翻訳

Office System 2010

  1. 次のファイルが保存されている場所の空き容量が足りません: |0 ファイルを保存するには 空き容量を増やしてください
  2. 次のファイルが修復されました: |0 ノートが失われた場合は ファイル メニューから 開く バックアップを開く をクリックして バックアップにこのセクションの以前のコピーがないかどうかを確認してください
  3. 次のファイルが存在しないか フォーム テンプレートに含まれていません: %1!s! この問題を解決するには データ タブの リソース ファイル をクリックし 指定したファイルを追加してください
  4. 次のファイルが存在しないか フォーム テンプレートに含まれていません: %1!s! この問題を解決するには データ タブの リソース ファイル をクリックし 指定したファイルを追加してください
  5. 次のファイルにアクセスできません: |0 この場所からファイルを開いたり この場所にファイルを保存するアクセス許可があることを確認してください
  6. 次のファイルは (!idspnOneNote) で元のページから削除されたときに 他のプログラムで変更中でした ファイルは回復されたので 内容を表示して復元することが可能です このファイルが必要でない場合は このページを削除してください
  7. 次のファイルは 新しいバージョンの (!idspnOneNote) で作成されています: |0 このバージョンの (!idspnOneNote) でこのファイルに変更を加えようとすると このファイルが破損する可能性があるため 読み取り専用でファイルを開いています ...
  8. 次のファイルを修復できません: |0 バックアップ ファイルが保存されていた場合は 最新のバックアップ ファイルが表示されます
  9. 次のファイルを変更する権限がないため修復できません |0 元のノートブック ファイルのバックアップが存在するか確認してください バックアップが保存されていれば 最新のものが表示されています バックアップが他のコンピューターに保存されている場合 ...
  10. 次のファイルを開く際に サーバーが新しいソースにリダイレクトされました: ファイル名: |0 発行元: |1 このファイルを開く前に 発行元が信頼できることを確認してください ファイルを開きますか?
  11. 次のフィールド '|1' はユーザー設定のグループ フィールドであり 上位/下位フィルターが実行されているフィールド '|0' を軸から削除することはできません まず フィールド '|1' を削除し やり直してください
  12. 次のフォームは 異なるフォーム テンプレートから作成されたか エラーがあるか 無効なため フォームをエクスポートできませんでした: %1!s!
  13. 次のプログラムのいずれかがないため この機能を使用できません:}- Microsoft Visio Professional 2007 または 2010 - Microsoft Excel 2003 2007 または 2010
  14. 次のプロジェクトの優先度は プロジェクト全体の値を表します 選択範囲が限定されている場合 相対的に優先度が高く コストが低いプロジェクトが選択される可能性があります
  15. 次のプロジェクト計画に対する変更は まだサーバーに保存されていません: ^1}プロジェクトを前回保存したときの状態に戻しますか? 保留中の保存操作を取り消し サーバー上の最新のコピーを使用してプロジェクト計画のキャッシュ コピーを上書きする場合は ...
  16. 次のプロパティを持つフォーム テンプレートには 管理者の承認が必要です: (!idspnInfoPath_NV) 2007 と互換性があるユーザー設定コード 完全信頼のセキュリティ レベル モバイル デバイスでのレンダリング または管理者によって管理されるデータ接続 ...
  17. 次のページはチェックアウトされており バリエーション システムでチェックインできなかったため 更新されませんでした: {0}
  18. 次のメソッドのボタンのパラメーターが正しくありません: XDocument.UI.Confirm(prompt,buttons) パラメーターは次のいずれかの値でなければなりません: 1 ([OK または キャンセル ボタンを表示します) 3 ...
  19. 次のメッセージに対して 競合する編集が行われました 次の中からメッセージを選択して そのメッセージのバージョンを読むことができます
  20. 次のユーザー アカウント "%1.400s!" の削除エラーです ; アカウントはほかの仮想サーバー: "%2!.400s!" で作成されました ; アカウントは Server Extensions:"%3!.400s!" で作成されていません ...
  21. 次のユーザー コンテキスト さらに そのコンテキストとおすすめコンテンツ ビジュアルおすすめコンテンツ ドキュメントの昇格/降格 およびサイトの昇格/降格の関連付けを削除しようとしています
  22. 次のユーザーには電子メール アドレスが指定されていません: |0 また 次のユーザーには携帯電話のメール アドレスが指定されていません: |1 通知は正常に作成されましたが これらのユーザーは有効な電子メール アドレスが設定されるまで通知を受信できません ...
  23. 次のユーザー定義の関数は 以前のバージョンの Excel で作成されたものですが 同じ名前の組み込み Excel 関数があります 数式でこれらの関数名が使用されている場合 新しい組み込み関数が使用されるため 異なる結果になる可能性があります ...
  24. 次のユーザー設定の日付フィールドにエラーのあるデータが含まれています: ^0 ユーザー設定フィールドの値が有効な日付ではないか 1984 年 1 月 1 日から 2049 年 12 月 31 日までの日付範囲内にありません
  25. 次のユーザー設定フィールドに値を指定する必要があります: {0} プロジェクトを保存するには このフィールドの値をすべてのタスクについて入力してください どのビューでもこのフィールドが見つからない場合は システム管理者に問い合わせてください ...
  26. 次のリストには Web サイト上に置くことのできるすべてのファイルが表示されています Web サイトから除外するファイルがある場合 該当するファイル選択して 除外 ボタンをクリックしてください ファイルのリストを最新の状態にするには 更新 ボタンをクリックします ...
  27. 次のリストには このサイトで管理されている Web ドキュメントのディスカッションを含むドキュメントの URL が表示されます サイト上のディスカッションのすべての URL を表示するには すべての Web ディスカッション を選択して 更新 ...
  28. 次のリストは 現在このフォームで定義されている質問です 新しい質問を追加したり リストから項目を選択してボタンをクリックして既存の質問を編集できます
  29. 次のリモート サービス アプリケーションに正常に接続しました {0} このリモート サービス アプリケーションを使用する Web アプリケーションごとに 次の場所で Web アプリケーションのプロパティを編集してください {1}
  30. 次のリモート サービス アプリケーションに正常に接続しました {0} 次のリンクを使用して この接続をさらに構成することができます {1}
  31. 次のリモート サービス アプリケーションに正常に接続しました {0} 次のリンクを使用して この接続をさらに構成することができます {1} このリモート サービス アプリケーションを使用する Web アプリケーションごとに 次の場所で Web ...
  32. 次のワークフロー ステージに進む前に プロジェクトを保存する必要があります このまま処理を続行する場合は OK を 現在のワークフロー ステージにとどまる場合は キャンセル をクリックしてください
  33. 次の一覧は この Web サイト上のすべてのページを階層化したものです これらのページには 最上位レベルのファイル &"index.htm&" にあるリンクからジャンプできます ページ タイトルが付いている場合はそのタイトルが表示され タイトルがない場合はファイル名が表示されます ...
  34. 次の値で BlobCache が初期化されました 場所: '%1' パス: '%2' InstanceID: '%3' maxSize: '%4' enabled: '%5' changeCheckInterval: '%6' policyCheckInterval: ...
  35. 次の名前が無効です: %1!s! グループ名には domain\group name の形式を使用して 複数のグループ名を入力する場合はセミコロンで区切ってください
  36. 次の名前が無効です: %1!s! ユーザー名には domain\user name の形式を使用して 複数のユーザー名を入力する場合はセミコロンで区切ってください
  37. 次の名前と所属名を使用するか またはほかの名前と所属名を入力してください ワークグループが固有の場合は 20 バイト以内の英数字で構成されるワークグループ ID を入力してください
  38. 次の名前のファイルが開かれているので 同じ名前でファイルを保存することはできません: %1!s!
  39. 次の名前は使用できません: %1!s! は使用できません ピリオドまたはスペースだけの名前や 次の文字を含む名前は使用できません: \ / " : | < > + = , ? @
  40. 次の名前は使用できません: %1!s! は使用できません ピリオドまたはスペースだけの名前や 次の文字を含む名前は使用できません: \ / " : | < > + = ; , ? @
  41. 次の名前空間の URI は ビュー (.xsl) ファイルに指定できません: http://schemas.microsoft.com/office/infopath/2003/xslt/Binding
  42. 次の場合には この場所にあるファイルに対する開く操作を中止します: 開くときに更新するデータ接続がファイルに含まれているが 開くときにファイルを更新できない場合 およびユーザーがアイテムを開く権限をブックに対して持っていない場合
  43. 次の場所に新しいノートブックを作成できません: |0 次の理由が考えられます - 指定した場所が使用できない - 指定した場所を変更するアクセス許可がない - パスまたはノートブック名に使用できない文字が含まれている - パスとノートブック名を合わせた文字数が ...
  44. 次の場所に送信できません: %1!s! フォーム テンプレートのセキュリティ権限が足りません
  45. 次の場所は他のサイト コレクションにあります: {0} 他のサイト コレクションにある場所へのアクセスは セキュリティ上の理由からブロックされています 詳細については サイトの管理者に問い合わせてください
  46. 次の平行承認で解決されていないロールが指定されています このロール '%s' はグループタスク用ですか?
  47. 次の式で使用されているフィールドまたはグループ ({0}) にバインドされています: {1} この式には データ ソースに子を持つグループが必要です
  48. 次の形式でクエリ サービスの場所を指定してください: プロトコル://完全修飾ドメイン名:ポート番号 複数のエントリがある場合は セミコロン (;) で区切ってください
  49. 次の形式でコンテンツの配信元の場所を指定してください: 完全修飾ドメイン名:ポート番号 複数のエントリがある場合は セミコロン (;) で区切ってください
  50. 次の必要なコンポーネントが検出されませんでした: .NET Framework 2.0 に対応する .NET プログラミング サポート機能を備えた Microsoft InfoPath 2010
  51. 次の情報は 最初のドメインの作成に使用されます ドメイン名は 既定ではメンバー名の後に表示されます (例: Naoki Sato/Contoso) 管理者の電子メール アドレスは Groove Enterprise Services 内であなた自身を識別するのに使用されます ...
  52. 次の戦略マップは このバージョンの PerformancePoint Services で使用できるようにアップグレードされていません 下にある アップグレード ボタンをクリックして このレポートをアップグレードしてください
  53. 次の承認者が解決されていません このタスクがグループタスクの場合 承認者を解決する必要はありません これはグループタスクですか?
  54. 次の接続文字列を使ってデータベースにあるレコード ソース '%1!.200s!' からスキーマ情報を取得できません: '%2!.400s!'.
  55. 次の文字は ファイル名の一部としては使用できません: 不等号 (< >) アスタリスク (*) 疑問符 (?) 二重引用符 (") 縦線またはパイプ (|) コロン (:) スラッシュ (/) または角かっこ ([])
  56. 次の時間より古いコピーを削除する に サーバーによって削除されるログ ファイルの期間を 0 から 30 までの整数で指定します ファイルを手動で削除する場合は 0 を指定してください
  57. 次の機能のいずれかの Web ペインを読み込むときに問題が発生しました:} \- 成果物の管理 \- 成果物への依存関係の管理 \- タスク検査 \- エンタープライズにプロジェクトをインポートする機能 \- エンタープライズにリソースをインポートする機能 ...
  58. 次の機能のいずれかの Web ペインを読み込むときに問題が発生しました:} \- 成果物の管理 \- 成果物への依存関係の管理 \- タスク検査 \- エンタープライズにプロジェクトをインポートする機能 \- エンタープライズにリソースをインポートする機能 ...
  59. 次の機能は ブラウザーでは表示できません: {1} これらの機能を含めてこのブックを表示するには ファイルを {0:Excel} で開いてください
  60. 次の機能は ブラウザーでサポートされていないため 一部しか表示されない可能性があります {1} 外部データ クエリなどの一部の機能は キャッシュ データを表示します キャッシュ データは クライアント バージョンの {0:Excel} でのみ更新できます ...
  61. 次の特性を持つパブリック エクストラネット サイト用に最適化されます: 階層では作成を行わない ページのメジャー バージョンのみを階層に展開する ユーザーは階層にあるページで Web パーツをカスタマイズできない
  62. 次の状態により 現在 Search Service アプリケーション '%1' のこのサーバーに対するインデックス伝達に影響が出ています: %2
  63. 次の状態により 現在 Search Service アプリケーション '%1' のこのサーバーに対するインデックス伝達に影響が出ています: %2
  64. 次の理由で期間を表示できません 1. 管理者によって期間が定義されていません 2. 管理者によって期間は定義されていますが 表示するタイムシート期間が選択したビューに含まれていません 3. 管理者によって期間は定義されていますが その期間が新しいタイムシートに対して無効です ...
  65. 次の要素に無効な属性が含まれています: %1!s! この要素には 名前空間の宣言 (xmlns:xxx 属性) を指定できません 名前空間の宣言はルート要素にのみ指定できます
  66. 次の証明書に検証エラーがあるため 操作が失敗しました: 対象者名: %1 発行者名: %2 拇印: %3 エラー: %4
  67. 次の返信は 定義済みのいずれの期間とも一致しません これを一致させるには '{0}' 列の返信期間を有効な期間になるようにドロップダウン リストで変更し '{1}' ボタンをクリックします
  68. 次の連絡先のいくつかに 似たような名前が付けられています 各連絡先を確認して指示に従って名前の競合を解決するか 確認せずにこの処理を続行するか この処理を取り消すことができます
  69. 次の連絡先のいくつかは あなたまたは組織による確認が済んでいません 連絡先を確認するか 確認せずにこの処理を続行するか この処理を取り消すことができます
  70. 次の間隔でコピーを保存する ボックスに このコンポーネントのログ ファイルをサーバーに保存させる頻度を 0 から 30 までの整数で指定します コピーを保存させない場合は 0 を指定してください
  71. 次の電子メール メッセージは メール サーバーからダウンロードされませんでした このエラーが引き続き発生する場合は インターネット サービス プロバイダー (ISP) またはメール管理者に連絡してください
  72. 次の項目が重複しています チェック ボックスを使用して差し込み印刷に含める項目を選択してください
  73. 次より古い査定ログの削除 ボックスに 記録を査定ログに保持する日数を入力します
  74. 次回の " " は設定したアラームより後から開始されるのでアラームが表示されません
  75. 次回フォルダーが同期されると オフライン フォルダー内の新しいアイテムや変更されたアイテムがアップロードされます また フィルターの条件に合うすべてのアイテムがダウンロードされ 条件に合わないアイテムはオフライン コピーから削除されます 受信トレイに同期フィルターがある場合 ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)