Übersetzung der Benutzeroberfläche

Dynamics 365

  1. Wählen Sie dieses Feld aus, um nicht gebuchte Kreditorenrechnungen, Spesenabrechnungen oder Buchhaltungserfassungen in die ...
  2. Wählen Sie dieses Feld aus, wenn beim Buchen eines Produktzugangs oder einer Rechnung eine neue Anlage für die Bestellposition ...
  3. Wählen Sie ein anderes Datum aus. Das Veröffentlichungsdatum muss zwischen dem heutigen Tag und dem Ablaufdatum des Artikels ...
  4. Wählen Sie ein Datumsfeld für den ausgewählten Datensatztyp aus (beispielsweise 'Tatsächliches Enddatum' für den Datensatztyp ...
  5. Wählen Sie ein Element aus und ziehen Sie es an einen anderen Ort, oder verwenden Sie TABULATOR- und PFEILTASTEN, um den ...
  6. Wählen Sie ein Mehrwertsteuerbuch aus, das die EU-Einkaufsbuchungen aus diesem Einkaufs-Mehrwertsteuerbuch in Mehrwertsteuererklärungen ...
  7. Wählen Sie ein Microsoft Dynamics 365-Systemadministratorkonto aus, das der zugrundeliegenden Unternehmenseinheit zugehörig ...
  8. Wählen Sie ein Projekt aus, dem dieser Vorfall zugeordnet werden soll. Wenn der Vorfall dem Projekt zugeordnet wurde, können ...
  9. Wählen Sie ein Projekt aus, um diese Lösung zu bearbeiten. Sollte kein Projekt vorhanden sein, erstellt LCS mit dem Lösungspaket ...
  10. Wählen Sie ein Rollencenter, der Ihre Geschäftsrolle entspricht, und wählen Sie dann die Schaltfläche "Weiter". Sie können ...
  11. Wählen Sie ein Rollupfeld für die Anzeige der Metrikrollupdaten im Ziel aus. Zur Auswahl stehen eine ganze Zahl oder eine ...
  12. Wählen Sie ein übergeordnetes Ziel aus, falls es sich bei dem aktuellen Ziel um ein untergeordnetes Ziel handelt. Dadurch ...
  13. Wählen Sie ein Ziel vom Typ 'Dezimalzahl' aus, um Daten nachzuverfolgen, die nicht ausschließlich ganze Zahlen enthalten ...
  14. Wählen Sie eine Active Directory-Organisationseinheit aus, in der die Microsoft Dynamics 365-Systemgruppen enthalten sein ...
  15. Wählen Sie eine App-URL, die einfach zu verwenden und zu merken ist, und wählen Sie dann die Rollen, die darauf zugreifen ...
  16. Wählen Sie eine benutzerdefinierte Dateivorlage für den Exporteinzelvorgang aus. Ein Beispiel ist möglicherweise, wenn Sie ...
  17. Wählen Sie eine Benutzergruppen-Budgetberechtigung aus, die für die aktuelle Budgetsteuerungskonfiguration definiert ist. ...
  18. Wählen Sie eine Datei aus, die übersetzte Textzeichenfolgen aus Elementen der Benutzeroberfläche enthält, z. B. angepasste ...
  19. Wählen Sie eine Datenzuordnung aus, um die Importdatei und ihre Spaltenüberschriften mit den Datensatztypen und Feldern in ...
  20. Wählen Sie eine der Ausführungshäufigkeiten für die Diagnoseregel. Alle aktivierten Diagnoseregeln mit derselben Ausführungshäufigkeit ...
  21. Wählen Sie eine gebuchte Rücklieferung für den Artikel aus, dem Sie den Artikelzuschlag- oder -abschlag zuweisen möchten, ...
  22. Wählen Sie eine gebuchte Rücksendung für den Artikel aus, dem Sie den Artikelzuschlag- oder -abschlag zuweisen möchten, wenn ...
  23. Wählen Sie eine gebuchte Verkaufslieferung für den Artikel aus, dem Sie den Artikelzuschlag- oder -abschlag zuweisen möchten, ...
  24. Wählen Sie eine gebuchten Einkaufslieferung für den Artikel aus, dem Sie den Artikelzuschlag- oder -abschlag zuweisen möchten, ...
  25. Wählen Sie eine Methode zum Ausführen einer Stücklistenberechnung. Dadurch wird bestimmt, wie Kostenbeiträge von Komponenten ...
  26. Wählen Sie eine Modellkonfiguration zum Testen der Themenanalyse.Dadurch wird automatisch ein neuer Modellbuild gestartet, ...
  27. Wählen Sie eine Namensspalte für Dokumentvorlagen aus, die der Eigenschaftsspalte der ausgewählten Steuerungsmatrix entspricht. ...
  28. Wählen Sie eine Option für die Verarbeitung am Jahresende aus, um Bestellbelastungen im abzuschließenden Geschäftsjahr zu ...
  29. Wählen Sie eine Referenz aus, die diesen Nummernkreis verwendet. Wählen Sie die Option zur Wiederverwendung von Nummern aus, ...
  30. Wählen Sie eine Rolle und Benutzer innerhalb dieser Rolle aus. Wählen Sie anschließend eine vorhandene Personalisierung aus, ...
  31. Wählen Sie eine Stapelverarbeitungsgruppe für den Stapelverarbeitungsauftrag aus. (Eine Stapelverarbeitungsgruppe ist nicht ...
  32. Wählen Sie eine Stapelverarbeitungsgruppe sowie einen Zeitplan für den Stapelverarbeitungsauftrag aus. (Die Stapelverarbeitungsgruppe ...
  33. Wählen Sie eine Stapelverarbeitungsgruppe und einen Zeitplan für den Stapelverarbeitungsauftrag aus (eine Stapelverarbeitungsgruppe ...
  34. Wählen Sie eine Verbindungsrolle aus, um die Beziehung dieses Datensatzes zu Ihnen anzugeben. Verwenden Sie zum Anzeigen ...
  35. Wählen Sie eine Verbindungsrolle aus, um die Beziehung dieses Datensatzes zu Ihnen anzugeben. Verwenden Sie zum Anzeigen ...
  36. Wählen Sie eine Verbindungsrolle aus, um die Beziehung dieses Datensatzes zu Ihnen anzugeben. Verwenden Sie zum Anzeigen ...
  37. Wählen Sie eine Verbindungsrolle aus, um die Beziehung dieses Datensatzes zu Ihnen oder zu einem anderen Datensatz anzugeben. ...
  38. Wählen Sie eine Verbindungsrolle aus, um die Beziehung dieses Datensatzes zu Ihnen oder zu einem anderen Datensatz anzugeben. ...
  39. Wählen Sie eine Verbindungsrolle aus, um die Beziehung dieses Datensatzes zu Ihnen oder zu einem anderen Datensatz anzugeben. ...
  40. Wählen Sie eine Versandmethode für Lieferungen an die Adresse der Firma aus, um den bevorzugten Frachtführer oder eine andere ...
  41. Wählen Sie eine Vertragszeile aus, um die Art des Anspruchs anzugeben. Durch die Verknüpfung von Vertragszeilen mit der Anfrage ...
  42. Wählen Sie eine Zeiteinheit für die Zuteilung. Dieses Feld arbeitet in Verbindung mit der Anzahl der Tage, Monate oder Jahre ...
  43. Wählen Sie einen Benutzer aus, um die Liste von Seiten zu sehen, die diese Person personalisiert hat. Sie können dann aktivieren ...
  44. Wählen Sie einen Betreff aus, wenn Sie diesem Produkt einen Betreff zuordnen möchten. Betreffe dienen zur Kategorisierung ...
  45. Wählen Sie einen Budgetplanungsprozess und ein Budgetplanszenario aus, um anzugeben, welche Prognosepositionen in der derzeit ...
  46. Wählen Sie einen Empfänger oder einen Bezugsdatensatz aus, der einer E-Mail-Vorlage zugeordnet werden kann. Eine Warteschlange ...
  47. Wählen Sie einen Empfänger oder einen Bezugsdatensatz aus, der einer E-Mail-Vorlage zugeordnet werden kann. Eine Warteschlange ...
  48. Wählen Sie einen gebuchten Einkaufsreklamationseingang für den Artikel aus, dem Sie den Artikelzuschlag- oder -abschlag zuweisen ...
  49. Wählen Sie einen gebuchten Umlagerungseingangsbeleg für den Artikel aus, dem Sie den Artikelzuschlag- oder -abschlag zuweisen ...
  50. Wählen Sie einen Klassifizierungscode aus, um den potenziellen Wert des Kundenkontos auf der Grundlage der geplanten Rendite, ...
  51. Wählen Sie einen Personalaktivitätstyp aus, füllen Sie die anderen erforderlichen Felder aus, und klicken Sie auf 'Weiter', ...
  52. Wählen Sie einen Planungskalender auf der Registerseite 'Projektteam und Planung' im Formular 'Projekte', um einen Projektstrukturplan ...
  53. Wählen Sie einen Vertrag aus, um die Art des Anspruchs anzugeben. Durch die Verknüpfung des Vertrags mit der Anfrage können ...
  54. Wählen Sie einen Windows-Benutzer aus, der als Management Reporter-Administrator hinzugefügt werden soll. Dieser Benutzer ...
  55. Wählen Sie Entitäten aus, die als externe Parteien aktiviert werden sollen. Die Datensätze dieser Entitäten können Zugriff ...
  56. Wählen Sie Felder aus, um eine Datensatzzuordnung für die Entität {0} mit den folgenden Entitäten festzulegen, die für externe ...
  57. Wählen Sie Felder aus, um eine Datensatzzuordnung für die übergeordnete Entität {0} mit den folgenden Entitäten festzulegen, ...
  58. Wählen Sie für jeden aufgeführten Parameter einen Wert aus, oder geben Sie einen Wert ein. Klicken Sie auf 'Filter bearbeiten', ...
  59. Wählen Sie Grundlage der Preisdatensätze aus, die für den Vergleich herangezogen werden (entweder erfasste aktivierte Preise ...
  60. Wählen Sie im Mehrwertsteuerbuch die Option 'Einkauf', 'Verkauf' oder 'Nicht einbezogen' aus, wenn diese Erfassung für die ...
  61. Wählen Sie in der Dropdownliste die Genauigkeit für die Angabe von Währungsbeträgen aus. Dadurch wird die Anzahl der angezeigten ...
  62. Wählen Sie in der Feldgruppe 'Lagerdimensionen - Aktivierung und Einstellungen' die Felder 'Aktiv' und 'Disposition nach ...
  63. Wählen Sie in der Liste mit den verfügbaren Attributen die Attribute aus, die im Formular angezeigt werden sollen. Legen ...
  64. Wählen Sie maximal vier Facetfelder für jede durchsuchbare Entität aus. Wählen Sie eine Entität aus. Anschließend können ...
  65. Wählen Sie mindestens einen Zulagencode zum Generieren von Einnahmen, oder wählen Sie die Option zum Generieren von Einnahmen ...
  66. Wählen Sie Positionen aus, die der Planung hinzugefügt werden sollen. Diese Positionen sind nicht voneinander abhängig und ...
  67. Wählen Sie Positionen aus, die Sie der Planung hinzufügen möchten, sowie einen Budgetplanprozess und ein Szenario für die ...
  68. Wählen Sie Registerkarte u. Abschnitt aus, unter denen das Feld angezeigt werden soll. Registerkarten ohne Abschnitt werden ...
  69. Wählen Sie sowohl die Vorlagendatei für die Begründung als auch den Ordner zum Speichern von Budgetplananlagen für den Budgetplanungsprozess ...
  70. Wählen Sie Symbole aus, die im Webclient und auf der einheitlichen Oberfläche verwendet werden sollen. Für die besten Ergebnisse ...
  71. Wählen Sie zugehörige Tabellen aus, die der Definitionsgruppe hinzugefügt werden sollen. Werden die Tabellen nicht in die ...
  72. Wählen Sie zum Ändern einer Zuordnung eine Zeile aus, und geben Sie entweder den Benutzernamen des Identitätsanbieters (zum ...
  73. Wählen Sie zum Definieren der Berichtsabschnitte einen Berichtsabschnitt aus der Liste aus. Markieren Sie die Kontocodes, ...
  74. Wählen Sie zum Definieren der Informationen, die im Formular für die Datensatzdetails angezeigt werden sollen, die CRM-Attribute ...
  75. Wählen Sie zum Definieren der Informationen, die in den Datensatzdetails angezeigt werden sollen, die Dynamics 365-Attribute ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)