Übersetzung der Benutzeroberfläche

Office System 2016

  1. Einen Bericht generieren, der die Daten im aktuellen Organigramm mit den Daten in einer anderen Version des Organigramms ...
  2. Einen Datenschnitt verwenden, um Daten visuell zu filtern.Mit Datenschnitten können Sie Tabellen, PivotTables, PivotCharts ...
  3. Einen externen Inhaltstyp erstellen. Über einen externen Inhaltstyp können Sie eine Verbindung mit Back-End-Systemen herstellen ...
  4. Einen leeren Grafikrahmen einfügen, um Platz für Bilder zu reservieren, die später hinzugefügt werden sollen.Sie können eine ...
  5. Einen Link in Ihrem Dokument erstellen, um den schnellen Zugriff auf Webseiten und Dateien zu ermöglichen.Mit Links können ...
  6. Einen Link in Ihrem Dokument erstellen, um den schnellen Zugriff auf Webseiten und Dateien zu ermöglichen.Mit Links können ...
  7. Einen Listenworkflow erstellen, der der ausgewählten Liste zugeordnet ist.Listenworkflows können nur einer Liste zugeordnet ...
  8. Einen markierten Textbereich gruppieren oder dessen Gruppierung aufheben.Ein gruppierter Textbereich kann nicht bearbeitet ...
  9. Einen neuen Codeausschnitt erstellen.Ein Codeausschnitt ist ein Code- oder Textfragment, das definiert und mehrfach wiederverwendet ...
  10. Einen neuen leeren Bericht in der Entwurfsansicht erstellen.In der Entwurfsansicht können Sie anspruchsvollere Änderungen ...
  11. Einen neuen Listenworkflow für die aktuelle Liste erstellen.Listenworkflows können nur einer Liste zugeordnet und nicht erneut ...
  12. Einen neuen Suchordner erstellen.Ein Suchordner zeigt Nachrichten basierend auf angegebenen Kriterien an. Einige Beispielsuchordner ...
  13. Einen parallelen Block einfügen, damit Bedingungen, Aktionen und Bereiche gleichzeitig ausgeführt werden können, ohne dass ...
  14. Einen Sammelvorgang hinzufügen, um die Vorgangsliste zu strukturieren.Wenn Vorgänge ausgewählt waren, werden diese unter ...
  15. Einen Satz alternativer Buchstabenformen für den markierten Text auswählen.Einige Schriftarten umfassen Stil-Sets. Dies sind ...
  16. Einen Schritt einfügen, um Bedingungen und Aktionen zu gruppieren. Die Bedingungen und Aktionen in einem Schritt werden in ...
  17. Einen Schritt mit einem Identitätswechsel einfügen.Die Inhalte dieses Schritts werden von dem Autor (dem Benutzer, der den ...
  18. Einen Serienbrief oder eine Serien-E-Mail erstellen, die an eine Gruppe von Kontakten gesendet werden soll.Jeder Kontakt ...
  19. Einen Teil des Blatts fixieren, damit er auch dann angezeigt wird, wenn Sie durch das restliche Blatt scrollen.Diese Funktion ...
  20. Einen Verantwortlichkeitsbereich in das ausgewählte funktionsübergreifende Flussdiagramm einfügen.Verantwortlichkeitsbereiche ...
  21. Einen Webbericht erstellen, der in einer veröffentlichten Anwendung gerendert wird.Webberichte können nur für Tabellen oder ...
  22. Einen Website-Workflow auf der aktuellen Website erstellen.Ein Website-Workflow ist keiner Liste und keinem Inhaltstyp zugeordnet ...
  23. Einen wieder verwendbaren Workflow erstellen, der zahlreichen Listen oder Inhaltstypen zugeordnet werden kann.Wenn ein wieder ...
  24. Einer Auswahl Rahmenlinien hinzufügen oder diese entfernen.Optionen für das Ändern von Rahmenlinien finden Sie in den Tabellentools ...
  25. Eingabeaufforderung anzeigen, bevor UFI-Steuerelemente (Unsafe for Initialization) mit zusätzlichen &Einschränkungen und ...
  26. Eingebettete Dokumente, die Informationen enthalten können, die in der Datei nicht sichtbar sind wurden gefunden. Wir können ...
  27. Eingebettete Objekte sind Dokumente oder andere Dateien, die Sie in dieses Dokument eingefügt haben. Statt mit gesonderten ...
  28. Einige aktive Inhalte wurden deaktiviert. Diese aktiven Inhalte können Viren oder sonstige Sicherheitsrisiken enthalten. ...
  29. Einige ausgeblendete Spalten in PivotTables oder Tabellenüberschriften können nicht entfernt werden. Diese Spaltentypen werden ...
  30. Einige ausgeblendete Zeilen in PivotTables oder Tabellenüberschriften können nicht entfernt werden. Diese Zeilentypen werden ...
  31. Einige ausgeblendete Zeilen und Spalten können nicht entfernt werden, weil sie Teil einer PivotTable oder einer Listenüberschrift ...
  32. Einige Dateien dieser Webseite befinden sich nicht an der erwarteten Stelle. Möchten Sie sie trotzdem herunterladen? Wenn ...
  33. Einige Dateien wurden automatisch ausgecheckt. Die FrontPage-Servererweiterungen auf dieser Website unterstützen das Abrufen ...
  34. Einige der Dateien, die von diesem XML-Erweiterungspaket benutzt werden, werden zurzeit verwendet und konnten nicht aktualisiert ...
  35. Einige der Dateien, die von diesem XML-Erweiterungspaket benutzt werden, werden zurzeit verwendet und konnten nicht aktualisiert ...
  36. Einige Druckfunktionen sind in Publisher nur dann verfügbar, wenn mithilfe der PostScript-Ebene 2 oder höher auf einem PostScript-Ausgabegerät ...
  37. Einige erforderliche Dateien konnten von Setup nicht geladen oder erkannt werden. Überprüfen Sie die Netzwerkverbindung, ...
  38. Einige Feldnamen in dieser Datenquelle sind leer oder enthalten unzulässige Zeichen, wie Punkte, Klammern oder Ausrufezeichen. ...
  39. Einige Informationen zum Abschließen dieser Beschriftung fehlen. Überprüfen Sie die fehlenden Informationen in der Beschriftung, ...
  40. Einige Informationen zum Abschließen dieser Beschriftung fehlen. Überprüfen Sie die fehlenden Informationen in der Beschriftung, ...
  41. Einige Kopfzeilen, Fußzeilen und Wasserzeichen konnten nicht entfernt werden. Dieses Dokument enthält möglicherweise weiterhin ...
  42. Einige Microsoft Skript-Editor-Dateien wurden noch nicht installiert.Schließen Sie das Microsoft Skript-Editor-Fenster, und ...
  43. Einige neue Features sind deaktiviert, um Probleme beim Arbeiten mit früheren Versionen von Office zu verhindern. Die Konvertierung ...
  44. Einige sprachspezifische Funktionen (z. B. Text von rechts nach links) sind nur verfügbar, wenn diese Sprache der Liste der ...
  45. Einschränken, wie andere Personen das Dokument bearbeiten und formatieren können.Sie können z. B. Änderungen an der Formatierung ...
  46. Elemente in der Ansicht basierend auf den ausgewählten Kriterien hervorheben.Sie können z. B. Meilensteine oder Vorgänge ...
  47. Elemente in einer bestimmten Senden-Empfangen-Gruppe senden und empfangen.Senden-Empfangen-Gruppen können sich in ihrem Verhalten ...
  48. Elemente wie Ansichten, Gruppen und Filter zwischen dem aktuellen Projekt und der globalen Projektvorlage oder einem anderen ...
  49. Empfänger können die Nachricht lesen, jedoch den Inhalt nicht weiterleiten, drucken oder kopieren. Der Besitzer der Unterhaltung ...
  50. Endbenutzerdokumentation und Sprachreferenz zu Microsoft Project, einschließlich Microsoft Visual Basic(R), ActiveX Data ...
  51. Englisch-arabische Wörterbücher übersetzen einzelne Wörter und einige Redewendungen zwischen Englisch und Arabisch.
  52. Englisch-chinesische Wörterbücher übersetzen einzelne Wörter und einige Redewendungen zwischen Englisch und Chinesisch (traditionell). ...
  53. Englisch-chinesische Wörterbücher übersetzen einzelne Wörter und einige Redewendungen zwischen Englisch und Chinesisch (vereinfacht). ...
  54. Englisch-deutsche Wörterbücher übersetzen einzelne Wörter und einige Redewendungen zwischen Englisch und Deutsch.
  55. Englisch-französische Wörterbücher übersetzen einzelne Wörter und einige Redewendungen zwischen Englisch und Französisch. ...
  56. Englisch-hebräische Wörterbücher übersetzen einzelne Wörter und einige Redewendungen zwischen Englisch und Hebräisch.
  57. Englisch-italienische Wörterbücher übersetzen einzelne Wörter und einige Redewendungen zwischen Englisch und Italienisch. ...
  58. Englisch-japanische Wörterbücher übersetzen einzelne Wörter und einige Redewendungen zwischen Englisch und Japanisch.
  59. Englisch-koreanische Wörterbücher übersetzen einzelne Wörter und einige Redewendungen zwischen Englisch und Koreanisch.
  60. Englisch-spanische Wörterbücher übersetzen einzelne Wörter und einige Redewendungen zwischen Englisch und Spanisch.
  61. Enterprise-Schlüsselwörter sind für andere Benutzer und Anwendungen freigegeben, damit das Suchen und Filtern vereinfacht ...
  62. Enthält den folgenden Virus: |1Diese Datei kann nicht geöffnet werden. Aufgrund der Art des Virus wurde sie aus der Dokumentbibliothek ...
  63. enthält den Virus: |1Wenn Sie die Datei öffnen möchten, müssen Sie die Datei mit einem alternativen Virenscanner reinigen. ...
  64. Entschuldigen Sie bitte, aber dieser Product Key wurde bereits mit einem anderen Microsoft-Konto eingelöst bzw. teilweise ...
  65. Entschuldigen Sie bitte. Versuchen Sie erneut, Office zu reparieren.Wenn eine Schnellreparatur nicht funktioniert hat, können ...
  66. Entschuldigung, aber Ihr Abonnement hat bereits die maximale Dauer und kann nicht erweitert werden. Verwenden Sie bitte ein ...
  67. Entschuldigung, aber mit diesem Office 365-Konto wurden in letzter Zeit zu viele Computer aktiviert. Um dieses Produkt weiterhin ...
  68. Entschuldigung. Wir wissen, dass Microsoft Office zusammen mit dem PC geliefert wurde, aber der Zeitraum für die Aktivierung ...
  69. Entweder ist die angegebene SharePoint-Website nicht vorhanden, oder ein Datenempfangsdienst konnte nicht unter der folgenden ...
  70. Entwerfen Sie Ihre eigene Tabelle, indem Sie die Zellen-, Zeilen- und Spaltenrahmen selbst zeichnen.Sie können sogar diagonale ...
  71. Erfordert, dass der Benutzer Anmeldeinformationen für Microsoft Lync angibt, statt die Windows-Anmeldeinformationen zu verwenden, ...
  72. Erhöhen Sie die Ressourcenverfügbarkeit: Klicken Sie im Dialogfeld Ressourceninformationen auf die Registerkarte Allgemein ...
  73. Erlaubt Microsoft Lync, Benutzerkennwörter zu speichern.Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, kann Microsoft ...
  74. Ermitteln Sie in der Zeile Tabelle im Entwurfsbereich, aus welchen Tabellen die Datensätze gelöscht werden. Es sind die in ...
  75. Ermöglicht Administratoren das Festlegen von MS Graph als Standardtool zum Erstellen von Diagrammen statt des standardmäßigen ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)