Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8.1

  1. Das Element "%s", auf das sich die Verknüpfung bezieht, wurde verändert oder verschoben. Soll die Verknüpfung gelöscht werden? ...
  2. Das Element "%s", auf das sich diese Verknüpfung bezieht, wurde gelöscht. Es kann jedoch aus dem Papierkorb wiederhergestellt ...
  3. Das Element "SchemaVersion" ist in der Konfigurationsdatei nicht vorhanden. Dieses Element muss vorhanden und einer Versionsnummer ...
  4. Das Element "{0}" im Dokument "{1}" verweist auf das nicht vorhandene Dokument "{2}". Dies verstößt gegen die aktivierte ...
  5. Das Element "{0}" im Modulmanifest ist ungültig: {1}. Stellen Sie sicher, dass für dieses Feld in der Datei "{2}" ein gültiger ...
  6. Das Element "{0}" ist in der AD RMS-Datenbank bereits vorhanden. Führen Sie das Cmdlet "Update-RmsCluster" aus, um den Cluster ...
  7. Das Element "{0}" ist nicht in der AD RMS-Datenbank vorhanden. Führen Sie das Cmdlet "Update-RmsCluster" aus, um den Cluster ...
  8. Das Element "{0}" muss ein Array entweder aus Zeichenfolgen- oder aus Hashtabellenelementen sein. Ändern Sie das Element ...
  9. Das Element "{0}" muss ein gültiger Enumerationstyp "{1}" sein. Gültige Enumerationswerte sind "{2}". Ändern Sie das Element ...
  10. Das Element "{0}", das aufgelöst den Wert "{1}" ergibt, befindet sich nicht im selben Verzeichnis wie das Modulmanifest oder ...
  11. Das Element %1 des Typs %2 in der Datei "%3" verwendet "IReference " als Parameter. Referenzzeichenfolgen werden nicht als ...
  12. Das Element %1 des Typs %2 in der Datei "%3" verwendet "IReferenceArray " als Parameter. Referenzarrays werden nicht als ...
  13. Das Element %1 konnte nicht veröffentlicht werden. Stellen Sie sicher, dass PKEY_PUBSVCS_METADATA und PKEY_PUBSVCS_TYPE ordnungsgemäß ...
  14. Das Element kann nicht gecrawlt werden, da seine Zugriffssteuerungsliste keinen Lesezugriff zulässt. Überprüfen Sie, ob dies ...
  15. Das Element kann nicht verschoben werden, da das Ziel in mehrere Pfade aufgelöst wurde. Geben Sie einen Zielpfad an, der ...
  16. Das Element kann vom Suchdienst nicht durchforstet werden, da seine Zugriffssteuerungsliste größer als 64 KB ist. Überprüfen ...
  17. Das Element konnte nicht hochgeladen werden, da es sich in einem Ordner befindet, der zu viele Dateien enthält. Verschieben ...
  18. Das Element unter "{0}" verfügt über untergeordnete Elemente, und der Recurse-Parameter wurde nicht angegeben. Wenn Sie fortfahren, ...
  19. Das empfangene Paket zu Namensregistrierung hat zu viele Adressen. Die maximale Anzahl für einen mehrfach vernetzten Client ...
  20. Das encoding-Attribut mit dem Wert "%1" ist für eine Deklaration nicht gültig. Der Wert muss "utf8", "utf-16", "utf-16le" ...
  21. Das Entfernen aller Sicherungsspeicherziele ist nicht möglich. Für geplante Sicherungen muss mindestens ein Speicherziel ...
  22. Das Entfernen der Binärdateien der Active Directory-Domänendienste war erfolgreich. Die Änderungen werden nach einem Neustart ...
  23. Das Entfernen der folgenden Verzeichnispartition aus der lokalen Active Directory Lightweight Directory Services-Datenbank ...
  24. Das Entfernen der folgenden Verzeichnispartition aus der lokalen Active Directory Lightweight Directory Services-Datenbank ...
  25. Das Entfernen der folgenden Verzeichnispartition aus der lokalen Active Directory-Domänendienste-Datenbank wurde fortgesetzt. ...
  26. Das Entfernen der folgenden Verzeichnispartition von der lokalen Active Directory-Domänendienste-Datenbank wurde erfolgreich ...
  27. Das Entfernen der Zonensignatur wurde initiiert. Wurde die Zone zuvor mit einer großen Anzahl an Signaturschlüsseln konfiguriert, ...
  28. Das Entfernen des Benutzers oder der Gruppe aus der Delegierungsliste ist nicht möglich, da vom Benutzer oder der Gruppe ...
  29. Das Entfernen des DNS-Hosteintrags (A) "%2", der mit der Cluster-Netzwerknamensressource "%1" verbunden ist, ist mit Fehler ...
  30. Das Entfernen des DNS-Zeigereintrags (PTR) "%2" für Host "%3", der mit der Cluster-Netzwerknamensressource "%1" verbunden ...
  31. Das Entfernen dieses physischen Datenträgers wird zurzeit nicht unterstützt. Fügen Sie dem Pool einen zusätzlichen physischen ...
  32. Das Entfernen eines Computers vom Server bewirkt Folgendes: Der Computer kann nicht mehr auf die Ressourcen auf dem Server ...
  33. Das Entfernen eines Datenträgers aus einem Cluster kann zu Datenverlusten oder dem Verlust der Funktionalität führen. Entfernen ...
  34. Das Entfernen eines Knotens kann zu Problemen führen, wenn dieser Knoten von einer Clusterrolle benötigt wird. Vor dem Entfernen ...
  35. Das Entfernen eines Knotens kann zu Problemen führen, wenn dieser Knoten von einer Clusterrolle benötigt wird. Vor dem Entfernen ...
  36. Das Entfernen veralteter Objekte auf dem lokalen Domänencontroller ist abgeschlossen. Für alle Objekte auf dem lokalen Domänencontroller ...
  37. Das Entfernen veralteter Objekte auf dem lokalen Domänencontroller ist abgeschlossen. Für alle Objekte auf dem lokalen Domänencontroller ...
  38. Das Entfernen von "{0}" dauerte zu lang und wurde beendet. Möglicherweise muss der Knoten zusätzlich manuell bereinigt werden, ...
  39. Das Ereignis "Sitzungsänderungsbenachrichtigung", das vom Remotedesktop-Dienst gesendet wurde, konnte vom Clientprozess mit ...
  40. Das Ereignis %1 vom Typ %2 in der Metadatendatei "%3" weist einen fehlenden Ereignishinzufüger oder Ereignisentferner auf. ...
  41. Das Ereignis dokumentiert zusätzliche REPAIR PROCEDURES zur Lösung des Ereignisses "NTDS KCC 1311" auf einer schreibgeschützten ...
  42. Das Ereignis kann nicht geschrieben werden, weil die für das Ereignis "{1}" angegebene Version "{0}" für den Anbieter "{2}" ...
  43. Das Ereignis kann nicht geschrieben werden, weil es für den Anbieter "{1}" keine Ereignisse gibt, die mit der ID "{0}" definiert ...
  44. Das Ereignis kann nicht geschrieben werden, weil für den Anbieter "{1}" mehrere Ereignisse mit der ID "{0}" definiert sind. ...
  45. Das Ereignis mit ID %2 für Windows Search wurde seit %4 %3 Mal unterdrückt. Dieses Ereignis wird verwendet, um Ereignisse ...
  46. Das Ereignisprotokoll "{0}" kann nur in chronologischer Reihenfolge (vorwärts) gelesen werden, da es sich um ein analytisches ...
  47. Das Ereignisprotokoll auf diesem Knoten konnte nicht geöffnet werden, und neue Ereignisse werden während dieser Sitzung nicht ...
  48. Das Ereignisweiterleitobjekt unterstützt die erforderlichen Schnittstellen nicht. Dies sollte nicht passieren, wenn das Objekt ...
  49. Das erforderliche HTTP-Protokoll wird vom Server nicht unterstützt. Der Bereichsprotokollheader muss vom Server unterstützt ...
  50. Das erforderliche Modul "{0}" ist nicht geladen. Das Modul "{0}" hat das erforderliche Modul "{1}" in seinem Modulmanifest ...
  51. Das erforderliche Modul "{0}" mit GUID "{1}" und Version "{2}" wurde nicht geladen, da in keinem Modulverzeichnis eine gültige ...
  52. Das erforderliche Modul "{1}" mit der GUID "{2}" ist nicht geladen. Laden Sie das Modul, oder entfernen Sie das Modul aus ...
  53. Das erforderliche Modul "{1}" mit der Version {2} ist nicht geladen. Laden Sie das Modul, oder entfernen Sie das Modul aus ...
  54. Das erforderliche Sicherheitsupgrade kann nicht überprüft werden. Installieren Sie das neueste Internet Explorer-Service ...
  55. Das Ergebnis der Vervollständigung mit der TAB-TASTE kann nicht ordnungsgemäß deserialisiert werden, da der Remoterunspace ...
  56. Das Ergebnis des Vorgangs "%1" ist erwartungsgemäß. Ein Standardobjekt der Active Directory-Domänendienste ist nach einer ...
  57. Das Ergebnis ist in der Pipelinevariablen und in der letzten untergeordneten Aktivität definiert. Das Ergebnis darf nur an ...
  58. Das ermittelte Gerät hat einen unbekannten Typ. Überprüfen Sie Folgendes: 1. Das Gerät ist richtig konfiguriert. 2. Die Adresse ...
  59. Das ermittelte Gerät hat mehrere Anschlüsse. Wählen Sie einen Anschluss aus der vorhandenen Liste aus. Sollte der Anschluss ...
  60. Das erste Anforderungsobjekt des Abfragemoduls kann wegen des Fehlers %2 nicht erstellt werden. Möglicherweise ist das Dienstkonto ...
  61. Das erste freie Byte, 1, in der Datei 4 ist nicht korrekt. Die Anzahl der freien Bytes im Datensatzsegment beträgt 2 und ...
  62. Das Erstellen der Web-HTTP-Anforderung wurde erfolgreich abgeschlossen. (Sitzung %3[%4]) (Methode %5) (URI %6) (Version %7.%8) ...
  63. Das Erstellen dieser Partition wird die Nummer der Partition ändern, auf der sich die Windows-Systemdateien befindet. Sie ...
  64. Das Erstellen dieser Partition wird die Nummer der Partition ändern, auf der sich die Windows-Systemdateien befindet. Sie ...
  65. Das Erstellen einer vollständigen Serversicherung ist nicht möglich, da es sich bei einigen der Volumes, die auf dem Server ...
  66. Das Erstellen eines Ausgabesamples für die MPEG-2-Videoencoder-MFT wird gestartet. Anzahl der Ausgabepuffer: %2 Start des ...
  67. Das Erstellen eines Kontenbezeichner-Manager-Objekts wurde ausgeführt. Wenn die Eintragsdaten für dieses Ereignis null lauten, ...
  68. Das Erstellen von "%s" hat die Partitionsnummer der Partition geändert, die die Windows-Systemdateien enthält. Die alte Partitionsnummer ...
  69. Das Erstellen von "%s" hat die Partitionsnummer der Partition geändert, die die Windows-Systemdateien enthält. Die alte Partitionsnummer ...
  70. Das Erstellen von "%s" in der Registrierung ist fehlgeschlagen. Vergewissern Sie sich, dass die maximale Registrierungsgröße ...
  71. Das Erstellen von "%s" in der Registrierung ist fehlgeschlagen. Vergewissern Sie sich, dass die maximale Registrierungsgröße ...
  72. Das Erstellen von Elementen ist in diesem StorageFolder-Element nicht möglich. Mögliche Ursache: Der Ordner entstand durch ...
  73. Das Erstellungsdatum für mindestens ein Gruppenrichtlinienobjekt auf diesem Domänencontroller ist mit den Erstellungsdaten ...
  74. Das ESP-Protokoll bietet Datenschutz und Integrität für die Paketnutzlast. ESP ist kompatibel mit NAT (Network Address Translation). ...
  75. Das EventSystem-Subsystem unterdrückt duplizierte Ereignisprotokolleinträge für eine Dauer von %1 Sekunden. Dieses Zeitlimit ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)