翻訳

Windows 8

  1. 対象のコンピューターへのアクセスが拒否されました 対象の Windows PowerShell セッション構成へのアクセス権があることを確認してください このエラーは 対象のコンピューターで Windows PowerShell リモート管理が無効になっている場合にも発生することがあります ...
  2. 対象のサーバー %1 に対する AS 要求を処理するときに アカウント %2 に Kerberos チケットを生成するための適切なキーがありませんでした (そのキーには %3 の ID があります) 要求された ETYPE は %4 でした ...
  3. 対象のサーバー %1 に対する AS 要求を処理するときに アカウント %2 には Kerberos チケットを生成するための適切なキーがありませんでした (そのキーには %3 の ID があります) 要求された ETYPE は %4 でした ...
  4. 対象のサーバー %1 に対する TGS 要求を処理するときに アカウント %2 に Kerberos チケットを生成するための適切なキーがありませんでした (そのキーには %3 の ID があります) 要求された ETYPE は %4 でした ...
  5. 対象のサーバー %1 に対する TGS 要求を処理するときに アカウント %2 に Kerberos チケットを生成するための適切なキーがありませんでした (そのキーには %3 の ID があります) 要求された ETYPE は %4 でした ...
  6. 対象のプログラム (Journal を含む) にテキストを貼り付けることができます 元の手書きは Journal に残ります
  7. 対象コンピュータのタスク スケジューラ サービスと通信できません サービスが適切に実行されていることを確認し その後 "別のコンピュータに接続" アクションを使用して 接続を再試行してください
  8. 対象サーバーの指定された WS_WINDOWS_INTEGRATED_AUTH_CREDENTIAL は 指定された HTTP ヘッダー認証スキームに対して有効ではありません
  9. 対象ドキュメント '{0}' のルート要素の種類は '{1}' (またはそこから派生したもの ただし '{2}' による派生を除く) ではありません ドキュメント '{4}' 内の要素 '{3}' に関する対象型の制約に違反します
  10. 対象ドキュメント '{0}' のルート要素は '{1}' (または '{1}' の代替 ただし '{2}' による派生を除く) ではありません ドキュメント '{4}' 内の要素 '{3}' に関する対象要素の制約に違反します
  11. 専用 IP アドレス '{0}' はノード '{1}' の専用 IP アドレスではないため設定できませんでした 変更する有効なノードと専用 IP アドレスを指定してください
  12. 専用 IP アドレスの一覧を検証中に メモリ割り当てエラーが発生しました 操作は取り消されますが 後でやり直すことができます
  13. 専用 IP アドレスは構成されませんでした 発信接続はこのインターフェイスで確立されません 続行しますか?
  14. 専用 IP アドレスを取得できませんでした 指定されたノードは NLB クラスターの一部ではありません クラスターの一部であるノード名を指定してください
  15. 専用 IP アドレスを追加できませんでした この操作を実行するにはサブネット マスクが必要です この専用 IP アドレスに使用するサブネット マスクを指定してください
  16. 専用サブネット マスクが必要です ネットワーク負荷分散が自動的にサブネット マスクを生成しました 生成されたサブネット マスクをネットワーク負荷分散で使用しないようにするには 別のサブネット マスクを入力してください
  17. 小売店または他の販売店をとおして あらかじめ設定された数量を購入したライセンス契約です 通常 パッケージに "Microsoft Windows Client License Pack" のラベルが付いています
  18. 少なくとも 1 つの AD LDS インスタンスが このサーバーにインストールされています AD LDS の役割を削除する前に すべての AD LDS インスタンスを削除する必要があります すべての AD LDS インスタンスを削除するには ...
  19. 少なくとも 1 つの KSK に対してパラメーターを構成してください 使用可能な暗号アルゴリズムごとに最大で 3 つの KSK を指定できます
  20. 少なくとも 1 つの ZSK に対してパラメーターを構成してください 使用可能な暗号アルゴリズムごとに最大で 3 つの ZSK を指定できます
  21. 少なくとも 1 つのアドレスおよびポートでリッスンに失敗したため WinRM サービスは要求をリッスンしていません WinRM を使用するリモート管理は失敗します ユーザー操作 リスナーを自動構成する GPO ポリシーを有効にしてリスナーを構成するか ...
  22. 少なくとも 1 つのディスクに 変換を実行するための十分な空き領域がありません ディスクの領域を確認し できるだけ領域を空けてから もう一度実行してください
  23. 少なくとも 1 つのデータ サンプルが見つかりません データの収集に予想以上に時間がかかっています サンプル間隔を大きくすることを推奨します このセッション中に再びこのメッセージが表示されることはありません
  24. 少なくとも 1 つのブート ボリューム パーティション番号が変更されました Boot.ini を開いて パーティション番号エントリを確認してください 番号を変更しないと コンピュータを正しく再起動できません
  25. 少なくとも 1 つのブート ボリューム パーティション番号が変更されました コンピュータのファームウェア ユーティリティを使ってパーティション番号エントリを確認してください 番号を変更しないと コンピュータを正しく再起動できません
  26. 少なくとも 1 つのリソース マネージャーで楽観的同時制御に失敗したため トランザクションをコミットできませんでした
  27. 少なくとも 1 つの共有フォルダーが 共有サブフォルダーのある高可用性の (クラスター化された) 共有フォルダーであるか そのような共有フォルダーのサブフォルダーであるため システムは選択された共有フォルダーを削除できません 高可用性の共有フォルダーのサブフォルダーの共有を解除するには ...
  28. 少なくとも 1 つの共有フォルダーが高可用性の分散ファイル システム (DFS) 名前空間ルートであるため システムは選択された共有フォルダーの共有を解除できません これらの共有フォルダーを削除するには クラスター管理ツールを使用して最初に名前空間ルート ...
  29. 少なくとも 2 つのクラスター化されたノードが見つかりませんでした このテストは クラスター化されたノードだけで実行でき 少なくとも 2 つのクラスター化されたノードをテストに使用できる必要があります
  30. 少なくともあと 1 つ別の操作を実行中です 前の操作が完了するまで 要求された操作は実行できません
  31. 少なくとも週に一度は仮想マシンのバックアップを実行するようにスケジュールします 仮想マシンがレプリカの場合 プライマリ仮想マシンをバックアップしていれば このルールは無視してかまいません 同様に プライマリ仮想マシンの場合は レプリカをバックアップしていれば無視してかまいません ...
  32. 展開されたイメージを公開またはマウントすることができません インストールを続行できません このイメージのインストールを再試行するには システムを再起動してからインストールを再実行してください
  33. 展開に含まれている 1 つ以上の役割サービスが証明書を使用して構成されていないか それらの役割サービスが無効な証明書を使用しています ユーザーはリモート デスクトップ サービスの展開に接続できない可能性があります
  34. 展開に含まれている RD 仮想化ホスト サーバーにサーバー名 {0} が見つかりませんでした -VirtualDesktopAllocation パラメーターに正しいサーバー名を指定してください
  35. 展開を完了できません 圧縮 (zip 形式) フォルダー '%1' へのパスに 展開を妨げる文字が使用されています: %2
  36. 展開を完了できません 展開先へのパスが長すぎます 圧縮 (zip 形式) フォルダーの名前を変更し やり直してください
  37. 展開を完了できません 展開先フォルダーへのパスに相対パスは使用できません 別のパスを指定してください
  38. 展開を続行するには 互換性の問題のあるサーバーを除外する必要があります 互換性の問題のあるサーバーを除外するには 除外 をクリックします
  39. 展開を開始するには このコンピューターにリモート アクセスの役割をインストールするか 既存のリモート アクセス サーバーに接続してください リモート アクセスをこのコンピューターにインストールする前に ハードウェアとソフトウェアの要件を満たしており ...
  40. 展開エラーのため セッションの接続が解除されました 問題が解決しない場合は システム管理者に問い合わせてください
  41. 展開サーバー は Windows 展開サービスのすべての機能を提供します これらの機能を使用して Windows オペレーティング システムを構成し リモートからインストールできます Windows 展開サービスを使用すると イメージを作成してカスタマイズし ...
  42. 展開サーバーを使用するには Active Directory ドメイン サービス DHCP および DNS サービスをネットワーク上で利用できる必要があります トランスポート サーバーを使用するために追加の役割やサービスは不要です いずれのサービスでも ...
  43. 属性: %1!d! 値: %2!d! DN の値の属性: %3!d! 属性の DN 最大値:%4!d! 最大属性のオブジェクト DN:%5!S! 最大属性の属性名:%6!S!
  44. 属性: PackageDateAdded PackageDatePublished - 次の形式で日付を指定します: YYYY/MM/DD 属性: PackageClass - 有効なクラス名またはクラス GUID を指定します 例: DiskDrive ...
  45. 属性がサポートされていないため 属性を設定できません 設定できる属性は Archive Hidden Normal ReadOnly または System のみです
  46. 属性の値を設定 変更 または削除します 構文 /setattr . には次のいずれかを指定します add delete replace deleteAll はリテラル文字列または整数 (10 進または 16 進) または定義済みの定数を指定できます ...
  47. 属性の種類が 1 でインスタンス タグが 2 である属性一覧エントリは 属性の種類が 3 でインスタンス タグが 4 の後にある必要があります
  48. 属性は設定されませんでした Active Directory オブジェクトに情報を書き込むことができるドメイン アカウントでログオンしていることを確認してください
  49. 属性エディター タブの 拡張 セクションで行った変更が 別のオブジェクト プロパティ ページのセクションで行った変更と競合している可能性があります 競合している場合 以下で選択した更新により 選択されなかった更新による変更が上書きされます 以下のいずれかのオプションをクリックし ...
  50. 履歴ファイルが電卓の開始後に変更されています 履歴を保存すると 変更内容が上書きされます 続行しますか?
  51. 左パネルにすべてのポリシーが一覧表示されます 左パネルのそれぞれのポリシーの優先順位 (構成済みで構成が実際に適用されている場合) は右パネルに表示されます 右パネルの一番上にある優先ポリシーが有効になります
  52. 差分チェーンの仮想ディスク '%6' を開こうとして問題が発生したため 仮想ディスク '%3' を開けませんでした: '%4'
  53. 差分チェーンの仮想ディスクを開こうとして問題が発生したため 仮想ディスク '%3' を開けませんでした '%6' ('%7' により参照): '%4' (%5) (仮想マシン ID %2)
  54. 差分ディスクとの接続を復元する 親仮想ハード ディスクの場所を指定してください 親仮想ハード ディスクの以前の場所: {0}
  55. 差分ディスクの ID が親仮想ハード ディスクの ID と一致しません 続行すると この動作により仮想ディスク ファイルが破損し データが失われる可能性があります
  56. 差分ディスクのチェーンの仮想ハード ディスク '%6' を開くときに問題が発生したため 仮想ディスク '%3' を開けませんでした: '%4' (%5)
  57. 差分仮想ハード ディスクでは 仮想ハード ディスクへの書き込みが行われるときに領域を割り当てることができるように ホスト ボリュームに空き領域が必要です 使用可能な領域がなくなると この物理記憶域に依存するすべての仮想マシンが影響を受ける可能性があります ...
  58. 差分仮想ハード ディスクを変換するには 差分ディスクの親が既に存在している必要があります 差分ディスク チェーンを変換するには ベース ディスクから開始し 最新の差分ディスクで終了する必要があります チェーン内のすべてのディスクが変換されるまで ...
  59. 差別: 18 才以上対象のゲームにのみ適用される可能性があり 嫌悪感を助長する民族的 宗教的 国家主義的 その他のステレオタイプな描写が含まれています
  60. 市外局番の規則では 現在の市外局番からほかの市外局番にダイヤルするとき および現在の市外局番内でダイヤルするときに使う電話番号を指定します
  61. 帯域幅プロファイルが正しく構成されていません グループ ポリシーの設定値がないか または値が許容範囲外です グループ ポリシー設定が正しく構成されていることを確認して やり直してください
  62. 常に オンライン証明書状態プロトコル (OCSP) 応答よりも 証明書失効リスト (CRL) を優先する (推奨しません)
  63. 平均呼び出し時間が 10 分を超えました これが予期された動作ではない場合 COM+ AutoDump のダンプ ファイルを自動的に生成する機能の使用方法の詳細について http://support.microsoft.com にある Microsoft ...
  64. 平均応答時間は DFS 名前空間サービスによって処理された 1 つの API への要求に対する平均応答時間を示します
  65. 平均応答時間は DFS 名前空間サービスによって処理された紹介要求への平均的な応答時間を示します
  66. 年 3 月版の Application Compatibility Package には このバージョンの Windows との互換性がありません 現在はその機能のすべてが Windows に備わっています
  67. 度ずつ回転し 左右または上下に反転します 回転角度 - 回転角度プロパティを 必要に応じて 90 180 または 270 に設定します 回転しない場合は 0 既定値 に設定します 左右反転 - イメージを左右に反転する場合は 左右反転プロパティを ...
  68. 廃棄オブジェクト (Tombstone): 書き込み = %1!10lu! 読み取り = %2!10lu! 削除 = %3!10lu! 書き込みパフォーマンス: 合計 = %4!10lu! 合計時間 = %5!10lu! 平均 = %6!10lu! ...
  69. 式自体がノード セットに対して評価され 他のスコープ変更操作に組み込まれていない場合は 式に続いてスコープ変更操作のみを実行できます
  70. 引き続きこのエラー メッセージが表示される場合は システム管理者またはテクニカル サポート部門に問い合わせてください
  71. 引き続きこのエラー メッセージが表示される場合は システム管理者またはテクニカル サポート部門に問い合わせてください
  72. 引数 "{0}" の値が null であるため 引数を処理できません 引数 "{0}" の値を null 以外の値に変更してください
  73. 引数 "{0}" の値が無効なため 引数を処理できません 引数 "{0}" の値を変更し 操作を実行し直してください
  74. 引数 "{0}" の値が範囲外のため 引数を処理できません 範囲内の値になるように引数 "{0}" を変更してください
  75. 引数 "{0}" は ValidateSet 属性で指定されたセット "{1}" に属していません このセットの引数を指定して コマンドを再度実行してください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)