翻訳

Windows 8.1

  1. プロセッサのバージョンがすべてのノードで統一されていません Hyper-V では プロセッサのバージョンが異なる場合 仮想マシンのライブ マイグレーションを実行できないことがあります
  2. プロセッサの最大周波数を低下させます 作業負荷における必要性に関係なく プロセッサは低下した周波数で実行され その結果電力の消費も少なくなります
  3. プロセッサの製造元がすべてのノードで統一されていません Hyper-V で仮想マシンのライブ マイグレーションを行うには クラスター内のすべてのノードでプロセッサの製造元が同じであることが必要です
  4. プロセッサまたは電源などのデバイスには独自の冷却デバイスが必要です この関連付けは 格納装置またはキャビネット冷却が提供されるのに対して ファンまたは他の冷却装置はデバイスに固有であることを示します
  5. プロセッサ情報パフォーマンス カウンター セットには プロセッサの処理状況のアスペクトを計測するカウンターがあります プロセッサは 算術および論理計算の実行 周辺機器の操作の初期化 プロセスのスレッドの実行を行うコンピューターの一部です コンピューターには複数のプロセッサが存在します ...
  6. プロダクト キーがインストールされています 製品のライセンス認証が必要である可能性があります ライセンス認証を実行する場合は ライセンス認証 を選択して 次へ をクリックし それ以外の場合は 構成の確認 を選択して 次へ をクリックしてください ...
  7. プロダクト キーが無効であるか ライセンスが一致しません このプロダクト キーが正しく入力されており このアプリケーションまたは Windows エディションに対して有効であることを確認してください
  8. プロダクト キーは DVD が入っていたパッケージか 受け取ったメールに書かれています インターネットに接続している場合は Windows のライセンス認証が行われます プロダクト キーは次のような形式です: XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX ...
  9. プロダクト キーは Windows DVD が入っていた箱か Windows 購入時の電子メールに掲載されています Windows のライセンス認証用のプロダクト キーを入力するには 管理者としてサインインする必要があります
  10. プロトコル 3 による %1 から %2 へのパケットによりインターフェイス %4停止しました パケットの最初の %5 バイトはデータにあります
  11. プロトコル エラー (コード: x) のため リモート セッションは切断されます リモート PC への接続をもう一度実行してください
  12. プロトコル エラー (コード: x) のため リモート セッションは切断されます リモート コンピューターへの接続をもう一度実行してください
  13. プロトコル エラーのため クライアントはリモート PC に接続できませんでした リモート PC に接続し直してください 接続できない場合は ネットワーク管理者に連絡してください
  14. プロトコル エラーのため クライアントはリモート コンピューターに接続できませんでした リモート コンピューターに接続し直してください 接続できない場合は ネットワーク管理者に連絡してください
  15. プロトコル エラーのため セッションの接続が解除されます 接続を再試行してください 問題が解決しない場合は システム管理者に問い合わせてください
  16. プロトコル コンポーネントで指定されたハンドルが有効ではありません プロトコル コンポーネントが IPMGM に登録されていないことが原因の可能性があります
  17. プロトコル シーケンスを初期化できなかったため サイト間メッセージング サービスは RPC サーバーを開始できませんでした エラー メッセージは次のとおりです: %1 追加データ エラー値: %2
  18. プロトコル ハンドラーのプログラム ID を取得できませんでした プロトコル ハンドラーの登録は無効です プロトコル ハンドラーを再登録してください
  19. プロトコルとエンドポイントのセットは この DCOM サーバーのクライアントで使用するために利用できます システムの既定のエントリは コンピューターが使用する DCOM プロトコルとエンドポイントの既定のセットを示しています
  20. プロトコルの統計と現在の TCP/IP ネットワーク接続を表示します NETSTAT -a -b -e -f -n -o -p proto -r -s -x -t interval -a すべての接続とリッスン ポートを表示します -b それぞれの接続またはリッスン ...
  21. プロトコルはインストールされていないか またはリモート アクセスに対して無効になっているため選択できません コントロール パネルの ネットワーク の サービス ページで リモート アクセス サービス を選択し プロパティ をクリックしてください ...
  22. プロトコル値 L2tp Pptp または Automatic を使用して VPN サイト間アダプターを構成する場合は パラメーター %2!s! に対して値 %1!s! を構成できません
  23. プロバイダがユーザーごとの初期化用に構成されている場合 User プロパティは プロバイダ インスタンスの User の特定のインスタンス化を参照します
  24. プロバイダがロケールごとの初期化用に構成されている場合 Locale プロパティは プロバイダ インスタンスのロケールの特定のインスタンス化を参照します
  25. プロバイダのインスタンスを作成しようとして エラーが発生しました プロバイダの種類の名前 '{0}' がアセンブリ内に見つかりませんでした
  26. プロバイダー %1 (イベント ID %2) の実行中のシナリオがタイムアウトになり シナリオ イベント マッパーによって自動的に停止されました
  27. プロバイダー %1 が %2 から読み込まれ正常に初期化されましたが 必要なコールバック関数 がプロバイダーによって登録されませんでした これらのコールバック関数は要求の受信時に プロバイダーに通知したり プロバイダーをシャットダウンしたりするために使用されます ...
  28. プロバイダー %1 で シャットダウン中に 登録されているエンドポイントが閉じられませんでした 開いているエンドポイントがまだ %2 つあります シャットダウン コールバック関数が呼び出されたら プロバイダーは 割り当てられたリソースをすべて解放する必要があります ...
  29. プロバイダー %1 に必要なレジストリ キー 'InitRoutine' の読み取り中にエラーが発生 しました これは プロバイダーが Windows 展開サービスに正しく登録されなかった 場合に起こります エラー情報: %2
  30. プロバイダー %1 に必要なレジストリ キー 'ProviderDll' の読み取り中にエラーが発生 しました これは プロバイダーが Windows 展開サービスに正しく登録されなかった 場合に起こります エラー情報: %2
  31. プロバイダー %1 のデバイスの変更は状態コード %5 で失敗しました: デバイス名: %2 新しいメタデータ: %3 プロバイダーによって デバイスが新しいメタデータで変更されたかどうかが異なることに注意してください
  32. プロバイダー %1 のレジストリ キー 'IsCritical' の読み取り時にエラーが発生しました この原因としては このプロバイダーが正しく登録されていなかったことが考えられます エラー情報: %2
  33. プロバイダー %1 のレジストリ キー 'ProviderDll' の読み取り時にエラーが発生しました この原因としては このプロバイダーが正しく登録されていなかったことが考えられます エラー情報: %2
  34. プロバイダー %1 の初期化中にエラーが発生しました このプロバイダーは 重要として設定されていないため Windows 展開サービス サーバーは 継続して実行されます エラー情報: %2
  35. プロバイダー %1 の初期化中にエラーが発生しました このプロバイダーは重要として 設定されているため Windows 展開サービス サーバーはシャットダウンされます エラー情報: %2
  36. プロバイダー %1 は %2 から読み込まれて正常に初期化されましたが 必要なコールバック関数を 登録しませんでした これらのコールバック関数は 要求が受信されたときにそのプロバイダーに 通知するため およびそのプロバイダーをシャットダウンするために使用されます ...
  37. プロバイダー %1 は LocalSystem アカウントを使うために Windows Management Instrumentation 名前空間 %2 に登録されました このアカウントには特権があり プロバイダーがユーザー要求を正しく偽装しない場合はセキュリティ違反が起こる可能性があります ...
  38. プロバイダー %1 を初期化できませんでしたが 登録されているエンドポイントがまだ %2 つ あります 初期化関数が失敗した場合 プロバイダーはすべてのエンドポイントを閉じ 割り当てられたリソースをすべて解放する必要があります
  39. プロバイダー %1 クエリ名 %2 サービス GUID %3 インターフェイス インデックス %4 制御フラグ %5 ルックアップ ハンドル %6 に対する NSPLookupServiceBegin が 状態 %7 で完了しました
  40. プロバイダー %2 のモジュールを %1 から読み込むときにエラーが発生しました このプロバイダーが重要として設定されている場合は Windows 展開サービス サーバーはシャットダウンされます エラー情報: %3
  41. プロバイダー %3 のレジストリ キー HKEY_LOCAL_MACHINE\%1\%2 を開くときにエラーが発生しました この原因としては このプロバイダーが正しく登録されていなかったことが考えられます エラー情報: %4
  42. プロバイダー %3 を使用する暗号化ハードウェアのエラーのため %2 テンプレートに対する %1 の証明書の登録で構成証明を実行できませんでした 要求 ID: %4 %5
  43. プロバイダー {1} に対して ID {0} で定義されたイベントが存在しないため イベントを書き込むことができません イベント ID を修正してから再試行してください
  44. プロバイダー オープン失敗 暗号化パラメーター: プロバイダー名: %1 アルゴリズム名: %2 フラグ: %3 障害情報: 戻りコード: %4 障害の種類: %5
  45. プロバイダーから プロパティに正しくない種類が返されました 無視しています (クライアントおよびサーバーで カスタム プロパティが別の種類で登録された可能性があります)
  46. プロバイダーの構成情報を読み取り中に エラーが発生しました Windows 展開サービス サーバーでは クライアントからの着信要求は 処理されません エラー情報: %1
  47. プロバイダーはボリュームのプロパティをキャッシュに更新できませんでした 仮想ディスク サービスを再起動する必要があります %1
  48. プロバイダーはボリュームの同期のタスクを作成できませんでした 同期の状態は正しく表示されません %1
  49. プロバイダーは既に登録されています ユーザーを追加したり 資格情報を変更したりするには プロバイダーの登録を解除し 適切なパラメーターで再登録してください %0
  50. プロバイダーは要求された操作を実行できません これには 複雑すぎるクエリ インスタンスの取得 クラスの作成または更新 クラスの削除 クラスの列挙などが含まれます
  51. プロバイダーを構成エンジンに関する情報にマップする構成プロバイダー登録のベース スキーマです
  52. プロバイダー登録でユーザーごとの初期化が指定されている場合は User プロパティによって プロバイダーの特定のインスタンス化と関連付けられるクライアント プリンシパル ID が定義されます
  53. プロバイダー登録でロケールごとの初期化が指定されている場合は Locale プロパティによって プロバイダーの特定のインスタンス化と関連付けられるクライアント ロケールが定義されます
  54. プロパティ '%3' をファイル '%1' に書き込んでいるときにエラーが発生しました そのため新しいファイルにはこのプロパティはありません ファイルの名前を変更しますか?
  55. プロパティ '%3' をフォルダ '%1' に書き込んでいるときにエラーが発生しました そのため新しいフォルダにはこのプロパティはありません フォルダの名前を変更しますか?
  56. プロパティ '%3' を含めずにこのファイルをコピーしますか? ファイル %2 は 新しい場所へコピーできないプロパティを持っています
  57. プロパティ '%3' を含めずにこのファイルを移動しますか? ファイル %2 は 新しい場所へ移動できないプロパティを持っています
  58. プロパティ '%3' を含めずにこのフォルダーをコピーしますか? フォルダー %2 は 新しい場所へコピーできないプロパティを持っています
  59. プロパティ '%3' を含めずにこのフォルダーを移動しますか? フォルダー %2 は 新しい場所へ移動できないプロパティを持っています
  60. プロパティ '{0}' に修飾子 '{1}' が複数回定義されています プロパティの宣言で許可される修飾子は一意のもののみです
  61. プロパティ '{1}' から値 '{0}' を削除しようとしています 削除すると この値を持つファイルは未分類の状態として表示されます 続行しますか?
  62. プロパティ ConnectClientDrivesAtLogon ConnectPrinterAtLogon および DefaultToClientPrinter を設定します 呼び出しが成功した場合は 0 の整数値を サーバー優先モードの場合はエラーを返します ...
  63. プロパティ ErrorAddress のアドレス情報が システム レベル アドレス (TRUE) または物理アドレス (FALSE) であるかどうかを示すブール値です ErrorInfo プロパティが 3 の\"OK\" である場合 このプロパティに意味はありません ...
  64. プロパティ ID '%1' に指定されたバッファーは無効です バッファーの長さは '%2' バイトでしたが '%3' バイトにする必要があります
  65. プロパティ RecordData の情報のデータ構造を説明する文字列 RecordFormat 文字列が である場合 RecordData は 自由形式文字列として解釈される必要があります RecordData のデータ構造を説明するには RecordFormat ...
  66. プロパティ RecordData の情報のデータ構造を説明する文字列です RecordFormat 文字列が である場合 RecordData は 自由形式文字列として解釈される必要があります RecordData のデータ構造を説明するには ...
  67. プロパティ {0} の値を削除すると 関連するプロパティ {1} の値も削除されます 続行しますか?
  68. プロパティ {0} の入力値が無効です クラスター キー パスワードには SecureString オブジェクト (System.Security.SecureString) だけを設定できます (たとえば コマンドレット "Read-Host ...
  69. プロパティ {0} はグループ ポリシー設定を使用して構成されています グループ ポリシー管理コンソールを使用して このプロパティを構成してください
  70. プロパティ ストアがインデクサーに見つかりません カタログのリセット時に呼び出しが行われたか インデクサーの初期化時にプロパティ ストア プラグインの読み込みに失敗したことが原因として考えられます
  71. プロパティ ストアのバージョン番号が一致しません 同じバージョンの Search がコンテンツ インデックスと検索の両サーバーで使用されているかどうか確認してください 必要に応じて コンテンツ インデックスを再クロールし 再度伝達してください ...
  72. プロパティ ストアを初期化できませんでした これは現在使われていないエラーです Microsoft の製品サポートにお問い合わせください
  73. プロパティ ダイアログで OK または 適用 をクリックすると その変更をサブフォルダやファイルにも適用するかどうかたずねられます
  74. プロパティがグループ ポリシーで有効になっていない場合 ClientWallPaper を有効または無効にします サーバー優先モードで呼び出しが成功した場合 整数値 0 を返し ポリシーがグループ制御ポリシーに設定してある場合はエラーを返します ...
  75. プロパティがフォルダーに明示的に割り当てられている場合にフォルダーをすべて表示します このレポートを使用して 目的のプロパティが割り当てられているさまざまなフォルダーを評価します また プロパティをフォルダーに割り当てる方法の基準を経時的に維持します ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)