翻訳

Office for Mac 2008

  1. この操作を行うと 前の操作から渡された Word 文書を後で確認するためのアラームが指定した時刻に設定されます Version 1.1. Copyright 2007 Microsoft Corporation. .
  2. この操作を行うと 前の操作から渡されたすべてのスライドの親プレゼンテーションが取得されます Version 1.1. 2007 Microsoft Corporation. .
  3. この操作を行うと 前の操作から渡されたすべての開いている Entourage メッセージ 連絡先およびイベントが保存されます アイテムが渡されない場合 アクティブな Entourage アイテムが保存されます Version 1.1. 2007 ...
  4. この操作を行うと 前の操作から渡されたイメージを含む新しい PowerPoint スライド ショーが作成されます Version 1.1. 2007 Microsoft Corporation. .
  5. この操作を行うと 前の操作から渡されたシートにクリップボードの内容がペーストされます ブックが渡された場合 ブックのアクティブなシートに内容がペーストされます Version 1.1. Copyright 2007 Microsoft Corporation. ...
  6. この操作を行うと 前の操作から渡されたシートの指定したセルが選択されます ブックが渡された場合 ブックのアクティブなシートのセルが選択されます Version 1.1. Copyright 2007 Microsoft Corporation. ...
  7. この操作を行うと 前の操作から渡されたスライドのスライド部分にアニメーション効果が適用されます Version 1.1. 2007 Microsoft Corporation. .
  8. この操作を行うと 前の操作から渡されたファイルがアクティブな送信メッセージに添付されます Version 1.1. 2007 Microsoft Corporation. .
  9. この操作を行うと 前の操作から渡された内容が 指定した Word 文書に追加されます Version 1.1. Copyright 2007 Microsoft Corporation. .
  10. この操作を行うと 前の操作から渡された内容がアクティブな Entourage 送信メッセージに挿入されます Version 1.1. Copyright 2007 Microsoft Corporation. .
  11. この操作を行うと 前の操作から渡された内容がアクティブな Word 文書にペーストされます Version 1.1. Copyright 2007 Microsoft Corporation. .
  12. この操作を行うと 前の操作から渡された各 Word 文書の最後に文書プロパティ ページが追加されます Version 1.1. Copyright 2007 Microsoft Corporation. .
  13. この操作を行うと 指定した Excel ブックの内容が新しい Excel ブックに 前の操作からファイルが渡された順序で結合されます Version 1.1. Copyright 2007 Microsoft Corporation. .
  14. この操作を行うと 指定したデータが Excel のオートフォーマット オプションを使用して書式設定されます データ範囲が指定されない場合 すべてのデータが書式設定されます Version 1.1. Copyright 2007 Microsoft ...
  15. この操作を行うと 指定したファイル形式に Excel ブックが変換されます 新しいファイルは 元のファイルと同じ名前と場所を使用して保存されます Version 1.1. Copyright 2007 Microsoft Corporation. ...
  16. この操作を行うと 指定したファイル形式に PowerPoint プレゼンテーションが変換されます 変換されたファイルは 元のファイルと同じ名前と場所を使用して保存されます Version 1.1. 2007 Microsoft Corporation. ...
  17. この操作を行うと 指定したファイル形式に Word 文書が変換されます 新しいファイルは 元のファイルと同じ名前と場所を使用して保存されます Version 1.1. Copyright 2007 Microsoft Corporation. ...
  18. この操作を行うと 文書を保存するように求めるメッセージが表示される場合があります 保存に関するメッセージが表示されないように この操作の前に "Word 文書の保存" 操作を追加しますか?
  19. この操作を行うと 新しい Excel ブックが既定の形式 (.xlsx) で作成され そのブックの内容が前の操作から渡されたデータに設定されます Version 1.1. Copyright 2007 Microsoft Corporation. ...
  20. この操作を行うと 新しい PowerPoint プレゼンテーションが既定の形式 (.pptx) で作成され 前の操作から渡されたスライドがそのプレゼンテーションに挿入されます Version 1.1. 2007 Microsoft Corporation. ...
  21. この操作を行うと 新しい Word 文書が既定の形式 (.docx) で作成され 前の操作から渡された内容がその文書に挿入されます Version 1.1. Copyright 2007 Microsoft Corporation. .
  22. この操作を行うと 新しいメッセージが作成され 前の操作から渡された内容がそのメッセージに挿入されます Version 1.1. 2007 Microsoft Corporation. .
  23. この操作を行うと 空白シートまたはアクティブな Excel ブックの指定したシートが 前の操作から Excel ブックに挿入されます Version 1.1. Copyright 2007 Microsoft Corporation. .
  24. この操作を行うと 連絡先が Entourage アーカイブ (.RGE) ファイルから Entourage にインポートされます Version 1.1. Copyright 2007 Microsoft Corporation. .
  25. この操作を行うと 選択した Entourage メッセージ 連絡先 およびイベントを取得します Version 1.1. 2007 Microsoft Corporation. .
  26. この数式は MathType を使用して作成されたものです ルーラー タブを使って設定された書式は失われます ; ユーザー 1 ユーザー 2 のスタイルは 文字列 スタイルに サイズは "メイン" のサイズに変換されます
  27. この数式は作成できる最大の大きさになっています 数式をただちに保存してください 継続する場合は 数式を分割してください
  28. この数式を計算できません 数式のセル範囲は計算結果を参照 (循環参照) しています 次のいずれかを行ってください: 循環参照を解決する場合は OK をクリックしてください 循環参照 ツールが表示されるので ツールを使用して数式を修正してください ...
  29. この文書が安全であることがあらかじめ分かっている場合は マクロを有効にする をクリックしてください すべてのマクロを実行しないようにする場合は マクロを無効にする をクリックしてください
  30. この文書で使用されているフォントがインストールされていません フォント のテキストは で表示されます フォント置換設定を変更するには フォントの置換 ダイアログ ボックス を開きます
  31. この文書に テキストが含まれています テキストのスペル チェックおよび文章校正は 校正ツールがインストールされていないと実行できません Word で使用できる校正ツールの詳細については ヘルプ をクリックしてください
  32. この文書に 指定した日時に表示されるアラームを設定します
  33. この文書には このバージョンの Word ではサポートされていない書式が含まれています これらの書式が削除された 文書のコピーを開きますか?
  34. この文書には 他のファイルへのリンクが含まれています リンク先ファイルのデータも含めて文書を更新しますか?
  35. この文書には 自動的に更新される目次フィールドがありません 手動で目次を入力した場合は 手動で更新してください
  36. この文書にはマクロが含まれています マクロには お使いのシステムに影響を与えるウイルスが含まれていることがあります この文書 およびマクロの内容が安全だとわかっている場合は はい をクリックしてください 文書 およびマクロの内容が不明な場合は ...
  37. この文書には表があります 縦書きのページに表を配置するには 表をレイアウト枠で囲む必要があります 次の操作を行ってください 1.表内にカーソルを置き 罫線 メニューの 表全体の選択 コマンドをクリックします 2.[挿入 メニューの レイアウト枠]-[横書き ...
  38. この文書には音声録音がリンクされています 他のバージョンの Word でこの文書を使用した場合 録音した音声は使用できません 音声録音の詳細については ヘルプ ボタンをクリックしてください
  39. この文書にリンクされた オブジェクトが見つかりません このリンクされたオブジェクトは使用できません このオブジェクトを更新するには リンク ダイアログ ボックス を開きます
  40. この文書に含まれているテキストの内容が 選択したエンコード方式に変換した後に失われる可能性があります この内容を保存するには いいえ をクリックしてこのダイアログを終了し この文書の言語をサポートする別のエンコード方式を選択してください 保存を続行しますか? ...
  41. この文書に添付された XML スキーマは 255 文字を超えるタグ名または属性名を含んでいるため Word では使用できません
  42. この文書に添付されたテンプレートが見つかりません このリンクされたテンプレートに保存されているスタイル 定型句 およびマクロは使用できません このテンプレート " " へのリンクを更新するには テンプレートとアドイン ダイアログ ボックス を開きます ...
  43. この文書のいくつかの XML 要素または属性が添付のスキーマに存在しません そのため これらの要素または属性は 接頭辞 'errors@' が付いた新しい名前空間に関連付けられました
  44. この文書のテキストは Word では認識できない言語に設定されています このテキストの言語の設定を変更するには 言語 ダイアログ ボックス を開きます
  45. この文書の互換性オプションは Word 6.0/95 に設定されています このため 作成者の意図とは異なる場所で改行される可能性があります Word 97 以降を実行しているどのコンピュータでも この文書を同じように表示するには 環境設定 ダイアログ ...
  46. この文書の内容にはコメントおよび変更の履歴が含まれていませんが 変更された XML マークアップが含まれています XML マークアップの変更を確認しますか?
  47. この文書の目次は 手動で書式設定されています 目次を置き換えると 既存の目次が削除されます
  48. この文書の要約は既に作成されています 要約の部分を削除してからもう一度実行することをおすすめします 要約を繰り返して作成する場合は OK をクリックしてください
  49. この文書は Microsoft FrontPage バージョン 3.0 以降で作成されたものです テーマを更新または削除するには 文書を Microsoft FrontPage 上で開き 書式 メニューの テーマ を選択してください
  50. この文書は XML として保存できません 文書の構造がスキーマによって設定された規則に違反しています この問題を解決するには 次のどちらかを実行してください:
  51. この文書は この環境では使用できないコード体系で パスワードにより保護されています 文書を開くことはできません
  52. この文書はデザイン レイアウト表示で作成されていません デザイン レイアウト表示で新しい文書を作成するには 新規作成 をクリックします デザイン レイアウト表示で現在の文書を編集するには 続ける をクリックします
  53. この文書はノート レイアウト表示で作成されていません ノート レイアウト表示を使用して新しい文書を作成するには 新規作成 をクリックします ノート レイアウト表示で使用できるようにこの文書のフォーマットを設定し直すには 変換 をクリックします ...
  54. この文書は保護されています このバージョンの Word 文書以外の形式で保存すると 文書の保護は解除されます 操作を続けますか?
  55. この文書は壊れている可能性があります 内容をバックアップするために 以下の操作を行ってください: ファイル メニューの 別名で保存 をクリックし 名前 ボックスに新しい名前を入力します フォーマット から リッチ テキスト形式(RTF) をクリックしてから ...
  56. この文書は暗号化されています この形式で保存すると この文書の暗号化が解除されます 続行しますか?
  57. この文書は開かれたグループ文書に含まれていて読み取り専用で再度開くことはできません 変更が保存できる状態で開きますか?
  58. この文書を \0 の形式で保存すると すべての定型句が失われ文書をテンプレートとして使用できなくなります 指定した形式で保存しますか?
  59. この文書を開くことができません この文書は Mac 版 Word ではサポートされていない高度な暗号化を使用している可能性があります Windows 版 Word で作成された文書であれば 暗号化の種類を "Office 97/2000 互換" ...
  60. この株価チャートを作成するには 出来高 始値 高値 安値 終値の順でシートのデータを配置してください ラベルには 日付または銘柄を使用してください
  61. この株価チャートを作成するには 出来高 高値 安値 終値の順でシートのデータを配置してください ラベルには 日付または銘柄を使用してください
  62. この株価チャートを作成するには 始値 高値 安値 終値の順でシートのデータを配置してください ラベルには 日付または銘柄を使用してください
  63. この株価チャートを作成するには 高値 安値 終値の順でシートのデータを配置してください ラベルには 日付または銘柄を使用してください
  64. この標準フォントは すべての新規ブックに対して適用されます アクティブ ブックの標準フォントを変更するには 書式 メニューの スタイル をクリックし 標準 スタイルのフォントを変更します
  65. この機能では すべての形式のサウンドを再生できません PowerPoint がサポートするサウンド ファイルの形式についての詳細は PowerPoint ヘルプを参照ください
  66. この目的別スライド ショーのスライドは非表示になっています プリント ダイアログの 非表示スライドをプリントする チェック ボックスをオンにして印刷してください
  67. この管理用アドレスは メーリング リスト "^0" 内のアドレスと同じです このメーリング リストに対するルールは すでに作成されている可能性があります 作成されていない場合は 異なる管理用アドレスを入力してください
  68. この範囲のすべてのスライドが非表示にされています 印刷するには プリント ダイアログの 非表示スライドをプリントする チェック ボックスをオンにしてください
  69. この系列には 行見出しまたは列見出しに X ラベルの付いた系列が含まれています 系列はグラフの X 軸のスケールの計算に使用されているため X 軸にプロットされた系列を削除できません 問題を解決するには 次のいずれかの操作を行ってください: ...
  70. この組織図は最大サイズ (22 x 17 インチ) を超えています 組織図の大きさを合わせるために 次のことを行います:
  71. この製品の全部または一部を無断で複製したり 無断で複製物を頒布すると 著作権の侵害となりますのでご注意ください
  72. この製品は 日本国著作権法および国際条約により保護されています この製品の全部または一部を無断で複製したり 無断で複製物を頒布すると 著作権の侵害となりますのでご注意ください
  73. この製品は 日本国著作権法および国際条約により保護されています この製品の全部または一部を無断で複製したり 無断で複製物を頒布すると 著作権の侵害となりますのでご注意ください
  74. この製品は 日本国著作権法および国際条約により保護されています この製品の全部または一部を無断で複製したり 無断で複製物を頒布すると 著作権の侵害となりますのでご注意ください
  75. この製品は 日本国著作権法および国際条約により保護されています この製品の全部または一部を無断で複製したり 無断で複製物を頒布すると 著作権の侵害となりますのでご注意ください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese English
English (United States)