Übersetzung der Benutzeroberfläche

Microsoft Online Services

  1. Das WizardType schließt die Installation des ProductName auf dem Computer ab. Klicken Sie auf "Installieren", um den Vorgang ...
  2. Das Zertifikat für {0} kann nicht heruntergeladen und installiert werden. In Kürze wird ein zweiter Versuch durchgeführt. ...
  3. Das zweite Eintragsfeld (für denselben MX-Eintrag) ist das Feld Priorität . Geben Sie für dieses Feld eine Zahl ein, die ...
  4. Dateien müssen separat hochgeladen werden. Die Gesamtgröße der Dateien muss unter {0} MB liegen. Einzelne Dateien müssen ...
  5. Dateisicherheit für die Datei "[3]" konnte nicht festgelegt werden. Fehler: 2]. Überprüfen Sie, ob Sie ausreichende Berechtigungen ...
  6. DB_ACCOUNT_OWNER_COMPANY_NAME} aus {DEL_ACCOUNT_OWNER_STATE}, {DEL_ACCOUNT_OWNER_COUNTRY} hat Ihre Dienste als ein Microsoft ...
  7. DB_ACCOUNT_OWNER_COMPANY_NAME} aus {DEL_ACCOUNT_OWNER_STATE}, {DEL_ACCOUNT_OWNER_COUNTRY} hat Ihre Dienste als ein Microsoft ...
  8. DB_DAP_ADMIN_PARTNER} kann auf Ihre Microsoft Online Services- Abonnements an der Microsoft Online Services-Verwaltungskonsole ...
  9. DB_DAP_ADMIN_PARTNER} kann auf Ihre Microsoft Online Services- Abonnements an der Microsoft Online Services-Verwaltungskonsole ...
  10. DB_PARTNER_ORGANIZATION_NAME} {DB_PARTNER_CITY_NAME}, {DEL_PARTNER_STATE} {DEL_PARTNER_COUNTRY} Partner-ID: {DB_PARTNER_PARTNER_ID} ...
  11. DB_PARTNER_ORGANIZATION_NAME} {DB_PARTNER_CITY_NAME}, {DEL_PARTNER_STATE} {DEL_PARTNER_COUNTRY} Partner-ID: {DB_PARTNER_PARTNER_ID} ...
  12. Definiert die Behandlung von doppelten Daten. Mit "Merge" werden keine Informationen kopiert, sofern diese bereits vorhanden ...
  13. Definiert die für die Anwendung abgerufene Detailebene. Folgende Ebenen sind verfügbar: 0 gibt allgemeine Anwendungsinformationen ...
  14. Definiert die für die Anwendung abgerufene Detailebene. Folgende Ebenen sind verfügbar: 0 gibt die Anwendungsinformationen ...
  15. Definiert die für die Anwendung abgerufene Detailebene. Folgende Ebenen sind verfügbar: 0 gibt die Anwendungsinformationen ...
  16. DEL_PURCHASE_EXPIRATION_WARNING} Das Abonnement von {DEL_OFFER_NAME} läuft in {DEL_PURCHASE_EXPIRATION_WARNING_NUMBER_OF_DAYS} ...
  17. DEL_PURCHASE_EXPIRATION_WARNING} Das Abonnement von {DEL_OFFER_NAME} läuft in {DEL_PURCHASE_EXPIRATION_WARNING_NUMBER_OF_DAYS} ...
  18. Dem Dienstkontobenutzer ({0}) wurde kein Schreibzugriff auf den Registrierungsschlüssel für die Verzeichnissynchronisierung ...
  19. Der Abonnementname wird zum Identifizieren des Abonnements auf Rechnungen verwendet. Außerdem wird er zum Benennen Ihres ...
  20. Der aktuelle Benutzer hat keine Administratorberechtigungen für die Domäne. Überprüfen Sie die Berechtigungen des aktuellen ...
  21. Der aktuelle Benutzer ist kein Mitglied der Administratorgruppe "Synchronisierungsmodul MIIS". Wenn Sie das Microsoft Online ...
  22. Der aktuelle Benutzer ist kein Mitglied der Microsoft Identity Integration Server (MIIS)-Administratorgruppe. Wenn Sie das ...
  23. Der aktuelle Benutzer ist kein Mitglied der Microsoft Identity Lifecycle Manager (ILM)-Administratorgruppe. Wenn Sie das ...
  24. Der aktuelle Benutzer ist kein Mitglied der Microsoft Identity Lifecycle Manager (ILM)-Administratorgruppe. Wenn Sie das ...
  25. Der als E-Mail-Adresse eingegebene Benutzername oder Alias wird bereits in einer Ihrer Domänen verwendet. Geben Sie einen ...
  26. Der Anmeldename "{0}" kann nicht in Anmeldeinformationen im NT4-Stil konvertiert werden. Wenden Sie sich an den technischen ...
  27. Der Assistent für die Migration unterstützt die gleichzeitige Migration von höchstens {0} {1}. Verringern Sie die Größe der ...
  28. Der Ausführungsverlauf auf dem Microsoft Identity Lifecycle Manager (ILM) 2007-Server konnte nicht gelöscht werden. Fehlercode: ...
  29. Der Ausführungsverlauf auf dem Microsoft Identity Lifecycle Manager (ILM) 2007-Server konnte nicht gelöscht werden. Fehlercode:{0}. ...
  30. Der Authentifizierungstyp (verwaltet oder Verbund) der Domäne. Alle in dieser Domäne erstellten Benutzer verfügen über diesen ...
  31. Der Authentifizierungstyp (verwaltet oder Verbund) der Domäne. Alle in dieser Domäne erstellten Benutzer verfügen über diesen ...
  32. Der Authentifizierungstyp dieser Domäne kann nicht geändert werden, da es sich um eine Unterdomäne handelt. Um den Authentifizierungstyp ...
  33. Der Benutzer ({0}) hat keine Zugriffsberechtigung auf die Postfachordner. Alle zu diesem Benutzer gehörenden Elemente werden ...
  34. Der Benutzer kann mit diesem Cmdlet nicht entfernt werden. Wenn Sie den Benutzer entfernen möchten, müssen Sie sich bei der ...
  35. Der Benutzer konnte nicht gefunden werden. Wenn Sie diesen Benutzer heute erstellt haben, warten Sie bitte 24 Stunden, bevor ...
  36. Der Benutzer wird über die Microsoft Online Services-Verwaltungskonsole verwaltet. Wenn Sie diese Einstellung ändern, deaktivieren ...
  37. Der Benutzer wurde freigeschaltet. Das Kennwort des Benutzers lautet {0}. Aufgrund eines Serverfehlers wurde die Benachrichtigungs-E-Mail ...
  38. Der Benutzername darf nicht mit der alternativen E-Mail-Adresse übereinstimmen. Ändern Sie entweder die alternative E-Mail-Adresse ...
  39. Der Besitz des Kontos für {DB_NEW_ACCOUNT_OWNER_COMPANY_NAME} wird derzeit übertragen von: {DB_OLD_ACCOUNT_OWNER_ADDRESS_SOLD_TO_FIRST_NAME} ...
  40. Der Besitz des Kontos für {DB_NEW_ACCOUNT_OWNER_COMPANY_NAME} wird derzeit übertragen von: {DB_OLD_ACCOUNT_OWNER_ADDRESS_SOLD_TO_FIRST_NAME} ...
  41. Der beste Plan für kleine Unternehmen und Mitarbeiter, die von praktisch jedem PC oder Mobilgerät auf E-Mails und Dokumente ...
  42. Der beste Plan für Nachrichten- und Kalenderfunktionen, auf die über PCs, das Web und mobile Geräte zugegriffen werden kann, ...
  43. Der beste Plan für Nachrichten- und Kalenderfunktionen, auf die über PCs, das Web und mobile Geräte zugegriffen werden kann, ...
  44. Der beste Plan für Nachrichten- und Kalenderfunktionen, auf die über PCs, das Web und mobile Geräte zugegriffen werden kann, ...
  45. Der beste Plan für Unternehmen, die hervorragende Produktivitäts-, Kommunikations- und Zusammenarbeitstools wünschen, auf ...
  46. Der beste Serviceplan für Unternehmen, die umfassende Produktivitäts-, Kommunikations- und Zusammenarbeitswerkzeuge in der ...
  47. Der Client konnte keine sichere Verbindung mit dem Server herstellen. Versuchen Sie, sich erneut anzumelden. Wenn dieses ...
  48. Der CNAME-Eintrag wurde erkannt, jedoch ist die Verweisadresse falsch. Klicken Sie auf "SCHLIESSEN", um die Konfigurationsinformationen ...
  49. Der Deinstallationsregistrierungsschlüssel der MSI-Datei des Microsoft Online Services-Anmeldeassistenten wurde von Windows ...
  50. Der Dienst "Windows Installer" kann die geschützte Windows-Datei "[2]" nicht aktualisieren. {Paketversion: 3], geschützte ...
  51. Der Dienst "Windows Installer" kann die geschützte Windows-Datei "[2]" nicht aktualisieren. {Paketversion: 3], geschützte ...
  52. Der Dienst "Windows Installer" kann die geschützte Windows-Datei "[2]" nicht aktualisieren. {Paketversion: 3], geschützte ...
  53. Der Dienst "Windows Installer" kann die geschützte Windows-Datei "[2]" nicht aktualisieren. {Paketversion: 3], geschützte ...
  54. Der Dienst "Windows Installer" kann die Systemdatei 2 nicht aktualisieren, da sie von Windows geschützt wird. Sie müssen ...
  55. Der Dienst "Windows Installer" kann die Systemdatei 2 nicht aktualisieren, da sie von Windows geschützt wird. Sie müssen ...
  56. Der Dienst hat beim Speichern der Konfiguration einen Fehler festgestellt. Fehlerdetails: {0} Deinstallieren Sie das Microsoft ...
  57. Der Dienst hat beim Speichern der Konfiguration einen Fehler festgestellt. Fehlerdetails: {0} Führen Sie das Microsoft Online ...
  58. Der Dienst ist aus Wartungsgründen offline. Möglicherweise ist auch ein Problem aufgetreten, das wir untersuchen müssen. ...
  59. Der Dienstadministrator kann Benutzer hinzufügen und entfernen und das Produkt als Administrator konfigurieren. hat Zugriff ...
  60. Der Dienstadministrator verfügt über die Berechtigungen zum Konfigurieren und Hinzufügen von Benutzern sowie über Tools zur ...
  61. Der Dienstadministrator verfügt über die Berechtigungen zum Konfigurieren und Hinzufügen von Benutzern sowie über Tools zur ...
  62. Der Dienstadministrator verfügt über die Berechtigungen zum Konfigurieren und Hinzufügen von Benutzern sowie über Tools zur ...
  63. Der Dienstadministrator verfügt über die Berechtigungen zum Konfigurieren und Hinzufügen von Benutzern sowie über Tools zur ...
  64. Der DNS-Eintrag, den Sie erstellen, um SharePoint Online für diese Domäne zu aktivieren, setzt standardmäßig alle übrigen ...
  65. Der Domänenname enthält ungültige Zeichen. Geben Sie einen Domänennamen ein, der nur Buchstaben, Zahlen, Bindestriche und ...
  66. Der Domänenstatus ist ungültig. Sie müssen die Domäne im Microsoft Online Services-Portal unter "http://go.microsoft.com ...
  67. Der Domänenüberprüfungsmodus, der beim Überprüfen dieser Domäne verwendet werden soll. Mögliche Werte für "Mode" sind "DnsMXRecord" ...
  68. Der eingegebene Benutzername ist nicht gültig. Stellen Sie sicher, dass der Benutzername eine Domäne enthält, beispielsweise ...
  69. Der eingegebene Domänenname ist ungültg. Domänennamen müssen aus mindestens 4 Zeichen bestehen und dürfen ausschließlich ...
  70. Der eingegebene Domänenname ist ungültg. Domänennamen müssen aus mindestens 4 Zeichen bestehen und dürfen ausschließlich ...
  71. Der eingegebene Domänenname ist ungültig. Domänennamen müssen aus mindestens 4 Zeichen bestehen und dürfen ausschließlich ...
  72. Der eingegebene Domänenname ist ungültig. Domänennamen müssen aus mindestens 4 Zeichen bestehen und dürfen ausschließlich ...
  73. Der eingegebene Hostname ist ungültig. Hostnamen müssen aus mindestens 1 Zeichen bestehen. Sie dürfen ausschließlich Buchstaben, ...
  74. Der erste Befehl setzt "$csv" mit dem Befehl "Import-Csv" mit dem Pfad zur CSV-Datei gleich. Der zweite Befehl leitet die ...
  75. Der erste Befehl setzt "$csv" mit dem Befehl "Import-Csv" mit dem Pfad zur Datei "RemovePermissions.csv" gleich. Der zweite ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)