翻訳

Windows 8

  1. 宛先のコンピューターに IP アドレスが存在しないため WinRM サービスは IP アドレス %1 およびポート %2 のリスナーを移行できません 移行中このリスナーは無視されました ユーザー操作 正しい IP アドレスを指定してもう一度リスナーを作成してください ...
  2. 宛先のコンピューターに MAC アドレス %3 が存在しないため WinRM サービスは IP アドレス %1 およびポート %2 のリスナーを移行できません 移行中このリスナーは無視されました ユーザー操作 正しい MAC アドレスを指定してもう一度リスナーを作成してください ...
  3. 宛先のコンピューターに MAC アドレス %3 が存在しないため WinRM サービスはアドレス %1 およびトランスポート %2 のリスナーを移行できません 移行中このリスナーは無視されました ユーザー操作 正しい MAC アドレスを指定してもう一度リスナーを作成してください ...
  4. 宛先のディレクトリ サーバーはドメインまたはフォレスト名 '{0}' を表しています 代わりに ドメイン コントローラーまたは ADLDS インスタンスをターゲットにする必要があります
  5. 宛先のプレフィックス: %1!s! 発信元のプレフィックス: %2!s! インターフェイス インデックス: %3!u! ゲートウェイ/インターフェイス名: %4!s! 発行: %5!s! 種類: %6!s! メトリック: %7!s! サイト ...
  6. 宛先への伝送を妨げる問題 (バッファー領域不足など) は検出されなかったにもかかわらず 廃棄された送信 IP データグラムの数です このカウンターの値には この条件を満たす Datagrams Forwarded/sec でカウントされるデータグラムが含まれています ...
  7. 宛先キューと キューに送信されるトランザクション メッセージについての EOD (exactly-once-delivery) 情報を取得するためのメソッドに固有の管理プロパティを表示します
  8. 宛先コンピューター "{0}" では ライブ マイグレーションの受信が構成されていません 移行を有効にするには 宛先コンピューターで Hyper-V ネットワークのライブ マイグレーションの受信設定を変更します
  9. 宛先コンピューター "{0}" では 仮想マシンのライブ マイグレーションの送受信が構成されていません この問題を解決するには 宛先コンピューターで Hyper-V の設定を変更します
  10. 宛先コンピューター "{0}" で仮想マシン管理サービスとの通信の試行中にエラーが発生しました サービスが実行されており 宛先コンピューターに接続する権限が与えられているかどうかを確認してください
  11. 宛先コンピューターには 記憶域共有リソースは設定されていません この仮想マシンのすべての仮想ハード ディスクは 1 つの記憶域を使用します
  12. 宛先サーバー '{0}' で実行中の Active Directory Web サービスはディレクトリ オブジェクトの同期をサポートしていません 同期をサポートする別の宛先サーバーを指定してください
  13. 宛先サーバー '{0}' と通信できません サーバーが存在しないか 現在ダウンしているか サーバー上で Active Directory Web サービスが実行されていない可能性があります
  14. 宛先ドメインの KDC に接続できません 宛先ドメインに利用できる KDC がない場合 レプリケーションはブロックされます
  15. 宛先ポートにアプリケーションが存在しないという理由以外の理由で配信されなかった UDP データグラムの受信数を示します
  16. 宛先一覧への AD パス パブリック キュー または Active Directory ドメイン サービスに保存されたキュー エイリアス オブジェクトを設定するか または返します
  17. 実行した変更の結果 アクセス制御リストは最大サイズを超えます 変更を保存する前におよそ %1 のアクセス制御エントリを削除する必要があります
  18. 実行している PC のビデオ リソースが不足しているため リモート接続は切断されました 他のプログラムを閉じて 接続を再試行してください 問題が解決しない場合は ネットワーク管理者かテクニカル サポートに問い合わせてください
  19. 実行しているコンピューターのビデオ リソースが不足しているため リモート接続は切断されました 他のプログラムを閉じて 接続を再試行してください 問題が解決しない場合は ネットワーク管理者かテクニカル サポートに問い合わせてください
  20. 実行しようとした操作に失敗しました 選択されたオブジェクトが削除されています タスクの更新を使用して表示を最新の情報に更新してください 問題が引き続き発生する場合は ディスクの管理コンソールを閉じてから ディスクの管理またはコンピュータを再起動してください ...
  21. 実行しようとした操作は無効です 指定されたパラメータが無効であるか 選択されたオブジェクトで操作を完了できません この操作の正しい使い方については ディスクの管理のヘルプを参照してください
  22. 実行しようとした操作を完了できません この操作は システム パーティション ブート パーティション またはページ ファイルを含むボリュームでは無効です
  23. 実行しようとした操作を完了できません 選択されたボリュームのディスク数が最大許容数を超えています
  24. 実行しようとした操作を完了できませんでした 選択されたオブジェクトで他の操作が進行中です しばらくしてから再試行してください
  25. 実行しようとしているプログラムには いくつかの既知の問題を修正する使用可能なサービス リリースがあります このバージョンの Windows でプログラムを正しく実行するには Visio 5.0 (Standard Technical または ...
  26. 実行しようとしているプログラムには このバージョンの Windows に関する既知の問題を修正するプラグインが用意されています このバージョンの Windows でプログラムを正しく実行するには Adobe PhotoDeluxe Home ...
  27. 実行しようとしているプログラムには 最新の Indeo コーデックが必要です 製造元に連絡して このバージョンの Windows と互換性のある最新のドライバーを入手してください
  28. 実行しようとしている変更の結果 子オブジェクトに伝達される 9 件以上のアクセス許可がアクセス制御リストに追加されます
  29. 実行するテストを選択してください 一部のテストは他のテストに依存しています 依存するテストを選択した場合は 依存先のテストも実行されます
  30. 実行イメージ %1 用のディスクが破損している可能性があるため %3 の例外によりアプリケーション %2 の動作が停止しています 状態コード %4 詳細な診断を開始しています
  31. 実行ポリシーは 信頼されていないスクリプトからの保護に役立ちます 実行ポリシーを変更すると about_Execution_Policies のヘルプ トピック (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=135170) ...
  32. 実行ポリシーを設定できません MachinePolicy または UserPolicy の範囲の実行ポリシーは グループ ポリシーで設定する必要があります
  33. 実行レベル スイッチの実行に失敗しました 次のエラーにより %1 サービスは正常に停止しませんでした: %2 このサービスを手動で停止して実行レベル スイッチを再試行するか サービス ベンダーまたはシステム管理者に 問い合わせてください
  34. 実行レベル スイッチの実行中に次のサービスを開始できませんでした: %1 サービスを手動で開始して実行レベル スイッチを再試行するか サービス ベンダーまたはシステム管理者に 問い合わせてください
  35. 実行中のすべてのタスクの表示 オプションは 対象のコンピュータで実行されているオペレーティング システムのバージョンではサポートされていません
  36. 実行中のすべてのプロセスによるオペレーティング システム サービス ルーチンへの呼び出しを含めた率です これらのルーチンは コンピューター上の処理状況のすべての基本的スケジューリングと同期を行い 非グラフィカル デバイス メモリ管理 名前空間管理へアクセスできるようにします ...
  37. 実行中のコマンドは切断されましたが リモート サーバーでは実行が継続されます コマンドの操作状態および出力データを取得するには再接続してください
  38. 実行中の仮想マシン '%1' で ID が '%5' のシャドウ コピー (VSS スナップショット) を削除できませんでした: %3 (%4) (仮想マシン ID %2)
  39. 実行中の仮想マシンが 1 つ以上検出されました すべての仮想マシンをシャットダウンしてから インストールをやり直してください
  40. 実行中の仮想マシンを停止すると データが失われる可能性があります これを回避するには 仮想マシンの状態をシャットダウン 一時停止 または保存してください
  41. 実行中の削除を取り消した場合 その時点までに削除されたオブジェクトは回復されません 警告: サブツリーの削除 サーバー コントロールを使用する チェックボックスをオンにすると 削除禁止されたオブジェクトも含め サブツリー内のオブジェクトがすべて削除されます ...
  42. 実行可能ファイルの検索パスを表示または設定します PATH ドライブ:]パス[;.][;%PATH% PATH ; パラメーターとして ; (セミコロン) だけを指定すると すべての検索パスはクリアされて 現在のディレクトリだけが検索されます ...
  43. 実行空間が現在のスレッドを使用するように設定されている場合 呼び出し設定内のアパートメント状態は 現在のスレッドのアパートメント状態と同じである必要があります
  44. 実際の SYSTEMROOT ディレクトリ (%1) が構成されたディレクトリ (%2) と異なるため Windows PE を開始できません このディレクトリは dism.exe の /set-targetpath コマンドで構成できます ...
  45. 宣言では属性 'encoding' の値を '%1' にできません 値は 'utf8' 'utf-16' 'utf-16le' または 'utf-16be' にする必要があります
  46. 宣言では属性 'standalone' の値を '%1' にできません 宣言では値を 'yes' または 'no' にする必要があります
  47. 容量可変の拡張仮想ハード ディスクでは 仮想ハード ディスクへの書き込みが行われるときに領域を割り当てることができるように ホスト ボリュームに空き領域が必要です 使用可能な領域がなくなると この物理記憶域に依存するすべての仮想マシンが影響を受ける可能性があります ...
  48. 容量可変仮想ハード ディスクまたは差分ディスクの仮想ブロックと物理ディスクのセクターの間で調整の不整合が生じないようにします
  49. 対処が必要です このドメインは 使用可能なアカウント識別子 (RID) の総数のうちのかなりの数を消費しています 残りの使用可能なアカウント識別子の総数が約 %1 になったため 保護メカニズムがアクティブ化されました 保護メカニズムは 既存の ...
  50. 対処が必要です アカウント識別子 (RID) プールが このドメイン コントローラーに割り当てられました 使用可能なアカウント識別子の総数のうちのかなりの数をこのドメインが消費していることを プールの値が示しています ドメインが残りの使用可能なアカウント識別子の総数のしきい値 ...
  51. 対応する Active Directory オブジェクトが見つからなかったため DNS ACL {0} を更新できませんでした DNS サーバーの役割がドメインのドメイン コントローラーと同じ場所に配置されていない場合に この問題が発生することがあります ...
  52. 対応するインターフェイスでは IPv4 トランスポートを利用できないため デマンド ダイヤル接続の IPv4 ルートは追加されませんでした
  53. 対応するインターフェイスでは IPv6 トランスポートを利用できないため デマンド ダイヤル接続の IPv6 ルートは追加されませんでした
  54. 対応するフラグ ビットがコンピューター オブジェクトの User-Account-Control 属性にあ りません このコマンドを再実行し /FixMachineAccount オプションを指定して修復を 試みることができます
  55. 対応するリモート コンピュータに対する発信パケットがないためにピギーバック受信確認が送信されなかった率です ピギーバック受信確認とは 受信パケットに対する受信確認で リモート コンピュータへの発信データ パケットといっしょに送信されるものです ...
  56. 対話ユーザー/ローカル サービス - サーバー アプリケーションを対話ユーザーとして実行し サービスをローカル サービスとして実行する
  57. 対話型の音声認識チュートリアルを実行して よく使用するコマンドを練習することをお勧めします コンピューターを音声で適切に制御できるようになります
  58. 対話型サービスへの入力のユーザー通知を有効にしてください これにより対話型サービスでダイアログが表示されたときにアクセスできるようになります このサービスが停止している場合は新しい対話型サービス ダイアログは通知されず 対話型サービスのダイアログにアクセスできない可能性があります ...
  59. 対話型サービスへの入力のユーザー通知を有効にしてください これにより対話型サービスでダイアログが表示されたときにアクセスできるようになります このサービスが停止している場合は新しい対話型サービス ダイアログは通知されず 対話型サービスのダイアログにアクセスできなくなる可能性があります ...
  60. 対話型ログオン: Ctrl + Alt + Del を必要としない このセキュリティ設定を使用して ユーザーがログオンするために Ctrl + Alt + Del キーを押す必要があるかどうかを決定します コンピューター上でこのポリシーを有効にすると ...
  61. 対話型ログオン: キャッシュする過去のログオン数 (ドメイン コントローラーが使用できない場合) 一意なユーザーのログオン情報をそれぞれローカルにキャッシュし その後のログオン試行中にドメイン コントローラーが使用できない場合でもログオンできるようにします ...
  62. 対話型ログオン: コンピューター アカウントのしきい値 コンピューター ロックアウト ポリシーは OS ボリュームの保護のために Bitlocker が有効になっているコンピューターにのみ適用されます 適切な回復パスワード バックアップ ポリシーが有効になっていることを確認してください ...
  63. 対話型ログオン: コンピューターの非アクティブ状態の上限 Windows ではログオン セッションの非アクティブ状態が通知され 非アクティブ状態の時間が非アクティブ状態の上限を超えると スクリーン セーバーが作動し セッションがロックされます ...
  64. 対話型ログオン: スマート カードを必要とする このセキュリティ設定を使用すると ユーザーがコンピューターにログオンする際にスマート カードを要求されます 次のオプションがあります 有効: ユーザーはスマート カードを使用しないとコンピューターにログオンできません ...
  65. 対話型ログオン: スマート カード取り出し時の動作 このセキュリティ設定を使用して ログオンしているユーザーのスマート カードがスマート カード リーダーから取り外されたときの動作を決定します 次のオプションがあります 何もしない ワークステーションをロックする ...
  66. 対話型ログオン: パスワードの期限が切れる前にユーザーに通知する ユーザーに対し パスワードが期限切れになることを何日前に警告するかを決定します 事前に警告することにより ユーザーは 強力なパスワードを用意するための時間の余裕を持つことができます ...
  67. 対話型ログオン: ログオン時のユーザーへのメッセージのタイトル このセキュリティ設定を使用して "対話型ログオン: ログオン時のユーザーへのメッセージのテキスト" で指定した内容が表示されたウィンドウのタイトル バーに表示するタイトルを指定することができます ...
  68. 対話型ログオン: ログオン時のユーザーへのメッセージのテキスト このセキュリティ設定を使用して ユーザーがログオンするときに表示されるテキスト メッセージを指定します このテキストは多くの場合 エンタープライズ情報を悪用した場合の影響や ユ ...
  69. 対話型ログオン: ロック解除にドメイン コントローラー認証を必要とする ロックされたコンピューターをロック解除する際にログオン情報を要求します ドメイン アカウントの場合は このセキュリティ設定により コンピューターをロック解除する際にドメイン ...
  70. 対話型ログオン: 最後のユーザー名を表示しない このセキュリティ設定を使用して コンピューターに最後にログオンしたユーザー名を Windows ログオン画面に表示するかどうかを決定します このポリシーを有効にすると 最後に正常にログオンしたユーザーの名前はログオン画面に表示されません ...
  71. 対象/除外 API の一覧で競合が検出されました 両方の一覧に同じ API を指定しないでください
  72. 対象となるコンピューター上にあるこのオブジェクトのセキュリティを変更するためのアクセス許可がありません 変更は有効になりませんでした
  73. 対象のコンピューターが RSoP を実行しているかグループ ポリシーを処理しているため RSoP データを生成できませんでした
  74. 対象のコンピューターが現在 RSoP を実行しているかグループ ポリシーを処理しているため ウィザードではグループ ポリシー データを生成できませんでした
  75. 対象のコンピューターに変更を加えるのに適切なユーザー権利がありません 既に対象のコンピューターの Administrators グループのメンバーである場合は ユーザー アカウント制御によって適用されるセキュリティ制限が原因で変更に失敗した可能性があります ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)