 5.0 vorhanden. Deinstallieren Sie das vorhandene ...
  2. Auf dem Computer ist eine andere Sprachinstalltion von Visual Studio 2010 Express für Windows Phone vorhanden. Deinstallieren ...
  3. Auf dem Computer ist eine andere Sprachinstalltion von Visual Studio 2012 Express für Windows Phone vorhanden. Deinstallieren ...
  4. Auf dem Computer ist Reporting Services nicht installiert. Geben Sie entweder eine zu verwendende Remoteinstanz für Reporting ...
  5. Auf dem Computer ist Reporting Services nicht installiert. Sie müssen Reporting Services installieren, um die TFS-Installation ...
  6. Auf dem Computer sind die folgenden Produkte installiert, die entfernt werden müssen. Deinstallieren Sie alle nachfolgend ...
  7. Auf dem Computer werden mehrere Instanzen von Help Viewer ausgeführt. Schließen Sie alle anderen Viewer, bevor Sie Inhalt ...
  8. Auf dem Computer wird zurzeit eine Server Core-Installation des Windows Server 2008-Betriebssystems ausgeführt. Für die #(loc.Branding_ProductName) ...
  9. Auf dem Computer wurde eine aktive SharePoint-Installation gefunden. Die Verwaltungssite ist Port {0} zugeordnet, die Website ...
  10. Auf dem Computer wurde eine Betaversion von Microsoft Visual Basic PowerPacks 10.0 gefunden. Deinstallieren Sie alle vorherigen ...
  11. Auf dem Datenträger "[2]" ist nicht ausreichend Speicherplatz vorhanden, um die Installation mit aktivierter Wiederherstellung ...
  12. Auf dem lokalen Computer werden keine der ausgewählten Buildkonfigurationen unterstützt. Sie müssen mindestens eine Konfiguration ...
  13. Auf dem Server ist eine neuere Version der Regelsatzdatei "{0}" vorhanden. Rufen Sie die aktuelle Version der Datei ab, und ...
  14. Auf dem SharePoint-Server wurde ein Paket mit demselben Namen gefunden wie das Paket, das bereitgestellt wird. Möchten Sie ...
  15. Auf dem Team Foundation Server-Computer "{0}" wurden keine Prozessvorlagen gefunden. Bitten Sie den Team Foundation Server-Administrator, ...
  16. Auf dem Team Foundation Server-Computer waren keine Prozessvorlagen vorhanden. Die Liste der Prozessvorlagenheader, die von ...
  17. Auf den Anbieter für einmalige SharePoint-Anmeldung konnte nicht zugegriffen werden. Wenden Sie sich an den SharePoint-Websiteadministrator, ...
  18. Auf den Delegattyp "{0}" für das Ereignis "{1}" kann nicht zugegriffen werden. "{0}" hat eine falsche Zugriffsebene, oder ...
  19. Auf den Dienst "Windows Installer" konnte nicht zugegriffen werden. Dies kann auftreten, wenn Windows im abgesicherten Modus ...
  20. Auf den geschützten Member "%1!ls!" kann nicht über einen Qualifizierer vom Typ "%2!ls!" zugegriffen werden. Der Qualifizierer ...
  21. Auf den geschützten Member "%1!ls!" kann nicht über einen Qualifizierer vom Typ "%2!ls!" zugegriffen werden. Der Qualifizierer ...
  22. Auf den IIS-Dienst kann nicht zugegriffen werden. Weitere Informationen finden Sie in der Anlage "DataCollectorErrorsWarnings.txt" ...
  23. Auf den Member oder Objektkonstruktor "{0}", der {1} Argumente akzeptiert, kann von dieser Position im Code nicht zugegriffen ...
  24. Auf den Microsoft Visual Studio Deployment Server auf dem Computer "{0}" kann nicht zugegriffen werden (Fehler = {1}). Möglicherweise ...
  25. Auf den Ordner "%s" kann nicht zugegriffen werden. Möglicherweise ist der Ordner kennwortgeschützt oder der Speicherort nicht ...
  26. Auf den Profilerstellungsdienst kann nicht zugegriffen werden. Erwägen Sie die Verwendung der Option /Admin:security von ...
  27. Auf den Visual SourceSafe-Datenbankordner konnte nicht zugegriffen werden. Möchten Sie zum Internet-Plug-In für Visual SourceSafe ...
  28. Auf den Visual SourceSafe-Datenbankordner konnte nicht zugegriffen werden. Möchten Sie zum LAN-Plug-In für Visual SourceSafe ...
  29. Auf der Remotesite muss TDR (Timeout Detection and Recovery) deaktiviert sein. Weitere Informationen finden Sie auf der MSDN-Seite, ...
  30. Auf der Website Microsoft-Hilfe und -Support finden Sie einen Knowledge Base-Artikel über die Problembehandlung für die Visual ...
  31. Auf der Website Microsoft-Hilfe und -Support finden Sie einen Knowledge Base-Artikel zur Problembehandlung bei der Visual ...
  32. Auf die Assembly '{0}' wurde transitiv verwiesen, und sie konnte nicht automatisch aufgelöst werden. Bei einer statischen ...
  33. Auf die folgenden Erweiterungen konnte nicht standardmäßig verwiesen werden: {0} Die Standardeinstellung für diese Erweiterungen ...
  34. Auf die Freigabe "{0}" für Testergebnisse kann nicht zugegriffen werden. Möglicherweise haben Sie keine Berechtigung zum ...
  35. Auf die Help Viewer-Konfigurationsdatei kann nicht zugegriffen werden. Möglicherweise ist sie nicht vorhanden oder ist beschädigt. ...
  36. Auf die jQuery-Netzwerke für die Inhaltsübermittlung kann nicht zugegriffen werden. Möglicherweise liegt das an Problemen ...
  37. Auf die Leistungsindikatorenkategorie "{0}" auf dem Computer "{1}" kann nicht zugegriffen werden. (Für die Remoteausführung ...
  38. Auf die MSBuild-Zwischenspeicherungsdatei "{0}" kann nicht zugegriffen werden. Stellen Sie sicher, dass Sie auf das Verzeichnis ...
  39. Auf die Tabellenquelle "{0}" wurde verwiesen, diese ist jedoch in der FROM-Klausel nicht definiert oder ihre Definition weist ...
  40. Auf die Variable "%1' wird außerhalb der Auswahl verwiesen, oder sie wird dort deklariert. Sie wird jedoch in einer anonymen ...
  41. Auf die Webseite konnte nicht zugegriffen werden. Wenn die Seite derzeit aktualisiert wird, warten Sie, bis die Aktualisierung ...
  42. Auf die Zwischenablage kann nicht zugegriffen werden. Schließen Sie dieses Dialogfeld, und wiederholen Sie den Vorgang mit ...
  43. Auf diese Datenquelle kann außerhalb der Anwendung öffentlich zugegriffen werden. Es wird empfohlen, EnableClientAccess für ...
  44. Auf diese lokale Variable einer einschließenden Funktion kann nicht in diesem Lambda-Text verwiesen werden, da ein einschließender ...
  45. Auf diesem Buildcomputer werden standardmäßig ein Buildcontroller sowie eine beliebige Anzahl von Build-Agents ausgeführt, ...
  46. Auf diesem Computer ist bereits eine neuere Version der Anwendung installiert. Bei Problemen mit dieser Anwendung verwenden ...
  47. Auf diesem Computer ist bereits eine neuere Version der Anwendung installiert. Bei Problemen mit dieser Anwendung verwenden ...
  48. Auf diesem Computer wurden die folgenden Bedingungen festgestellt. Es wird empfohlen, dass Sie sich diese Warnungen ansehen, ...
  49. Auf diesem Server fehlt mindestens eines der für die Verwendung von Datenbankdiagrammen erforderlichen Datenbankobjekte. ...
  50. Auf diesem Team Foundation Server-Computer sind keine verfügbaren Teamprojektauflistungen vorhanden. Wenden Sie sich an den ...
  51. Auf dieses Projekt wurde von einer vorherigen Version von .NET Framework verwiesen. Möglicherweise müssen einige Schritte ...
  52. Auf eine Vorlagendeklaration mit einer Vorlagenparameterliste darf keine explizite Spezialisierungsdeklaration folgen.
  53. Auf einem Computer können mehrere Instanzen des Remotedebuggers ausgeführt werden. Dies ist erforderlich, wenn ein einzelner ...
  54. Auf einen Instanzmember einer Klasse kann nicht ohne explizite Instanz der Klasse von freigegebenen Methoden oder Membern ...
  55. Auf einen nicht statischen Member kann nicht mit dem Klassennamen zugegriffen werden.;;Auf den nicht statischen Member {0} ...
  56. Auf einigen Computern in der Umgebung ist nicht die neueste Version des Test-Agents installiert. Wählen Sie 'Agents aktualisieren' ...
  57. Auf folgenden Netzwerkpfad kann nicht zugegriffen werden: {0}. Der Benutzer ist kein Mitglied der Administratorengruppe dieses ...
  58. Auf folgenden Pfad konnte nicht mithilfe des Lab-Dienstkontos zugegriffen werden: {1}\{2}, {0}. Stellen Sie sicher, dass ...
  59. Auf folgenden Pfad konnte nicht mithilfe des Lab-Dienstkontos zugegriffen werden: {1}\{2}, {0}. Ursache: {3}. Stellen Sie ...
  60. Auf Host "{0}" in der Hostgruppe "{1}" wurden mehrere Netzwerkadapter gefunden. Wählen Sie den Netzwerkadapter aus, mit dem ...
  61. Auf IA64-Plattformen wird das verwaltete Minidump-Debuggen und das Minidump-Debuggen im gemischten Modus nicht unterstützt. ...
  62. Auf Ihr Entwicklerkonto konnte nicht zugegriffen werden. Wir bedauern die Unannehmlichkeiten, die Ihrem Team dadurch entstehen ...
  63. Auf Ihrem Computer wurde kein E-Mail-Client gefunden. Richten Sie einen Standard-E-Mail-Client ein. Senden Sie Ihr Feedback ...
  64. Auf Ihrem Computer wurde mindestens ein benutzerdefinierter Wrapper für COM-Komponenten installiert, nachdem Verweise auf ...
  65. Auf Leistungsindikatoren für {0} kann nicht zugegriffen werden. Um Leistungsindikatoren öffnen zu können, müssen Benutzerkonten ...
  66. Auf mindestens einen Computer kann nicht zugegriffen werden, da das angegebene Benutzerkonto kein Mitglied der Administratorengruppe ...
  67. Auf Windows x64 überwacht der Remotedebugger einen zusätzlichen Port, damit unter WOW64 ("Windows 32-Bit On Windows 64-Bit") ...
  68. Auf {0} wird bereits eine andere Agent-Installation ausgeführt. Aktualisieren Sie die Umgebung, und entfernen Sie diesen ...
  69. Auf {0} wird das WebMethod-Attribut angewendet, und der entsprechende deklarierende Typ erweitert ServicedComponent. Dieses ...
  70. Auf {0} wird in der DataSet-Projekteigenschaft verwiesen, ist jedoch nicht verfügbar. Fügen Sie {0} der Projektmappe hinzu, ...
  71. Aufeinanderfolgende Argumente sollten durch Leerzeichen getrennt oder als Tupel angegeben werden, und Argumente mit Funktions- ...
  72. Aufgrund der Anforderung an Visual C++-Projekte, ein standardmäßig eingebettetes Windows SxS-Manifest zu erstellen, werden ...
  73. Aufgrund der Anforderung an Visual C++-Projekte, ein standardmäßig eingebettetes Windows SxS-Manifest zu erstellen, werden ...
  74. Aufgrund der hohen Anzahl von Threads wurden einige Funktionen deaktiviert, um die Leistung beim Debuggen nicht zu beeinträchtigen. ...
  75. Aufgrund der im Quellcode während dem Bearbeiten und Fortsetzen vorgenommenen Änderungen, ist der Debugger nicht sicher, ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)