翻訳

Windows 8.1

  1. Windows でインターネット接続がテストされ いくつかの Web サイトにアクセスできることが確認されました 別の問題についてのヘルプを参照しますか?
  2. Windows でコンピューターの世界が広がります Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed deim nonummy nibh euismod tincidunt ...
  3. Windows でネットワーク接続を管理できるようにします このコンピューターのワイヤレス接続を管理する Windows 機能が無効になっています Windows ヘルプとサポートで Windows やそれ以外のソフトウェアでワイヤレス ネットワーク接続を管理する方法に関する詳細を確認できます ...
  4. Windows でファイル システムがチェックされ 問題が見つかりました chkdsk /scan を実行して問題を検出し 修復のためにキューに挿入してください
  5. Windows で使用するよう指定されたボリュームをフォーマットします 構文: FORMAT FS= REVISION= | RECOMMENDED LABEL= UNIT= QUICK COMPRESS OVERRIDE DUPLICATE ...
  6. Windows で問題が検出され 一部はオンラインで修正されました 残りの問題はオフラインで修正する必要があります chkdsk /spotfix を実行して問題を修正してください
  7. Windows で書き込みキャッシュを有効にします ただし デバイスを安全に切断するには ハードウェアの安全な取り外し 通知アイコンをクリックする必要があります
  8. Windows で物理ドライブ %1 のドライブ ヘッダーを読み取ることができませんでした ドライブがまだ使用可能である場合は コマンド ラインまたは GUI を使用してドライブの動作状態を再設定すると エラー状態を解消してドライブをその記憶域プールに再割り当てできる可能性があります ...
  9. Windows と Windows アプリケーションのデジタル ライセンスのダウンロード インストール および実施を有効にします このサービスを無効にした場合 オペレーティング システムおよびライセンスされたアプリケーションは 通知モードで実行される可能性があります ...
  10. Windows と完全な互換性のないデバイスやプログラムの一部は タスクを完了するためにユーザーのアクセス許可やその他の情報を必要とする場合がありますが デスクトップに独自のメッセージを表示しません これらのメッセージにアクセスするには メッセージの表示 ...
  11. Windows などの一部のソフトウェアでは 場所に合わせて追加のコンテンツが提供される場合があります ニュースや天気などの現地情報を提供するサービスもあります
  12. Windows には このコンテンツに対するメディア使用権の情報がありません メディア使用権の情報は コンテンツの取得に使用されたプログラムで提供されている可能性があります
  13. Windows によって プログラムとソフトウェア コンポーネント 共有アプリケーション データ およびユーザー固有のアプリケーション データの保存先として ファイル システム内の特定の保存場所が指定されます
  14. Windows により このサーバー上で発生した問題の 内容を Microsoft に送信できます 問題について の全般的な情報を自動的に送信いただく場合 Microsoft では その情報を基に解決策の策定に 取りかかります
  15. Windows の 検索ボックスを使用して 受信トレイを検索することもできます Windows で検索を実行しても同じ結果が表示されます 受信トレイのメッセージの件名と本文の両方を検索することができます
  16. Windows のあるエディションから Windows の別のエディションにアップグレードするには Windows Anytime Upgrade を使用します アップグレードを取り消し スタート メニューを開いて "Windows Anytime ...
  17. Windows のこのプレリリース版はアップグレードできません ファイルや設定を保持したままで Windows をインストールする方法については http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=142337 を参照してください ...
  18. Windows のインストール ディスクをお持ちですか? Windows の再インストールに必要なファイルが見つかりませんでした Windows のインストール ディスクをお持ちの場合 DVD ドライブに挿入して はい をクリックしてください ...
  19. Windows のインストール ファイルが見つかりません インストールを再開するには Windows のインストール メディアを挿入してから 'setup.exe' を実行してください
  20. Windows のインストールで問題が発生し 以前のバージョンの Windows に復元できませんでした 詳細については Windows のインストールのログ ファイルを参照してください
  21. Windows のインストールは成功しませんでした 以前のバージョンの Windows に復元しています 復元中は コンピューターを再起動しないでください
  22. Windows のインストールを続けるには ドライバーの読み込み オプションを使って 32 ビットのドライバーと署名済みの 64 ビットのドライバーをインストールしてください 署名されていない 64 ビットのデバイス ドライバーのインストールはサポートされていません ...
  23. Windows のエディションによっては ディスクにファイルのシャドウ コピーや Windows Complete PC バックアップの古いイメージが復元ポイントの一部として含まれている場合があります この情報も削除されます
  24. Windows のスクリプト化された診断プロバイダー API IDiagnosticProvider の FindDiagnosticsBySearchMetadata メソッドは 入力された IDiagnosticMetadataCollection ...
  25. Windows のスクリプト化された診断プロバイダー API IDiagnosticProvider の FindDiagnosticsBySearchMetadata メソッドは呼び出し側によって取り消されました
  26. Windows のスクリプト化された診断プロバイダー API IDiagnosticProvider の FindDiagnosticsBySearchMetadata メソッドは失敗しました 入力カルチャ/ロケール %1 は有効な言語識別子ではありません ...
  27. Windows のスクリプト化された診断プロバイダー API IDiagnosticProvider の FindDiagnosticsBySearchMetadata メソッドは成功しました 入力カルチャ/ロケールは %1 でした 結果セットのサイズは ...
  28. Windows のスクリプト化された診断プロバイダー API IDiagnosticProvider のオブジェクト プロパティ QueryRemoteServer は グループ ポリシーによって上書きされています このプロパティは VARIANT_FALSE ...
  29. Windows のスクリプト化された診断プロバイダー API IDiagnosticProvider のオブジェクト プロパティ QueryRemoteServer は 管理者によってシステム全体の基本設定を通じて上書きされています このプロパティは ...
  30. Windows のスケジュールされたメンテナンス タスクは 問題を自動解決するか アクション センターを通じてレポートすることによって コンピューター システムのメンテナンスを定期的に実行します
  31. Windows のディスプレイのテーマが原因で 正しいウィンドウ設定を検出および使用しようとすると 一部のアプリケーションが予測不能な動作をする場合があります この互換性修正プログラムを適用すると サポートしていないアプリケーションで Windows ...
  32. Windows のディスプレイのテーマが原因で 正しいウィンドウ設定を検出および使用しようとすると 一部のアプリケーションが予測不能な動作をする場合があります この互換性修正プログラムを適用すると サポートしていないアプリケーションで Windows ...
  33. Windows のライセンス認証を行うことができませんでした このメッセージを閉じ プロダクト キーを入力してください お手元にない場合は 送られてきたメールをお確かめください
  34. Windows のライセンス認証を行うことができませんでした メールで送られてきたメッセージを確かめてください メールには プロダクト キーと Windows のインストール手順が記載されています
  35. Windows の今後のリリースで音声認識の精度を上げるために Microsoft にご協力ください 音声認識エンジンをお客様の音声に適応させるためのデータと 音声認識で普段使用している単語や語句の情報をご提供ください これらの情報は 音声認識プロファイルとしてコンピューターに保存されています ...
  36. Windows の実行に必要なドライブだけをバックアップから復元します 別のデータ ドライブは復元されません
  37. Windows の実行に必要なドライブは 既定で対象に含まれます バックアップの保存先のドライブを含めることはできません
  38. Windows の将来のバージョンで %1!s! の Netsh 機能が削除される可能性があります 現在 %1!s! の構成および管理に netsh を使用している場合は Windows PowerShell に 移行することをお勧めします ...
  39. Windows の新しいデスクトップ ウィンドウ マネージャが原因で 正しいウィンドウ設定を検出および使用しようとすると 一部のアプリケーションが予測不能な動作をする場合があります この互換性修正プログラムを適用すると サポートしていないアプリケーションで ...
  40. Windows の更新プログラムおよびオプション コンポーネントのインストール 変更 および削除を可能にします このサービスを無効にしていると このコンピュータに対する Windows Update のインストールまたはアンインストールが失敗する場合があります ...
  41. Windows の機能名が認識されませんでした /Get-Features オプションを使用してイメージ内の機能の名前を検索し コマンドを再試行してください
  42. Windows の現在のバージョンは アップグレード先のバージョンよりも新しくなっています このアップグレードは完了できません
  43. Windows の設定" は そのコンピュータにログオンしたすべてのユーザーに適用されます このノードには "セキュリティの設定" と "スクリプト" の 2 つのサブノードがあります
  44. Windows の設定" は どのコンピュータにログオンしているかに関係なく ユーザーに対して適用されます このノードには 5 つのサブノードがあります: "フォルダ リダイレクト" "セキュリティの設定" "スクリプト" "Internet ...
  45. Windows の起動に伴う問題の修復用の回復ツールを使用します 修復するオペレーティング システムを選択してください オペレーティング システムが一覧に表示されない場合は ドライバーの読み込み をクリックして ハード ディスクのドライバーをインストールしてください ...
  46. Windows の起動時に別のアプリケーションが開始されるように設定されています Windows Media Center が開始されるように設定しますか?
  47. Windows は "フル Chkdsk が必要です" 状態であるため ボリュームでオンライン スキャンを実行できません "chkdsk /f" を実行してボリュームを修復してください
  48. Windows は EFI システム パーティションが %1!s! としてフォーマットされていることを検出しました EFI システム パーティションを FAT32 としてフォーマットし もう一度インストールを開始してください %0
  49. Windows は MUI (Multilingual User Interface) を使用できます セットアップの完了後に 適切な Windows Media Player Language Pack をインストールすると 言語の切り替え機能が有効になります ...
  50. Windows は NLS 内部データに不整合性を検出しました この問題を解決するには いったん Windows からログオフしてから再度ログオンしてください
  51. Windows は NTFS 形式でフォーマットされたパーティションにしかインストールできません 再フォーマットするか convert.exe を使ってこのパーティションを NTFS に変更してください それ以外の場合は 別のパーティションを選んでください ...
  52. Windows は このコンピューターがこのユーザーのプライマリ コンピューターかどうかを正常に評価できませんでした 現在 Active Directory サーバーにアクセスできないことが原因である可能性があります 構成したとおりにユーザーの移動プロファイルが適用されます ...
  53. Windows は このコンピューターがユーザーのプライマリ コンピューターであるかどうか正常に評価できませんでした Active Directory サーバーに現在アクセスできないことが原因である可能性があります リダイレクトされたフォルダーがこのコンピューターに構成されます ...
  54. Windows は このネットワークの設定を自動的に検出できませんでした ネットワークが Web プロキシ構成を戻すのに時間がかかりすぎました
  55. Windows は この仮想マシンのライセンスを認証できません 別のプロダクト キーを使ってください それでもうまくいかない場合は ホスト コンピュータのアップグレードが必要になる場合があります
  56. Windows は インストール用に選択されたディスク (ディスク %1!d!) に Microsoft 予約パーティションを見つけることができません このパーティションは推奨されますが ない場合もインストールは完了できます インストールを続行しますか?%0 ...
  57. Windows は 以前に特定された潜在的な問題の一覧を検査し 問題を検出しました chkdsk /scan を実行して 問題を完全に分析し 修復のためにキューに入れてください
  58. Windows は 以前に特定された潜在的な問題の一覧を検査しましたが 問題は見つかりませんでした これ以上の操作は必要ありません
  59. Windows は 以前に特定された潜在的な問題の一覧を検証できませんでした chkdsk /scan を実行して 問題を検出し 修復のためにキューに入れてください
  60. Windows は 重要なファイルとサービスがシステムによって使用されている間は これらを更新できません 再起動する前にファイルを保存してください
  61. Windows はこのファイルのデジタル署名を検証できません 最近のハードウェアまたはソフトウェアの変更で 誤って署名された または破損したファイルがインストールされたか または出所の不明な悪意のあるソフトウェアである可能性があります
  62. Windows はこのファイルのデジタル署名を検証できません 最近のハードウェアまたはソフトウェアの変更で 誤って署名された または破損したファイルがインストールされたか または出所の不明な悪意のあるソフトウェアである可能性があります
  63. Windows はグループ %s に接続できません Windows 2000 を実行している Active Directory ドメイン コントローラー (AD DC) への接続を試みている場合は Windows 2000 Server Service ...
  64. Windows はコンピューターの仮想メモリを復元できませんでした 情報の損失を防ぐには ファイルを保存し プログラムを終了してください
  65. Windows はネットワーク上で別のホームグループを検出しました ホームグループを利用すると 他のコンピューターとファイルやプリンターを共有できます デバイスにメディア コンテンツをストリーム配信することもできます
  66. Windows はパッケージ %1 をインストールできません このパッケージが宣言する Windows のバージョンが一致しません 要求される最小および最大のテスト対象バージョンは一致する必要があります このパッケージに必要な Windows ...
  67. Windows はパッケージ %1 をインストールできません このパッケージは無効な Windows のバージョンを宣言しています このパッケージに必要な Windows のバージョンは AppModel のバージョンが %4 の %2.%3 ...
  68. Windows は仮想メモリの不足状態を診断しました 仮想メモリを多く消費したのは次のプログラムです: %21 (%22) は %24 バイトを消費し %28 (%29) は %31 バイトを消費し %35 (%36) は %38 バイトを消費しました ...
  69. Windows は指定されたポリシーをロードできません このエラーは一時的なものである場合と 永続的なものである場合があります このエラーから回復するためには次の選択肢があります 新しいポリシーを作成する 保存されたポリシーからインポートする ...
  70. Windows は現在インターネットに接続できません お使いのアカウントを使い続けることができます Microsoft アカウントは後でセットアップできます
  71. Windows は現在インターネットに接続できません 今すぐローカル アカウントを作ることができます Microsoft アカウントは後でセットアップできます
  72. Windows へのサインインに使うメール アドレスを入力してください (Microsoft のサービスへのサインインに使うメール アドレスがわかっている場合はそれを入力)
  73. Windows やアプリで自分の名前 アカウントの画像 広告識別子 他のドメイン情報を使ったり 位置情報を Windows 位置情報プラットフォームに要求したりすることを許可する
  74. Windows やアプリで自分の名前 アカウントの画像 広告識別子を使ったり 位置情報を Windows 位置情報プラットフォームに要求したりすることを許可する
  75. Windows をアップグレードするには ユーザー Program Files Windows の各ディレクトリが同じパーティション上にある必要があります これらのディレクトリが同じパーティションにない場合 アップグレードはサポートされません ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)